(Đã dịch) Diệu Thủ Tiểu Tiên Y - Chương 512: tranh chấp
“Khai hội!”
Quách Rực Rỡ khẽ nói một tiếng.
Tất cả mọi người nhìn về phía Quách Rực Rỡ, đều hiểu cuộc chiến hôm nay đã bắt đầu, và cũng ngầm liếc nhìn Tôn Cương và Diệp Đông một cái.
Quách Rực Rỡ liếc nhìn các ủy viên thường vụ, rồi mới lên tiếng: “Lần trước chúng ta đã điều chỉnh đội ngũ cán bộ các cấp trong toàn huyện. Sau điều chỉnh, năng lực chi��n đấu của các đội ngũ cán bộ đã tăng cường, các hạng mục công tác đều có những bước phát triển vượt bậc. Đây là một điều tốt. Cùng với sự phát triển nhanh chóng của Bích Vân và việc dự án nhà máy ô tô được triển khai, khối lượng công việc càng trở nên nặng nề hơn, đặt ra yêu cầu cao hơn đối với đội ngũ lãnh đạo các cấp của chúng ta. Để thích ứng với tình hình mới, hội nghị lần này được tổ chức đặc biệt nhằm điều chỉnh một số nhân sự. Sau đây, xin mời Trưởng ban Tổ chức Ngũ Thúy Tượng giới thiệu tình hình nhân sự cần xem xét.”
Quách Rực Rỡ hiểu rằng mình không thể nói nhiều, cuộc họp hôm nay có phần nhạy cảm, nên ông chỉ nói vài lời rồi để Ngũ Thúy Tượng giới thiệu tình hình.
Ngũ Thúy Tượng liếc nhìn Tôn Cương một cái rồi mới bắt đầu giới thiệu tình hình nhân sự.
Quả nhiên, trọng tâm là Tôn Dân Phú và Quan Hạnh!
Để tránh "đánh rắn động cỏ", có lẽ Quách Rực Rỡ và Tôn Cương đã cố ý che giấu ý định muốn động đến những vị trí quan trọng như Tôn Dân Phú, Quan Hạnh, Uông Lăng Tùng, chỉ thông báo chung chung là sẽ điều chỉnh một vài nhân sự.
Nghe Ngũ Thúy Tượng giới thiệu, Diệp Đông liền biết cuộc họp hôm nay sẽ không hề yên bình. Mục đích của Tôn Cương quá rõ ràng: không phải chỉ để điều chỉnh hai người kia, mà là muốn giáng một đòn cuối cùng vào chính mình. Chỉ cần hạ bệ được hai người này, quyền lực của Tôn Cương ở Bích Vân sẽ hoàn toàn lấn át ông, và sau này sẽ không còn ai dám đối đầu với hắn nữa.
Xem ra Tôn Cương cũng đã học khôn hơn, đòn này hôm nay mang tính nhắm mục tiêu cực cao, hoàn toàn chĩa vào Diệp Đông. Trong danh sách điều chỉnh nhân sự lần này, không hề có bóng dáng người của phe Tôn Cương, tất cả đều là người của Diệp Đông.
Khi Ngũ Thúy Tượng giới thiệu, ánh mắt mọi người không rời khỏi Diệp Đông và Tôn Cương, ai nấy đều thầm đoán xem cục diện giữa hai người sẽ diễn biến ra sao.
Giới thiệu xong, Ngũ Thúy Tượng không dám nói thêm lời nào. Nàng lúc này cũng đang rất đau khổ: vì không nghe lời dặn dò của 'người nhà' phía sau mà giờ đây bị chồng nghi ngờ có thông đồng với Tôn Cư��ng. Giờ đây, con đường duy nhất của nàng là phải nhất mực đi theo Tôn Cương.
Nghĩ đến quyền thế to lớn của Tôn gia, Ngũ Thúy Tượng cũng nảy ra một ý nghĩ: có lẽ nương vào con thuyền lớn Tôn Cương này, con đường phát triển của nàng sẽ nhanh chóng hơn.
Giới thiệu xong tình hình, Ngũ Thúy Tượng liếc nhìn Diệp Đông một cái, trong lòng thầm nghĩ, cục diện hôm nay hoàn toàn là do Tôn Cương bày ra. Theo lời Tôn Cương, Quách Rực Rỡ dù có 'nước đôi' đến mấy, vào thời điểm mấu chốt cũng sẽ đứng về phía hắn.
Tôn Cương cũng từng nói, mục đích chính hôm nay không phải nắm quyền, mà là muốn tước đi uy tín của Diệp Đông. Hạ bệ được mấy người thuộc phe Diệp Đông, ông ta sẽ mất đi trợ thủ ở trong huyện, đến lúc đó muốn động đến ông ta thế nào cũng thuận tiện.
Nhân sự điều chỉnh chức vụ Phó Bí thư trưởng Huyện ủy là do Quách Rực Rỡ đề xuất, đó là người của ông ta. Đây là động thái cho thấy Quách Rực Rỡ muốn thu hồi quyền lực. Vị trí Giám đốc Công an huyện, Tôn Cương cũng đã thỏa thuận để người của Quách Rực Rỡ n��m giữ, hạ bệ Uông Lăng Tùng.
Mọi chuyện đều đã được sắp xếp ổn thỏa. Với sự hợp lực của hai phe Bí thư Huyện ủy và Chủ tịch huyện, Diệp Đông liệu còn có sức phản kháng?
Thấy Ngũ Thúy Tượng liếc nhìn, Quách Rực Rỡ nói: “Mọi người cứ phát biểu ý kiến đi!”
“Ừm, mọi người cứ nói đi.” Lần này Tôn Cương không xông xáo đi đầu, cũng chỉ thuận miệng nói thêm một câu.
Cả hai đều hiểu, hiện tại mấu chốt là Diệp Đông, muốn nghe ý kiến của Diệp Đông trước, rồi sau đó mới tính toán ra chiêu nhắm vào.
Lưu Khắc trầm mặt xuống, nói: “Tôi xin nêu ra vài quan điểm!”
Lưu Khắc là một thành viên quan trọng trong phe Diệp, hắn lên tiếng, mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Lưu Khắc.
Lưu Khắc hiểu rất rõ, hội nghị hôm nay đối với người phe Diệp mà nói là một phép thử. Nếu vượt qua được, thế lực của Diệp Đông sẽ không suy yếu chút nào; ngược lại, Tôn Cương và Quách Rực Rỡ rất có thể sẽ liên thủ.
Quách Rực Rỡ này xem ra đang nôn nóng muốn giành quyền đến mức lầm đường lạc lối, phán đoán tình hình chắc hẳn đã sai lầm!
“Tôi muốn hỏi một chút, liệu công tác của đồng chí Tôn Dân Phú, đồng chí Uông Lăng Tùng và đồng chí Quan Hạnh có vấn đề gì không?”
Lưu Khắc hỏi.
Ngũ Thúy Tượng liền đáp: “Đây chỉ là một sự điều chỉnh thông thường, sau đợt điều chỉnh này, cấp bậc của ba đồng chí ấy hẳn là sẽ không thay đổi.”
Lưu Khắc hỏi lại: “Nếu các đồng chí ấy đều hoàn thành tốt công việc trên cương vị của mình, lại không có bất kỳ vấn đề nào khác, vậy tại sao lại phải điều chỉnh? Huyện ủy dù sao cũng cần có một lời giải thích thỏa đáng chứ!”
Tôn Cương mỉm cười nói: “Lão Lưu, chuyện này tôi và Bí thư Quách đã bàn bạc qua, chủ yếu là xét đến đại cục phát triển của toàn huyện!”
Câu nói này cũng ngụ ý sâu xa, là nói thẳng với Lưu Khắc rằng, dù là cuộc họp của Bí thư, hắn và Quách Rực Rỡ cũng đã chiếm hai phiếu rồi, không cần đến ý kiến của Lưu Khắc nữa.
Lưu Khắc hoàn toàn không để tâm đến lời đó, nói: “Với tư cách là Phó Bí thư Huyện ủy, tôi cho rằng việc tiến hành cái gọi là điều chỉnh nhân sự khi các cán bộ cấp dưới không có vấn đề gì và công tác xuất sắc là không thỏa đáng. Tôi phản đối!”
Hắn công khai và rõ ràng bày tỏ quan điểm của mình.
Hội nghị vừa bắt đầu đã căng thẳng đến vậy, một Phó Bí thư Huyện ủy kiên quyết phản đối, cục diện thật sự khó xử!
Nếu là trước kia, rất có thể cuộc họp sẽ phải tạm dừng để mọi người phối hợp thêm. Nhưng hôm nay thì khác, Tôn Cương đã sớm biết sẽ xảy ra tình huống này. Hắn muốn xem còn có bao nhiêu người dám đứng ra chống đối mình.
Quách Rực Rỡ cũng trầm mặt xuống.
Quách Rực Rỡ cũng có phần đánh giá không đủ về cuộc họp hôm nay. Trong suy nghĩ của ông ta, thái độ của tỉnh hiện giờ đã quá rõ ràng: ủng hộ Tôn Cương. Trong hoàn cảnh đó, dù bản thân có thực hiện một số động thái để thu hồi quyền lực, cấp trên cũng sẽ có thể hiểu cho. Hơn nữa, thực tế là ông ta lúc này trong tay cũng không còn bao nhiêu quyền lực, nên dù có hành động cũng là hợp lý. Trong suy nghĩ của Quách Rực Rỡ, Diệp Đông là một người thông minh, thấy rõ đại cục như vậy, ông ta không thể nào không suy nghĩ kỹ về lập trường của mình. Chỉ cần Diệp Đông chịu nhún nhường một chút, mọi chuyện sẽ thành công. Đến lúc đó, dù Hứa Phu Kiệt có hỏi đến, ông ta cũng có thể nói rằng những vị trí quan trọng đã bị nắm giữ vẫn là người của mình, chứ không hề rơi vào tay Tôn Cương.
Thế nhưng, khi nghe thấy thái độ như vậy của Lưu Khắc, Quách Rực Rỡ lại có một dự cảm chẳng lành. Có lẽ hôm nay Diệp Đông sẽ không để tâm đến ý đồ của cấp trên, mà ông ta muốn làm theo ý mình.
Quách Rực Rỡ vừa muốn giành quyền, lại không muốn đẩy mọi chuyện đến mức không thể cứu vãn, trong lòng ông ta liền trở nên lo được lo mất.
Cao Vệ tạm thời cũng không nói gì, ông ta muốn xem Diệp Đông sẽ tỏ thái độ thế nào rồi mới tính. Ông liền nhìn về phía Diệp Đông.
Diệp Đông đương nhiên sẽ không nhượng bộ trong chuyện này. Tôn Cương đã chèn ép đến tận nơi, nếu ông không cứng rắn đáp trả, những người đi theo ông sẽ nghĩ sao? Vả lại, Tôn Cương cũng chẳng còn tung hoành được mấy ngày nữa, ông không cần thiết phải giữ thể diện cho hắn.
Diệp Đông đứng thẳng người, dập điếu thuốc vào gạt tàn.
Theo động tác của ông, vẻ mặt mọi người đều hiện lên sự phấn khích, biết rằng cuộc đại chiến giữa Diệp và Tôn sắp sửa bắt đầu.
“Kính thưa các đồng chí, vừa rồi tôi đã nghe nội dung của hội nghị lần này. Nói thật, tôi có ý kiến về việc tổ chức hội nghị hôm nay. Một hội nghị Thường ủy Huyện ủy, trước khi họp dù sao cũng phải thông báo nội dung để mọi người có thời gian cân nhắc chứ? Tôi thì không nhận được nội dung này, không biết mọi người có nhận được không?”
Trần Khóa Nguyên liền nói: “Lần này, những gì Ban Tổ chức đưa ra cơ bản không được trình cho các ủy viên thường vụ xem trước, nên tôi cũng không biết nội dung cụ thể.”
Lưu Khắc nghiêm túc nói: “Tôi là Phó Bí thư phụ trách công tác cán bộ, vậy mà ngay cả tôi cũng không biết nội dung mà đã đưa ra hội nghị thường vụ để xem xét. Chuyện này tôi cần phải báo cáo lên cấp trên. Nếu không cần đến tôi, chức Phó Bí thư này tôi có thể rút lui!”
Ba người này vừa liên thủ, hỏa lực mạnh mẽ cực độ, chĩa thẳng vào Ban Tổ chức, và đương nhiên là cũng có ý kiến về hành vi của Quách Rực Rỡ.
Sắc mặt Quách Rực Rỡ cũng biến đổi. Khi nghiên cứu về hội nghị này cùng Tôn Cương, ông ta đã có ý định đánh Diệp Đông một đòn bất ngờ, cố tình coi nhẹ tầm quan trọng của việc này. Không ngờ Diệp Đông lại công kích từ chính điểm này.
Quách Rực Rỡ cũng từng nghĩ đến chuyện này. Trong suy nghĩ của ông ta, cuộc họp này là cuộc đối đầu giữa Tôn Cương và Diệp Đông. Trong tình huống đó, Diệp Đông dù có ý kiến với ông ta cũng không thể nào trực tiếp chỉ trích. Thế nhưng, giờ đây Diệp Đông lại chĩa mũi nhọn thẳng vào ông ta!
Tôn Cương thấy ba người Diệp Đông lập tức 'khai hỏa' về phía Quách Rực Rỡ. Hắn nghĩ nếu Quách Rực Rỡ mà mềm yếu, mục đích hôm nay của hắn không những không đạt được mà ngược lại còn có thể càng thêm cổ vũ khí thế của Diệp Đông, trong lòng liền trỗi lên ý muốn đại chiến một trận.
Tôn Cương đập bàn một cái, lớn tiếng nói: “Huyện ủy điều chỉnh cán bộ, còn có cần giữ bí mật không!”
Diệp Đông thấy Tôn Cương đập bàn, ông cũng lập tức đập mạnh xuống bàn một cái, trầm giọng nói: “Đồng chí Tôn Cương, anh là một Chủ tịch huyện mà lại đối xử với các đồng chí như vậy sao? Trong cuộc họp thường vụ thì đập bàn cái gì! Anh thật sự nghĩ Huyện ủy là nhà của anh sao!”
Các ủy viên thường vụ ai nấy đều cảm thấy bất ổn trong lòng, thấy hai người lập tức đối đầu căng thẳng, tất cả đều có cảm giác như nghẹt thở.
Lúc này, Cao Vệ lên tiếng, nhìn về phía Tôn Cương nói: “Đồng chí Tôn Cương, đồng chí Diệp Đông nói đúng. Chúng ta đang thảo luận tập thể, các đồng chí có bất kỳ ý kiến nào đều hoàn toàn có thể nói ra. Không thể nào cứ thấy các đồng chí có ý kiến khác thì lại đập bàn, như vậy rất không hay!”
Có Cao Vệ đứng ra, mọi người không ngờ tới, Bí thư Ban Kỷ luật Liêu Hâm Diễm cũng lần đầu tiên lên tiếng.
Chỉ nghe Liêu Hâm Diễm nói: “Tôi muốn nói một điểm là lời đồng chí Tôn Cương vừa nói có vấn đề nhất định. Đồng chí Tôn Cương nói 'Huyện ủy điều chỉnh cán bộ, còn có cần giữ bí mật không!' Đúng là, Huyện ủy điều chỉnh cán bộ có chế độ giữ bí mật, nhưng làm Phó Bí thư phụ trách công tác cán bộ cũng không hề hay biết chuyện này, làm lãnh đạo phụ trách cũng không hay biết, tôi rất băn khoăn, rốt cuộc là muốn giữ bí mật với loại người nào đây? Vả lại, các đồng chí nói cũng đúng, không thể nào cứ mù mờ mà điều chỉnh cán bộ như vậy được chứ?”
Đừng thấy bình thường Liêu Hâm Diễm không hay xen vào chuyện hội nghị, nhưng lời ông ta nói ra lúc này lại có uy lực rất lớn.
Nếu nói Cao Vệ đứng về phe Diệp Đông còn có thể hiểu được, thì việc Liêu Hâm Diễm rõ ràng cũng đứng về phe Diệp Đông lúc này lại thật sự mang ý nghĩa sâu xa. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Lòng Quách Rực Rỡ cũng giật thót một cái. Ông ta đương nhiên biết hậu trường và bối cảnh của Liêu Hâm Diễm. Thấy Liêu Hâm Diễm dám đối đầu với Tôn Cương ngay lúc quyền thế của Tôn Cương đang như diều gặp gió, ông ta biết chắc có vấn đề gì đó đã xảy ra bên trong.
Đã xảy ra chuyện gì? Ánh mắt Quách Rực Rỡ không ngừng hướng về phía Liêu Hâm Diễm, cố gắng tìm kiếm điều gì đó mà ông ta chưa hiểu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất!