(Đã dịch) Đỉnh Cấp Thần Hào - Chương 114: cứu mạng tiền
"Lâm tổng, anh bận rộn như vậy, đâu cần đích thân đến thăm mẹ tôi chứ?" Vương Tuyết vừa cắn môi vừa nói.
"Vương Tuyết, em nói gì vậy? Chúng ta là bạn bè mà." Lâm Vân gượng cười nói.
"Lâm tổng, tôi... tôi thật sự không xứng với anh." Vương Tuyết vẫn cắn môi không rời.
Có thể thấy, trong lòng Vương Tuyết chắc chắn đang rất giằng xé, vô cùng khó ch��u.
Nhìn thấy bộ dạng Vương Tuyết, Lâm Vân thật sự hận không thể xông đến ôm lấy cô.
Thế nhưng, nghĩ đến chuyện của mình và Tô Yên, Lâm Vân vẫn đành kìm nén lại.
"Bác gái, thấy người mạnh khỏe là cháu yên tâm rồi, cháu xin phép không làm phiền người nữa." Lâm Vân nói xong, liền quay người rời đi.
Lâm Vân sợ rằng nếu cứ tiếp tục ở lại, anh sẽ không kìm được lòng mình.
"Vương Tuyết, con mau thay mẹ tiễn Lâm Vân đi." Mẹ cô vội vàng nói.
Sau một hồi do dự, Vương Tuyết vẫn quyết định tiễn Lâm Vân ra ngoài.
Ra đến ngoài cửa.
"Lâm Vân, là tôi quá vô dụng, anh... sau này cố gắng đừng nói chuyện với tôi có được không? Tôi vừa nghe anh nói chuyện với tôi là... là tôi lại không kiềm chế được cảm xúc."
Hốc mắt Vương Tuyết đỏ hoe, bờ môi khẽ run, hai tay nắm chặt vào nhau.
Nghe Vương Tuyết nói vậy, nhìn thấy bộ dạng cô lúc này, sao Lâm Vân có thể không đau lòng như dao cắt?
Sau một hồi im lặng, Lâm Vân mới ngẩng đầu nhìn Vương Tuyết rồi nói:
"Vương Tuyết, xin lỗi em, tôi đi đây!"
Nói xong, Lâm Vân liền quay ng��ời bước nhanh ra khỏi bệnh viện.
Vương Tuyết nhìn theo bóng lưng Lâm Vân rời đi, nước mắt lập tức tuôn rơi...
Lâm Vân rời khỏi bệnh viện, lòng nặng trĩu nhưng anh chỉ đành cố nén lại.
Ra khỏi bệnh viện, Lâm Vân phát hiện phía trước có một đám người đang xúm lại, anh liền tiến đến xem có chuyện gì.
Lại gần, Lâm Vân thấy trong đám đông là một cô gái trẻ.
Cô gái quỳ trên mặt đất, trước mặt đặt một tờ giấy, trên giấy viết:
"Cầu cứu! Con tôi cần gấp tiền phẫu thuật, nhưng tiền vẫn đang trên đường gửi đến. Xin người hảo tâm cho vay 8.000 tệ, có thể dùng căn cước công dân làm thế chấp."
Cô gái rất trẻ trung, ăn mặc giản dị nhưng vẫn không che lấp được vẻ đẹp của cô.
Đám người vây xem chủ yếu là hóng chuyện, nhiều người xem qua loa vài lượt rồi quay lưng bỏ đi.
"Có ai hảo tâm giúp đỡ một chút đi, tôi nhất định sẽ trả tiền rất nhanh! Con tôi bây giờ đang nằm trên bàn mổ, thật sự rất gấp!" Cô gái cầu xin, ánh mắt đầy van nài.
"Mỹ nữ, nếu cô chịu đi với tôi vài đêm, tôi sẽ đưa thẳng cô 8.000 tệ, thế nào?" Một gã đàn ông hói đầu, mập mạp cười cợt nói.
Đám đông xung quanh nghe vậy, nhiều người liền ném ánh mắt khinh bỉ về phía gã hói đầu.
Thế nhưng, cũng chẳng ai dám xen vào, bởi vì trên thắt lưng gã hói đầu lủng lẳng chùm chìa khóa BMW.
Nghe vậy, cô gái trẻ đang quỳ dưới đất cũng biến sắc.
Gã hói đầu vẫn cười, tiếp tục nói:
"Sao hả? Ngại ít sao? Nhìn cô có nhan sắc thế này, vậy tôi thêm một chút, một vạn tệ thì sao? Vì con mình, hy sinh một chút bản thân có là gì đâu, cô nói đúng không? Ha ha."
"Câm miệng!"
Một tiếng quát lạnh vang lên.
Đám đông theo hướng âm thanh nhìn lại, người vừa lên tiếng chính là Lâm Vân.
"Đồ mập chết tiệt, trước mặt bao nhiêu người mà không biết xấu hổ như vậy, mày không thấy ngượng, tao còn thấy ngượng thay cho mày!" Lâm Vân lạnh giọng nói.
"Thằng nhãi ranh, mày dám lo chuyện bao đồng của tao, mày..."
Gã hói đầu mập mạp định quát lại Lâm Vân, nhưng lời vừa nói được một nửa thì vẻ mặt hắn đột nhiên cứng đờ.
Bởi vì gã thấy Lâm Vân đang cầm chìa khóa xe Lamborghini trong tay!
Thế là, gã hói đầu vội vàng gượng cười nói: "Anh bạn trẻ à, coi như tôi chưa nói gì! Tôi đi ngay đây!"
Dù gã hói đầu lái BMW thật, nhưng hắn thừa biết, tuyệt đối không thể đụng vào người lái Lamborghini.
"Đứng lại!"
Lâm Vân quát lớn, chặn gã hói đầu lại.
"Anh bạn trẻ, anh còn chuyện gì nữa sao?" Gã hói đầu có chút e ngại nhìn Lâm Vân.
"Xin lỗi cô ấy đi!" Lâm Vân lạnh giọng nói.
"Được, được, được, tôi xin lỗi." Gã hói đầu gật đầu lia lịa, sau đó nhìn về phía cô gái trẻ đang quỳ dưới đất.
"Cô gái này, vừa nãy tôi nói chuyện không phải phép, tôi xin lỗi cô, xin lỗi!"
Thấy gã hói đầu chịu xin lỗi, Lâm Vân thầm nghĩ gã mập này cũng biết điều.
"Được rồi, cút đi." Lâm Vân khoát tay về phía gã hói đầu.
Gã hói đầu khá biết điều gật đầu lia lịa, sau đó liền vội vã quay người rời khỏi đám đông.
"Thằng nhóc này ghê gớm thật, mấy câu đã khiến gã hói đầu kia phải xin lỗi."
"Gã hói đầu đó nhìn hung dữ vậy mà, không ngờ lại là đồ mềm yếu, bị thằng nhóc kia quát một tiếng đã sợ co rúm."
"Dù sao thì, thằng nhóc này cũng tốt đấy chứ."......
Rất nhiều người vây xem đều tán dương Lâm Vân.
Cô gái trẻ đang quỳ dưới đất cũng mở miệng nói với Lâm Vân:
"Thưa anh, thật sự cảm ơn anh rất nhiều."
"Không có gì đâu, tôi đã giúp thì giúp cho trót. Cô cầm lấy một vạn tệ này đi."
Lâm Vân lấy ra một vạn tệ, đưa cho cô gái trẻ.
Cô gái trẻ sững sờ trong chốc lát, rồi ngay lập tức lộ ra vẻ vui mừng khôn xiết.
"Cảm ơn! Cảm ơn anh! Thật sự rất cảm ơn anh!"
Cô gái trẻ nhận lấy số tiền, đồng thời không ngừng cảm ơn Lâm Vân trong xúc động.
"Thưa anh, tôi cam đoan mình không phải kẻ lừa đảo, đây là căn cước công dân của tôi, tôi xin thế chấp trước cho anh. Tôi vào trong bệnh viện đóng tiền đây, sẽ nhanh chóng quay lại ngay."
Ngay sau đó, cô gái trẻ cầm tiền, nhanh chóng chạy thẳng vào bệnh viện.
Lâm Vân cúi đầu nhìn căn cước công dân trong tay, trên đó ghi tên là:
Cố Thanh Thanh.
Sau khi cô gái trẻ rời đi, vài người trong đám đông bắt đầu nhao nhao bàn tán:
"Này cậu bé, nhìn cái biết ngay là lừa đảo rồi, căn cước công dân chắc chắn cũng là giả mạo."
"Đúng thế, cô ta cầm tiền rồi, chắc chắn sẽ lén lút chuồn ra khỏi bệnh viện bằng cửa khác ngay."
"Cậu bé à, cậu tốt bụng như vậy chỉ tổ bị lừa thôi."......
Nghe những lời đó, Lâm Vân chỉ mỉm cười, không đáp lời.
Lâm Vân lựa chọn tin tưởng cô gái này, bởi vì từ trong ánh mắt cô, anh đã nhìn thấy một điều.
Sự chân thành!
Đương nhiên, nếu thật sự bị lừa thì một vạn tệ chẳng thấm vào đâu với Lâm Vân, nhưng nếu nhờ một vạn tệ này mà có thể cứu được một mạng người, Lâm Vân cảm thấy rất đáng giá!
Đám đông nhanh chóng tản đi, chỉ còn Lâm Vân đứng đợi tại chỗ.
Khoảng năm phút sau.
"Là anh!"
Một giọng nói vang lên từ phía sau lưng.
Lâm Vân quay đầu nhìn lại, hóa ra là Ngưu Tiểu Lôi, cô ta đang từ bên ngoài đi vào bệnh viện.
"Ồ, cảnh sát Ngưu à, là cô sao? Tôi gửi tin nhắn đa phương tiện cho cô, cô nhận được rồi chứ?" Lâm Vân vừa cười vừa nhìn Ngưu Tiểu Lôi.
"Lâm Vân, tôi thấy anh rõ ràng là muốn chia rẽ tôi với bạn trai, cố ý làm ra cái video giả đó phải không? Loại công tử nhà giàu như các anh, rảnh rỗi sinh nông nổi nên mới làm những chuyện như thế này!" Ngưu Tiểu Lôi thở phì phò nói.
"Đến giờ cô vẫn tin tưởng hắn không phải loại người cúi mình vì tiền sao? Video đó thật hay giả, cô cứ đi hỏi người bạn trai thanh cao trong mắt cô ấy chẳng phải sẽ rõ?" Lâm Vân cười lắc đầu.
"Yên tâm, tôi đang điều tra xem video thật giả thế nào, đợi điều tra xong, tôi nhất định sẽ dùng tội bịa đặt để tìm anh tính sổ!" Ngưu Tiểu Lôi nói.
"Được thôi, đợi điều tra xong, cô sẽ biết thật giả." Lâm Vân vừa cười vừa nói.
"Tôi lười nói chuyện vớ vẩn với loại người như anh! Tôi còn có việc gấp!"
Ngưu Tiểu Lôi nói xong, liền đi thẳng vào bệnh viện.
Vào đến bệnh viện, Ngưu Tiểu Lôi gọi điện thoại trước, sau đó đi đến một phòng bệnh.
Ngoài phòng bệnh.
"Thanh Thanh, đây là 8.000 tệ tiền phẫu thuật, mong là chị không đến muộn." Ngưu Tiểu Lôi đưa một phong bì đựng tiền cho một cô gái trẻ.
Nếu Lâm Vân có mặt ở đây, chắc chắn anh sẽ nhận ra ngay cô gái trẻ này.
Bởi vì cô chính là cô gái trẻ mà Lâm Vân vừa giúp đỡ ở cổng bệnh viện, trên căn cước công dân của cô ấy ghi tên là "Cố Thanh Thanh".
"Chị Lôi, tiền phẫu thuật đã đóng rồi, ca mổ sắp bắt đầu ạ." Cố Thanh Thanh vừa cười vừa nói.
"Hả? Em lấy tiền ở đâu ra vậy?" Ngưu Tiểu Lôi lộ rõ vẻ kinh ngạc.
"Bác sĩ giục gấp quá, bảo nếu không phẫu thuật ngay sẽ bỏ lỡ thời cơ tốt nhất, nhưng em không biết chị Lôi bao giờ mới tới, em đành liều thử vận may ra cổng bệnh viện cầu xin giúp đỡ. Không ngờ thật sự có người tốt bụng, cho em vay một vạn tệ." Cố Thanh Thanh vừa cười vừa nói.
"Hả? Mà không hề biết rõ hoàn cảnh của em, vậy mà người ta cũng cho em vay một vạn tệ ư? Bây giờ những người tốt bụng như vậy thật sự không còn nhiều đâu." Ngưu Tiểu Lôi nói.
"Vâng ạ, vị tiên sinh đó tốt lắm chị ạ, không những cho em vay một vạn tệ, mà còn giúp em đuổi đi một gã trung niên nói lời lẽ thô tục xúc phạm em nữa." Cố Thanh Thanh nở nụ cười tươi rói trên mặt.
Bản dịch tinh tế này được bảo hộ bởi truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.