(Đã dịch) Diệu Thủ Tiểu Tiên Y - Chương 811: Khu công nghiệp
“Đây chính là khu công nghiệp của thành phố!” Diệp Đông nhìn về phía Phó chủ nhiệm văn phòng thành phố Lâm Kính Địch.
Sau khi được phân công nhiệm vụ, Diệp Đông đương nhiên phải đến thăm khu vực mình phụ trách. Không thông báo cho lãnh đạo khu công nghiệp, anh gọi Phó chủ nhiệm văn phòng Lâm Kính Địch và cùng ông đến đây.
Trong suy nghĩ của Diệp Đông, đây là một khu công nghiệp do thành phố xây dựng, hẳn phải có những điểm đặc sắc riêng, mang ý nghĩa tham khảo cho việc xây dựng khu công nghiệp ở Lục Thương Huyền của anh. Đến đây, anh cũng muốn học hỏi một chút; việc không thông báo trước cho các lãnh đạo sẽ giúp anh nhìn nhận tình hình một cách chân thực hơn.
Thế nhưng, khi chứng kiến mọi thứ trước mắt, Diệp Đông giật mình, hoàn toàn không ngờ đây lại là khu công nghiệp.
Trước đây Diệp Đông cũng từng nghĩ đến đây tham quan học tập, nhưng vì mới đến Lục Thương Huyền, công việc quá nhiều, anh thực sự chưa có dịp ghé qua. Đến khi chứng kiến tất cả, Diệp Đông mới nhận ra, so với khu công nghiệp ở Lục Thương Huyền, nơi đây kém xa một trời một vực.
Phóng tầm mắt nhìn, đập vào mắt chỉ là một mảng lớn đất hoang, nhiều nơi cỏ dại mọc cao quá đầu người. Tuy hoang vu, nhưng nhìn từ địa thế thì có thể thấy rõ, trước kia đây cũng từng là đất trồng trọt màu mỡ.
Nhìn về phía xa, vài ống khói khổng lồ sừng sững, đang cuồn cuộn nhả khói đen đặc.
Chứng kiến tình cảnh này, Diệp Đông không khỏi nhíu mày. Trước đây anh chỉ biết thành phố cũng có một khu công nghiệp, nhưng không ngờ khu này lại trong tình trạng như vậy, làm gì có chút dáng vẻ của một khu công nghiệp.
Lâm Kính Địch nói: "Diệp thị trưởng, lúc đó thành phố cũng hy vọng tạo nên một bước đột phá lớn. Cả tỉnh khi ấy đều rầm rộ xây dựng khu công nghiệp, nếu thành phố chúng ta không làm một cái, thì biết ăn nói sao!"
Diệp Đông đã hiểu rõ, khu công nghiệp này thực chất chỉ là một thứ bài trí, dùng để báo cáo thành tích cuối năm hoặc che mắt thiên hạ khi cần khoe khoang.
Thế nhưng, Diệp Đông lại nghĩ đến một vấn đề: một khu công nghiệp được xây dựng sơ sài như vậy, chẳng lẽ thành phố không phát hiện ra tính nguy hại và mức độ ô nhiễm chắc chắn không hề nhỏ của nó sao?
Nghĩ đến cổng chính của khu công nghiệp vừa nhìn thấy, được xây dựng vô cùng xa hoa, rất ra dáng một khu công nghiệp kiểu mẫu, Diệp Đông càng thêm khó hiểu.
Chiếc xe chạy quanh khu công nghiệp một vòng, cũng mất khá nhiều thời gian.
Xe tiếp tục lăn bánh trên con đường được xây khá tốt, anh nhìn thấy vài doanh nghiệp quy mô không quá lớn, quạnh quẽ hoạt động trong đó. Lòng Diệp Đông trĩu nặng: đã bỏ ra cái giá lớn như vậy, kết quả lại chỉ được như thế này. Vài cột khói cho thấy các doanh nghiệp đang hoạt động ở đây đều không phải những doanh nghiệp chất lượng tốt, gây ô nhiễm quá lớn cho cả vùng này.
"Đến xem mấy nhà doanh nghiệp có lò khói đó đi." Diệp Đông nói với Phương Minh Dũng.
Chẳng mấy chốc, xe đã đi hết một vòng.
"Việc kinh doanh xem ra không tệ!" Diệp Đông nhận xét.
Lâm Kính Địch cười nói: "Việc kinh doanh thì tốt đấy, nhưng thuế thì không thu được."
"À!"
"Miễn thuế năm năm!" Lâm Kính Địch nói, như thể muốn trình bày rõ tình hình ở đây cho Diệp Đông nghe.
"Hai nhà có ống khói này là công ty gì?"
"Diệp thị trưởng, hiện tại khu công nghiệp này chủ yếu có bốn doanh nghiệp, đều là những dự án đầu tư hơn trăm triệu. Một là nhà máy xi măng, một nhà máy luyện cốc, ngoài ra còn có một nhà máy thủy tinh và một nhà máy sản xuất giấy."
Nghe Lâm Kính Địch giải thích, Diệp Đông giật mình nhận ra, khu công nghiệp của thành phố này vậy mà toàn là các doanh nghiệp gây ô nhiễm. Anh liền quay sang nhìn Lâm Kính Địch nói: "Sao lại như vậy, toàn là doanh nghiệp gây ô nhiễm?"
"Diệp thị trưởng, ngài cũng biết, công tác kêu gọi đầu tư hiện giờ ngày càng khó khăn!"
Diệp Đông nói: "Những doanh nghiệp gây ô nhiễm như thế này tồn tại trong khu công nghiệp, tôi thấy chẳng mang lại lợi ích gì đáng kể cho sự phát triển của thành phố chúng ta, ngược lại còn gây ra rất nhiều mặt trái!"
Lâm Kính Địch nhìn lên bầu trời rồi nói: "Diệp thị trưởng, ngài nhìn xem bầu trời này đi. Trước kia bầu trời thành phố Cừ Dương rất xanh, giờ đây cũng xám xịt mù mịt!"
Diệp Đông nhìn lên bầu trời một thoáng, trong lòng mới vỡ lẽ: Chẳng trách sau khi đến thành phố Cừ Dương, anh luôn thấy bầu trời xám xịt mù mịt, hóa ra mầm họa chính là ở đây.
"Gần đây, thành phố còn đang đàm phán với một công ty nước ngoài để một nhà máy hóa chất vào đầu tư, và sắp có thêm một nhà máy hóa chất trị giá hai trăm triệu nữa."
Diệp Đông có chút nhịn không được muốn nổi giận. Từ tình hình khu công nghiệp có thể thấy rõ, khi thu hút doanh nghiệp, thành phố Cừ Dương căn bản không hề cân nhắc đến vấn đề ô nhiễm.
"Về thành phố!" Diệp Đông không muốn nhìn thêm nữa. Nếu không thể giải quyết vấn đề từ gốc rễ, thì công việc ở khu công nghiệp này căn bản không thể tiến hành được.
Lâm Kính Địch nhận ra, Diệp Đông thực sự tức giận.
Sau khi xe dừng, Diệp Đông đi thẳng đến văn phòng của Trần Đại Tường.
Với tình hình này, Diệp Đông chỉ còn cách thảo luận với Trần Đại Tường.
Khi anh bước vào văn phòng của Trần Đại Tường, Trần Đại Tường đã cười đón tiếp, bắt tay Diệp Đông và nói: "Thế nào, mấy ngày nay đã quen tình hình đến đâu rồi?"
"Trần thị trưởng, ngài hiểu rõ khu công nghiệp của thành phố đến mức nào?"
Câu hỏi của Diệp Đông có vẻ không mấy khách sáo.
Ra hiệu Diệp Đông ngồi xuống, Trần Đại Tường nói: "Thật ra, tôi cũng đau đầu vì khu công nghiệp đó. Nơi đó hoàn toàn là một nguồn ô nhiễm, ảnh hưởng đến rất nhiều vấn đề khác!"
Diệp Đông sững sờ, nghe ra ý của Trần Đại Tường, chắc hẳn còn có uẩn khúc gì đó.
Vốn đang rất tức giận, nhưng lúc này Diệp Đông đã không còn giận dữ đến thế.
"Anh nói là trong này còn dính đến một vài vấn đề?"
Trần Đại Tường cười nói: "Anh nghĩ Thi Minh Cương dễ dàng giao khu công nghiệp đó cho anh sao? Khu công nghiệp đó không phải là nơi có lợi ích, mà là nơi ẩn chứa những điều mà người ngoài không dám hé lộ!"
"Nghiêm trọng như vậy?"
Trần Đại Tường ném cho Diệp Đông một điếu thuốc. Hai người châm thuốc xong, Trần Đại Tường mới lên tiếng: "Chuyện này tôi cũng muốn nói với anh. Tôi thấy, nếu ở thành phố này còn ai đủ can đảm để vén màn bí mật, thì e rằng chỉ có anh!"
Diệp Đông ngẫm nghĩ một chút, hỏi: "Vậy anh nói cho tôi nghe về những tình huống này đi."
"Phó tỉnh trưởng Lâm Sinh Dân trước kia chính là thị trưởng thành phố Cừ Dương, và khu công nghiệp của thành phố này chính là do ông ta một tay xây dựng!"
Trần Đại Tường cười nói: "Còn về ông chủ của khu công nghiệp này, có thể anh chưa biết, đó là một nhân vật lớn của thành phố Cừ Dương hiện nay. Người này tên là Phùng Nghiệp Dương, không ít lãnh đạo từ lớn đến nhỏ trong thành phố đều có liên hệ với hắn."
"Lợi hại như vậy?" Diệp Đông có chút giật mình.
"Anh có thể thấy, khu công nghiệp có bốn doanh nghiệp lớn: nhà máy xi măng, nhà máy luyện cốc, nhà máy thủy tinh, và nhà máy sản xuất giấy. Bốn doanh nghiệp này đều thuộc về công ty Phùng Nghiệp Phát triển. Ngoài bốn công ty này, một trong những tụ điểm ăn chơi lớn nhất thành phố cũng là của hắn mở."
Diệp Đông giật mình, hỏi: "Chỉ một mình hắn sở hữu?"
"Vẫn là do Lâm Sinh Dân một tay đưa vào đây."
Càng ngày càng phức tạp!
Diệp Đông phát hiện mình đã rơi vào một cái bẫy.
Thấy vẻ mặt nghiêm trọng của Diệp Đông, Trần Đại Tường cười ha ha nói: "Người khác không thể giải quyết, nhưng tôi tin anh có thể làm được. Thi Minh Cương cũng tin tưởng anh có thể giải quyết dứt điểm vấn đề này. Nói thật, nếu anh giải quyết được chuyện này, cũng coi như gỡ bỏ được một mối lo trong lòng chúng tôi!"
Diệp Đông phát hiện việc này không hề tầm thường.
"Cứ nói đi, tôi cũng không thể đánh một trận không chắc thắng!" Diệp Đông rất bất đắc dĩ, mọi chuyện đã đến nước này, anh không dấn thân cũng không được. Hơn nữa, khi đã biết rõ những doanh nghiệp này gây ô nhiễm nghiêm trọng, thực sự gây nguy hại cho người dân, thì khó khăn đến mấy cũng phải tiến lên.
Dù trong chốn quan trường, anh có thay đổi thế nào đi chăng nữa, nhưng có một điều bất biến, đó là mọi xuất phát điểm của anh đều phải đặt lợi ích của người dân lên hàng đầu.
Trần Đại Tường nói: "Được, tôi sẽ kể cho anh nghe những gì tôi biết. Tỉnh Tây Giang vẫn luôn là khu vực kém phát triển, xếp hạng kinh tế trong nước luôn không mấy khả quan. Khi tân Tỉnh trưởng Phùng Sáng Dương nhậm chức, ông đã đưa ra khẩu hiệu phát triển kinh tế khu công nghiệp, phát triển vượt bậc. Dưới sự thúc đẩy mạnh mẽ của Phùng Sáng Dương, toàn tỉnh lập tức nổi lên phong trào xây dựng khu công nghiệp rầm rộ. Khi đó, Lâm Sinh Dân đang là thị trưởng thành phố Cừ Dương. Ông ta thấy thành phố Cừ Dương căn bản không có nơi nào để thu hút đầu tư bên ngoài, nhưng vẫn hô hào xây dựng một khu công nghiệp như thế."
"Sau này tôi tìm hiểu mới biết, Phùng Nghiệp Dương chính là con trai thứ hai của Phùng Sáng Dương!"
Diệp Đông liền bắt đầu trầm mặc, hít một hơi thuốc thật sâu.
Chẳng trách Thi Minh Cương l��i giao công việc này cho anh, đoán chừng thực sự ít có ai dám nhận cái công việc rắc rối này.
"Hiểu rồi chứ, chuyện này liên lụy đến vô số lợi ích chồng chéo quá phức tạp. Nếu muốn vén màn, sẽ lôi ra một nhóm lớn người từ trên xuống dưới. Thế nhưng, tình hình đã đến lúc không thể che giấu được nữa rồi. Anh không biết đấy, mấy doanh nghiệp kia đã bị kiện cáo dữ dội ở thành phố. Mặc dù là dùng tài sản thế chấp, nhưng ngân hàng đến giờ vẫn chưa thu lại được một đồng nào, còn Phùng Nghiệp Dương thì đã kiếm được không ít."
"Rất phức tạp!" Diệp Đông vừa mới nhận ra mình đã bị cuốn vào, giờ đây mới hiểu mức độ còn sâu hơn anh nghĩ.
"Tiểu Đông, tôi phải nhắc nhở anh một chút, Phùng Sáng Dương không dễ đối phó chút nào trong tỉnh Tây Giang này. Ông ta có quá nhiều môn đồ và bạn bè cũ, còn đứa con trai này của ông ta nghe nói quan hệ cũng rất rộng, không ít quan chức đều là khách quý của hắn. Trong tỉnh, hắn cũng rất có tiếng nói!"
Diệp Đông gật đầu nhẹ, anh đương nhiên hiểu ý của Trần Đại Tường, Phùng Nghiệp Dương này không dễ đối phó chút nào.
Trở lại văn phòng, Diệp Đông ngồi trên ghế suy nghĩ rất lâu. Chuyện của Phùng Nghiệp Dương anh cũng không quá coi trọng, điều cốt yếu là bản thân anh có quá nhiều việc phải làm. Nếu Phùng Nghiệp Dương bị Phương Siêu Minh và đồng bọn lợi dụng, hoặc giữa họ có một sự liên kết nào đó, thì anh sẽ phải đối mặt với quá nhiều vấn đề.
Đây quả thực là một chuyện đau đầu!
Diệp Đông gọi Phương Minh Dũng vào.
Nhìn về phía Phương Minh Dũng, Diệp Đông nói: "Có một chuyện anh giúp tôi điều tra: ở thành phố có một người tên là Phùng Nghiệp Dương, tổng giám đốc của công ty Phùng Nghiệp Phát triển. Người này có vài doanh nghiệp ở khu công nghiệp và một tụ điểm ăn chơi trong thành phố. Tôi cần biết tất cả mọi thông tin về hắn!"
Phương Minh Dũng khẽ gật đầu nói: "Được, cam đoan hoàn thành nhiệm vụ!"
Diệp Đông vẫn tin tưởng năng lực của Phương Minh Dũng và đội anh ta. Chần chừ một chút, anh nói thêm: "Nếu trong đội các anh có đồng chí nào gần đây đang rảnh rỗi, hoan nghênh họ đến thành phố Cừ Dương tham quan một chuyến."
Phương Minh Dũng kiên quyết gật đầu nói: "Mời Diệp thư ký yên tâm, tôi sẽ lập tức báo cáo việc này."
Phương Minh Dũng đã hiểu rõ ý của anh!
Diệp Đông nhận thấy để Phương Minh Dũng, một nhân tài như vậy, đi làm bảo vệ thì đúng là lãng phí nhân tài.
Bất quá, Diệp Đông cũng biết, Phương Minh Dũng và đội anh ta được đào tạo theo kiểu như vậy từ trước đến nay, muốn thay đổi cũng rất khó, tạm thời chỉ có thể chấp nhận thôi!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.