(Đã dịch) Điên Phong Ngoạn Gia - Chương 907: Từ bỏ sớm rút lui
Đến nay, ngoại trừ chín binh sĩ hy sinh ngay từ đầu, quân đội của Vân Kiêu Hàn không còn chịu thêm bất kỳ tổn thất nào trong các trận chiến sau đó. Trong khi đó, phe Thương Minh có tổng cộng khoảng 25.000 quân bị bắt hoặc bị giết. Tỷ lệ tổn thất chiến đấu chênh lệch một trời một vực. Trong đó, công lao của Vân Kiêu Hàn chắc chắn là không thể phủ nhận, nhưng nếu không có những NPC siêu cường này, Vân Kiêu Hàn cũng không thể nào đạt được tỷ lệ tổn thất chiến đấu chênh lệch đến vậy.
Dựa vào những quan viên NPC siêu cường và binh sĩ NPC tinh nhuệ này, một vạn quân đối đầu ba vạn quân, cho dù là dã chiến cũng không phải là không thể đánh, thậm chí còn có xác suất chiến thắng tương đối cao, nhưng tổn thất là không thể tránh khỏi. Nếu không phải thực sự vạn bất đắc dĩ, Vân Kiêu Hàn vẫn chưa muốn liều mình dã chiến với Thương Minh.
Thực ra, đến thời điểm này, Vân Kiêu Hàn đã có thể lựa chọn kết thúc hành động này.
Cho đến bây giờ, hắn đã bình định được năm tòa thành thị và mười hai thôn trang. Ngoại trừ thôn trang mà Garibaldi đã chiếm hạ, tất cả vật tư công cộng ở các thành trấn khác đều bị hắn cướp đi. Mặc dù ngoài thành Carriles và thành Cassis, ba tòa thành thị còn lại đều rất nhỏ, nhưng dù nhỏ thì cũng là thành thị, vật tư chắc chắn nhiều hơn thôn trang. Hơn nữa, hành động của Vân Kiêu Hàn đã khiến lòng người ở những thành trấn này hoang mang bất an.
Dưới tình huống này, các lãnh chúa đang ở tiền tuyến khó có thể tiếp tục an tâm tác chiến, mà các lãnh chúa có lãnh địa bị Vân Kiêu Hàn cướp bóc thì càng như vậy. Một khi đuổi theo quân đội của Vân Kiêu Hàn, chủ lực Thương Minh có thể sẽ thăm dò tấn công vài đợt, nhưng một khi họ phát hiện thành Gloria cũng là một "xương cứng" khó gặm, họ sẽ từ bỏ.
Nhưng vấn đề ở chỗ, nếu làm vậy, Napoleon vẫn có thể mượn trận thủ thành chiến này để thu hoạch được đại lượng chiến công. Còn Vân Kiêu Hàn, có lẽ có thể dựa vào chiến thuật đột kích mới lạ để càn quét từng đợt danh vọng, nhưng bởi vì không thể giống như Napoleon, nhiều lần giao tranh "cứng rắn" với kẻ địch của mình, đồng thời giành được những chiến thắng mang tính xoay chuyển cục diện, nên Vân Kiêu Hàn vẫn rất khó áp đảo Napoleon về mặt thanh thế.
Mà nếu như Vân Kiêu Hàn không kết thúc hành động này ngay bây giờ, đồng thời buộc chủ lực Thương Minh không thể không phái ra càng nhiều quân đội ��ến vây quét hắn, như vậy tiền tuyến tất nhiên sẽ không đủ quân số, công thành chiến sẽ không thể diễn ra, và Napoleon sẽ không cách nào thu hoạch được thêm chiến công.
Có lẽ những người khác đều cho rằng mục đích chủ yếu của Vân Kiêu Hàn khi phát động chiến dịch này là vì Công tước lãnh địa Sardina tranh thủ lợi ích và giảm bớt áp lực kinh tế, thế nhưng chính Vân Kiêu Hàn cũng rất rõ ràng, hắn sở dĩ làm như vậy là bởi vì ý thức cạnh tranh mãnh liệt đã khắc sâu vào bản chất của hắn. Vân Kiêu Hàn thích cạnh tranh với người khác, hắn tận hưởng quá trình cạnh tranh đó, đây cũng là nguyên nhân căn bản khiến hắn có thể trở thành một người chơi đỉnh cao.
Mà quỹ tích phát triển của Napoleon trong lịch sử chân thực cũng khiến Vân Kiêu Hàn cảm thấy bất an, cho nên mặc dù không có lý do xác thực, Vân Kiêu Hàn vẫn đang cố gắng áp chế Napoleon.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Vân Kiêu Hàn cuối cùng vẫn quyết định từ bỏ việc rút lui ngay bây giờ và ở lại tiếp tục tác chiến. Làm như vậy mặc dù rủi ro rất lớn, nhưng lợi ích cũng có rất nhiều.
Đầu tiên, hiện tại trong thành Carriles vẫn còn đại lượng vật tư chưa được vận chuyển hết. Nếu bây giờ rời đi, một vạn quân của Vân Kiêu Hàn sẽ chiếm không ít không gian vận chuyển (năm ngàn quân từ thành Cassis đã theo hạm đội đến). Nhiều lắm là chỉ có thể mang theo một phần nhỏ vật tư quý giá, thậm chí những tù binh kia cũng không thể mang đi hết. Điều này hiển nhiên có chút thiệt thòi. Mà nếu như ở lại tác chiến, không dám nói là có thể mang đi toàn bộ, nhưng ít nhất có thể ưu tiên mang đi một phần vật tư có giá trị nhất.
Tiếp theo, mặc dù dã chiến có khả năng tổn thất rất cao, nhưng lại có thể đánh một trận thủ thành chiến. Dựa vào công sự phòng ngự của thành Carriles, có thể giảm bớt rất lớn tổn thất của phe mình. Dưới trướng Vân Kiêu Hàn có một nhóm NPC cường lực như vậy, hắn làm sao có thể tin rằng mình sẽ thất bại? Như vậy liền có thể lại càn quét thêm chiến công, đồng thời bức bách càng nhiều chủ lực Thương Minh rút quân về.
Cuối cùng, và cũng là quan trọng nhất, thời điểm kết thúc màn thứ ba của chiến dịch sắp đến. Nếu như Vân Kiêu Hàn rút lui ngay bây giờ, chiến dịch của hắn coi như đến đây kết thúc, hắn khả năng không lớn sẽ gia nhập dưới trướng Napoleon để đánh thủ thành chiến nữa.
Mà nếu như hắn ở lại tiếp tục tác chiến, hắn vẫn sẽ tham chiến trong màn thứ tư của chiến dịch, hơn nữa sẽ là chủ lực trong màn thứ tư của chiến dịch, thậm chí là chủ lực duy nhất.
Vân Kiêu Hàn suy nghĩ đến đây, đột nhiên nghĩ đến một sự kiện. Bị hắn làm cho đến mức này, bên thành Gloria tám phần sẽ không có công thành chiến. Chủ lực Thương Minh thậm chí có khả năng rất lớn sẽ bị ép rút quân, trở về khu vực Masette toàn lực vây quét chính mình. Như vậy màn thứ tư rất có thể sẽ biến thành vở kịch một vai của riêng hắn.
Điều này thật thú vị. Vân Kiêu Hàn hắn không chỉ cướp mất phần diễn của Napoleon, mà còn cướp sạch phần diễn của những người chơi khác. Cứ thử nghĩ mà xem, bên thành Gloria, binh lực của Thương Minh và Đế Quốc chênh lệch đến mức một trời một vực, mười hai vạn đối bốn vạn. Nếu quân đội Thương Minh thật sự muốn rút lui, Napoleon và đồng bọn căn bản không có cách nào ngăn cản, cũng không dám ngăn trở. Nhiều lắm là phái ra một ít người chơi quấy rối, việc thám thính tình hình cũng đã là cùng cực rồi, truy kích quy mô lớn là khẳng định không thể nào.
Mà sau khi Thương Minh rút quân về, cũng khó có khả năng phái người chơi đến đối phó Vân Kiêu Hàn. Chưa nói đến một trăm người chơi và mười lãnh chúa Thương Minh kia có thể tạo thành bao nhiêu uy hiếp cho Vân Kiêu Hàn, chỉ riêng vấn đề cân bằng cũng không cách nào khiến những người chơi này xuất động.
Vân Kiêu Hàn cũng không phải NPC, không thể nào được đặt vào mỗi không gian chiến dịch. Hắn chỉ có thể tồn tại trong không gian chiến dịch này. Bởi vậy nếu chỉ cho phép người chơi Thương Minh trong không gian này tham chiến, rõ ràng là một sự bất công đối với người chơi ở các không gian chiến dịch khác. Cho nên Vân Kiêu Hàn cảm thấy, màn thứ tư của chiến dịch lần này rất có thể sẽ chỉ có thế lực NPC của Thương Minh đến đối phó hắn, người chơi cũng sẽ không tham chiến.
Nhưng nếu vậy, người chơi có thể làm gì trong màn thứ tư đây? Chẳng lẽ lại ngồi yên trong không gian chiến dịch hai giờ sao? Kiểu này, người chơi chắc chắn sẽ dùng thư khiếu nại dìm ngập bên quản lý.
Nghĩ tới đây, Vân Kiêu Hàn không nhịn được bật cười. Dù sao cũng không đến lượt hắn phiền não, hắn không có bất kỳ chỗ nào vi phạm quy định. Dù là có gây ra chút chuyện, thì quan phương cũng phải ngoan ngoãn dọn dẹp cho hắn.
Khi đã có quyết định, Vân Kiêu Hàn cũng không do dự nữa, bắt đầu sắp xếp cho những việc tiếp theo. Mệnh lệnh đầu tiên hắn ban ra là từ bỏ thôn Ensuès. Binh lực trong tay Vân Kiêu Hàn không nhiều, chỉ có thể tập trung bảo vệ tốt thành Carriles.
Trong thôn Ensuès vẫn còn không ít vật liệu. Để nắm chặt thời gian, Vân Kiêu Hàn cũng không đi vận chuyển vật tư trong thành Carriles, mà để lại một bộ phận quân đội trấn giữ thành. Những người khác thì vội vã cùng dân chúng đi đến thôn Ensuès, hạm đội cũng cùng nhau tiến về, đồng thời theo cả đường biển và đường bộ vận chuyển vật tư, cũng di chuyển toàn bộ thôn dân của thôn Ensuès đến thành Carriles. Một mặt là để thu hoạch được thêm nhân lực, mặt khác là không cho kẻ địch trưng dụng bọn họ. Những dân chúng bình thường này mặc dù không thể tác chiến, nhưng có thể làm một chút công việc hậu cần, thậm chí hỗ trợ đốn cây chế tạo vũ khí công thành đơn giản.
Bất quá, Vân Kiêu Hàn cũng biết, điều này nhiều lắm thì chỉ khiến kẻ địch lãng phí một chút thời gian mà thôi. Ở đây dù sao cũng là nội địa của Thương Minh, quân đội Thương Minh sẽ không lo không tìm được dân thường đảm nhiệm khổ sai.
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.