“Phụ thân, làm sao bây giờ?” Hạ công tử nhìn cha mình hỏi.

“Hôm nay không như ngày thường, đừng gây chuyện. Cứ tham gia xong buổi đấu giá rồi tính.” Hạ gia chủ sắc mặt âm trầm.

Dứt lời, ông ta cũng bước vào bên trong.

Ở một diễn biến khác.

“Bàng huynh, nhà họ Hạ vừa rồi có thù oán với huynh sao?” Lâm Vân hỏi.

“Không sai, quan hệ của chúng tôi luôn rất tệ.” Bàng Lương gật đầu.

Bàng Lương vừa đi vừa không kìm được hỏi: “Lâm Vân, huynh vừa giúp ta, không sợ nhúng tay vào vũng nước đục, rước lấy phiền phức sao?”

“Bàng huynh, chúng ta là đồng môn Thánh Điện, tự nhiên phải tương trợ lẫn nhau. Người khác có thể không giúp, nhưng với Bàng huynh đây, nếu huynh gặp khó khăn, ta nhất định dốc sức giúp đỡ! Họ là một trong Bát Đại gia tộc Đông Đàm, chỉ cần dám chèn ép lên đầu Bàng huynh, Lâm Vân ta đây cũng sẽ ra tay. Vũng nước đục ư? Nhúng tay thì nhúng tay thôi!” Lâm Vân nói.

Bàng Lương nghe thấy những lời này, trong lòng chợt chấn động.

Bàng Lương nghe thế, không khỏi cảm thấy hổ thẹn, xấu hổ.

Trước đó, Lâm Vân có xích mích với Liễu Xuyên, Bàng Lương vì e ngại Liễu gia, lo lắng cho sự an nguy của bản thân, đã không dám ra tay giúp đỡ Lâm Vân, chỉ có thể đứng yên một bên mà nhìn.

Bây giờ, khi hắn gặp phiền phức, Lâm Vân lại không chút do dự đứng ra tương trợ, không tiếc tự rước thêm kẻ thù, cũng cam tâm ra mặt.

Điều này khiến trong lòng Bàng Lương như bị kim châm một cái thật mạnh.

Hắn cảm thấy mình thật có lỗi với Lâm Vân.

Lâm Vân tiếp tục nói: “Bàng huynh, chỉ cần huynh cần, bất cứ lúc nào cũng có thể gọi ta. Thực lực của ta dù không bằng Bàng huynh, nhưng cũng có thể giúp được chút việc.”

Bàng Lương gật đầu.

“Lâm Vân, trước đó khi Liễu Xuyên gây sự với huynh, cả lúc hắn phái cường giả Động Hư cấp ba đến đối phó huynh dưới đài đấu võ, ta đã vì kiêng dè Liễu gia mà không dám đứng ra giúp huynh. Thực sự rất hổ thẹn, mong huynh bỏ qua cho. Nếu có lần sau, Bàng Lương ta đây nhất định dốc sức tương trợ!” Bàng Lương nói với ngữ khí kiên định.

“Bàng huynh, chuyện đã qua rồi thì cứ để nó qua đi.” Lâm Vân mỉm cười nói.

“Sau này chuyện của Lâm Vân huynh chính là chuyện của ta. Còn về các đồng môn Thánh Điện khác, ta không thể nào chi phối được họ.” Bàng Lương vô lực lắc đầu.

“Ta đương nhiên hiểu mà, Bàng huynh không cần tự trách. Mỗi người một chí hướng, nơi này đâu phải Địa Cầu, họ đã sớm thoát ly ràng buộc của Thánh Điện, họ lựa chọn thế nào cũng là quyền tự do của họ.” Lâm Vân mỉm cười nói.

Hai người mua vé vào cửa, sau đó thuận lợi tiến vào phòng đấu giá.

Lâm Vân và Bàng Lương đến khá sớm. Vào bên trong, hai vạn chỗ ngồi mới chỉ có vài ngàn người ngồi rải rác.

Ghế khách quý ở hàng ghế đầu tiên, gần bàn đấu giá hơn nhiều, không chỉ có ghế ngồi êm ái, bên cạnh còn có bàn trà, cấp bậc khác biệt rõ rệt so với ghế phổ thông.

Lâm Vân dựa theo số vé, ngồi vào khu vực ghế phổ thông, sau đó lẳng lặng chờ đợi buổi đấu giá bắt đầu.

Vừa ngồi xuống được một lát, hai cha con nhà họ Hạ kia cũng đến đây ngồi.

Vừa rồi, sau khi Lâm Vân và Bàng Lương mua vé vào cửa xong, họ cũng đi mua vé, nên số chỗ ngồi của họ vừa vặn liền kề với Lâm Vân và Bàng Lương.

Cứ như vậy, hai cha con nhà họ Hạ trực tiếp ngồi ngay vào chỗ bên phải Lâm Vân, còn Hạ gia chủ thì ngồi sát cạnh Lâm Vân.

“Tiểu tử, khéo thật đấy.” Hạ gia chủ nhìn chằm chằm Lâm Vân, cười khẩy một tiếng.

“À, tiện thể thì Hạ gia chủ phải không? Vừa rồi quên chưa nói với ông, tốt nhất đừng giở trò đối phó bạn ta là Bàng Lương nữa. Cạnh tranh công bằng thì được, nhưng nếu ông muốn chơi thủ đoạn, tôi và Bàng huynh sẽ tiếp chiêu!” Giọng Lâm Vân mang theo hàn ý lạnh lẽo.

“Uy hiếp ta ư? Ha ha, ngươi một tiểu tử không biết từ đâu chui ra cũng dám uy hiếp Hạ mỗ ta? Ngay cả Bàng Lương đó cũng không đối phó nổi ta, thì ngươi có tư cách gì mà uy hiếp ta?” Hạ gia chủ cười phá lên.

Trong mắt ông ta, Lâm Vân chỉ là một tiểu tốt vô danh mà thôi. Nếu không phải vì đây là buổi đấu giá, e rằng ông ta đã muốn ra tay bóp chết con kiến Lâm Vân này rồi.

Lâm Vân xoay người đi, không nói thêm lời nào nữa với ông ta.

Ước chừng mười phút sau, số người đến đã dần dần đông lên.

Nhậm Kỳ cũng đến tham dự buổi đấu giá, ngồi vào khu ghế phổ thông.

Hôm qua hắn say mèm, Lâm Vân cứ tưởng rằng hắn sẽ bỏ lỡ buổi đấu giá hôm nay.

“Đây chẳng phải Nhậm công tử sao?”

“Nhậm công tử sao lại ngồi ở khu ghế phổ thông vậy? Nhậm công tử, trước đây ở các buổi đấu giá, chẳng phải huynh đều muốn mua ghế khách quý sao?”

“Đúng thế Nhậm công tử, Nhậm gia các huynh từng ở Đông Đàm quận cũng có tiếng tăm lừng lẫy, ngồi ở khu ghế phổ thông này, chẳng phải là làm nhục danh tiếng Nhậm gia sao?”

Nhậm Kỳ trước đây rất sĩ diện, dù gia đạo đã sa sút, hắn vẫn chưa bao giờ giảm bớt sự phô trương của mình.

Mặc dù Lão Ngoan trước đây thường xuyên khuyên Nhậm Kỳ đừng phô trương lãng phí, nhưng Nhậm Kỳ khi đó lại cho rằng đây là vì mặt mũi Nhậm gia, hắn còn lý lẽ hùng hồn rằng Lão Ngoan bảo hắn không cần lãng phí chính là bảo hắn vứt bỏ mặt mũi Nhậm gia.

“Nhậm gia ta đã gia đạo sa sút, khu ghế phổ thông này phù hợp với ta hơn.” Nhậm Kỳ lẳng lặng trả lời.

Một đêm không gặp, trên người Nhậm Kỳ đã bớt đi vài phần lãng tử, thêm vài phần trầm ổn.

“Nhậm Kỳ công tử, huynh không bị bệnh đấy chứ? Mà lại có thể nói ra lời như thế này?”

“Đúng vậy, điều này không giống với phong cách Nhậm công tử chút nào.”

Mấy vị công tử ca đều lộ ra rất kinh ngạc.

Nhậm Kỳ cúi đầu cười tự giễu một tiếng: “Trước đây ta đúng là đã ‘bị bệnh’, bất quá ta tin tưởng mình sẽ tốt hơn.”

Thời gian trôi qua, số người đến ngày càng đông, hai mươi nghìn chỗ ngồi đã có ba, bốn nghìn người ngồi vào chỗ.

Lúc này, người nhà họ Liễu cũng bước vào hội trường.

“Lâm Vân, người đàn ông trung niên mày rậm đang đi phía trước Liễu Xuyên kia, chính là Liễu gia chủ đương nhiệm, cũng là cha của Liễu Xuyên.” Bàng Lương nói với Lâm Vân.

“Người trẻ tuổi đang đi sóng vai với Liễu Xuyên kia là ai?” Lâm Vân hiếu kỳ hỏi.

Lâm Vân cảm nhận được một loại khí chất sắc bén từ người trẻ tuổi đó.

“Đó là anh trai Liễu Xuyên, Liễu Trường Thiên. Hắn là thiên tài chói mắt và nổi tiếng nhất trong thế hệ trẻ tuổi đương thời ở Đông Đàm quận chúng ta. Cảnh giới đã đạt tới Động Hư cấp ba đỉnh phong, thực lực không hề tầm thường.” Bàng Lương nói.

“Ồ? Nói như vậy, Liễu Trường Thiên này lại khá thú vị đấy chứ.” Lâm Vân lẩm bẩm.

“Đương nhiên rồi, hắn và Liễu Xuyên đó đúng là một trời một vực. Một kẻ là thiếu gia ăn chơi lêu lổng vô tích sự, một người lại là thiên tài say mê tu luyện. Cộng thêm tài nguyên của Liễu gia, mới giúp Liễu Trường Thiên này trở thành một trong những thiên tài chói mắt nhất trong thế hệ trẻ tuổi đương thời ở Đông Đàm quận.” Bàng Lương nói.

“Liễu gia sao không đưa Liễu Trường Thiên này đến những đại tông phái như Thiên Kiếm Tông để tiếp tục bồi dưỡng chuyên sâu?” Lâm Vân hiếu kỳ hỏi.

“Đương nhiên là có chứ. Trước mắt, tài nguyên của Liễu gia vẫn đủ để đáp ứng sự trưởng thành của Liễu Trường Thiên. Nhưng khi hắn đạt đến một thực lực nhất định, nếu muốn vươn xa hơn nữa, nhất định phải rời khỏi Liễu gia để được đào tạo chuyên sâu. Ta nghe nói lần này, khi Thiên Kiếm Tông đến Đông Đàm quận chiêu sinh, cả hai huynh đệ Liễu Trường Thiên và Liễu Xuyên đều sẽ tham gia.” Bàng Lương giải thích.

“Thì ra là thế.” Lâm Vân gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

Ba người nhà họ Liễu vào hội trường xong, trực tiếp đi đến khu khách quý phía trước ngồi xuống.

Liễu Xuyên ngồi vào chỗ của mình, sau đó liếc nhìn xung quanh một lượt, ánh mắt dừng lại ở chỗ Lâm Vân.

Ngay sau đó, Liễu Xuyên từ khu khách quý vội vã đi ra, mang theo dáng tươi cười, thẳng hướng chỗ Lâm Vân mà đến.

Liễu Xuyên thầm nghĩ, nếu Lâm Vân là đệ tử ra ngoài lịch luyện từ một siêu cấp gia tộc, nếu hắn có thể kết giao với Lâm Vân, chẳng phải là có thể làm một chuyện tốt cho Liễu gia sao?

“Ha ha, nếu như ta thật có thể lấy lòng được đệ tử của siêu cấp gia tộc, ta cũng xem như đã làm được một việc đại sự cho Liễu gia, xem cha ta còn dám nói ta là phế vật nữa không.” Liễu Xuyên vui vẻ nghĩ.

Bản dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.