Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diệu Thủ Tiểu Tiên Y - Chương 868: Giải trừ nguy cơ

"Sân bay New York!"

Cam U Lan giật mình nhìn ra sân bay.

"Anh nói gì cơ?"

Diệp Đông cũng nhìn ra phía ngoài.

"Đây là nước Mỹ!"

Cam U Lan kinh ngạc nói.

Sau một chuyến bay dài đằng đẵng, chiếc máy bay từ từ hạ cánh xuống sân bay New York, Mỹ.

Diệp Đông nhìn ra bên ngoài, thấy tình hình phòng bị nghiêm ngặt, bèn trao đổi ánh mắt với Lý Duy.

Lại bay đến Mỹ rồi!

Ban đầu, Diệp Đông còn tưởng máy bay đến Canada, không ngờ sau chừng ấy thời gian bay lại đến Mỹ, điều này khiến hắn khá khó hiểu.

Nhìn tình hình bên ngoài,

Những tên cướp máy bay trên đường đi quả thực vô cùng điên cuồng, chúng đã liên tiếp bắn bị thương ba người mới trấn áp được các hành khách. Tên da đen kia trông có vẻ khá phấn khích.

Chắc hẳn phía Mỹ đã đồng ý cho máy bay hạ cánh, nhưng bước tiếp theo sẽ là những cuộc đàm phán!

Thấy Cam U Lan vẻ mặt lo lắng, Diệp Đông an ủi: "Không sao đâu, chỉ cần họ đàm phán ổn thỏa, sẽ thả người thôi."

Cam U Lan khẽ cử động cơ thể, gật đầu nhẹ một cái.

Sau một chuyến bay dài như vậy, ai nấy đều mệt mỏi rã rời. Ngay cả những hành khách khoang hạng nhất cũng không thể nhịn được, đành giải quyết nhu cầu vệ sinh ngay tại chỗ ngồi, và Cam U Lan cũng vậy, cô đã làm điều đó ngay bên cạnh Diệp Đông.

Cứ thế, cảm giác xa lạ giữa hai người dần tan biến, thân thiết như người nhà vậy.

Ngay khi máy bay vừa dừng hẳn, tên da đen kia liền đứng dậy, vung súng và la hét về phía mọi ngư���i.

"Anh Diệp, hắn lại bảo mọi người tập trung lại."

Cam U Lan dịch.

Thật ra, không cần cô dịch, chỉ cần nhìn hành động của tên da đen đó, ai cũng hiểu ý hắn là gì.

Một số người đã vội vã đi về phía khoang phổ thông.

Những người ngoại quốc này cũng nghĩ thật chu đáo!

Diệp Đông quan sát tình hình, không khỏi thầm tán thưởng sự sắp xếp tinh vi của bọn chúng: dồn tất cả mọi người vào một chỗ, sau đó dùng súng giam giữ hai bên. Với lối đi chật hẹp như vậy, căn bản không ai có thể gây uy hiếp cho chúng.

Khéo léo nhất là chúng dồn người trẻ tuổi và trung niên vào giữa, còn người già, trẻ nhỏ và phụ nữ thì bố trí ở hai đầu.

Rất chu đáo và chặt chẽ!

Sau khi Diệp Đông và Lý Duy bị dồn vào giữa, Cam U Lan nắm chặt tay Diệp Đông, đi theo hắn vào vị trí trung tâm.

Dù đã có không ít phụ nữ và người già ở hai đầu, hành động của cô vẫn không bị ngăn cản.

Khi mọi người chen chúc lại gần nhau, Diệp Đông chỉ có thể đứng yên tại chỗ.

Đúng lúc này, Lý Duy khẽ chạm Diệp Đông một cái.

Theo ánh mắt của Lý Duy, Diệp Đông phát hiện một người phía trước mình có vẻ như đang giấu vật gì đó trong quần áo.

Khi Diệp Đông khó hiểu nhìn về phía Lý Duy, Lý Duy chỉ tay về phía những người ngoại quốc kia.

Diệp Đông hiểu ra động tác của Lý Duy, trong lòng giật mình. Khi nhìn lại, Lý Duy khẽ gật đầu.

Người này trông có vẻ là người phương Đông. Chẳng lẽ hắn là nhân viên được nhóm người ngoại quốc kia âm thầm sắp đặt để phát huy tác dụng vào thời điểm then chốt?

Ra hiệu cho Lý Duy, Diệp Đông yêu cầu anh ta tìm cách điều tra rõ tình hình trên người người này.

Sau khi ra hiệu xong, Diệp Đông va vào Lý Duy, khiến anh ta ngã về phía người phương Đông kia.

Vì mọi người đang chen chúc, hành động này chỉ có thể bị coi là do sự xô đẩy.

Đám đông cũng hơi hỗn loạn, những tên ngoại quốc kia lại hoảng sợ, vung súng bắn liên tiếp mấy phát lên trần máy bay.

Tiếng súng khiến đám đông lập tức im lặng.

Khi mọi người bình tĩnh trở lại, Lý Duy đã đứng cạnh Diệp Đông.

"Ngoài súng ra, trên người hắn còn có thuốc nổ!"

Lý Duy thì thầm.

Diệp Đông thực sự muốn chửi thề, không hiểu sao an ninh sân bay lại kiểm soát lỏng lẻo đến mức này, không chỉ súng, mà cả thuốc nổ cũng lọt qua được.

Lúc này, Cam U Lan nhìn Diệp Đông, rồi lại nhìn Lý Duy.

Bên ngoài máy bay, cảnh sát đông nghịt, đang chính thức đối thoại với bọn cướp.

Trong máy bay, mọi người căng thẳng theo dõi tình hình bên ngoài. Ai cũng biết, giờ phút mấu chốt đã đến.

Diệp Đông lúc này lại thở phào nhẹ nhõm, chỉ cần máy bay không còn ở trên không, việc đối phó bọn chúng sẽ không quá nguy hiểm.

Đến nước này, Diệp Đông vẫn mong đợi hai bên thương lượng ổn thỏa để giải quyết vấn đề một cách êm đẹp.

Có hai tên cướp đang ở buồng lái, còn ba tên khác thì đứng canh ở đây!

Diệp Đông nhìn về phía những tên cướp máy bay này.

Diệp Đông tin chắc rằng, trong đám đông này vẫn còn nhân viên an ninh máy bay đang âm thầm ẩn mình.

Nếu đúng như vậy, liệu họ có thể giải quyết đám cướp này vào thời điểm then chốt không?

Nhất thời, Diệp Đông vẫn chưa thể nhận ra ai nữa là nhân viên bảo vệ máy bay, hắn lại nhìn ra ngoài.

Khi nhìn thấy cảnh sát bên ngoài đông nghịt, mấy tên cướp máy bay lại lớn tiếng la hét.

Có vẻ như chúng rất hưng phấn, thậm chí mang theo một sự thôi thúc tự sát.

"Tình hình sao rồi?"

Diệp Đông hơi giật mình, xem ra những kẻ này dường như không hề coi trọng sinh mạng.

Vừa cướp máy bay thì chúng còn lộ vẻ căng thẳng, vậy mà giờ đến Mỹ lại không hề, rốt cuộc có chuyện gì xảy ra?

"Mục đích của bọn cướp là yêu cầu chính phủ Mỹ trả tự do cho một thủ lĩnh của tổ chức kháng chiến đang bị giam giữ." Cam U Lan khẽ nói.

Lại là vấn đề chính trị!

Gặp phải vấn đề chính trị, mọi chuyện sẽ trở nên nghiêm trọng!

Diệp Đông lúc này cũng không còn thả lỏng tâm trạng được nữa. Chính phủ A bắt giữ một thủ lĩnh của chúng, chẳng lẽ chỉ vì những người trên máy bay mà lại bỏ qua sao?

E rằng, vì thủ lĩnh kia, những kẻ này sẽ không ngần ngại nổ súng giết người!

Nếu vận may không tốt, e là bản thân cũng sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng.

Không thể ngồi chờ chết!

Diệp Đông lại một lần nữa có suy tính riêng của mình.

Tuy nhiên, Diệp Đông cũng nghĩ đến một chuyện khác: những người này có thể là thành viên của một tổ chức khủng bố nào đó. Nếu giết người của chúng, phá hỏng kế hoạch, liệu có mang lại phiền phức vô tận cho mình không?

Nghĩ một lát, Diệp Đông hiểu ra, một khi đã dính vào thì phiền phức sẽ không thể nào biến mất.

Cho tay vào túi quần, Diệp Đông sờ được mấy đồng xu còn sót lại từ lần trước mua quà vặt bên đường.

Diệp Đông dùng tay vuốt mấy đồng xu, ánh mắt cũng hướng về phía hai tên ngoại quốc.

Đang lúc Diệp Đông suy nghĩ, chợt nghe thấy hai tiếng súng nổ từ bên ngoài vọng vào.

A!

Theo tiếng súng vang lên, một phát đạn đã bắn chết một tên cướp trong buồng lái.

Điều này khiến tình hình trở nên nghiêm trọng.

Bình!

Bình!

Trong buồng lái cũng vang lên hai tiếng súng.

Ban đầu, hai bên vẫn đang đàm phán, vậy mà phát súng bất ngờ này đã khiến bọn cướp máy bay thay đổi tâm trạng. Chỉ thấy một tên cướp từ buồng lái điên cuồng lao ra, trên người chúng rõ ràng còn vương máu.

Xong rồi!

Diệp Đông giật mình, không biết là ai đã nổ súng bắn chết một tên cướp máy bay, khiến tên cướp còn lại cũng bắn chết hai phi công!

Tình hình này thật không dễ dàng!

Diệp Đông thì thầm với Lý Duy: "Hai tên phía sau giao cho anh!"

Trong tình huống này, Diệp Đông hiểu rằng bọn ngoại quốc kia chắc chắn đã bị chọc giận. Cảm thấy đàm phán không có kết quả, điều khả thi nhất chúng sẽ làm là bắn chết con tin.

Đến giờ phút mấu chốt, Diệp Đông cũng hạ quyết tâm, dù thế nào cũng phải xử lý bọn cướp máy bay này, những chuyện khác tính sau.

Trong máy bay lập tức căng thẳng, còn trong phòng chỉ huy sân bay cũng chìm trong sự ngỡ ngàng.

Thống đốc New York, Bảo Tư Khoa, người đến chủ trì vụ việc này, giật mình và giận dữ nói: "Ai cho phép các người nổ súng?"

Ông ta quá rõ tình hình, nếu nổ súng, mọi chuyện sẽ không dễ dàng. Điều khiến Bảo Tư Khoa càng thấy kỳ lạ là tổng thống đã đích thân gọi điện hỏi thăm vụ việc, thậm chí còn nói trên máy bay có nhân vật quan trọng, tuyệt đối phải đảm bảo an toàn cho người đó.

Trên máy bay có nhân vật quan trọng!

Bảo Tư Khoa tuy không rõ ai là nhân vật quan trọng, nhưng ông ta hiểu rằng đây là một chiếc máy bay của Trung Quốc, vậy nếu là nhân vật quan trọng thì chắc chắn là nhân vật quan trọng trong nước Trung Quốc.

Là một người cùng đảng phái với tổng thống, Bảo Tư Khoa cực kỳ coi trọng vụ việc này.

Thế nhưng, giờ đây lại có người nổ súng, vấn đề này rốt cuộc sẽ phát triển theo chiều hướng nào, điều đó khiến Bảo Tư Khoa đau đầu.

Trưởng cục cảnh sát Thi Cơ Lợi vừa hỏi thăm xong, lúc này bước đến bên Bảo Tư Khoa và nói: "Tôi đã điều tra, không phải người của chúng ta nổ súng."

Bảo Tư Khoa liền nhìn Thi Cơ Lợi, lớn tiếng hỏi: "Không phải người của chúng ta nổ súng, vậy anh nói xem, là ai đã nổ súng? Để mọi chuyện thành ra thế này, chúng ta còn cứu người kiểu gì?"

"Phi công bên trong đã bị bắn chết!" Một người đang giữ liên lạc với máy bay báo cáo.

Làm sao bây giờ?

Hiện tại vụ việc này lập tức trở nên phức tạp, rõ ràng đã chọc giận bọn cướp máy bay. Không ai biết bước tiếp theo trên máy bay sẽ xảy ra chuyện gì.

Nếu nhân vật quan trọng của Trung Quốc kia chết, thì phải làm sao đây?

Sân bay New York đã sớm thu hút sự chú ý của mọi bên.

Giới chức cấp cao Trung Quốc đều chú ý đến chuyện này, phía chính phủ Mỹ cũng căng thẳng. Một chiếc máy bay bị cướp lại hạ cánh trên đất nước mình, vẫn còn yêu cầu thả ngư���i, nếu xử lý không tốt thì sẽ gây ra quá nhiều vấn đề.

"Các anh có cách nào không?"

Bảo Tư Khoa sốt ruột. Vừa mới lại nghe thấy một tiếng súng nổ từ trong máy bay, nếu cứ tiếp tục thế này, vấn đề sẽ thực sự quá nghiêm trọng.

"Tất cả phóng viên truyền thông đều đã đến, mọi người đều chú ý đến vụ việc này!"

"Nhất định phải giải quyết ổn thỏa vụ này!" Mấy vị nghị viên cũng sốt ruột.

"Biện pháp duy nhất là đáp ứng điều kiện của chúng!"

Một nghị viên nhìn về phía chiếc máy bay và nói.

Đang lúc nói chuyện, Tổng thống Mỹ Đóng Đen đã vội vã đến nơi.

Thấy tổng thống đến, Bảo Tư Khoa vội vàng trình bày lại tình hình cho Đóng Đen.

"Con người là quan trọng nhất, trước hết cứ đáp ứng điều kiện của chúng, sau đó..." Đóng Đen nói thế.

"Mấu chốt là tình hình bên trong không rõ ràng. Tuy nhiên, chúng ta có một cảnh sát đang nghỉ phép ở Trung Quốc, anh ta tình cờ đang trên chuyến bay này, là một cảnh sát ưu tú, hẳn là sẽ có năng lực ứng phó."

"Hãy nhớ, đảm bảo an toàn con tin là điều quan trọng nhất!" Đóng Đen lại nhấn mạnh.

Nhờ có tổng thống đích thân chỉ đạo, mọi chuyện nhanh chóng chuyển biến theo chiều hướng tốt, hai bên lại bắt đầu đàm phán.

Lúc này, trong khoang máy bay, bọn cướp hung hãn thấy một người trẻ tuổi định hành động liền nổ một phát súng làm người này bị thương, sau đó lại gầm rú về phía mọi người.

Diệp Đông nhận ra người trẻ tuổi đó có lẽ là một nhân viên an ninh trên máy bay.

Giờ không còn cách nào khác, chỉ có thể dựa vào mình và Lý Duy.

Đương nhiên, Diệp Đông vẫn luôn để mắt đến tên đồng bọn người phương Đông của bọn cướp.

Đúng lúc này, Diệp Đông phát hiện tên đồng bọn của bọn cướp trà trộn trong đám đông nhìn về phía hắn. Khi nhìn qua, hắn ta dường như rất tùy ý khoa tay vài cử chỉ.

Nhìn thấy thủ thế của tên đồng bọn cướp máy bay này, mắt Diệp Đông sáng lên.

Ngoài những người ngồi ghế, Diệp Đông và mọi người chỉ có thể đứng hoặc ngồi chen chúc trên lối đi.

Một tên cướp đột nhiên dùng súng chỉ vào người trẻ tuổi mà Diệp Đông đoán là đồng bọn của chúng, sau đó lại chỉ vào Cam U Lan và lớn tiếng gọi vài câu.

"Hắn bảo em và người kia đi qua, làm sao bây giờ?" Cam U Lan hơi kinh hoảng hỏi Diệp Đông.

Khi nhìn lại tên đồng bọn cướp máy bay kia, Diệp Đông phát hiện người này đang mang vẻ mặt kinh hoảng bước về phía trước.

"Anh giúp em!"

Sau khi nói với Cam U Lan một câu, Diệp Đông lớn tiếng nói với tên cướp máy bay kia: "Tôi sẽ đi cùng cô ấy!"

Lúc này, Cam U Lan vội vàng dùng ngoại ngữ nói một tràng với những người ngoại quốc kia, không ngoài ý muốn là muốn được đi theo bên cạnh Diệp Đông.

Tên ngoại quốc kia lại gào thét một trận, dùng súng chỉ vào Diệp Đông và ra hiệu anh ta đi theo.

Cam U Lan siết chặt tay Diệp Đông, cả hai cẩn thận bước về phía trước.

Khi đi ngang Lý Duy, Diệp Đông ra hiệu về phía sau.

Lý Duy khẽ gật đầu.

Sau khi Diệp Đông đi qua, có vẻ như hai bên đã đạt được thỏa thuận. Chỉ thấy một chiếc xe tiến đến, và một người trông có vẻ là thủ lĩnh của bọn chúng bị cảnh sát áp giải tới.

Thấy người đó xuất hiện, những tên ngoại quốc này đ���u kích động.

Sau khi những tên ngoại quốc này trao đổi to tiếng với nhau một lúc, một tên ngoại quốc cầm súng ở lại, những tên còn lại lần lượt rời khỏi máy bay.

Diệp Đông nghiêm túc phân tích tình hình lúc này, thầm nghĩ, có vẻ như phía chính phủ Mỹ đã dùng con tin để buộc bọn cướp máy bay ra ngoài. Một tên cướp đã ở lại trên máy bay, kẻ này chắc chắn là một tử sĩ.

Hướng về phía người trông có vẻ là nhân viên Bắc Cương kia, Diệp Đông không nói tiếng nào, mà lại ngồi xuống.

Thấy Diệp Đông không có bất kỳ hành vi phản kháng nào, tên ngoại quốc ở lại kia lộ ra vẻ mặt quyết liệt.

Cam U Lan khẽ nói với Diệp Đông: "Đi hết rồi!"

Nhìn những tên ngoại quốc kia lên xe nhanh chóng rời đi, Diệp Đông tập trung cao độ, hắn biết rõ, thời điểm mấu chốt có lẽ sắp đến.

Đúng lúc này, một người ngoại quốc bất ngờ hành động, lao vọt về phía tên ngoại quốc còn ở lại.

Người ngoại quốc này quá mạnh mẽ, tốc độ cũng rất nhanh. Khi lao tới, vật giống như móc khóa thắt lưng trong tay hắn đã đánh thẳng vào tay tên ngo��i quốc cầm súng.

Chỉ một đòn, khẩu súng đã bị đánh bay.

Sau khi đánh bay súng, người ngoại quốc kia đã nhào tới phía trước, một quyền hạ gục tên cầm súng.

Đúng lúc này, người Bắc Cương mà Diệp Đông vẫn luôn chú ý chợt hô to một tiếng, rồi lao tới.

Ngay khi hắn lao tới, những đồng xu trong tay Diệp Đông đã bay đi.

Đồng xu trúng vào mắt người Bắc Cương, khiến hắn sững sờ. Đúng lúc đó, Lý Duy đã vọt đến.

Lần này Lý Duy hành động quá nhanh. Sau khi đến, hai tay anh ta vừa dùng lực, người Bắc Cương kia còn chưa kịp phản ứng đã bị Lý Duy vặn gãy cổ.

Quá nhanh!

Diệp Đông cũng hơi giật mình, cách một đám người mà Lý Duy vẫn đến nhanh đến vậy, có thể thấy Lý Duy mạnh mẽ đến nhường nào.

Mọi chuyện cần làm đều đã hoàn tất trước khi mọi người kịp phản ứng. Khi mọi người cứ ngỡ mọi thứ đã giải quyết xong, đột nhiên Diệp Đông lại hành động. Anh ta bất ngờ tóm lấy tay phải Cam U Lan, nghe một tiếng "rắc", Diệp Đông đã vặn gãy tay cô, đồng thời từ trong ngực đầy đặn của Cam U Lan lấy ra một chiếc điều khiển từ xa.

Ngay khi giật được chiếc điều khiển từ xa, Diệp Đông một chưởng chặt vào cổ tay Cam U Lan, khiến cô ngã vật xuống đất.

Mọi người đều kinh ngạc nhìn Diệp Đông và Cam U Lan đang nằm dưới đất, hoàn toàn không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Lúc này, cảnh sát Mỹ đã xông vào từ bên ngoài.

"Làm sao anh nhận ra được?" Cam U Lan vẻ mặt khó hiểu, nhìn Diệp Đông với ánh mắt đầy vẻ không tin.

Diệp Đông cười, đưa chiếc điều khiển từ xa cho một cảnh sát có vẻ là điều tra viên, rồi chỉ vào người Bắc Cương bị vặn gãy cổ nói: "Cô ta và hắn ta ra hiệu với nhau, tôi đã hiểu được!"

Cam U Lan giật mình nói: "Đó là dấu hiệu đặc trưng của chúng tôi, chỉ có bộ tộc chúng tôi mới biết."

Diệp Đông cười nói: "Tôi đã từng có một người quen biết thuộc bộ tộc đó nên hiểu."

"Khi hắn ra dấu, tôi không có bất kỳ động tác gì, làm sao anh lại khẳng định là tôi?"

Cam U Lan hoàn toàn khó hiểu, rất muốn hỏi cho ra lẽ chuyện này.

Lần này Diệp Đông không nói gì, chỉ mỉm cười im lặng.

Lời này Diệp Đông thực sự hơi ngượng ngùng khi nói ra. Theo anh biết, người của bộ tộc đó đặc biệt thích ăn một loại thức ăn nặng mùi. Dù sau khi ăn không ảnh hưởng gì, và có thể dùng một vài thứ để át mùi, nhưng nước tiểu vẫn mang theo mùi đặc trưng ấy.

Trên máy bay, Cam U Lan đã không nhịn được giải quyết nhu cầu vệ sinh một lần, và Diệp Đông đã ngửi thấy mùi đó.

Thật ra, suốt chặng bay dài trên máy bay, khi hai người nằm cạnh nhau, trong lúc xô đẩy, Diệp Đông phát hiện vùng ngực người phụ nữ này có vật cứng, bèn âm thầm chạm vào một chút, không ngờ đó lại là một chiếc điều khiển từ xa.

Khi liên kết mấy chuyện lại với nhau, Diệp Đông liền xác nhận người phụ nữ này cũng là đồng bọn của chúng.

Nghĩ lại cũng khiến Diệp Đông kinh hãi.

Người Bắc Cương kia cột chất nổ trên người, nhưng chiếc điều khiển từ xa lại nằm trong tay người phụ nữ này. Người Bắc Cương có thể tự nổ tung, nhưng cũng có khả năng bị người khác giết chết, như trường hợp của Lý Duy. Việc người phụ nữ này giữ điều khiển từ xa chính là một hình th��c bảo hiểm kép.

Nếu Diệp Đông không kịp thời giành lấy chiếc điều khiển từ xa, e rằng Cam U Lan đã kích nổ quả bom trên người tên kia.

Thật vậy, nếu thế, tất cả mọi người trên máy bay có lẽ đã chết hết.

Đôi mắt lúc này không còn vẻ dịu dàng, Cam U Lan hừ một tiếng, lạnh lùng nhìn Diệp Đông nói: "Ta nghe thấy cuộc đối thoại của anh và người kia liền biết anh là một nhân vật lớn, muốn anh đi theo bên cạnh ta để tiện khống chế, có lợi cho việc mặc cả với bọn chúng vào thời điểm mấu chốt. Không ngờ anh lại nhìn ra tất cả!"

Lúc này, các cảnh sát Mỹ cũng hiểu ra tình hình, tất cả đều nhìn Diệp Đông với ánh mắt kính trọng.

"Các cảnh sát, chúng tôi có thể xuống máy bay được chưa?" Diệp Đông mỉm cười hỏi các cảnh sát.

Chiếc máy bay này rõ ràng không thể cất cánh được nữa. Diệp Đông biết, e rằng mình phải ở lại nước Mỹ thêm vài ngày.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free