(Đã dịch) Diệu Thủ Tiểu Tiên Y - Chương 587: Dịch gia nhận thân
"Tiểu Đông à, lần này vì chuyện của hai đứa mà mọi người đều về đông đủ. Các con, những người trẻ tuổi, cũng cần phải làm quen và giao lưu nhiều hơn với nhau nhé."
Diệp Đông nói: "Con hiểu rồi ạ."
Anh ấy đương nhiên hiểu rõ, lần này coi như nhà họ Dịch chính thức công nhận mình là một thành viên trong gia đình. Có lẽ mọi người vội vã trở về cũng là để xem rốt cuộc nhà họ Dịch có bao nhiêu người thành đạt, có thể làm nên chuyện lớn.
Tuy nhiên, nhớ lại tình hình gia tộc họ Dịch mà Nhạc Phàm đã giới thiệu, Diệp Đông đoán chừng trong số những người này không có mấy ai thật sự có năng lực gánh vác việc lớn, nếu không nhà họ Dịch đã chẳng đến nỗi suy bại như vậy.
Nhấp một ngụm trà, Dịch Đống Lưu nói: "Tiểu Đông à, ta đã xem bản quy hoạch phát triển huyện Bích Vân của con, quả thực làm rất tốt. Hiện giờ ở kinh thành vẫn có không ít người dùng tài nguyên gia đình để liên tục tạo dựng thành tích cho mình. Kế hoạch của con đã tốt như vậy, tài nguyên của nhà họ Dịch chắc chắn cũng sẽ ưu tiên dồn về phía con. Con yên tâm, đã là con rể của Dịch Đống Lưu này thì sẽ không để con phải chịu thiệt đâu!"
Sau khi Diệp Đông đồng ý chuyện sinh đứa con thứ hai cho nhà họ Dịch, Dịch Đống Lưu trở nên linh hoạt hơn trong suy nghĩ, ông bắt đầu tính đến việc giúp đỡ Diệp Đông phát triển hơn nữa.
"Cha, hiện tại mọi mặt đều đang tiến triển rất nhanh, cho dù không có sự hỗ trợ tài nguyên từ nhà họ Dịch, hiệu quả cũng sẽ sớm thể hiện thôi."
Ông lắc đầu nói: "Con phải biết, bất cứ chuyện gì cũng cần có một trợ lực. Thăng tiến cần trợ lực, công việc kinh tế cũng không phải là không cần. Có một lực lượng mạnh mẽ chống lưng, con sẽ phát triển nhanh chóng và dễ dàng hơn người khác rất nhiều. Đây không phải vấn đề năng lực mạnh hay yếu, mà sự hỗ trợ của gia tộc sẽ giúp con tiết kiệm được thời gian."
Quả thực không hổ danh, Dịch Đống Lưu dù năng lực có phần hạn chế, nhưng sự am hiểu về các mặt xã hội lại rất sâu sắc. Những lời ông nói khiến Diệp Đông không thể không tán thành.
Lúc này, Diệp Đông chợt nhớ đến một vài nhân vật tài năng mà anh từng biết ở trong nước. Thấy họ đến một huyện hay một thành phố, lập tức đạt được những thành tích thu hút đầu tư đáng kinh ngạc, thậm chí có người còn xin được nguồn vốn lớn từ trung ương. Người không hiểu chuyện chỉ cho rằng năng lực của họ phi thường mạnh mẽ, nhưng người thực sự hiểu rõ mới biết, hóa ra là do thế lực phía sau họ đang ra sức hỗ trợ.
Đây cũng chính là một trong những lý do vì sao con em các đại gia tộc dù năng lực có phần hạn chế nhưng vẫn phát triển rất thuận lợi.
Đương nhiên, Diệp Đông cũng tin rằng họ có những cơ duyên như vậy, thế nhưng không thể phủ nhận rằng sự hỗ trợ mạnh mẽ từ gia tộc chính là động lực lớn cho con đường thăng tiến của họ.
"Vâng, con nghe lời cha." Diệp Đông cũng thể hiện một sự tin tưởng vào Dịch Đống Lưu.
Dịch Đống Lưu tươi cười nói: "Sau này vẫn phải trông cậy vào các con!"
"Tôn Lâm ở Bích Vân tình hình thế nào?" Dịch Đống Lưu trầm ngâm một lát, rồi đột nhiên hỏi.
Diệp Đông liền kể lại những chuyện liên quan đến Tôn Lâm ở Bích Vân.
Ông khẽ gõ gõ lên ghế, Dịch Đống Lưu nói: "Gần đây đã có tin đồn rằng Tôn Tường Quân sắp tái xuất giang hồ. Chuyện này đối với con mà nói cũng là một việc lớn, tuyệt đối không được chủ quan!"
Cảm nhận được sự quan tâm của Dịch Đống Lưu, Diệp Đông cũng có cái nhìn thiện cảm hơn về ông. Dù sao ông cũng là cha của Dịch Uyển Du, xem ra bước tiếp theo sự giúp đỡ dành cho mình vẫn sẽ rất lớn.
"Nhạc Lão từng nói, chuyện này đối với tôi chính là một lần ma luyện!"
Mắt Dịch Đống Lưu sáng bừng lên. Là người sinh ra trong gia tộc chính trị như họ Dịch, ông thừa hiểu trọng lượng của lời này. Nếu là người khác nói ra thì có lẽ bình thường, nhưng nếu từ miệng Nhạc Phàm mà nói, thì nó mang một ý nghĩa hoàn toàn khác.
"Là Hoa Lão nói?"
"Chắc là ý của ông ấy!" Diệp Đông đáp.
Dịch Đống Lưu lúc này cũng có chút không giữ được bình tĩnh, ông ngồi thẳng dậy, động tác gõ ghế càng nhanh hơn.
Một lát sau, mắt Dịch Đống Lưu càng thêm rực sáng, ông nhìn về phía Diệp Đông nói: "Lần này nhà họ Dịch sẽ dốc toàn lực ủng hộ sự phát triển của con. Chuyện này con đừng bận tâm, ta sẽ tự mình nói chuyện với họ!"
Vừa rồi ông chỉ nói nhà họ Dịch sẽ ủng hộ, giờ lại nói là dốc toàn lực ủng hộ. Sự thay đổi này chính là nhờ vào những gì Diệp Đông vừa tiết lộ.
Dịch Đống Lưu nhìn Diệp Đông với ánh mắt rực lửa. Nếu quả thực có ý đồ như vậy, Diệp Đông sẽ được xếp vào danh sách nhân sự cốt cán cần bồi dưỡng. Đây chính là một niềm hy vọng!
Nếu Diệp Đông thật sự thành công, đó sẽ là một cục diện ra sao? Nghĩ đến đây, Dịch Đống Lưu không khỏi kích động, đúng là một chuyện đại hỉ!
"Tiểu Đông à, nhiều chuyện con cứ tự mình hiểu rõ là được. Hiện giờ việc con cần làm chính là vùi đầu vào công việc, có thành tích vững chắc hỗ trợ thì mới có động lực để tiến xa hơn!"
Dù Dịch Đống Lưu không nói, Diệp Đông cũng sẽ làm, nên anh chỉ gật đầu.
Hai người trò chuyện thêm một lát, Dịch Đống Lưu cũng dần lấy lại bình tĩnh.
Nhìn đồng hồ, Dịch Đống Lưu mỉm cười nói: "Chắc mọi người cũng về đông đủ cả rồi, chúng ta ra ngoài thôi."
Hai người một trước một sau đi ra ngoài.
Khi bước vào phòng khách, Diệp Đông thấy nơi đó đã vô cùng náo nhiệt. Cha mẹ anh và chị cả đang ngồi trò chuyện vui vẻ với vài người phụ nữ khác.
Có thể thấy, mọi người đối xử với cha mẹ anh rất tốt.
Nhìn thấy Dịch Uyển Du ngồi cạnh mẹ mình, Diệp Đông càng thêm hài lòng. Dịch Uyển Du chắc hẳn cố ý đứng về phía cha mẹ anh, ngầm ý muốn hỗ trợ họ.
Thấy Dịch Đống Lưu và Diệp Đông bước ra, mọi người đều nhìn về phía họ.
Dịch Đống Lưu mỉm cười: "Mọi người đến đông đủ rồi chứ?"
Dịch Vũ Lộ cười nói: "Cha con rể bàn bạc với nhau chuyện gì mà lâu thế?"
Lời nói mang ý đùa giỡn, lập tức khiến không khí trở nên thoải mái hơn.
Diệp Đông nhìn thoáng qua Dịch Vũ Lộ, quả không hổ là một người phụ nữ quyền lực của nhà họ Dịch, bà ấy thực sự rất giỏi!
Dịch Đống Lưu đi tới, nói với Diệp Đông: "Tiểu Đông, ngồi xuống nói chuyện nào."
Nói xong, ông thấy Diệp Đông đã ngồi cạnh Dịch Uyển Du, lúc này mới an tọa.
Hành động này của Dịch Đống Lưu diễn ra hết sức tự nhiên, thế nhưng trong mắt vài người tinh tường của nhà họ Dịch, điều này lại khá tinh tế. Dịch Đống Lưu vốn là một người có lòng tự trọng, cho dù Diệp Đông có hậu thuẫn mạnh đến đâu, ông ấy cũng không thể đối xử với Diệp Đông như vậy.
Từ hành động đó của Dịch Đống Lưu, mọi người đã có thể nhận ra, ông dành cho Diệp Đông một sự coi trọng đặc biệt.
Nghĩ đến cuộc mật đàm giữa Dịch Đống Lưu và Diệp Đông, mọi người không khỏi tự hỏi rốt cuộc họ đã bàn bạc chuyện gì.
"Thông gia à, đừng khách sáo!" Dịch Đống Lưu nhìn về phía Diệp Hùng Dân nói.
Diệp Hùng Dân vội vàng đáp: "Không dám làm phiền thông gia!"
Dịch Đống Lưu liền nói: "Có gì cần cứ nói với Uyển Du, Uyển Du cũng là con dâu của các anh chị mà."
Lời này khiến Trương Tú Trân cũng rất vui, bà cười nói: "Uyển Du quả là một cô gái tốt. Thằng Tiểu Đông nhà chúng tôi kiếp trước chắc phải gõ không ít mõ chùa mới cưới được một đứa con dâu hiền như vậy!"
Mọi người đều bật cười.
Hoàng Hân cười nói: "Thằng Tiểu Đông cũng rất tốt mà."
Dịch Đống Lưu nói: "Thôi được rồi. Uyển Du nhà chúng tôi lấy được Tiểu Đông, chuyện này chúng tôi cũng rất mừng."
Mọi người đùa giỡn vài câu, Dịch Đống Lưu liền nhìn về phía Dịch Uyển Du nói: "Uyển Du, sao con không giới thiệu người nhà cho Tiểu Đông một chút đi!"
Dịch Uyển Du cười nói với Diệp Đông: "Vừa nãy cha mẹ anh đã làm quen với mọi người rồi, giờ em cũng giới thiệu lại cho anh một lượt nhé."
Vừa trải qua sự chuyển biến từ thiếu nữ thành thiếu phụ, khí chất của Dịch Uyển Du dường như cũng thay đổi, toát lên vẻ quyến rũ, mặn mà hơn.
Diệp Đông nhìn Dịch Uyển Du, nghĩ đến cảnh nàng ở bên mình lúc ân ái, lòng anh không khỏi xao xuyến.
"Đây là Nhị thúc của em..."
Dịch Uyển Du lần lượt giới thiệu Dịch Đống Vũ, Dịch Tọa Hùng, Dịch Vũ Lộ cùng những người thân trong gia đình họ.
Giới thiệu xong các bậc trưởng bối, Dịch Uyển Du cười nói: "Giờ đến lượt các bạn trẻ tự giới thiệu, hay để em giới thiệu giúp nhé?" Rồi cô nhìn về phía những người trẻ tuổi hơn một chút.
Diệp Đông đã sớm quan sát những người cùng thế hệ với Dịch Uyển Du, có người lớn tuổi hơn anh, cũng có người nhỏ hơn. Anh nhận thấy, nhà họ Dịch vẫn rất có gia giáo, trước mặt trưởng bối, ai nấy đều thể hiện vẻ chững chạc, điềm đạm.
Nghe Dịch Uyển Du nói vậy, một cô gái trẻ liền cười nói: "Thôi để em tự giới thiệu cho tiện. Anh đẹp trai, Nhị thúc của Uyển Du là ba em, em tên Dịch Dương, anh cứ gọi em là chị đi!"
Dịch Uyển Du không nhịn được cười, nói: "Em còn nhỏ hơn chị, dựa vào đâu mà bắt anh ấy gọi em là chị?"
Dịch Dương lè lưỡi nói: "Có một anh đẹp trai như thế làm em trai, sướng biết mấy!"
Mọi người đều bật cười, vợ Dịch Đống Vũ là Thi Đàn Lệ cười nói: "Cái con bé này! Lớn bé không phân!"
Dịch Vũ Lộ cười nói với mọi người: "Sau này Tiểu Đông là người trong nhà cả rồi, các cháu, những người trẻ tuổi, phải năng giao lưu với nhau hơn, đừng để đi chung một chỗ mà không nhận ra nhau!"
Nói đến đây, bà nhìn về phía một người trẻ tuổi nhã nhặn, đeo kính, nói: "Hoành Sao, cháu cũng đang làm việc trong huyện, sau này phải năng giao lưu với Tiểu Đông nhé!"
Người trẻ tuổi ấy cười nói: "Vâng, đây là mẹ cháu, cháu tên Phương Hoành Sao."
Dịch Uyển Du cười nói với Diệp Đông: "Anh ấy là người tài giỏi, hiện đang giữ chức vụ phó huyện trưởng ở huyện Toàn Sơn."
Mắt Diệp Đông cũng sáng lên, liền nhìn về phía Phương Hoành Sao.
"So với Tiểu Đông thì còn kém xa. Cậu ấy đã khiến một huyện nghèo trở nên phát triển rực rỡ, tôi đang muốn tìm cơ hội học hỏi Tiểu Đông đây."
Phương Hoành Sao quả thực tỏ ra rất khiêm tốn.
Tuy nhiên, từ anh ấy vẫn toát lên một vẻ ngạo khí nhất định.
Mặc dù là con trai Dịch Vũ Lộ, nhưng anh ấy không phải người họ Dịch!
Diệp Đông liền nhìn về phía những người trẻ tuổi khác.
Theo lời giới thiệu của Dịch Uyển Du, Diệp Đông cũng coi như đã làm quen với hai con trai và một con gái của Dịch Đống Vũ. Con gái là Dịch Dương, còn hai con trai, một người tên Dịch Phàm, đang giữ chức Phó Chủ tịch huyện Hư Đồi, người kia tên Dịch Tùng, đang làm Phó Bí thư Huyện ủy huyện Kỳ Lâm. Cả hai đều trông khá nhanh nhẹn, nhưng năng lực thực sự thế nào thì chưa rõ.
Hai người con trai của Dịch Tọa Hùng, một người tên Dịch Chính, làm Phó Chủ tịch huyện Trường Thiên, người kia tên Dịch Vĩ, giữ chức Trưởng Ban Tuyên giáo huyện Lan Thủy. Cả hai ngồi đó chỉ cười nhìn Diệp Đông chứ không nói nhiều.
Thấy giới thiệu xong những người này, Dịch Đống Lưu cười nói: "Còn một số người nữa thì để lần sau họp mặt rồi giới thiệu. Hôm nay mọi người làm quen nhau, các cháu, những người trẻ tuổi, nên giao lưu nhiều hơn với nhau, sau này ai có khó khăn gì thì giúp đỡ lẫn nhau một chút, có thế mới thể hiện được tình thân nhà họ Dịch chứ!"
Dịch Đống Vũ cười nói với các con: "Đừng nghĩ là các con không bằng. Hãy nhìn Tiểu Đông mà xem, người ta một mình tay trắng làm nên sự nghiệp. Hiện giờ huyện Bích Vân phát triển rất tốt, các con có cơ hội cũng nên đến đó mà xem!"
Diệp Đông vội vàng đáp: "Sau này mong mọi người chiếu cố và giúp đỡ nhiều hơn."
Vợ chồng Diệp Hùng Dân nhìn thấy tình cảnh này của nhà họ Dịch, trên mặt đều lộ ra nụ cười, xem ra nhà họ Dịch cũng đối xử với nhà họ Diệp rất tốt!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng con chữ.