Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Thần Hào - Chương 11: ngươi không xứng

Gia đình Quách Hiểu Hiểu tuy có mở công ty, nhưng quy mô không tính là lớn. Đến cả chiếc xe cha cô ấy đi cũng chỉ vỏn vẹn giá trên một triệu.

“Chiếc xe này là của tôi.” Lâm Vân đột nhiên lên tiếng.

Vừa nghe Lâm Vân nói vậy, Chu Mai, Quách Hiểu Hiểu và Bàn Tử đồng loạt ngoảnh nhìn anh.

“Phốc! Anh em đừng đùa tôi chứ.” Bàn Tử bật cười, vỗ vai Lâm Vân, cho rằng anh đang nói đùa.

Dù sao thì Bàn Tử quá rõ hoàn cảnh gia đình Lâm Vân.

Chu Mai cũng cười cợt: “Hừ, cái bộ dạng này của cậu mà lái Lamborghini ư? Cậu nói cậu đi xe đạp công cộng thì tôi còn tin.”

“Một thằng nhóc mặc đồ vỉa hè, cũng dám khoác lác mình lái Lamborghini, thật đúng là không biết xấu hổ. Tôi mà đứng chung với cậu cũng thấy mất mặt.” Quách Hiểu Hiểu thất vọng lắc đầu.

Nếu Quách Hiểu Hiểu biết sớm đối tượng được giới thiệu lại là người như vậy, hôm nay cô tuyệt đối đã không đến!

“Xin lỗi, tôi không hề đùa cợt, cũng không khoác lác. Chiếc xe này thật sự là của tôi.” Lâm Vân bình thản nói.

Đúng lúc này, cửa xe Lamborghini bất ngờ mở ra, một người đàn ông trung niên mặc vest bước xuống từ ghế lái.

Lâm Vân liếc mắt một cái đã nhận ra người đàn ông trung niên này chính là quản lý của đại lý Lamborghini 4S.

Chu Mai thấy vậy, vội vàng nói: “Nhìn kìa, đây mới là chủ xe! Lâm Vân, cậu không phải khoác lác sao? Giờ thì chủ xe đã xuất hiện rồi, cái trò khoác lác của cậu tự sụp đổ! Cậu còn gì để nói nữa không?”

“Không! Ông ấy là quản lý Chu của đại lý Lamborghini 4S, tôi từng gặp ông ấy một lần rồi!” Quách Hiểu Hiểu nói.

“Quản lý của đại lý Lamborghini 4S ư? Vậy ông ta đến đây làm gì? Lại còn lái Lamborghini nữa?” Chu Mai vẻ mặt vô cùng khó hiểu.

Đúng lúc này, Bàn Tử chợt nhìn chằm chằm về phía trước rồi thốt lên:

“Ơ, người kia hình như... hình như đang đi về phía chúng ta!”

Chu Mai và Quách Hiểu Hiểu vội vàng ngẩng đầu nhìn theo, quả nhiên thấy vị quản lý đại lý Lamborghini 4S kia đang tiến về phía họ.

Dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, vị quản lý nở nụ cười, bước đến trước mặt Lâm Vân và nhóm bạn.

Ngay sau đó.

“Lâm tiên sinh, tôi đã mang xe của ngài đến, đây là chìa khóa ạ!”

Vị quản lý khom lưng, hai tay dâng chìa khóa về phía Lâm Vân, vô cùng cung kính.

Bàn Tử, Chu Mai và Quách Hiểu Hiểu, cả ba người sau khi chứng kiến cảnh này, cứ như bị sét đánh ngang tai, kinh hoàng đứng chôn chân tại chỗ!

Họ nằm mơ cũng không ngờ, vị quản lý đó lại giao chìa khóa cho Lâm Vân!

Nói cách khác, Lâm Vân thật sự là chủ nhân của chiếc xe này sao?

“Quản lý Chu, vất vả cho ông quá, để ông phải giao xe cho tôi vào giờ muộn thế này!” Lâm Vân bình tĩnh nhận lấy chìa khóa xe.

“Lâm tiên sinh ngài quá khách khí rồi, chỉ cần ngài có việc, dù là nửa đêm hai giờ tôi cũng sẵn sàng chờ lệnh.” Quản lý Chu nở nụ cười lấy lòng, khắp mặt rạng rỡ.

“Lâm tiên sinh, xe đã được giao, tôi xin phép cáo từ trước. Nếu Lâm tiên sinh có bất kỳ thắc mắc nào trong quá trình sử dụng xe, cứ gọi điện cho tôi bất cứ lúc nào.” Quản lý Chu vẫn giữ nguyên nụ cười trên mặt.

Sau khi quản lý Chu rời đi.

Lâm Vân quay đầu nhìn về phía Bàn Tử, Chu Mai và Quách Hiểu Hiểu.

“Giờ thì các cậu tin chiếc xe này là của tôi chưa?” Lâm Vân nở nụ cười trên môi.

Sau khi nghe vậy, cả ba mới chợt bừng tỉnh khỏi sự ngỡ ngàng.

“Ực! Ực!”

Chu Mai và Quách Hiểu Hiểu đều nuốt khan một ngụm nước bọt. Họ không dám tin, nhưng sự thật đã bày ra trước mắt, không thể không tin được!

Nghĩ đến Lâm Vân lại sở hữu một chiếc siêu xe đắt đỏ đến thế, lòng họ liền dậy sóng kinh hoàng!

Người sở hữu loại siêu xe này, ai mà chẳng có gia sản vượt trăm triệu?

Lúc này, Quách Hiểu Hiểu vội vàng nở nụ cười niềm nở:

“Lâm Vân, trước đây đầu óc tôi ngu ngốc, nên thái độ với cậu chẳng ra gì, thật sự xin lỗi. Hay là thế này nhé, chúng ta quay lại quán bar chơi một lát nữa, tôi nhất định sẽ đền tội thật tử tế!”

Quách Hiểu Hiểu vừa nói vừa tiến lên định níu lấy Lâm Vân.

Thấy thái độ của Quách Hiểu Hiểu đối với mình đột ngột thay đổi một trăm tám mươi độ, Lâm Vân trong lòng chỉ muốn bật cười, đúng là loại phụ nữ thực dụng chết tiệt!

Lâm Vân đương nhiên hiểu rõ, sự thay đổi lớn trong thái độ của Quách Hiểu Hiểu là vì tiền.

“Chỉ cần tôi muốn, vô số mỹ nữ chất lượng hơn cô gấp bội đang chờ được hẹn hò với tôi, cô thì tính là gì? Cô có xứng không?” Lâm Vân đẩy Quách Hiểu Hiểu ra.

Quả nhiên, ngay lúc này, vài cô gái trang điểm đậm kiểu sàn đêm đã tiến đến trước mặt Lâm Vân.

“Anh đẹp trai, có thể kết bạn với anh không? Em cho anh số điện thoại!”

“Anh đẹp trai, mời em ly rượu nhé.”

“Anh đẹp trai, tối nay em rảnh, chúng ta hẹn hò nhé?”...

Mấy cô gái trang điểm đậm chủ động bắt chuyện này, không ngừng áp sát Lâm Vân, tự nguyện ôm ấp vồ vập. Hầu hết bọn họ đều có nhan sắc không kém Quách Hiểu Hiểu.

Những người nhan sắc kém hơn thì ngại không dám chủ động bắt chuyện Lâm Vân.

Lâm Vân ngẩng đầu, thản nhiên nói: “Quách Hiểu Hiểu, cô thấy chưa? Tôi không thiếu phụ nữ, càng không thiếu loại rác rưởi như cô.”

Quách Hiểu Hiểu nghe Lâm Vân gọi mình là đồ rác rưởi, mặt cô ta “xoẹt” một cái đỏ bừng.

Nếu là người bình thường dám nói thế với cô ta, cô ta nhất định sẽ nổi cơn tam bành.

Nhưng cô ta không dám nổi giận với Lâm Vân, bởi vì chỉ riêng việc Lâm Vân lái chiếc xe đó đã đủ chứng tỏ gia cảnh của anh mạnh hơn cô ta rất nhiều!

Lâm Vân trực tiếp rút ra một xấp tiền mặt, ném cho mấy cô gái đang ôm ấp vồ vập kia.

“Cầm tiền rồi đi đi, tôi đối với các cô, cũng chẳng có hứng thú gì nhiều.”

Những cô gái này đều khá dơ bẩn, không biết đã qua tay bao nhiêu người, Lâm Vân thật sự không có chút hứng thú nào với họ.

“Cảm ơn anh đẹp trai! Cảm ơn anh đẹp trai!”

Mấy cô gái cầm tiền, vội vàng cười nói lời cảm tạ, rồi mới rời đi.

Họ cũng chẳng buồn bã, dù sao người ta là thiếu gia nhà giàu lái siêu xe, việc coi thường những cô gái tầm thường như họ là chuyện rất đỗi bình thường.

Ngay sau đó, Lâm Vân lại quay sang nhìn Chu Mai.

Trước đó ở trong quán bar, Chu Mai cũng không ít lần mỉa mai Lâm Vân.

Chu Mai cảm nhận được ánh mắt của Lâm Vân, cô ta khẽ rùng mình, rồi vội vàng gượng cười nói:

“Lâm Vân, trước đây đều là hiểu lầm... hiểu lầm thôi. Là tôi đã nhìn nhầm người, tôi xin lỗi cậu. Cậu xem vì tình bạn với bạn trai tôi, đừng chấp nhặt với tôi nhé.”

“Nhìn mặt Bàn Tử, lần này tôi không chấp nhặt với cô. Nhớ kỹ, không có lần sau đâu.” Lâm Vân lạnh giọng nói.

Chu Mai nghe vậy, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Đương nhiên, trong lòng Chu Mai vô cùng hối hận. Cô ta hiểu rằng, nếu trước đó nhiệt tình với Lâm Vân một chút, biết đâu đã có thể bám víu vào anh.

Lúc này, Lâm Vân lại quay ánh mắt về phía Bàn Tử.

“Lâm Vân, cậu... cậu...” Bàn Tử lúc này vẫn còn đang sốc, chưa kịp hoàn hồn.

Theo Bàn Tử hiểu về Lâm Vân, gia đình anh không phải rất nghèo sao? Sao Lâm Vân lại có được một chiếc Lamborghini ‘bò vàng’ chứ? Đến giờ anh ta vẫn không hiểu, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra.

“Bàn Tử, lên xe đi, tôi đưa cậu về trường, trên đường tôi sẽ kể cho cậu nghe.” Lâm Vân vỗ vai bạn.

“Anh yêu, anh mau đi đi! Tụi em tự đón xe về cũng được.” Chu Mai vội vàng đẩy Bàn Tử.

Chu Mai cảm thấy Lâm Vân chắc chắn đã phát tài, cô ta đương nhiên hy vọng Lâm Vân và Bàn Tử giữ quan hệ tốt, cứ như vậy, biết đâu cô ta có thể vớ được chút lợi lộc từ đó.

Bàn Tử gật đầu, rồi vẻ mặt đầy mong đợi đi theo Lâm Vân, ngồi vào trong chiếc Lamborghini.

Rầm rầm!

Theo tiếng động cơ gầm rú vang lên, chiếc Lamborghini nhanh chóng phóng đi, bỏ lại sau lưng bao ánh mắt ngưỡng mộ.

Trong xe.

“Lái Lamborghini đúng là sướng thật, cái sức mạnh này, tiếng gầm này.” Lâm Vân cười cảm thán.

Nhà Bàn Tử có một chiếc Jetta, khi đó anh ta thường xuyên lén lút lái đi, đôi khi còn cho Lâm Vân lái thử để giải khuây. Kỹ thuật lái xe của Lâm Vân chính là do Bàn Tử dạy.

“Còn phải nói sao! Đây chết tiệt là Lamborghini ‘bò vàng’ cơ mà, đây chết tiệt là động cơ V12 cơ mà! Tôi Hoàng Huân nằm mơ cũng không ngờ đời mình lại có thể được ngồi vào loại xe này.” Bàn Tử vẻ mặt hưng phấn.

Ngay sau đó, Bàn Tử quay đầu nhìn về phía Lâm Vân, không kìm được hỏi:

“Lâm Vân, bây giờ cậu có thể nói cho tôi biết chưa? Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra vậy? Sao cậu lại mua được Lamborghini!”

Đến giờ Bàn Tử vẫn có cảm giác như đang nằm mơ.

“Bàn Tử, cậu có biết Liễu Chí Trung không?” Lâm Vân mỉm cười.

“Liễu Chí Trung ư? Đại gia giàu nhất Tây Nam chúng ta đó! Giàu nứt đố đổ vách, ai mà chẳng biết cái tên Liễu Chí Trung này!” Bàn Tử nói.

“Tôi là cháu ngoại ruột của ông ấy.” Lâm Vân mỉm cười.

“Cái gì! Cậu nói... cậu là cháu ngoại của Liễu Chí Trung ư!?”

Bàn Tử kinh hãi trợn tròn hai mắt, giọng nói cũng vì sự sửng sốt mà trở nên the thé.

“Lâm Vân, cậu... cậu đang đùa tôi phải không? Cậu là cháu ngoại của Liễu Chí Trung ư?” Giọng Bàn Tử vẫn còn the thé.

Không trách Bàn Tử không tin, chuyện này thật sự quá mức khó tin, cứ như thể một người bạn bên cạnh cậu đột nhiên nói với cậu rằng anh ta là con trai của Mã Vân, cậu chắc chắn sẽ không thể tin được.

Lâm Vân vừa cười vừa nói: “Tôi cũng mới biết đây chưa được mấy ngày, ban đầu cũng không dám tin, nhưng sự thật chính là như vậy. Chứ không thì cậu nghĩ tôi có thể mua được Lamborghini sao?”

Bàn Tử gật đầu, chỉ riêng chiếc Lamborghini này thôi, dù có khó tin đến mấy, Bàn Tử cũng phải tin.

“Còn nữa, cậu có biết vì sao Trịnh Đồ Phu bị khai trừ không?” Lâm Vân vừa lái xe vừa nói.

“Vì sao?” Bàn Tử vẻ mặt tò mò.

“Bởi vì tôi đã quyên góp cho trường 10 triệu, sau đó yêu cầu hiệu trưởng khai trừ hắn, đơn giản thế thôi!” Lâm Vân nói.

“Vãi chưởng! Cái vị thiếu gia bí ẩn đã quyên 10 triệu đó, lại chính là cậu ư?” Bàn Tử kinh ngạc đến mức tròng mắt như muốn rớt ra ngoài.

“Tôi cuối cùng cũng hiểu rồi! Bảo sao hôm đó cậu chẳng sợ Trịnh Đồ Phu chút nào, tôi còn tưởng cậu thất tình nên đầu óc có vấn đề, hóa ra cậu đã có đủ tự tin tuyệt đối để trường học phải khai trừ Trịnh Đồ Phu!” Bàn Tử vỗ đùi nói.

Bàn Tử kích động nói tiếp:

“Còn nữa! Còn Trương Hổ nữa, cậu khiêu chiến với Trương Hổ, thậm chí còn làm hắn bị thương, tôi vẫn luôn không hiểu. Giờ thì tôi cuối cùng cũng đã rõ, bởi vì cậu là cháu ngoại của đại gia giàu nhất, chỉ riêng điểm này thôi, bối cảnh của cậu đã cứng hơn hắn gấp cả vạn lần rồi!”

Từ khi biết được thân phận này, tất cả những điều Bàn Tử không hiểu trước đây, đến giây phút này đều đã sáng tỏ!

“Không sai.” Lâm Vân cười gật đầu.

“Đỉnh! Đỉnh! Đỉnh! Đơn giản là quá đỉnh! Ha ha!”

Bàn Tử kích động đến không biết nói gì, chỉ có thể không ngừng thốt lên “đỉnh”.

“Bàn Tử, trước đây chúng ta ở trường không có địa vị gì, những kẻ dám bắt nạt chúng ta còn nhiều. Nhưng từ hôm nay trở đi, ai mà còn dám động đến chúng ta dù chỉ một chút, cậu cứ tát thẳng vào mặt nó. Có bất cứ rắc rối gì, tôi sẽ lo liệu hết!” Lâm Vân tự tin nói.

Mọi tác phẩm chỉnh sửa đều được bảo vệ bởi bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free