(Đã dịch) Diệu Thủ Tiểu Tiên Y - Chương 90: Làm sao đây
Hai người Diệp Đông vừa ăn vừa trò chuyện rất vui vẻ. Trong bếp, ba người nhìn nhau, đều ngây ra.
"Bà nó, việc này làm sao bây giờ!"
Ngụy Thành Phát thực sự không biết phải làm sao. Vừa nghĩ đến Sở Minh Anh là con gái của vị đại lãnh đạo kia, hắn liền có cảm giác tai họa sắp ập đến nơi.
"Mẹ ơi, cả hai người họ đều dùng không ít rồi đó!"
Tôn Hiểu Lệ lúc này cũng hoảng sợ không kém. Nàng biết chuyện này rất phức tạp, chỉ cần sai sót một ly là mọi chuyện sẽ hỏng bét.
"Thuốc đó có giải dược không?" Lão Thái Thái ngập ngừng hỏi.
"Bà cũng đâu phải không biết, loại thuốc này chỉ có tác dụng khi dùng giải dược trước. Một khi đã uống vào thì chỉ còn cách làm chuyện đó mà thôi."
Lão Thái Thái liền chửi thầm một tiếng: "Sao lại đột nhiên chạy đến đây chứ!"
"Tôi nói bà nó, bây giờ là lúc nào rồi, bà phải nghĩ cách giải quyết chứ! Tiểu Đông thì không sao, dù sao Hiểu Lệ ngủ với nó là xong. Nhưng người phụ nữ kia thì không dễ đối phó. Lần này cô ta đến không có đàn ông đi cùng, lỡ đâu cô ta làm chuyện đó với người nào đó, rồi bị điều tra ra thì là đại họa!"
Nghe hắn nói vậy, Lão Thái Thái cũng tái mặt nói: "Người này đúng là tai họa!"
Tôn Hiểu Lệ nói: "Đúng vậy, chị Minh Anh là người không tầm thường. Nếu như chị ấy mà ngủ với người đàn ông khác, với tính cách của chị ấy, dù là Tiểu Đông cũng khó tránh khỏi rắc rối. Vậy bây giờ phải làm sao đây!"
L��c này, cả ba đều ngớ người ra.
Ngụy Thành Phát ngồi xổm xuống đất thở dài: "Bà đã đem gà ra sớm như vậy rồi sao..."
"Còn nói tôi à, chẳng phải ông cũng đem rượu ra sao? Lần này lượng hơi nhiều đấy."
Cả hai cười khổ. Lão Thái Thái lần đầu tiên cảm thấy vô cùng bất an. Đúng như lời nàng nói, chuyện của Diệp Đông thì không đáng ngại. Dù sao cũng là định sắp đặt Diệp Đông, Tôn Hiểu Lệ ngủ cùng hắn thì coi như xong chuyện. Nhưng mấu chốt là vấn đề của Sở Minh Anh. Đàn bà thì hiểu chuyện đàn bà, nếu lỡ ngủ với người đàn ông mình không thích, lại còn biết là bị người ta sắp đặt, thì với thế lực của nhà họ Sở, Lão Thái Thái thừa biết hậu quả sẽ nghiêm trọng đến mức nào. Cuộc sống hạnh phúc khó khăn lắm mới có được e rằng cũng sẽ chấm dứt.
"Bọn họ bây giờ còn đang ăn ư?" Tôn Hiểu Lệ lén lút nhìn qua rồi nói: "Rượu uống cạn khá nhiều rồi, trong bình chỉ còn phân nửa thôi."
Ngụy Thành Phát lại thở dài thườn thượt: "Xong đời rồi!"
Lão Thái Thái nhìn Tôn Hiểu Lệ một lúc, cắn răng nói: "Được ăn cả ngã về không!"
Ngụy Thành Phát lập tức đứng bật dậy đầy căng thẳng, kéo Lão Thái Thái lại: "Bà muốn giết người ư?"
"Phi!" Lão Thái Thái phì một tiếng: "Ông nghĩ đi đâu thế?"
"Chẳng phải bà vừa nói "được ăn cả ngã về không" sao?"
Tôn Hiểu Lệ cũng rụt rè nói: "Mẹ ơi, thôi được. Nếu lỡ thực sự có chuyện, hai người cứ đổ hết cho con, nói là do con làm. Con chịu ngồi tù thay cũng được."
Lão Thái Thái cảm động nhìn Tôn Hiểu Lệ: "Hiểu Lệ, con đúng là con gái ruột của mẹ!"
Nói rồi, bà nghiêm túc hỏi: "Các con nói xem, giả như, nếu người phụ nữ này ngủ với Tiểu Đông thì chuyện này sẽ thành ra thế nào?"
"Cái gì?" Ngụy Thành Phát liền ngớ người nhìn Lão Thái Thái.
Vỗ đùi, Lão Thái Thái nói: "Mấy ông không hiểu chuyện phụ nữ đâu! Hiểu Lệ con nói xem, ý của mẹ thế nào?"
Tôn Hiểu Lệ lúc này cũng hơi ngơ ngác nói: "Con không biết."
"Đúng rồi! Các con có nhận ra không? Cứ nhìn bóng lưng Diệp Đông là cô ta lại ngẩn người ra một lúc. Điều này có nghĩa là gì? Nó cho thấy người phụ nữ này cũng có ý với Tiểu Đông, chẳng qua địa vị giữa họ không phù hợp mà thôi. Tâm tư phụ nữ các ông làm sao biết được, chỉ cần ngủ với người mình thích, tin chắc là nàng sẽ không nói ra chuyện này đâu, thậm chí còn có thể che chở cho người đó."
Ngụy Thành Phát càng ngớ người hơn, nhìn Lão Thái Thái.
Lão Thái Thái cười nói: "Dù sao thì cũng không có người đàn ông nào chống lại được tác dụng của loại thuốc đó!"
Tôn Hiểu Lệ đột nhiên nghĩ đến một chuyện: "Mẹ ơi, Tiểu Đông chẳng phải là thần y sao? Nói cho hắn biết, bảo hắn tự giải đi!"
Ngụy Thành Phát cũng đồng ý: "Chúng ta không có giải dược, nhưng biết đâu Tiểu Đông có thể tự điều chế ra. Cứ nói cho hắn biết, bảo hắn tự giải là được mà."
Lão Thái Thái nghe ý nghĩ này cũng động lòng.
Sau một hồi lưỡng lự, bà lắc đầu: "Không hợp. Nếu họ biết chúng ta dùng thuốc để sắp đặt, Tiểu Đông sẽ nghĩ thế nào, người phụ nữ kia sẽ nghĩ thế nào? E rằng người phụ nữ kia cũng sẽ không vui khi chúng ta làm ra chuyện này. Chúng ta chỉ có giả vờ không biết, để họ không thể nói chúng ta đã làm chuyện này mới được."
Nhìn Tôn Hiểu Lệ, bà nói: "Mẹ không hy vọng vì chuyện này mà ảnh hưởng đến ngày lành của Hiểu Lệ. Chuyện này chúng ta cứ giả vờ không biết là tốt nhất."
"Vậy bà nói xem, làm sao đây?" Ngụy Thành Phát liền hỏi.
Tôn Hiểu Lệ nói: "Cái này không hay đâu."
"Cái gì mà không hay? Nghe lời mẹ đi! Chuyện này mẹ sẽ sắp xếp, đảm bảo sẽ khiến mọi người hài lòng."
Ngụy Thành Phát lén lút nhìn qua: "Bọn họ dường như không ổn rồi."
"Không kịp nữa rồi! Mẹ nói cho các con nghe ý này. Lát nữa cứ đi cùng họ ăn cơm, đừng nhắc đến chuyện này. Đến lúc đó nếu có xảy ra chuyện thì cứ đổ cho con gà rừng kia, nói là chắc nó ăn phải thứ gì đó lạ nên mới gây ra. Tuyệt đối đừng thừa nhận chuyện bỏ thuốc!"
Ngụy Thành Phát gật đầu lia lịa.
Nhìn Tôn Hiểu Lệ, Lão Thái Thái nói: "Nghe kỹ đây, chuyện này liên quan đến hạnh phúc của con đấy, nghe lời mẹ nói đây!"
Tôn Hiểu Lệ đành gật đầu.
Thấy Tôn Hiểu Lệ gật đầu, Lão Thái Thái nói: "Hiểu Lệ, con cũng đi ăn thịt gà đi. Đến lúc đó mẹ sẽ tống cả ba đứa các con vào một chỗ, rẻ cho Tiểu Đông là được. Đến lúc đó các con cùng làm chuyện đó, quan hệ giữa Sở Minh Anh và con ngược lại sẽ thân thiết hơn một chút. Thậm chí nàng còn sẽ mang ơn con. Các con yên tâm, mẹ hiểu chuyện phụ nữ. Mẹ cứ đánh cược lần này, đánh cược là trong lòng người phụ nữ kia cũng có cảm tình với Tiểu Đông. Chỉ cần nàng không truy cứu, chuyện này coi như được dàn xếp ổn thỏa."
Ngụy Thành Phát nói: "Bà nó, bọn họ đều ăn rồi, chúng ta phải làm sao?"
"Có gì mà phải làm sao? Chúng ta cũng ăn, cứ ăn rồi về ngủ đi. Chúng ta ở đây chẳng biết gì cả, tất cả đều trúng độc. Ông nhớ phải mau thay cái bình rượu kia đi."
Ngụy Thành Phát mở to hai mắt nhìn Lão Thái Thái: "Liệu có được không chứ!"
"Sao lại không được? Hiểu Lệ, con đi xem cửa đã đóng chặt chưa. Đóng chặt cửa trong nhà này làm việc thì ai mà biết được? Yên tâm, sau khi vượt qua cửa ải này, Hiểu Lệ và người phụ nữ kia sẽ thành chị em tốt. Địa vị của Hiểu Lệ trong nhà này sẽ vững chắc hơn, người phụ nữ kia thậm chí về sau còn có thể hết lòng giúp đỡ Tiểu Đông."
Nhìn Tôn Hiểu Lệ, Lão Thái Thái nói: "Mẹ cũng chẳng còn cách nào khác. Chuyện này con chịu thiệt một chút nhưng lại là chiếm tiện nghi. Đừng để ý đến chuyện hai người phụ nữ cùng chung một người đàn ông, dù sao Tiểu Đông cũng không thiếu phụ nữ. Nghĩ đến tương lai tốt đẹp, thì tấm lòng này phải mở ra một chút."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được tiếng nói chân thật nhất.