“Lâm Vân, mày chỉ được cái thói bắt nạt bảo vệ ở đây thôi sao? Hắn nói mày là đồ bỏ đi, chẳng lẽ sai ư? Nhìn cái cách ăn mặc keo kiệt đến thảm hại của mày kìa, nói ra chỉ tổ làm mất mặt Lâm gia chúng ta!” Lâm Vĩ Quang cười khẩy nói.

Hai tên tiểu bối dòng thứ đứng cạnh cũng che miệng cười khúc khích.

“Hai đứa con cháu chi thứ Lâm gia các ngươi, cũng dám chê cười ta sao?” Lâm Vân ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm hai người này.

“Tao nói Lâm Vân này, mày giả vờ làm ra vẻ gì chứ? Mày đã sớm bị trục xuất khỏi Lâm gia rồi, ngay cả dòng thứ mày còn chẳng bằng, vậy mà cũng có mặt mũi chê cười bọn tao ư? Mày có tư cách đó sao?” Chu Bang cười lạnh nói.

“Phải đó!” Lâm Chính cũng cười nhạo phụ họa theo.

Lâm Vĩ Quang cười khẩy rồi tiếp lời:

“Lâm Vân, hôm qua mày ngang ngược như vậy, tao cứ tưởng mày có khí phách sẽ không đến chứ, không ngờ mày vẫn tới. Tao đoán mày chắc chắn là muốn đến vớt vát chút lợi lộc gì đó đúng không?”

Ngay sau đó, Lâm Vĩ Quang xoay người đưa tay vẫy một cái.

“Đi thôi, chúng ta vào trong, đừng phí lời với thằng ranh này nữa.”

Dứt lời, Lâm Vĩ Quang liền dẫn hai tên tiểu bối dòng thứ kia cùng nhau bước vào biệt thự.

Lâm Vân nhìn chằm chằm bóng lưng Lâm Vĩ Quang, cười lạnh.

Sau đó, Lâm Vân quay đầu nhìn về phía ông nông dân kia.

“Ông lão, ông tới đây làm gì?” Lâm Vân mở lời hỏi.

“Cậu là ai vậy? Cậu là người của Lâm gia sao?” Ông lão nhìn Lâm Vân hỏi.

“Đúng vậy, ông tới đây có chuyện gì sao?” Lâm Vân hỏi.

“Tôi có một bí mật lớn muốn nói cho người nhà họ Lâm. Nếu cậu cũng là người của Lâm gia, vậy tôi nói cho cậu biết vậy.” Ông lão nói.

“Ồ? Bí mật lớn gì cơ?” Lâm Vân truy hỏi.

“Tôi muốn năm mươi nghìn đồng mới nói được, tôi cam đoan, bí mật tôi nói chắc chắn đáng giá lắm tiền.” Ông lão nói.

“Được, ông nói đi, nếu quả thật đáng giá năm mươi nghìn, tôi nhất định sẽ đưa cho ông.” Lâm Vân nói.

Ông lão nông dân liếc nhìn xung quanh một vòng, sau đó kéo Lâm Vân đến một góc khuất, nhỏ giọng nói:

“Thiếu gia, tôi phát hiện dưới chân Tiểu Lương Sơn, rất có thể có một mỏ vàng!”

“Mỏ vàng?” Lâm Vân hơi ngạc nhiên.

“Đúng thế, nếu không tin cậu nhìn xem, cục đá kia chính là tôi đào được từ Tiểu Lương Sơn.”

Ông lão nông dân lấy ra từ trong ngực một khối đá, bên trong ẩn chứa những hạt tròn màu vàng li ti.

“Cô Lang, anh xem thử này!”

Lâm Vân đưa cục đá cho Cô Lang.

Cô Lang sau khi xem xét cục đá, nói:

“Vân Ca, những hạt tròn màu vàng bên trong cục đá đó, đúng là vàng thô chưa tinh luyện.”

“Ồ, nói như thế, dưới chân Tiểu Lương Sơn thật sự có vàng sao?” Lâm Vân trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc.

“Có khả năng, nhưng lượng vàng dự trữ bên trong là một ẩn số. Có thể dưới đó là một mỏ vàng lớn, hoặc cũng có thể rất ít ỏi, không có giá trị khai thác.” Cô Lang nói.

Lâm Vân gật đầu, sau đó đưa trả cục đá lại cho ông nông dân kia.

“Ông lão, tại sao ông lại nghĩ đến việc báo tin này cho nhà họ Lâm?” Lâm Vân hỏi ông ta.

“Bởi vì nhà họ Lâm có tiền chứ sao, tôi cũng không biết cách khai thác hay tinh luyện, thà bán tin này cho nhà họ Lâm kiếm ít tiền, như vậy mới thực tế nhất.” Ông nông dân vừa cười vừa nói.

“Vị trí chính xác mà ông phát hiện cục đá kia ở đâu?” Lâm Vân hỏi.

Dù sao Tiểu Lương Sơn lớn như vậy, đương nhiên phải biết vị trí cụ thể.

“À, cái này thì... cậu phải trả tiền trước đã, tôi sẽ nói cho cậu biết.” Ông nông dân vừa cười vừa nói.

“Không vấn đề, tôi mở chi phiếu cho ông, một trăm nghìn đồng!” Lâm Vân nói.

Ông nông dân vội vàng lắc đầu: “Không không không, tôi không hiểu chi phiếu là gì, tôi chỉ muốn tiền mặt thôi.”

“Vậy được rồi, Cô Lang anh đi lấy giúp tôi một trăm nghìn đồng.” Lâm Vân nói với Cô Lang.

Dù sao Lâm Vân không có mang theo nhiều tiền mặt như vậy bên người.

Ước chừng khoảng mười phút, Cô Lang liền mang tới một trăm nghìn đồng tiền mặt.

“Đây là một trăm nghìn đồng, gấp đôi số tiền ông yêu cầu. Tôi không chỉ cần ông nói địa chỉ cụ thể, mà còn cần ông giữ bí mật.” Lâm Vân đưa tiền cho ông ta.

“Không có vấn đề! Thiếu gia đây đúng là người tốt, tôi thề tuyệt đối sẽ giữ bí mật!”

Ông nông dân mừng rỡ không thôi nhận lấy một trăm nghìn đồng này, ông ta cười đến nỗi không ngậm được miệng lại.

Đối với ông nông dân này mà nói, một trăm nghìn đồng tuyệt đối là một khoản tiền lớn.

“Thiếu gia, địa chỉ cụ thể trên núi tôi cũng khó mà diễn tả rõ, vậy thì tôi sẽ dẫn cậu đi.” Ông nông dân nói.

“Được!” Lâm Vân gật đầu.

Ngay sau đó, Lâm Vân quay sang nói với Cô Lang:

“Cô Lang, anh đi cùng ông ấy, tiện thể anh điều tra thêm chút nữa nhé!”

Lâm Vân cảm thấy, đây có thể là một cơ hội kiếm tiền!

Nếu thật sự có một mỏ vàng lớn, Lâm Vân tuyệt đối có thể dựa vào cái này mà phát tài lớn!

“Không có vấn đề Vân Ca, chỉ là tôi rời đi, vấn đề an toàn của anh thì sao.....” Cô Lang hơi có vẻ lo lắng.

Lần trước Cô Lang không ở bên cạnh Lâm Vân, Lâm Vân thiếu chút nữa đã bị Hướng Kim Cường giết chết.

“Không sao đâu, Tiểu Long hôm qua đã đưa cho tôi một hộp băng đạn, tôi có súng phòng thân, không vấn đề gì.” Lâm Vân nói.

Khẩu súng của Lâm Vân đã được nạp đạn đầy đủ, có súng phòng thân, Lâm Vân tự nhiên không cần lo lắng về vấn đề an toàn.

“Vậy được rồi.” Cô Lang gật đầu.

“Đây là chìa khóa xe của tôi, anh lái xe đi.” Lâm Vân giao chìa khóa xe cho Cô Lang.

Thế là, Lâm Vân chia tay Cô Lang tại đây.

Đi đến cửa biệt thự, Lâm Vân liếc nhìn hai người bảo vệ kia, trong lòng thầm cười nghĩ:

“Nếu như Tiểu Lương Sơn thật sự có một mỏ vàng lớn, thì hai tên bảo vệ các ngươi đã khiến tập đoàn Lâm Thị mất đi cơ hội kiếm một món hời lớn rồi.”

Lâm Vân biết, nếu không phải hai tên bảo vệ này ngăn cản không cho vào và cũng không chịu thông báo, thì tin tức này sẽ không đến tai Lâm Vân, mà là rơi vào tay Lâm gia rồi.

Biệt thự rất lớn.

Lâm Vân từ cửa lớn vào biệt thự, trước tiên xuyên qua sân biệt thự, sau đó mới đến tòa nhà chính của biệt thự.

Tại cửa ra vào tòa nhà chính, quản gia đang đứng ở đó, lần lượt nghênh đón con cháu Lâm gia đến.

Vị quản gia già tóc hoa râm đã theo chân Lâm Lão Gia Tử mấy chục năm trời.

“Thiếu gia Lâm Vân đã đến rồi ạ, mẫu thân của ngài sao không đến vậy?” Lão quản gia hỏi.

“Mẫu thân của ta đang dưỡng bệnh, không tiện đến được.” Lâm Vân nói.

“À, ra là vậy ạ. Mời Thiếu gia Lâm vào trong, có bất cứ vấn đề gì cứ tìm tôi bất cứ lúc nào.” Lão quản gia tỏ vẻ khách sáo với Lâm Vân.

“Tạ ơn.” Lâm Vân mỉm cười đáp lại, sau đó đi vào biệt thự.

Tầng một của biệt thự đều là thế hệ trẻ của Lâm gia, còn bậc cha chú thì ở trên lầu.

Lâm Vân liếc mắt nhìn qua, tầng một tổng cộng có hơn mười nam nữ trẻ tuổi, đều là con cháu Lâm gia, có cả dòng chính lẫn dòng thứ.

Lâm Lão Gia Tử tổng cộng có ba người con trai và hai người con gái.

Tính cả con cháu đời sau, tự nhiên cũng có hơn mười người.

Lâm Vân vào nhà, phát hiện những người trẻ tuổi kia đều tụ tập lại một chỗ trò chuyện vui vẻ.

Lâm Vân tự nhiên không thể nào hòa nhập cùng bọn họ, liền tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống.

“Ối, đây không phải Lâm Vân sao? Nhà nó chẳng phải đã sớm đoạn tuyệt quan hệ với Lâm gia chúng ta rồi sao? Sao nó lại tới đây?”

“Đúng thế, sao nó lại tới đây?”

Lâm Vân vào cửa, lập tức thu hút sự chú ý của những người anh em họ và chị em họ này.

“Mời nó đến, là ý của lão gia tử.” Lâm Vĩ Quang mở lời nói.

“À, hóa ra là ý của lão gia tử.” Đám người chợt vỡ lẽ.

“Nó đến tham gia, chẳng qua cũng chỉ là muốn vớt vát chút lợi lộc từ Lâm gia chúng ta thôi, cái thá gì chứ, lúc trước đoạn tuyệt quan hệ với Lâm gia chúng ta, sao không nghĩ đến bây giờ?”

Lâm Vĩ Quang nói câu này với giọng rất lớn, vang vọng khắp tầng một, khiến Lâm Vân ở gần đó có thể nghe rõ mồn một, rõ ràng là hắn cố ý.

Lâm Vân khẽ chau mày.

Lâm Vân vốn dĩ không muốn đến, nếu không phải mẹ cậu dặn dò, Lâm Vân lần này sẽ không về Lâm gia đâu.

Bởi vì Lâm Vân đối với cái Lâm gia này, không hề có chút tình cảm nào!

Thậm chí chỉ có căm hận!

Về phần Lâm Vĩ Quang này, là con trai của Nhị bá. Lúc trước khi cha Lâm Vân đoạn tuyệt với Lâm gia, ông ấy đã gây gổ dữ dội nhất với Nhị bá.

Cho nên Lâm Vĩ Quang này, tự nhiên từ nhỏ đã mang địch ý với Lâm Vân.

Bất quá theo Lâm Vân biết, Lâm Vĩ Quang này là một thiếu gia ăn chơi điển hình, ăn uống, cờ bạc, gái gú đủ cả, là công tử bột số một trong giới thiếu gia Kiến Nghiệp Huyện.

“Lâm Vân, đúng là em rồi!”

Đúng vào lúc này, một giọng nói dịu dàng vang lên sau lưng Lâm Vân.

Lâm Vân quay đầu nhìn lại, đập vào mắt cậu là một cô gái trông giống một người chị cả trong nhà.

Cô ấy là Lâm Thanh, con gái của Đại bá.

“Chị Thanh à.” Lâm Vân mỉm cười với cô ấy.

Nếu như nói, trong tất cả họ hàng thân thích, Lâm Vân còn có chút hảo cảm với ai, đó chính là Lâm Thanh.

Lúc trước Lâm Vân không có tiền đóng học phí, mẹ cậu mang theo Lâm Vân cầu xin khắp họ hàng Lâm gia, nhưng chẳng ai chịu giúp đỡ, mà chỉ nhận được những lời châm chọc, khiêu khích.

Chỉ có Lâm Thanh, lặng lẽ tìm đến Lâm Vân và mẹ cậu, và đưa cho mẹ Lâm Vân một vạn đồng.

Đối với Lâm Thanh mà nói một vạn đồng có lẽ không nhiều, nhưng đối với Lâm Vân lúc đó, đó lại chính là tiền cứu nguy tính mạng.

Chuyện này đã mấy năm trôi qua, nhưng Lâm Vân vẫn khắc sâu trong lòng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.