(Đã dịch) Điên Phong Ngoạn Gia - Chương 678: Xảo ngôn thư hoàng
Một lúc lâu sau, khi hai người đứng ngoài quan sát đều cho rằng mọi chuyện sắp đổ bể, Long Ngâm Thương Khung đột nhiên lên tiếng: "Vậy thì không tuyên chiến. Nhưng nếu lãnh chúa Tử tước Corsica động thủ trả thù chúng ta, ta cũng sẽ không nhẫn nhịn thêm nữa!"
Hai người đứng ngoài nghe vậy, không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Long Ngâm Thương Khung vốn là người trọng thể diện, việc để hắn nhận sai và hứa hẹn không khai chiến là điều không thể. Việc này đã tương đương với việc ngầm thừa nhận nhượng bộ, họ vội vàng đưa mắt nhìn về phía Long Ngâm Thiên Nhai.
"Ừm, nếu họ chủ động ra tay, chúng ta đương nhiên sẽ không tiếp tục nhẫn nhịn," Long Ngâm Thiên Nhai đáp lời. Hắn cũng không muốn thực sự xé toạc mặt mũi như Long Ngâm Thương Khung. Đối phương có thể chủ động lùi một bước, lại còn có thể tiếp nhận đề nghị của mình, hắn cũng coi là hài lòng.
Thực tế, dù chính thức khai chiến với lãnh địa Tử tước Corsica là chuyện rất lớn, nhưng đó không phải nguyên nhân chính khiến Long Ngâm Thiên Nhai và Long Ngâm Thương Khung tranh cãi nảy lửa. Long Ngâm công hội có thể phát triển đến tình trạng ngày nay, tài lực của Long Ngâm Thương Khung đã đóng vai trò then chốt, nhưng Long Ngâm Thiên Nhai cũng có một phần công lao không nhỏ.
Nhưng nếu Long Ngâm Thương Khung trong các quyết sách của công hội cứ mãi hành động độc đoán như vậy, công hội chắc chắn sẽ chẳng có tương lai, vậy chi bằng sớm giải thể còn hơn. Bởi vậy Long Ngâm Thiên Nhai nhất định phải đối đầu với hắn. Cái Long Ngâm Thiên Nhai muốn là một thái độ biết lắng nghe ý kiến. Còn việc tuyên chiến với lãnh địa Tử tước Corsica, đó chỉ là một ngòi nổ, dù thật sự có ảnh hưởng khá lớn đến sự phát triển của công hội, nhưng nếu thực sự hai bên đánh nhau, cũng không phải là điều không thể chấp nhận.
"Chuyện đó cứ quyết định như vậy. Thiên Nhai, lần này ngươi nói có lý, lại là một tấm lòng vì công hội. Ta có thể nhượng bộ, nhưng ta cũng sẽ không lùi bước mỗi lần!" Long Ngâm Thương Khung buông lời khách sáo này, sau đó liền rời đi.
Long Ngâm Thiên Nhai không phải không biết lần này có chút mạo hiểm, nhưng hắn lại cảm thấy điều này là đáng giá. Nếu công hội mọi chuyện đều theo ý của Long Ngâm Thương Khung, thì sớm muộn cũng sẽ đi đến chỗ diệt vong.
Cực Tốc công hội lúc này cũng đang họp, tuy nhiên Cực Tốc Huyết Vân lại không có địa vị như Long Ngâm Thương Khung. Đa số quản lý tham gia hội nghị đều đang chỉ trích hắn, vì một hành động vốn dĩ nên rất dễ dàng nhưng lại tổn thất hơn hai phần ba nhân sự. Thành tích chiến đấu này thật sự quá khó coi, bởi vậy Cực Tốc Huyết Vân dù cảm thấy mình rất oan uổng, nhưng cũng chỉ đành ngậm miệng không nói, lặng lẽ chịu đựng những lời chỉ trích của người khác.
Cực Tốc Thần Thoại trước cuộc họp đã tìm hiểu cặn kẽ toàn bộ quá trình hoạt động. Hắn thì lại hiểu rằng không thể trách Cực Tốc Huyết Vân. Bọn họ phối hợp với BOSS quá kém, còn Vân Kiêu Hàn đối phó lại quá âm hiểm, đây đích thực không phải lỗi lầm do năng lực chiến đấu kém. Nhưng tổn thất thực tế ở đó, cho dù có lý do đầy đủ đến đâu cũng không thể xóa nhòa thất bại của Cực Tốc Huyết Vân.
Mặc dù Cực Tốc Thần Thoại có danh vọng rất cao trong công hội, nhưng cuối cùng đã có gần một năm ở trạng thái bán ẩn lui, sức ảnh hưởng trong công hội có phần sụt giảm. Vả lại cũng không thể công khai thiên vị Cực Tốc Huyết Vân, bởi vậy cũng chỉ có thể lặng lẽ nhìn Cực Tốc Huyết Vân chấp nhận những lời chỉ trích này.
Thực ra Cực Tốc Thần Thoại cảm thấy việc để Cực Tốc Huyết Vân chịu một chút thất bại chưa hẳn là chuyện xấu. Hắn thực sự coi trọng Cực Tốc Huyết Vân, thậm chí coi đối phương như người kế nghiệp của mình để bồi dưỡng. Nhưng Cực Tốc Huyết Vân từ trước đến nay đều khá thuận lợi, bây giờ chịu chút thiệt thòi cũng có thể khiến hắn tỉnh ngộ, nhận ra thiếu sót của mình, có động lực để tiến thêm một bước nâng cao bản thân.
Sau một hồi lâu bị chỉ trích, khi việc đưa ra số liệu và giảng giải sự thật đã không còn làm hài lòng những quản lý đó, có người bắt đầu chỉ trích năng lực chỉ huy và quyết đoán tại chỗ của Cực Tốc Huyết Vân. Cực Tốc Huyết Vân cuối cùng không nhịn được nữa, biện hộ rằng: "Tình huống BOSS chúng ta hoàn toàn không nắm rõ, mà năng lực của Vân Kiêu Hàn cũng đã thể hiện rõ. Ta căn bản không nghĩ tới Vân Kiêu Hàn và đồng bọn lại xông lên cứng rắn như vậy. Việc ứng phó bất lợi cũng là rất bình thường, thì có liên quan gì đến năng lực chỉ huy và quyết đoán tại chỗ của ta? Ta không được ư? Đổi lại là các ngươi thì được sao?"
"Nếu là do ta chỉ huy, ngay khi Vân Kiêu Hàn dẫn người lên, ta đã rút lui rồi." Đây chính là điển hình của việc nói sau chuyện đã rồi.
"Nói nhảm! Lúc đó Vân Kiêu Hàn và đồng bọn là người đầu tiên xông vào công hội Long Ngâm, chúng ta vừa mới đạt thành quan hệ hợp tác với công hội Long Ngâm. Chẳng lẽ lại vì bị đội ngũ của Vân Kiêu Hàn, ít người hơn chúng ta rất nhiều, xông lên mà trực tiếp bỏ rơi chiến hữu rồi tự mình bỏ chạy sao? Vậy sau này công hội Cực Tốc chúng ta còn muốn lăn lộn ở thành Whiterun nữa hay không?
Vả lại, khi đó căn bản không biết sẽ xuất hiện nhiều Địa Hành Long và ấu long xanh biếc đến vậy, cũng chỉ nhìn thấy những Lôi Trảo Cẩu Đầu Nhân phổ thông kia. Đội ngũ của Vân Kiêu Hàn chỉ có hơn sáu trăm người mà còn có thể gánh vác được, số người của chúng ta và công hội Long Ngâm cộng lại gấp đôi đội ngũ của Vân Kiêu Hàn. Bọn hắn gánh vác được, chẳng lẽ chúng ta còn không gánh vác được sao?
Hơn nữa, công hội Long Ngâm ở phía trước chúng ta. Quái vật nhỏ muốn đánh thì cũng đánh bọn họ trước. Hàng phía trước không chạy, chúng ta ở phía sau lại chạy sao? Ngươi nói vậy chẳng phải nhát gan đến mức đem đầu nhét v��o trong đũng quần sao?
Đến khi Địa Hành Long ở phía sau xông vào giữa đám người chơi của công hội Long Ngâm, đội ngũ của Vân Kiêu Hàn đã quay sang chúng ta. Ta cũng thừa nhận lúc ấy bị cảnh tượng Địa Hành Long xông t��i làm cho kinh sợ, dẫn đến phản ứng chậm một nhịp. Nhưng ta cảm thấy, cho dù đổi ai đi nữa, chỉ cần là lần đầu tiên đối mặt cảnh tượng đó, cũng sẽ không biểu hiện tốt hơn ta, đều sẽ trợn mắt há hốc mồm.
Cuối cùng vẫn là câu nói đó. Địa Hành Long quá mạnh, trước đó căn bản không thể tưởng tượng nổi. Ta cũng không thể vừa mới tiếp xúc đã ra lệnh rút lui, như vậy chính là từ bỏ công hội Long Ngâm, quan hệ hai công hội sẽ bị phá vỡ, trách nhiệm đó ai chịu?" Cực Tốc Huyết Vân quả là rất xảo quyệt. Lúc ấy vì hắn do dự, cuối cùng khi chọn rút lui thì công hội Long Ngâm đã gần như sụp đổ, khó mà nói rằng hắn đã từ bỏ công hội Long Ngâm, nhiều nhất chỉ có thể nói không thể kịp thời ra tay viện trợ.
Trong tình huống hỗn loạn như vậy khi đó, những người chơi dưới trướng công hội Cực Tốc không nhận ra rằng Cực Tốc Huyết Vân đã sớm từ bỏ công hội Long Ngâm. Họ sẽ chỉ cảm thấy Cực Tốc Huyết Vân lựa chọn rút lui vì đã không thể cứu vãn được nữa.
Thậm chí Long Ngâm Thương Khung, người có suy nghĩ hơi cực đoan, cũng chỉ cảm thấy công hội Cực Tốc cố kỵ tổn thất, phản ứng chậm chạp, không thể quên mình ra tay tương trợ kịp thời, chứ không nghĩ đến phương diện từ bỏ chiến hữu. Bởi vậy cũng không có ý định trả thù công hội Cực Tốc.
Cực Tốc Huyết Vân là người thông minh, lúc đó tuy không nghĩ ra, nhưng sau đó đã suy nghĩ đến điểm này. Cứ như vậy, hắn càng sẽ không ngốc đến mức chủ động thừa nhận mình có ý nghĩ từ bỏ quân đội đồng minh. Khi hắn giải thích với Cực Tốc Thần Thoại, đều nói mình lúc ấy đã nghĩ quá nhiều, vốn là muốn kéo công hội Long Ngâm một tay, nhưng lại rất nhanh phát hiện không thể kéo được, còn sẽ khiến bản thân bị vạ lây, nên mới quyết định rút lui, nhưng vì nghĩ quá nhiều, dẫn đến phản ứng chậm chạp.
Lời giải thích này của Cực Tốc Huyết Vân khiến Cực Tốc Thần Thoại vô cùng hài lòng. Ông cảm thấy Cực Tốc Huyết Vân tuy khả năng quyết đoán tại chỗ hơi kém một chút, nhưng lại có tầm nhìn đại cục rất tốt. So với khả năng quyết đoán tại chỗ, tầm nhìn đại cục đương nhiên quan trọng hơn, bởi vậy Cực Tốc Thần Thoại không những không trách cứ Cực Tốc Huyết Vân, mà còn khen ngợi hắn vài câu, đồng thời nói cho Cực Tốc Huyết Vân biết, bản thân cũng sẽ không từ bỏ hắn, chỉ cần hắn tạm thời ẩn mình một thời gian ngắn.
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.