"Ừm, nói rất đúng, ta cũng cảm thấy vậy, cao thủ đúng là cao thủ mà. Có vị đại thần tầm cỡ này ở đây, chiến dịch lần này của chúng ta chắc chắn ổn rồi phải không? Xem ra hôm nay ta nằm không cũng thắng rồi."

"Thôi đi, nhiều người như vậy tham gia chiến dịch theo kịch bản, sức mạnh cá nhân có lợi ích gì chứ? Hơn nữa ngươi không xem video Vân Kiêu Hàn dẫn đội trong chiến dịch đảo Sardina mà người chơi trước đó ghi lại sao? Hắn về cơ bản đều chỉ huy, căn bản không tham gia bao nhiêu chiến đấu. Hiện tại hắn đang có tiến độ ngang với hội trưởng chúng ta, chắc chắn không đến lượt hắn chỉ huy đâu. Hơn nữa, độ hoàn thành kịch bản khi hắn dẫn đội trước đó là 200%, còn chúng ta mới chỉ 75% thôi."

"Sao lại không để Vân Kiêu Hàn giúp chỉ huy chứ? Ta xem cái video kia, năng lực chỉ huy của hắn mạnh lắm mà!"

Nghe lời này, Vân Kiêu Hàn còn chưa kịp phản ứng, mấy người đồng đội đã liên tục phát biểu trong kênh đội ngũ bày tỏ sự đồng tình, cho rằng lời này thật sự rất đúng ý họ.

"Là tiến độ của công hội chúng ta, để một người ngoài đến chỉ huy thì tính là chuyện gì? Các ngươi sao có thể 'tay vịn ra ngoài' được chứ?"

"Không, chỉ là muốn tỷ lệ thắng cao hơn thôi, ngày hôm qua năm trận chiến dịch, đế quốc chúng ta đều thua."

"Đúng vậy, chỉ là quyền ch��� huy tạm thời thôi, đánh thắng còn không phải vinh dự của công hội chúng ta sao? Bọn họ tổng cộng chỉ có 10 người, còn có thể giành công lao với chúng ta sao? Sao lại ích kỷ như vậy?"

"Nhưng người khác sẽ nói công hội chúng ta chiến thắng là nhờ sự lãnh đạo của Vân Kiêu Hàn, cái này nghe không hay chút nào."

"Thôi đi, còn chưa đánh thắng đâu mà đã nghĩ đến việc tranh công, cũng phải thắng thì mới có vinh dự chứ."

"Làm sao ngươi biết chúng ta không thắng được? Ngươi rốt cuộc là phe nào vậy?"

Thấy bọn họ càng tranh cãi càng lạc đề, sắp sửa cãi vã lớn tiếng, Vân Kiêu Hàn cũng không thể ngồi yên, vội vàng phát biểu ngăn lại.

"Nghe ta nói đôi lời được không? Ta không chỉ huy được đâu, có một câu các ngươi hẳn là từng nghe qua, 'binh không hiểu tướng, tướng không hiểu binh'.

Hiện tại công hội của các ngươi có rất nhiều người biết ta, nhưng chưa hẳn đã tâm phục khẩu phục ta, nếu như ta chỉ huy, đến lúc đó khó tránh khỏi có tâm lý chống đối, ngược lại thành ra không hay;

Mà người trong công hội của các ngươi ta cũng không quen biết, nhân sự tham chiến cũng không phải do ta chọn, ta không nắm rõ năng lực của các ngươi, cũng không biết các ngươi có những kỹ năng nào.

Cho nên cho dù do ta chỉ huy, cũng chỉ có thể chỉ huy tổng thể ở tầm vĩ mô, còn chỉ huy chi tiết và tinh tế thì không làm được. Nhưng nếu chỉ là chỉ huy đại cục, chỉ cần có đủ hiểu biết về game và có chút kinh nghiệm chỉ huy thì người chơi nào cũng làm được, đâu cần phải có ta chứ.

Một chỉ huy xuất sắc cũng giống như một tòa lầu cao, cần được xây dựng trên nền tảng vững chắc, ta không có đủ điều kiện đó, cho nên lần này ta chỉ tham gia chiến dịch với tư cách là một người chơi bình thường."

Những lời này của Vân Kiêu Hàn nói ra vô cùng cẩn trọng, hắn không hề nói thẳng "hội trưởng các ngươi chỉ huy đại cục là được rồi", cũng không đi khuyên giải những người chơi đang tranh chấp, nói rằng "không được cãi vã, làm mất hòa khí" kiểu vậy.

Đại đa số người chơi khi nói chuyện sẽ không để ý đến những chi tiết này, cho nên rất dễ gây ác cảm.

Nếu trước đó Vân Kiêu Hàn n��i thẳng "hội trưởng các ngươi chỉ huy là được", sẽ chỉ khiến người khác cảm thấy Vân Kiêu Hàn có ý rằng hội trưởng của họ cũng chỉ có thể làm được chút chỉ huy đại cục mà thôi, là coi thường người khác.

Về sau những cuộc tranh cãi, rất nhiều người khi tranh cãi thực ra không cảm thấy mình đang tranh cãi, nếu có người đột nhiên chỉ ra, họ thường sẽ biện minh rằng mình đang thảo luận, thậm chí có khả năng sẽ quay sang ghét bỏ người chỉ ra lỗi.

Hơn nữa, là người ngoài mà đi trực tiếp khuyên giải người khác tranh chấp, sẽ khiến người ta có cảm giác 'giọng khách át giọng chủ', đây là việc của cấp quản lý công hội họ, Vân Kiêu Hàn chỉ cần đứng trên lập trường của mình mà nói chuyện là được rồi, chỉ tiếc là đại đa số người đều không làm được đến mức này. Ngay cả bản thân Vân Kiêu Hàn trước đây cũng nếm trải không ít thiệt thòi, mãi đến khi được sư phụ hắn mấy lần chỉ dạy nghiêm khắc mới có sự thay đổi.

"Muốn trở thành một chỉ huy giỏi, trước hết phải học cách ăn nói và đối nhân xử thế, bởi v�� những người chơi khác không phải máy tính. Phương pháp cơ bản của chỉ huy là giao tiếp, mà giao tiếp không chỉ cần nói cho rõ ràng, mà còn cần giữ gìn tốt các mối quan hệ." Đây là lời dạy từng thẳng thắn chỉ ra bản chất của Tử Cũng Cắn Ngươi trước kia.

"Vân Kiêu Hàn đại thần nói hay quá, có lý có tình, ta không thể phản bác được."

"Chỉ bằng lời nói này, ta đã biết Vân Kiêu Hàn là một chỉ huy giỏi, mạnh hơn kẻ chỉ huy tồi kia nhiều lắm, ngay cả đạo lý cơ bản nhất cũng không rõ."

"Vân Kiêu Hàn nói rất đúng, mọi người đừng tranh cãi nữa, chúng ta đều muốn thắng. Hơn nữa, nghe hắn nói, ta cũng cảm thấy trình độ của hắn thực sự rất cao. Cơ hội lần này tốt như vậy, ta nhất định sẽ thỉnh giáo hắn. Yên tâm, Vân Kiêu Hàn vẫn là do ta mời đến mà." Vội vàng sắp xếp đội ngũ, Dạ Vũ Phồn Trần lúc này cũng nhận thấy cuộc tranh cãi bên dưới, vội vàng ra dập lửa.

Tiếp đó, Vân Kiêu Hàn nhận được tin nhắn riêng của Dạ Vũ Phồn Trần: "Vân đại thần, cảm ơn, vừa rồi để ngài chê cười rồi, đội ngũ nhỏ mà lắm chuyện. Lát nữa đánh trận, ngài có ý kiến gì cứ âm thầm góp ý cho ta một chút, nếu hợp lý ta nhất định sẽ tiếp thu."

Nhìn thấy tin nhắn riêng này, Vân Kiêu Hàn liền hiểu rằng lý luận phân tích ngôn ngữ trong game online mà sư phụ hắn đã dạy lại có thể phát huy tác dụng.

Nếu là người chơi kinh nghiệm đời chưa nhiều, có lẽ sẽ vẫn cảm thấy Dạ Vũ Phồn Trần là người tốt. Nhưng sau khi phân tích kỹ lưỡng thì hoàn toàn không phải thế.

Bởi vì cái gọi là "ý tứ ẩn sau lời nói", tâm ý con người ẩn chứa trong từng chi tiết. Trước mặt hội viên thì gọi "Vân Kiêu Hàn", nhưng trong tin nhắn riêng lại gọi "Vân đại thần", đây chính là trong ngoài bất nhất. Đương nhiên, trong ngoài bất nhất trong game online không phải là một từ xấu, chơi game online vốn dĩ mọi người đều "đeo mặt nạ", Vân Kiêu Hàn đôi khi cũng vậy. Nhưng điều này cho thấy Dạ Vũ Phồn Trần rất coi trọng thể diện, không muốn tỏ ra thua kém trước mặt người khác, cho dù là thua kém trong cách xưng hô.

Sau đó hắn nói "đội ngũ nhỏ mà lắm chuyện", đây chính là lời nói thừa, xem ra hắn vẫn có chút bận tâm đến lời nói của một bộ phận hội viên công hội mình. Bằng không không cần thiết cố ý nhắc đến một câu, chỉ cần nói "để ngài chê cười" là đủ rồi. Đến mức là lời nói của ai? Còn cần hỏi sao?

Lại đến ý kiến muốn tự mình góp ý, nếu Vân Kiêu Hàn tự mình đưa ra ý kiến, những người khác không biết, ngươi còn có thể mong đối phương sau đó nói đây là chủ ý của Vân Kiêu Hàn sao? Cho dù có nói, người khác nào biết được ngươi rốt cuộc nói chi tiết đến mức nào, có lẽ còn cho rằng Vân Kiêu Hàn chỉ đưa ra một ý kiến tổng quát, còn phần lớn đều do Dạ Vũ Phồn Trần hoàn thành đâu.

Cuối cùng, "hợp lý ta nhất định tiếp thu", thế nào là "hợp lý"? Quyền đánh giá nằm trong tay đối phương mà. Thật giống như mấy vị quân sư trình bày, nhìn đều là ý kiến hay, nhưng công lao quyết định vẫn là của quân chủ.

Đối phương có lẽ chưa hẳn là dối trá, nhưng tuyệt đối không rộng lượng như chính hắn nói. Nhưng đại đa số người đều là như vậy, đây mới là trạng thái bình thường của con người, không có gì đáng trách. Là người thì ai cũng có lòng tư lợi, dù sao Vân Kiêu Hàn lúc đầu cũng không ôm bất kỳ kỳ vọng nào.

Nếu như đổi lại là sư phụ hắn, có lẽ sẽ còn làm bộ làm tịch đôi chút, nhìn chung lấy đại cục làm trọng, chiều theo đối phương, trước tiên nắm chắc chiến thắng trong tay, những lợi ích ảo bị tổn thất thì ngày sau lại tìm lại từ những nơi khác.

Nhưng Vân Kiêu Hàn sẽ không như thế, hắn cũng không có cái phẩm đức cao thượng "làm không công" đó. Hắn quyết định, những trận chiến tiếp theo sẽ giữ im lặng, tự cày thành tích của mình là được, không xen vào chuyện bao đồng.

Nhưng đây cũng là lý do vì sao sư phụ hắn có thể trở thành thủ lĩnh phe phái, còn Vân Kiêu Hàn nhiều lắm thì cũng chỉ là tài năng thống soái mà thôi, hắn không cách nào đoàn kết được những lực lượng ban đầu có thể tranh thủ.

Trên thực tế, sư phụ của Vân Kiêu Hàn mấy năm trước từng đánh giá hắn là "tài năng của bậc đại tướng", "chỉ có thể dẫn binh, không thể dẫn tướng", ngay cả người thống soái cũng không phải. Mãi đến hai năm rèn giũa này, mới tốt hơn đôi chút.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có tại truyen.free, trân trọng mời quý độc giả thưởng thức.