Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Thần Hào - Chương 112: mũi nhọn nhân tài

Có thể khẳng định, Mã Văn Bác này cũng không hề hay biết về thân thế của Lâm Vân.

Lúc này, Ngưu Tiểu Lôi cũng lên tiếng nói:

“Lâm Vân, bạn trai tôi là nhân tài kiệt xuất đấy, mạnh hơn loại người như anh không biết bao nhiêu lần!”

Ngưu Tiểu Lôi thì lại biết lai lịch của Lâm Vân, nhưng nàng ghét và khinh thường nhất là những kẻ phú nhị đại, phú tam đại, vì thế nàng mới nói những lời ấy.

“Phải không?” Lâm Vân cười cười.

Lúc này, ông chủ bưng tới bốn bát Hỗn Độn hải sản.

“Ông chủ,” Lâm Vân gọi ông chủ lại.

“Thưa vị tiên sinh này, anh có việc gì không ạ?” ông chủ tươi cười hỏi.

“Tôi muốn bao trọn quán.” Lâm Vân thản nhiên nói.

“Bao trọn quán ư?” Ông chủ hơi giật mình.

“Số tiền này, đủ để bao cả quán anh một ngày rồi chứ?” Lâm Vân rút từ trong túi ra một xấp tiền, đúng một vạn tệ.

Sau khi nhìn thấy một vạn tệ này, hai mắt ông chủ lập tức sáng rực.

“Đủ ạ! Đương nhiên là quá đủ!” Ông chủ vội vàng gật đầu lia lịa, vẻ mặt kinh ngạc.

Nhiều tiền như vậy, là lợi nhuận mấy tháng của ông ta đấy chứ! Chỉ cần bao trọn quán một đêm mà đã kiếm được một vạn tệ, trừ khi ông ta là kẻ ngốc, bằng không thì chẳng có lý do gì để từ chối cả!

“Đã vậy thì, hai bát Hỗn Độn của hai vị này, đừng mang ra cho họ nữa, cầm ra cho hai con chó đang nằm ven đường kia ăn đi.” Lâm Vân chỉ tay vào hai con chó.

Cô nàng Ngưu Tiểu Lôi này đã coi thường Lâm Vân, nay đã động chạm đến anh ta, sao có thể không bị anh ta cho một bài học phủ đầu chứ?

“Anh... anh đúng là khinh người quá đáng!” Ngưu Tiểu Lôi đột nhiên đứng phắt dậy, hung tợn trừng mắt nhìn Lâm Vân.

“Cảnh sát Ngưu, tôi làm như vậy, có vẻ không phạm pháp đúng không?” Lâm Vân vừa cười vừa nói.

Ngưu Tiểu Lôi nghẹn lời, không nói được gì, Lâm Vân có ví tiền mạnh như thế, đương nhiên là hợp pháp.

“Tiểu Lôi, để anh xử lý tên côn đồ vô lại này!”

Mã Văn Bác, người đàn ông đeo kính gọng vàng, kéo Ngưu Tiểu Lôi lại, sau đó tiến lên phía trước, hiển nhiên là muốn lấy lại thể diện.

Ban đầu nhìn Lâm Vân ăn mặc, Mã Văn Bác cứ nghĩ anh ta chỉ là một thằng nghèo hèn, nhưng khi Lâm Vân rút ra một vạn tệ thì hắn vô cùng kinh ngạc.

“Ồ, nhân tài kiệt xuất mà cũng phải suy nghĩ nát óc à? Nếu đến cả chuyện nhỏ này anh cũng không đối phó được, vậy anh cũng chỉ là hư danh mà thôi.” Lâm Vân vừa cười vừa nói.

“Chẳng phải chỉ là bao trọn quán sao? Anh nghĩ tôi không trả nổi tiền à? Ông chủ, tôi ra mười lăm ngàn tệ! Đuổi hai tên côn đồ vô lại kia ra ngoài!” Mã Văn Bác lấy ra một chiếc thẻ đặt lên bàn.

Trong mắt Mã Văn Bác, với cách ăn mặc của Lâm Vân, chắc chắn không thể có nhiều tiền hơn hắn, lương một tháng của hắn đã mấy vạn tệ rồi.

“Ồ, muốn so tiền à? Tôi chỉ cần lấy chút tiền tiêu vặt ra là đủ để đè bẹp anh rồi.” Lâm Vân nở nụ cười đầy ẩn ý.

Ngay sau đó, Lâm Vân lấy ra một chiếc thẻ vỗ lên bàn:

“Ông chủ, tôi ra một trăm ngàn tệ!”

“Cái này... đây là thẻ hội viên kim cương của thương hội?”

Khi Mã Văn Bác nhìn thấy chiếc thẻ Lâm Vân rút ra, trong mắt lập tức hiện lên vẻ kinh hãi.

Mã Văn Bác biết, chiếc thẻ hội viên kim cương này, cần có số tiền tiết kiệm trên mười triệu tệ mới có tư cách sở hữu.

Mã Văn Bác tuyệt đối không ngờ, Lâm Vân vậy mà có thể rút ra chiếc thẻ này, sự kinh hãi trong lòng hắn có thể tưởng tượng được.

“Tiểu Lôi, hắn... hắn rốt cuộc là ai?” Mã Văn Bác không nhịn được quay đầu hỏi Ngưu Tiểu Lôi.

“Chỉ là một tên phú tam đại thối tha vô dụng mà thôi.” Ngưu Tiểu Lôi khinh thường nói.

“Phú... phú tam đại?”

Mã Văn Bác trong lòng thầm kêu khổ, hắn tuy không biết Lâm Vân rốt cuộc là phú tam đại của nhà nào, nhưng hắn có thể khẳng định, mình chắc chắn không thể có nhiều tiền hơn một phú tam đại.

“Này, vị nhân tài kiệt xuất đây, tôi ra một trăm ngàn tệ, anh còn muốn tiếp tục ra giá không? Nếu muốn thì tôi sẽ tiếp tục đây, e rằng tài sản tích cóp cả đời của anh cũng chưa chắc nhiều bằng tiền tiêu vặt của tôi đâu.” Lâm Vân nhìn chằm chằm Mã Văn Bác với nụ cười trên môi.

Mã Văn Bác trong lòng tuy thầm kêu khổ, nhưng bên ngoài vẫn tỏ ra vô cùng bình tĩnh.

“Hừ, chỉ là một tên phú tam đại chỉ biết ăn bám thôi. Tiểu Lôi, chúng ta đừng chấp nhặt với hắn nữa, chúng ta đi! Chúng ta sang quán khác ăn.” Mã Văn Bác nói.

“Mã Văn Bác, anh không hổ là nhân tài kiệt xuất đấy, rõ ràng là sợ hãi không dám so, mà anh lại có thể nói năng hùng hồn, lí lẽ như vậy, thật đúng là 'thanh tao thoát tục' đó!” Lâm Vân lắc đầu cười nói.

“Loại người như anh, không có gia thế của cha chú anh, thì chẳng là cái thá gì! Có gì mà đắc ý!” Mã Văn Bác mặt xanh mét.

Ngưu Tiểu Lôi cũng đứng dậy: “Lâm Vân, vẫn là câu nói cũ, tôi khinh thường nhất là loại phú nhị đại, phú tam đại như các anh.”

Lâm Vân cười lắc đầu, đúng là anh là phú tam đại thật.

Nhưng Lâm Vân tự hỏi lòng mình, anh không làm chuyện xấu, cũng không làm chuyện thương thiên hại lý, vậy mà cô nàng Ngưu Tiểu Lôi này lại không phân biệt phải trái, chỉ vì biết anh là phú tam đại mà lập tức quy chụp anh là người xấu sao?

Ngưu Tiểu Lôi nói xong, liền xoay người chuẩn bị rời đi.

“Ngưu Tiểu Lôi, dừng lại!” Lâm Vân gọi cô lại.

“Ngưu Tiểu Lôi, ba trăm ngàn tệ tiền sửa chữa kia, đừng quên đòi lại cho tôi nhé. Nhớ kỹ, trong vòng ba ngày, tự tay đưa đến tay tôi đấy.” Lâm Vân nở một nụ cười.

“Anh...” Đôi mày thanh tú của Ngưu Tiểu Lôi nhíu lại.

“Thấy không, cô xem thường phú tam đại, nhưng phú tam đại vẫn có thể ra lệnh cho cô đấy.” Lâm Vân vừa cười vừa nói.

“Hừ, đồ phú tam đại thối nát!”

Ngưu Tiểu Lôi dậm chân thình thịch, sau đó cùng bạn trai Mã Văn Bác rời đi.

Sau khi hai người rời đi.

“Thưa vị tiên sinh này, phí bao trọn quán mà anh nói...” Ông chủ với vẻ mặt mong đợi nhìn Lâm Vân.

“Tôi Lâm Vân nói lời giữ lời, đã đáp ứng anh rồi thì mười vạn tệ này sẽ không thiếu anh một xu nào.” Lâm Vân nói.

Chỉ cần Lâm Vân muốn không trả số tiền đó, anh hoàn toàn có thể làm được, nhưng Lâm Vân khinh thường làm loại chuyện bội bạc này, bản thân đã hứa thì tất nhiên sẽ thực hiện.

Ngay sau đó, Lâm Vân chuyển khoản mười vạn tệ cho ông chủ qua điện thoại.

Ông chủ sau khi nhận được mười vạn tệ, tất nhiên là vui mừng khôn xiết, miệng cười không ngớt, đây chính là thu nhập hai năm của ông ta đấy chứ!

Sau khi ông chủ thu xếp xong tiền thì rời đi.

“Vân Ca, cái tên Mã Văn Bác vừa nãy thật ra vẻ, cái vẻ tự cho mình là đúng mà khinh thường người khác đó. Nếu không phải Vân Ca anh có tiền, chắc chắn chúng ta sẽ bị hắn khinh thường lắm đấy.” Gã béo nói.

Lâm Vân cười cười: “Đừng nhìn hắn bóng bẩy lịch sự, vẻ ngoài nhã nhặn như thế, chưa chắc đã là người đàng hoàng đâu.”

Sáng ngày hôm sau.

Tập đoàn Hoa Đỉnh.

Tổng giám đốc Lưu Ba báo cáo với Lâm Vân về dự án Khu Bảo Hộ số 1, cho biết dự án đã được định đoạt, sẽ sớm khởi công, đồng thời công tác tuyên truyền giai đoạn đầu cũng đã bắt đầu.

Lưu Ba vừa báo cáo xong rồi rời đi, thì thư ký bước đến báo cáo:

“Lâm Tổng, bên ngoài có một cô Ngưu Tiểu Lôi muốn gặp ngài.”

“Ngưu Tiểu Lôi à?” Lâm Vân ngẩn ra một chút.

Ngay sau đó, Lâm Vân xua tay: “Dẫn cô ấy vào đi.”

Rất nhanh, Ngưu Tiểu Lôi được thư ký dẫn vào, cô mặc một bộ thường phục.

“Cảnh sát Ngưu, sao cô lại có hứng đến tìm tôi thế này?” Lâm Vân mỉm cười nhìn Ngưu Tiểu Lôi.

“Đây là ba trăm ngàn tệ tiền sửa chữa của anh, tự anh đếm đi!” Ngưu Tiểu Lôi rút ra một chiếc vali nhỏ, đặt mạnh xuống trước mặt Lâm Vân.

“Ồ, hiệu quả vẫn nhanh thật đấy nhỉ, nhanh như vậy đã mang đến rồi sao.” Lâm Vân kinh ngạc nói.

“Nếu không phải Cục trưởng Lã lên tiếng, anh nghĩ tôi sẽ mang đến cho anh ư?” Ngưu Tiểu Lôi vẫn giữ thái độ khinh thường Lâm Vân như cũ.

“Ngưu Tiểu Lôi, làm ơn cô đừng mang ánh mắt kỳ thị nhìn tôi được không?” Lâm Vân bất đắc dĩ nói.

“Anh nghĩ anh có chút tiền bẩn thỉu thì ai cũng sẽ tâng bốc anh sao? Xin lỗi, tôi thì không làm vậy.” Ngưu Tiểu Lôi lạnh giọng nói.

“Thế bạn trai cô, chẳng lẽ lại không ham tiền sao?” Lâm Vân lắc đầu cười nói.

“Đừng so hắn với anh, anh không xứng!” Ngưu Tiểu Lôi trừng Lâm Vân một cái.

“Ha ha, xem ra trong mắt cô hắn rất thanh cao, rất đáng gờm nhỉ. Cô tin hay không, chỉ cần tôi bỏ ra chút tiền, thì hắn có thể trở thành tay sai của tôi, ngoan ngoãn làm theo mọi sự phân công của tôi.” Lâm Vân nở nụ cười đầy ẩn ý.

“Anh nằm mơ đi, hắn chắc chắn không thể làm vậy!” Ngưu Tiểu Lôi nói với ngữ khí kiên quyết.

“Xem ra trong lòng cô hắn rất thanh cao, nhưng hắn rốt cuộc có thật sự thanh cao như vậy không, chúng ta cứ chờ xem.” Lâm Vân mỉm cười nói.

“Lười nói nhảm với anh!”

Ngưu Tiểu Lôi nói xong câu này, liền trực tiếp quay người rời đi.

Sau khi Ngưu Tiểu Lôi rời đi, Lâm Vân liền gọi thư ký vào, bảo thư ký chuẩn bị một phần tài liệu về Mã Văn Bác.

Rất nhanh, tài liệu đã được đưa đến tay Lâm Vân.

Mã Văn Bác từng du học tại một trường đại học nào đó ở Mỹ. Lâm Vân tra cứu trên mạng và phát hiện trường này ở Mỹ hoàn toàn vô danh...

Mặt khác, dựa theo tài liệu cho thấy, luận văn của Mã Văn Bác đúng là nhận được khen ngợi, chính là giải Ba do trường học mà Mã Văn Bác từng du học ở Mỹ đã trao tặng. Tuy nhiên, theo những gì Lâm Vân tìm hiểu, trường này chỉ cần hoàn thành luận văn thì đều được trường trao tặng giải Ba.

Nói một cách đơn giản, cái giải Ba này, chẳng khác nào giấy khen học sinh giỏi của nhà trẻ, ai cũng có, hoàn toàn không có chút giá trị nào!

Vậy mà qua miệng Mã Văn Bác lại biến thành, luận văn của hắn từng đạt giải thưởng lớn ở nước ngoài ư? Thành thứ để hắn khoe khoang với người khác ư?

“Cái Mã Văn Bác này, quả nhiên không phải hạng tốt đẹp gì.” Lâm Vân lắc đầu.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free