(Đã dịch) Điên Phong Ngoạn Gia - Chương 1299: Nhiệm vụ lùng bắt bên trong sóng gió nhỏ (hai hợp một chương tiết)
Sau khi phân tích kỹ lưỡng, Vân Kiêu Hàn nhận ra mình đã phạm phải một sai lầm. Hắn không kịp thời đưa ra kế hoạch hợp lý cho tuyến đường hỗ trợ của những người chơi đến tiếp viện, mà lại để mặc họ tự đi giúp đỡ.
Tuy nhiên, điều này cũng không thể hoàn toàn trách hắn. Vân Kiêu Hàn đã xác nhận từ trước rằng Tina hiện tại không rõ mục tiêu của nhóm "điệp báo" là ngôi làng nào. Sau này, cho dù cô ấy biết cũng không thể báo cho Vân Kiêu Hàn, vì phương thức giám sát của cô có hạn chế, không thể biết được tên làng. Việc duy nhất cô có thể làm là dẫn đường cho Vân Kiêu Hàn.
Vân Kiêu Hàn tò mò hỏi cô rốt cuộc đã giám sát bằng cách nào, nàng chỉ đáp rằng đến lúc đó sẽ rõ.
Vì không biết mục tiêu, không thể sớm đánh bọc từ biển. Chờ đợi trên biển sẽ quá lãng phí thời gian, nên Vân Kiêu Hàn đã không quy hoạch tuyến đường tiếp viện cho người chơi lãnh địa.
Thế nhưng, hiện giờ việc không lập kế hoạch hóa ra lại là một sai lầm. Vân Kiêu Hàn buộc phải điều chỉnh tuyến đường tiếp viện cho những người chơi lãnh địa, thế là hắn liền ban bố chỉ thị mới cho họ.
Nhóm người chơi đầu tiên đã hội quân cùng hắn nên đương nhiên không cần điều chỉnh gì thêm.
Nhóm người chơi thứ hai được chia thành hai trường hợp.
Những ai đã đến thành Whiterun nhưng không thuộc nghề hải quân thì tiếp tục đi đường bộ để hội họp với Vân Kiêu Hàn.
Những người chơi chưa kịp đến thành Whiterun lúc này thì hãy đến khu vực duyên hải của địa phận Whiterun, đợi khi Vân Kiêu Hàn đuổi kịp đại đội "điệp báo" thì sẽ triệu tập họ sau.
Tất cả người chơi hải quân cũng tương tự, dù họ đã đến thành Whiterun, Vân Kiêu Hàn vẫn yêu cầu họ ra biển một lần nữa, bởi vì so với trên đất liền, Vân Kiêu Hàn cần sức mạnh của họ hơn trên biển.
Nhóm người chơi thứ ba cũng phân thành hai trường hợp.
Những ai đã lên chuyến bay định kỳ đến thành Whiterun thì không còn cách nào khác, họ cũng không thể xuống khỏi phương tiện vận chuyển, chỉ đành để họ tiếp tục đi đường bộ đến tiếp viện.
Còn những người chơi đã bỏ lỡ hoặc chưa kịp đón chuyến bay định kỳ đến thành Ivars, Vân Kiêu Hàn yêu cầu họ lên chuyến bay tiếp theo đến đảo Corsica để lấy thuyền, sau đó đi đến khu vực duyên hải của địa phận Whiterun.
Tình hình của nhóm người chơi thứ tư tương tự nhóm thứ ba. Những ai đã vào địa phận Whiterun thì tiếp tục đi đường bộ hội họp; còn những người đang ở gần thành Gloria thì tìm điểm dịch chuyển gần nhất hoặc dứt khoát quay về điểm dịch chuyển tại thành Gloria, từ đó dịch chuyển đến thành Ivars, rồi lên chuyến bay kế tiếp để lấy thuyền, sau đó lại đi đến khu vực duyên hải của địa phận Whiterun.
Vì lo lắng không đủ nhân lực để xử lý nhóm "điệp báo" này, Vân Kiêu Hàn lại ban hành lệnh triệu tập cưỡng chế đối với những người chơi thương nhân đang giao thương trên biển, cùng những người chơi hải quân đang đánh quái trên các hòn đảo nhỏ hoặc cày cấp bằng thuyền quái vật dã ngoại trên biển, yêu cầu tất cả những ai có thể đến thì lập tức chạy tới hỗ trợ.
(Thuyền quái vật dã ngoại cũng tương tự như quái vật dã ngoại, là những con thuyền do AI điều khiển được làm mới trên biển. Người chơi hải quân có thể trực tiếp lái thuyền tấn công chúng để thăng cấp. Kinh nghiệm nhận được nhiều hơn rất nhiều so với đánh quái vật thông thường, nhưng độ bền thuyền, thủy thủ, lương thực, đạn dược... đều sẽ hao tổn. Đây là một phương thức cày cấp khá xa xỉ; những người chơi hải quân có kinh tế eo hẹp thường chỉ sử dụng khi luyện các kỹ năng chiến hạm.)
Những người chơi khác không kịp đến nơi, nhưng nhóm người chơi này đều đang hoạt động gần đảo Corsica, khoảng cách không quá xa nên họ có thể chạy tới. Trước đó họ không đến có lẽ chỉ vì cảm thấy mình chiến đấu không giỏi, đi cũng không giúp được nhiều, hoặc là đang bận việc.
Nhưng giờ đây, Vân Kiêu Hàn đã nói rõ ràng rằng nhiệm vụ này có độ khó rất cao, lại vô cùng quan trọng, hắn đang cần viện trợ cấp bách. Vì vậy, tất cả những ai có thể đến đều phải đến. Hơn nữa, điều hắn cần hiện giờ là lực lượng trên biển, chiến lực không quá quan trọng, chỉ cần có thể lái thuyền đến là được. Người chơi thương nhân và người chơi hải quân sẽ không có lý do gì để trốn tránh. Nếu vẫn không đến, tên của họ chắc chắn sẽ bị ghi vào sổ đen của Vân Kiêu Hàn.
Tuy nhiên, Vân Kiêu Hàn cũng dặn dò kỹ lưỡng những người chơi tự điều khiển thuyền này, bảo h�� trong lúc chờ đợi hãy cố gắng lùng sục khắp nơi, tìm kiếm hạm đội của Tinh Linh Vương Quốc có thể xuất hiện.
Nếu họ gặp phải hạm đội Tinh Linh Vương Quốc, không được giao chiến chính diện, vì ở giai đoạn hiện tại, thuyền của người chơi còn yếu, chắc chắn không thể đánh lại hạm đội đó. Chỉ cần kiềm chế sơ bộ là đủ. Nếu hạm đội Tinh Linh Vương Quốc tách binh truy đuổi, họ hãy chạy, cố gắng kéo dài thời gian hết mức có thể.
Ngoài ra, Vân Kiêu Hàn còn dặn họ cố gắng đừng dùng thuyền cỡ trung, mà hãy dùng nhiều thuyền cỡ nhỏ hơn.
Một mặt, điều này là vì giao chiến với hạm đội NPC chính quy trên bản đồ thông thường khác với việc cày thuyền quái vật dã ngoại trong không gian chiến dịch: thuyền bị đánh chìm là chìm thật, thủy thủ trên thuyền cũng sẽ chết. Dùng thuyền cỡ trung, nếu chẳng may bị đánh chìm thì quá thiệt hại, còn thuyền cỡ nhỏ chìm thì không đau lòng đến vậy.
Mặt khác, đa số thuyền cỡ nhỏ đều có thể trực tiếp tìm bãi biển để đổ bộ, không cần phải tìm bến tàu, điều này sẽ tiết kiệm đư���c rất nhiều thời gian.
Vì lo lắng người chơi tiếc thuyền mà không muốn đến, Vân Kiêu Hàn còn hứa hẹn rằng nếu thuyền nào bị chìm, hắn sẽ đền một chiếc thuyền mới, phí sửa chữa cũng do hắn chi trả. Nhờ vậy, họ sẽ tích cực hơn và khi tác chiến cũng sẽ bạo dạn hơn một chút.
Mọi việc đã được sắp xếp xong xuôi, Vân Kiêu Hàn một lần nữa tập trung sự chú ý vào cuộc truy kích. Cũng đúng lúc này, đội nhỏ "điệp báo" bị đánh đến không thể chống đỡ, không thể kiềm chế được nữa. Họ từ bỏ việc tiếp tục chạy trốn, đồng loạt quay đầu tấn công người chơi một lần nữa.
Thông thường, Vân Kiêu Hàn hẳn sẽ chỉ huy người chơi lùi lại, duy trì khoảng cách nhất định để tiếp tục áp đảo đội nhỏ "điệp báo" này. Nhưng kiểu vừa truy vừa đánh cũng hạn chế rất lớn khả năng xuất chiêu và tốc độ di chuyển của người chơi. Sau một hồi truy đuổi, tổng cộng họ mới đánh chết 3 NPC, mà cũng không đi được bao xa.
Tình huống này rất bất lợi cho đội nhỏ "điệp báo", nhưng liệu có lợi gì cho người chơi đâu? Thời gian không thể lãng phí! Cứ kéo dài thế này, đội nhỏ "điệp báo" chẳng khác nào gián tiếp dùng cách hy sinh bản thân để hoàn thành nhiệm vụ chặn hậu. Hơn nữa, sau khi truy đuổi lâu như vậy, lượng máu của những NPC này cũng đã tiêu hao đáng kể, có vài tên thậm chí đã gần cạn, điều này càng tiếp thêm lòng tin cho Vân Kiêu Hàn.
Do đó, hắn không còn bận tâm đến tổn thất nữa, quyết định chọn giao chiến trực diện.
Đương nhiên, giao chiến trực diện không có nghĩa là lại ngốc nghếch lao vào một trận hỗn chiến. Hắn ra lệnh cho một số người chơi thuộc các nghề tầm xa, pháp sư và trị liệu lùi lại phía sau; những kẻ đạo tặc thì ẩn mình đi đối phó pháp sư và mục sư; những người còn lại thì đứng tại chỗ chờ đợi đối phương xông tới.
Nhờ có kinh nghiệm giao chiến từ lần trước và duy trì tốt đội hình, lần này họ giao chiến không còn bị động nữa mà đánh khá có trật tự.
Đội nhỏ "điệp báo" định vòng qua các nghề cận chiến của Vân Kiêu Hàn để trực tiếp đối phó người chơi phía sau, nhưng trong quá trình vòng đường đã bị Vân Kiêu Hàn dẫn người chặn lại hơn phân nửa. Số NPC còn lại thì bị người chơi tuyến sau thả diều. Không có ưu thế tấn công bất ngờ, NPC cũng rất khó hạ gục người chơi ngay lập tức. Môi trường chiến đấu ổn định, có trật tự cũng đảm bảo các kỹ năng trị liệu được thi triển kịp thời, những người máu yếu sẽ được hồi đầy ngay lập tức, vì dù sao những NPC này không có cơ chế thù hận, không cần phải kiểm soát hận thù nữa.
Ngoài việc chỉ huy, bản thân Vân Kiêu Hàn cũng thể hiện tốt hơn nhiều so với lần trước. Hắn luôn nắm chặt [Cô Độc Trùng Phong] trong tay, đợi đến khi đám NPC sử dụng hết gần hết các kỹ năng di chuyển thì mới tung ra chiêu thức này.
Chỉ có điều lúc này vị trí của các NPC đã khá phân tán, cho dù đa số chúng bất lực tránh né, Vân Kiêu Hàn vẫn chỉ đánh trúng được 6 mục tiêu. Nhưng so với lần giao chiến trước, tình hình vẫn cải thiện hơn rất nhiều.
Trong quá trình giao chiến lần này còn nảy sinh một biến cố nhỏ. Có bảy, tám người chơi vừa vặn đi ngang qua, từ xa đã chú ý thấy họ đang giao chiến. Xuất phát từ tò mò, bảy, tám người chơi này chậm rãi tiến lại gần khu vực giao chiến, xem chừng định đến góp vui.
Khi bảy, tám người chơi này càng đến gần, cuộc trò chuyện của họ cũng truyền vào tai Vân Kiêu Hàn.
"Oa, là Vân đại thần, họ đang đánh nhau với ai vậy?"
"Hình như là đang đánh với NPC."
"Chúng ta có nên đi giúp Vân đại thần không?"
"Không hay đâu, người ta sẽ nghĩ chúng ta cướp quái mất."
"Những NPC này trông giống hệt nhóm NPC mà chúng ta thấy trước đó về cách ăn mặc."
"Chắc là cùng một nhóm rồi, tất cả đều đội mũ trùm."
"Mau nhìn, mũ bị đánh rơi, hình như là tinh linh! Oa, không ngờ vẫn là một cô nàng pháp sư tinh linh, trông thật xinh đẹp."
Cùng lúc đó, Vân Kiêu Hàn đang giao chiến thì nhận được một thông báo hệ thống: "Có người chơi thuộc thành Whiterun phát hiện một đội nhỏ khả nghi của nước khác. Với tư cách Tử tước thực địa của Đế Quốc và là người chủ trì hành động truy bắt lần này, ngài có muốn cưỡng chế chiêu mộ họ tham gia hành động truy bắt không?"
Thấy thông báo này, Vân Kiêu Hàn đầu tiên sững sờ, sau đó lập tức xác nhận chiêu mộ, rồi một lần nữa gia nhập chiến đấu.
"À, Tử tước Corsica đã phát lệnh cưỡng chế chiêu mộ bạn. Bạn đã gia nhập hành động 'Truy bắt điệp báo viên Tinh Linh Vương Quốc'. Kể từ bây giờ, bạn sẽ tạm thời chịu sự chỉ huy của Tử tước Corsica, xin hãy tự trọng thân phận, bắt buộc phải phối hợp, nếu không sẽ tự gánh lấy hậu qu���. Cái này nghĩa là sao?" Một người chơi đi ngang qua đọc to thông báo hệ thống trước mắt.
"Tử tước Corsica? Hình như Vân Kiêu Hàn chính là Tử tước Corsica mà."
"Đúng vậy, trong các đoạn phim cốt truyện từng có giới thiệu."
"Trong tửu quán, các ca sĩ rong đều thường xuyên truyền tụng sự tích của hắn đó. Người chơi mà đạt được đến trình độ như hắn thì thật đáng giá."
"Thôi đi, đừng nói nữa được không? Thông báo hệ thống này có ý gì vậy?"
"Tôi nhận được một nhiệm vụ chia sẻ, tên là 'Truy bắt điệp báo viên Tinh Linh Vương Quốc'. Các bạn mau xem mình có nhận được không."
"Tôi nhận được."
"Tôi cũng nhận được."
"Vậy có nghĩa là cưỡng chế chiêu mộ chính là giao cho chúng ta nhiệm vụ chia sẻ sao?"
"Trời ạ, nhiệm vụ chia sẻ lại bá đạo đến vậy sao? Đều không cần thông qua sự đồng ý của chúng ta?"
"Không chỉ thế, nhiệm vụ này còn không thể hủy bỏ. Tùy chọn 'Hủy bỏ' bị xám đi, không thể bấm được."
"Đúng là cưỡng chế chiêu mộ rồi! Nhân quyền của chúng ta đâu? Không có nhân quyền thì ít nhất cũng phải có quyền lựa chọn chứ."
"Trò chơi này có bối cảnh giống thời Trung Cổ Châu Âu, còn đòi nhân quyền? Lấy đâu ra nhân quyền chứ, bớt mơ mộng đi."
"Vậy đây là muốn chúng ta giúp Vân Kiêu Hàn đánh tinh linh sao?"
"Chắc là vậy rồi. Nhiệm vụ còn gọi là 'Truy bắt điệp báo viên Tinh Linh Vương Quốc', những tinh linh này hẳn là gián điệp."
"Nhưng mà cô nàng tinh linh này xinh đẹp lộng lẫy quá, tôi không nỡ ra tay thì phải làm sao?"
"Ha ha ha, bạn đọc lại thông báo hệ thống đi."
"Thông báo hệ thống nói chúng ta phải chịu sự chỉ huy của Vân Kiêu Hàn. Tước vị hắn cao, hắn oai phong lẫm liệt thì tôi chấp nhận, nhưng hắn đâu có nói cần chúng ta hỗ trợ đâu?"
"Bạn ngốc à, cái này còn phải nói sao? Bạn đã nhận nhiệm vụ rồi, 'giết gà đâu cần dùng dao mổ trâu' bạn có biết không?"
"Đúng vậy, thông báo hệ thống đã nói rõ ràng rành mạch rồi còn gì: 'Xin hãy tự trọng thân phận, bắt buộc phải phối hợp, nếu không sẽ tự gánh lấy hậu quả.' Bạn có muốn tôi đọc lại giúp không?"
"'Tự trọng thân phận' là ý gì? Dù g�� tôi cũng là một nam tước cung đình, chẳng lẽ không kém hắn một bậc sao?"
"Thôi đi, bạn cũng biết mình là nam tước cung đình rồi. Tước vị cung đình chỉ là hư tước, NPC không công nhận đâu."
"Nói cách khác, tước vị của tôi thấp, không có nhân quyền, nên phải làm chó cho Vân Kiêu Hàn đúng không? Lão tử đây không làm đấy, làm gì được nào? Hệ thống còn có thể cắn tôi sao?"
"Hệ thống nói thân phận này không chỉ là tước vị đâu, rất có thể còn bao gồm phe phái và thành chủ mà chúng ta trực thuộc nữa. Đây có khi là nhiệm vụ phe phái, nếu không sẽ không trao cho Vân Kiêu Hàn quyền hạn lớn đến mức có thể cưỡng chế chiêu mộ chúng ta như vậy."
"Tôi bảo bạn đừng có mạnh miệng. Hệ thống đã nói 'Bắt buộc phải phối hợp, nếu không sẽ tự gánh lấy hậu quả' rồi. Nếu bạn không hỗ trợ, chỉ đứng xem kịch, sau này có khi sẽ gặp xui xẻo đấy."
"Xui xẻo đến vậy sao?"
"Bị trừng phạt đó, ví dụ như bị giảm danh vọng khu vực, giảm độ thiện cảm của NPC chẳng hạn."
"Cái này ư, cùng lắm thì tôi cày lại là được."
"Bạn đừng cố chấp được không? Còn nhớ lần trước chúng ta gặp phải người chơi đó không? Hắn chưa từng đi qua chiến khu, cũng không tham gia chiến dịch thành Gloria. Sau này, hắn không nhận được bất kỳ nhiệm vụ nào, NPC cũng không bán đồ cho hắn, dịch chuyển cũng không dùng được. Thảm đến mức nào chứ!"
"Đúng vậy, tuyến chính của trò chơi này chính là cạnh tranh phe phái. Bạn không giúp đỡ chẳng khác nào phản bội phe phái, cẩn thận kẻo bị quy tội phản quốc đấy."
"Không khoa trương đến vậy chứ. Tôi đâu có giúp tinh linh đánh người chơi đâu, sao gọi là phản quốc được."
"Coi như bạn tiêu cực, biếng nhác thì cũng không quá đáng đi. Nhưng còn chuyện coi thường cấp trên nữa. Vân Kiêu Hàn tước vị cao hơn bạn, lại là tước vị thực địa, bạn không thể so sánh được đâu."
"Đúng rồi, đừng quên, đây chính là thời đại phong kiến phương Tây."
"Được rồi, tiện tay thì làm, tôi giúp Vân Kiêu Hàn không được sao. Cùng lắm thì tôi kiềm chế một chút, 'có mặt không góp sức'. Tôi là một người đáng tiếc hoa mà, chưa bao giờ ra tay v��i cô gái xinh đẹp như thế. Huống chi, cô nàng tai nhọn vốn dĩ là người tôi yêu thích nhất."
"Tôi thấy bạn vẫn nên hung ác một chút thì hơn."
"Sao vậy?"
"Bạn thừa nhận Vân đại thần là người chơi số một trong trò chơi chứ?"
"Ừm, điều này được công nhận rồi."
"Bạn nghĩ mà xem, một người lợi hại như thế dẫn đội, phía sau còn có biết bao tiểu đệ đi theo, chỉ đối phó có bấy nhiêu NPC mà vẫn cần cưỡng chế chiêu mộ chúng ta, điều này nói rõ cái gì?"
"Nói rõ hắn thực ra không mạnh đến thế sao?"
"Trời ạ, bạn đúng là đồ ngốc, sao tôi lại kết bạn với bạn chứ."
"Vậy ý bạn là sao?"
"Nói rõ nhiệm vụ này có độ khó cao đó, rất khó hoàn thành đó. Độ khó cao thì chắc chắn phần thưởng sẽ tốt. Đây còn rất có thể là một nhiệm vụ phe phái, có thể nhận được cống hiến phe phái nữa."
"Ừm, nghe có lý thật!"
"Vậy bạn vẫn còn tiếc nuối cô nàng tai nhọn của bạn sao?"
"Tôi là trai thẳng sắt thép. Con gái là gì? Có ăn được không?"
"Bạn giỏi đấy, đúng là mặt chó mà."
"Bạn đừng đấu khẩu với hắn nữa. Họ đều đã xông lên rồi, hai bạn còn đứng đây nói chuyện sao?"
"À, các bạn có phát hiện trên người mình có thêm một BUFF mạnh mẽ: toàn bộ thuộc tính nhân vật +10% không?"
"Sớm đã chú ý rồi, có ngay sau khi nhận nhiệm vụ chia sẻ."
"Không thấy ai ban BUFF cho chúng ta mà."
"Ban BUFF ư? Bạn không thấy BUFF này không có thời gian duy trì sao?"
"Chết tiệt, BUFF vĩnh viễn ư? BUFF này là ai ban vậy?"
"Còn có thể là ai được nữa? Chỉ có thể là Vân đại thần rồi chứ?"
"Cũng có thể là nhiệm vụ này ban BUFF, đến khi nhiệm vụ kết thúc thì sẽ mất đi."
"Tôi vẫn cảm thấy khả năng Vân đại thần ban cho là lớn nhất."
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết và công sức, độc quyền tại truyen.free, không sao chép ở bất cứ nơi nào.