Sau khi tiến vào vùng đất u ám, Vân Kiêu Hàn trước tiên kiểm tra trạng thái của mình. Các hiệu ứng suy yếu tác động lên hắn đã đạt tới 50%; tầm nhìn khá hơn một chút so với khi ở đường hầm cầu thang trước đó, nhưng cũng chỉ khoảng 60 thước. Ngoài ra, sức mạnh kỹ năng hệ quang giảm 25%, nhưng vì Vân Kiêu Hàn không có kỹ năng hệ quang, điều này không ảnh hưởng đến hắn.

Không thể phủ nhận, môi trường nơi địa vực u ám này gây ảnh hưởng tiêu cực rất lớn đối với các chức nghiệp vật lý không có khả năng nhìn trong bóng tối, ngược lại, đối với các chức nghiệp pháp sư thì ảnh hưởng nhỏ hơn nhiều.

Sau khi nhận ra mình đang ở vùng đất u ám, Vân Kiêu Hàn không lập tức tìm đường đi tiếp, mà quay trở lại đường hầm cầu thang và đi ngược lên đến nơi người áo đen tử vong.

Trước đó khi lục soát thi thể, Vân Kiêu Hàn đã kích hoạt một tùy chọn, hỏi liệu hắn có muốn cởi hắc bào của người áo đen ra để mặc vào hay không.

Vân Kiêu Hàn ban đầu có chút động lòng, nhưng hệ thống nhắc nhở rằng Vân Kiêu Hàn và người áo đen có sự khác biệt khá lớn về thể trạng. Vì vậy, sau khi mặc hắc bào vào sẽ không vừa vặn. Mặc dù có thể ở một mức độ nào đó che giấu thân phận, nhưng hiệu quả sẽ không tốt lắm, thậm chí còn ảnh hưởng đến sức chiến đấu của Vân Kiêu Hàn.

Điều này cũng không có gì lạ. Sau khi Vân Kiêu Hàn biến đổi thành thể trạng cỡ lớn, hắn cao 2 mét, trong khi người áo đen chỉ cao 1m6. Dù hắc bào này đối với người áo đen có hơi rộng rãi một chút, nhưng đối với Vân Kiêu Hàn thì vẫn nhỏ hơn rất nhiều. Khi Vân Kiêu Hàn mặc hắc bào, nó lộ ra khá chật, phần bắp chân trở xuống cũng lộ ra hết bên ngoài, vẫn rất dễ bị phát hiện. Nếu không có ai đến kiểm tra thì còn có thể che giấu được phần nào, nhưng nếu có người đến xem xét, thì không thể che giấu được ai cả.

Hơn nữa, vì hắc bào không vừa vặn, sau khi Vân Kiêu Hàn mặc hắc bào vào, lực công kích và tốc độ di chuyển của hắn sẽ giảm 20%. Ngoài ra, còn phải giảm 10% tải trọng. Lúc đó, hành lý của Vân Kiêu Hàn dù chưa đầy, nhưng tải trọng đã gần đạt mức tối đa. Muốn mặc hắc bào thì phải vứt bỏ một phần nhỏ khoáng thạch.

Khi đó, Vân Kiêu Hàn vẫn chưa biết bên dưới là địa vực u ám, còn tưởng rằng mình chỉ đụng phải một con Hắc Ám Tinh Linh lạc đàn. Hắc bào này, ngoài tác dụng che giấu hình dáng và tướng mạo, không có bất kỳ tác dụng nào khác, không thêm thuộc tính, cũng không có bất kỳ phòng ngự cơ bản nào. Mặc dù trọng lượng của hắc bào khá nhẹ, nhưng việc giảm 10% tải trọng thì quá phiền toái. Đương nhiên Vân Kiêu Hàn không muốn vứt bỏ khoáng thạch có giá trị tương đối cao để trang bị chiếc hắc bào này, điều này chẳng khác nào tự mình mất tiền vậy. (Dù để trong hành lý hay mặc trên người đều sẽ làm tăng tải trọng)

Nhưng bây giờ hắn đã biết rõ bên dưới là địa vực u ám, thì không còn cách nào khác. Dù Hắc Ám Tinh Linh đối với nhân loại không có địch ý mạnh mẽ như đối với tinh linh, nhưng trong mắt Hắc Ám Tinh Linh, nhân loại chính là đồng nghĩa với nô lệ. Nếu bị phát hiện, tám phần mười là sẽ bị bắt giữ, thậm chí có thể bị giết chết trực tiếp. Vân Kiêu Hàn đương nhiên không dám mạo hiểm tính mạng của mình.

Vân Kiêu Hàn từ từ lấy khoáng thạch trong hành lý ra để giám định, vứt bỏ một phần nhỏ các loại quặng bạc không chứa mithril, hoặc hàm lượng mica thấp, hoặc dứt khoát không chứa mica. Sau đó mới mặc hắc bào vào.

Khi vứt bỏ quặng bạc, Vân Kiêu Hàn cố gắng chừa lại khoảng 5% không gian tải trọng. Nếu không, lỡ như nhặt được vật gì tốt mà tải trọng cơ thể đã quá giới hạn, thì sẽ ngay lập tức rơi vào trạng thái quá tải, tốc độ di chuyển, tốc độ công kích, độ linh hoạt cơ thể cùng các thuộc tính khác sẽ giảm đi một nửa. Nếu điều này xảy ra trong một trận chiến quan trọng thì sẽ rất phiền phức, lúc đó vứt bỏ khoáng thạch cũng không kịp nữa. Vì vậy, để phòng trường hợp bất trắc, vẫn nên dự trữ một chút không gian.

Một lần nữa chạy xuống đường hầm cầu thang, đồng thời đi thẳng một đoạn, hắn đến một ngã tư. Ngoài con đường nhỏ vừa đi qua thông đến đường hầm cầu thang, Vân Kiêu Hàn còn có ba lối rẽ có thể đi. Một lối đi về hướng chính tây, một lối khác cũng đi về phía tây nhưng hơi chếch về phía bắc một chút, và lối cuối cùng thì đi về hướng chính đông. Vì không có biển chỉ dẫn, Vân Kiêu Hàn không biết phải đi đường nào để tiếp tục nhiệm vụ hiện tại của mình.

Vân Kiêu Hàn cảm thấy hai con đường phía tây rất có thể dẫn đến cùng một nơi, chỉ là lộ trình có chút khác biệt. Đường hầm hang động phía chính tây khá rộng rãi, ba con tê giác bọc thép cũng có thể đi song song, chiều cao cũng khoảng 7, 8 mét. Trong khi đó, đường hầm hang động phía tây bắc thì tương đối hẹp, chỉ có thể chứa 4, 5 người đi song song, và không thể có hình dáng quá to lớn, chiều cao chỉ khoảng 3 mét.

Đường hầm hang động phía đông cũng rất rộng lớn, quy cách không có gì khác biệt so với đường chính tây. Rõ ràng, hướng chính tây và hướng chính đông được nối với nhau bằng một con đường lớn, đã được cố ý mở rộng.

Sau khi cân nhắc, xuất phát từ yếu tố an toàn, Vân Kiêu Hàn vẫn chọn đi đường nhỏ. Đường lớn là con đường chính, ước chừng sẽ có nhiều người qua lại. Vân Kiêu Hàn vóc dáng tương đối cao, hắc bào lại không vừa vặn lắm, dáng vẻ hiện tại của hắn vẫn rất dễ bị phát hiện.

Các chủng tộc thống trị ở vùng đất u ám là Hắc Ám Tinh Linh và người lùn xám đều có vóc dáng tương đối thấp. Mặc dù cũng có bán thú nhân và Hùng Địa Tinh thể trạng khá lớn, nhưng hai chủng tộc này cùng địa tinh dưới đất đều thuộc tầng lớp nô lệ. Một nô lệ đơn độc trên đường sẽ rất dễ gây nghi ngờ, trong khi ở nơi đông người thì có lẽ dễ trà trộn hơn.

Ngoài ra còn có Nhân Ngư Đào Mỏ, nhưng chân của Nhân Ngư có màng. Trong khi bắp chân trở xuống của Vân Kiêu Hàn đều lộ ra ngoài, sự khác biệt là rất rõ ràng.

Vân Kiêu Hàn lại không có kỹ năng Tiềm Hành để che giấu dấu vết. Nếu lỡ có ai nghi ngờ hắn, đến kiểm tra, phát hiện ra điều gì bất thường, vậy thì xong đời.

Trên đường nhỏ thì ít người hơn. Ngay cả khi gặp người, chỉ cần không quá đông, Vân Kiêu Hàn vẫn có thể thử cưỡng ép đánh giết đối phương. Dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc gặp phải nhiều kẻ địch trên đường lớn. Vì vậy, thực ra hắn cũng không có nhiều lựa chọn.

Tranh thủ lúc chưa có sinh vật khác đi qua, Vân Kiêu Hàn chạy vào con đường nhỏ phía tây bắc, đồng thời một mạch lao nhanh về phía trước.

Mặc dù đây là địa vực u ám, nhưng không phải tất cả sinh vật sống ở đây đều có khả năng nhìn trong bóng tối. Phần lớn sinh vật chỉ có thị giác yếu ớt (low-light vision). Các sinh vật có thị giác yếu ớt dưới ánh sao, ánh trăng, đuốc hoặc ánh sáng yếu tương tự, tầm nhìn xa gấp đôi so với sinh vật không có khả năng tương ứng. Trong trường hợp này, chúng vẫn có thể nhận biết màu sắc và chi tiết của vật thể. Do đó, ở hầu hết các nơi trong địa vực u ám vẫn được bố trí đuốc.

Dù trên đường nhỏ không có nhiều người qua lại, nhưng cũng được bố trí đuốc, chỉ là số lượng rất ít, phải đi một quãng đường khá xa mới có một cây.

Trong tình huống này, nếu Vân Kiêu Hàn cứ tiếp tục cầm đuốc đi suốt quãng đường thì sẽ rất bất thường. Trên đường nhỏ chỉ là ít người, chứ không phải không có ai. Để tránh gây chú ý, Vân Kiêu Hàn dập tắt đuốc và cất vào hành lý.

May mắn là trên đường nhỏ không có lối rẽ nào. Ngay cả khi không đốt đuốc, Vân Kiêu Hàn mò mẫm tiến về phía trước dưới ánh sáng yếu ớt cũng không gặp vấn đề quá lớn.

Dọc đường, hắn cũng gặp một số người, nhưng phần lớn trong số họ đều có vẻ vội vã, không dừng lại để hỏi han Vân Kiêu Hàn. Ngược lại, có ba tên địa tinh tưởng hắn là Hùng Địa Tinh nên đến tra hỏi. Nhưng địa tinh có sức chiến đấu rất yếu, dù cho sức chiến đấu của Vân Kiêu Hàn ở địa vực u ám có phần giảm sút, nhưng hắn vẫn rất dễ dàng tiêu diệt bọn chúng.

Bản dịch tinh túy của chương truyện này chỉ được lan truyền trên truyen.free.