Theo phán đoán của Zaknafein, nếu nói linh tinh thì tám chín phần sẽ xảy ra vấn đề, nhưng lời thật lòng lại càng không thể nói. Nếu nói muốn đưa đứa bé đi làm con nuôi, vậy người cha ruột sẽ đặt vào vị trí nào đây?

"Ta có một năng lực đặc biệt, có thể dự đoán thiên phú của trẻ nhỏ. Ban đầu ta chỉ muốn giúp ngươi cứu đứa bé là xong, nhưng sau đó đột nhiên phát hiện con ngươi có thiên phú cực kỳ xuất sắc, cho nên ta không đành lòng để thiên phú của nó bị mai một, giống như ngươi đang vùng vẫy trong vùng u ám. Nó nên có một tương lai tươi sáng hơn."

"Thiên phú cực kỳ xuất sắc ư? Nó có thiên phú gì?"

"Thiên phú ma pháp cực cao, ngoài ra nó còn có thiên phú song thủ hoàn mỹ nhất!"

"Ngươi nói thật sao?"

"Thật đấy, sau này ngươi có thể tự mình kiểm chứng. Ta cũng không phải là không cho ngươi gặp con trai, lãnh địa của ta cách nơi này của các ngươi không xa, chỉ cần ngươi muốn, ngươi tùy thời đều có thể đến thăm nó." Vân Kiêu Hàn thấy thái độ đối phương đã buông lỏng, vội vàng nắm lấy cơ hội được đằng chân lân đằng đầu, trong lúc lơ đãng đã chuyển hướng chủ đề, bóng gió biến việc mang Drizzt đi thành sự thật hiển nhiên.

"E rằng ta không thể tự do đi lại trên mặt đất."

"Vậy chúng ta có thể hẹn một thời gian cụ thể, ta sẽ định kỳ đưa Drizzt đến gặp ngươi."

"Việc này trước mắt không vội. Tên ngươi là gì? Trước đây ta chưa từng hỏi. Ngoài ra, lãnh địa của ngươi tên là gì? Ngươi có tín vật gì không?"

"Ta là Vân Kiêu Hàn, lãnh địa là Corsica Tử tước lĩnh, ngay trên đảo Corsica. Ta không có tín vật nào, nhưng ta rất nổi tiếng ở khu vực thành Whiterun, ngươi có thể dễ dàng tìm hiểu về ta."

"À, khu vực thành Whiterun, cái này ta biết. Từ đường hầm dạng cầu thang phía sau lưng ngươi đi lên chính là khu vực thành Whiterun." Zaknafein chỉ vào đường hầm phía sau Vân Kiêu Hàn.

"Vân Kiêu Hàn..." Zaknafein trầm ngâm một lát, "Ta nhớ ra rồi, hóa ra ngươi chính là vị tướng lĩnh Đế quốc đã giúp Đế quốc lật ngược tình thế, giành lại lãnh địa Sardina!" Câu nói này cho thấy Tinh Linh Hắc Ám vẫn có sự hiểu biết nhất định về tình hình trên mặt đất, ngoài ra, danh tiếng lừng lẫy của Vân Kiêu Hàn cũng phát huy tác dụng then chốt ở đây.

"Thật không ngờ ngươi lại biết tên của ta."

"Tinh Linh Hắc Ám chúng ta chỉ là không thường xuyên lên mặt đất, chứ không phải bị cô lập hoàn toàn. Chuyện lớn như tam quốc tranh đoạt đảo Sardina, chúng ta vẫn sẽ tìm hiểu. Hơn nữa, ngươi quả thực rất nổi danh."

"Ha ha, vậy thì thật là vinh hạnh, sớm biết ta đã báo tên từ sớm rồi."

"Sớm biết ư? Ngươi cho rằng chúng ta sẽ tin tưởng ngay sao? Tinh Linh Hắc Ám chúng ta nổi tiếng là đa nghi đấy. Hơn nữa, nếu tên của ngươi mà bị Chủ Mẫu biết được, nói không chừng đã sớm phái người bắt ngươi về để tống tiền rồi."

Nghe nói vậy, Vân Kiêu Hàn đành chịu, chỉ biết cười cười ngượng ngùng.

"Nếu không có những chuyện xảy ra trước đó, có lẽ ta cũng sẽ không tin ngươi, nhưng bây giờ thì ta tin. Hơn nữa, nếu ngươi muốn giả mạo, cũng chẳng cần giả mạo một lãnh chúa nổi danh như vậy, cứ tùy tiện chọn một lãnh chúa vô danh nào đó là được rồi." Zaknafein bổ sung thêm một câu, xem như an ủi Vân Kiêu Hàn một chút, dù chỉ là nhỏ nhoi.

"Vậy ngươi tính toán thế nào với nó?" Vân Kiêu Hàn chỉ vào Drizzt, uyển chuyển hỏi.

"Drizzt có thể giao cho ngươi. Ngoài ra, khối tinh thể nâu này giao cho ngươi, ta bên ta cũng có một khối khác. Hai khối tinh thể nâu này đã được cố định một pháp thuật đơn giản, sau khi dùng pháp lực kích hoạt có thể liên lạc đơn giản. Nội dung tin nhắn không thể vượt quá 5 từ đơn (10 chữ), mỗi 48 giờ mới có thể sử dụng một lần. Nếu ta muốn gặp Drizzt, ta sẽ dùng cái này ghi rõ thời gian và địa điểm. Nếu không nói địa điểm, thì sẽ gặp ở ngay đây."

"Được, không vấn đề gì. Chỉ cần thời gian không bị trùng với việc khác, ta đều sẽ đến đúng giờ." Thấy Zaknafein cuối cùng cũng nới lỏng miệng, Vân Kiêu Hàn trong lòng vô cùng kích động, nhưng hắn không vì thế mà đắc ý quên hết mọi sự, trái lại thái độ rất thận trọng trả lời.

Nghe thấy Vân Kiêu Hàn trả lời cẩn thận như vậy, Zaknafein vô cùng hài lòng. Nếu Vân Kiêu Hàn trả lời kiểu "gọi là đến ngay," hắn ngược lại sẽ rất bất an, cảm thấy Vân Kiêu Hàn không thật lòng, chỉ đang qua loa mình. Bởi lẽ, hắn không tin có lãnh chúa nào có thể làm được gọi là đến ngay, chẳng lẽ việc công của lãnh địa không cần xử lý sao? Nếu vậy, Zaknafein sẽ nghi ngờ thân phận lãnh chúa của Vân Kiêu Hàn có phải là thật hay không. Kiểu trả lời hiện tại, mới thực sự là biểu hiện của một người có trách nhiệm.

Vân Kiêu Hàn nhận lấy khối tinh thể nâu từ tay Zaknafein. Đây là một khối tinh thể thạch anh màu đen, có hình trụ lục giác. Loại tinh thể không trong suốt này là đặc sản của Thế giới ngầm, có độ dẻo pháp thuật khá tốt, thường được dùng làm vật liệu thi pháp, nhưng giá trị cũng không được coi là quá cao.

Khối tinh thể nâu trước mắt Vân Kiêu Hàn rõ ràng là một khối nổi bật trong số những tinh thể nâu khác, lớn bằng nắm tay, cũng được coi là rất lớn đối với tinh thể nâu. Chất liệu tinh xảo, đen nhánh mà bóng bẩy, có thể đã qua xử lý đánh bóng, nhưng vì xung quanh không có nguồn sáng nên ánh sáng bên ngoài vẫn chưa thể thấy rõ. Ngay cả khi chưa cố định pháp thuật, giá trị của khối tinh thể nâu này khẳng định cũng sẽ không thấp.

Cất khối tinh thể nâu vào túi hành lý, kiên nhẫn đợi thêm một lát, Zaknafein mới đặt Drizzt vào lòng Vân Kiêu Hàn.

"Nếu sau khi xác nhận thiên phú song thủ của Drizzt, hãy để ta chỉ dạy võ kỹ cho nó. Ta cũng có thiên phú song thủ, nhưng cùng là thiên phú song thủ cũng có phân chia cao thấp. Ta thực sự mong chờ được thấy thiên phú song thủ hoàn mỹ mà ngươi nói rốt cuộc đạt đến trình độ nào." Zaknafein dặn dò.

"Không vấn đề gì, đây là con của ngươi, ngươi muốn dạy thế nào thì cứ dạy thế đó." Vân Kiêu Hàn đối với điều này tự nhiên là cầu còn không được, bởi trong nguyên tác, kỹ năng song đao của Drizzt chính là do Zaknafein dạy, không gì thích hợp hơn việc để hắn chỉ đạo.

"Ngươi mau đi đi, đừng chậm trễ nữa. Mặc dù gia tộc đang bận tiêu diệt toàn bộ tàn dư gia tộc DeVir nên không thể điều động thêm nhân lực để vây quét ngươi, nhưng để phòng ngừa vạn nhất, ngươi vẫn nên rời đi sớm một chút thì hơn!"

Vân Kiêu Hàn nghe vậy không khỏi âm thầm oán thầm, người làm kéo dài thời gian chính là ngươi đấy chứ, phải không? Ngươi không đến thì ta đã đi từ sớm rồi, hơn nữa ngươi còn cứ ôm Drizzt không nỡ buông tay, vậy mà giờ còn có ý tứ nói như vậy, thật không hổ là Tinh Linh Hắc Ám, mặt dày mày dạn, chẳng chút đỏ mặt.

Trong lòng tuy cằn nhằn, nhưng Vân Kiêu Hàn ngoài miệng lại nói với thái độ khác: "Vậy ngươi thì sao, trở về sẽ ăn nói thế nào với gia tộc?"

Nếu Vân Kiêu Hàn dám ôm Drizzt rồi chạy đi ngay, Zaknafein nhạy cảm và đa nghi không biết sẽ nghĩ gì, nói không chừng lại cảm thấy hắn có điều mờ ám, rồi đuổi theo giành lại đứa bé. Dù sao cũng đã kéo dài thời gian lâu như vậy, cũng chẳng vội vàng gì lúc này. Hơn nữa, sự quan tâm đúng mực cũng khiến lời nói trước đó của Vân Kiêu Hàn đáng tin hơn. Lúc đầu hắn đã nói là vì Zaknafein mà mạo hiểm ra tay cứu Drizzt, giờ có được đứa bé rồi lại bỏ mặc cha ruột, điều này thật không hợp lý chút nào.

"Không có việc gì đâu. Ba vị tế ti cấp cao đó còn không giữ được ngươi, một mình ta không ngăn được ngươi cũng là điều rất bình thường. Ngay cả Chủ Mẫu cũng không nghĩ đến việc giữ ngươi lại, yêu cầu của nàng đối với ta chỉ là đoạt lại đứa bé, thà giết chết cũng không thể để ngươi mang đi." Zaknafein nói với ngữ khí bình thản, tựa hồ đứa bé thà rằng bị giết chết cũng không thể bị mang đi kia không phải con của hắn vậy.

Ngay lúc Vân Kiêu Hàn cho rằng Zaknafein đã quá quen với loại chuyện này, hắn lại nghe thấy tiếng siết chặt cây roi dài trong tay. Nếu không phải hắn đã mở lớn âm thanh trò chơi, thật sự đã bỏ qua tiếng động đó.

Bản dịch tinh túy của chương này, độc quyền tại truyen.free, là bước chân tiếp theo trong hành trình của vị anh hùng.