(Đã dịch) Đỉnh Cấp Thần Hào - Chương 22: Cô Lang
"Ông ngoại, người này là ai vậy?" Lâm Vân rất muốn biết rốt cuộc lai lịch của đối phương thế nào.
"Hắn tên Cô Lang. Khi còn trẻ, hắn từng phục vụ trong quân đội đặc nhiệm. Sau khi xuất ngũ, hắn trở thành một tay đấm ngầm. Ta đã cứu hắn một mạng, và kể từ đó, hắn đã đi theo ta. Tính đến nay, cũng đã mười năm rồi." Liễu Chí Trung hồi tưởng lại.
"Lính đặc nhiệm xuất ngũ? Tay đấm ngầm sao?"
Lâm Vân hơi giật mình. Trước kia cậu chỉ là một thằng nhóc nghèo, hoàn toàn chưa từng tiếp xúc với loại người này.
"Vân Nhi, nói thật cho con biết, khoảng thời gian qua, ta vẫn luôn để Cô Lang ngầm bảo vệ con. Ta không muốn đứa cháu ngoại bảo bối của ta gặp phải bất kỳ chuyện bất trắc nào." Liễu Chí Trung cười híp mắt nói.
"Vậy sao? Cảm ơn ông ngoại." Lâm Vân khẽ gật đầu.
Lần trước khi bị bắt cóc, Lâm Vân cũng cảm thấy tính mạng mình không được đảm bảo an toàn.
Bây giờ nghĩ lại, thì ra ông ngoại đã sớm lo liệu ổn thỏa vấn đề an toàn cho cậu. Nếu lúc đó bọn cướp không thả cậu đi, có lẽ Cô Lang đã ra tay cứu cậu rồi.
"Nhưng ông ngoại, hắn dù sao cũng chỉ có một người, song quyền nan địch tứ thủ. Nếu thực sự gặp phải nhiều kẻ địch, e rằng một mình hắn cũng khó lòng xoay sở." Lâm Vân lắc đầu nói.
"Tiểu thiếu gia, cậu đang nghi ngờ năng lực của ta đó sao?" Cô Lang nói với giọng khàn khàn.
"Đây không phải nghi ngờ, ta chỉ nói sự thật mà thôi." Lâm Vân buông tay nói.
"Ha ha, Cô Lang, hãy thể hiện tài năng của con cho cháu ngoại ta thấy đi." Liễu Chí Trung vừa cười vừa nói.
Cô Lang gật đầu, sau đó trực tiếp quay người đấm thẳng vào bức tường.
"Đông!"
Dưới cú đấm mạnh mẽ, chỗ nắm đấm va chạm lại xuất hiện những vết nứt hình mạng nhện!
"Ực! Cái này......"
Lâm Vân nhịn không được nuốt một ngụm nước bọt.
"Cái này thật sự quá kinh khủng, một cú đấm có thể làm bức tường nứt ra? Chuyện này đã vượt quá mọi nhận thức trước đây của Lâm Vân."
Nếu một cú đấm này đấm vào cơ thể người, chẳng phải sẽ trực tiếp đánh chết người sao? Lâm Vân nghĩ thôi cũng thấy rùng mình!
"Tiểu chủ nhân, không làm cậu thất vọng chứ?" Cô Lang nói bằng giọng trầm khàn.
"Lợi hại!"
Lâm Vân giơ ngón tay cái lên về phía Cô Lang.
Ông ngoại Liễu Chí Trung thấy thế, liền cười híp mắt nói:
"Lâm Vân, từ hôm nay trở đi, ta chính thức giao Cô Lang cho con. Sau này hắn sẽ là vệ sĩ riêng của con, đảm bảo an toàn cho con. Cô Lang tuyệt đối trung thành với ta, con có thể yên tâm về điều đ��."
"Vậy thì cám ơn ông ngoại." Lâm Vân mỉm cười, cũng không từ chối.
Chuyện bị bắt cóc lần trước đã khiến Lâm Vân hiểu rõ rằng, cho dù mình có nhiều tiền đến mấy, nhưng lại không có võ công. Nếu thực sự gặp phải kẻ thù trả thù, việc có một vệ sĩ mạnh mẽ bên cạnh là vô cùng quan trọng.
"Cô Lang, ra mắt tiểu chủ nhân đi." Liễu Chí Trung nói với Cô Lang.
Cô Lang gật đầu, sau đó đi đến trước mặt Lâm Vân, cúi người chào và nói:
"Tiểu chủ nhân!"
"Cô Lang, ngươi yên tâm, theo ta sẽ tuyệt đối không để ngươi phải chịu thiệt!" Lâm Vân vừa cười vừa nói.
Lúc này, Liễu Chí Trung lại mở miệng nói:
"Cháu ngoại, ta cũng có một yêu cầu. Chỉ khi thực sự gặp nguy hiểm đến tính mạng, Cô Lang mới được ra tay. Trong tình huống bình thường, Cô Lang chỉ âm thầm bảo vệ, như vậy mới có thể rèn luyện con tốt hơn."
"Không có vấn đề!" Lâm Vân trực tiếp đáp ứng, lời ông ngoại nói rất có lý.
"Đúng rồi cháu ngoại, còn một việc nữa. Mẹ con những năm nay vất vả lâu ngày thành bệnh, cho nên ta chuẩn bị đưa con bé sang nước ngoài an dưỡng một thời gian." Liễu Chí Trung nói.
"Vâng!" Lâm Vân gật đầu, vì sức khỏe của mẹ, cậu đương nhiên hoàn toàn đồng ý.
"Vân Nhi, mấy ngày mẹ đi vắng, con phải tự chăm sóc tốt bản thân nhé. Có chuyện gì thì gọi điện cho mẹ hoặc ông ngoại nhé." Mẹ cậu ân cần dặn dò Lâm Vân.
Lâm Vân tiến lên nắm lấy bàn tay sương gió của mẹ:
"Mẹ, con sẽ tự chăm sóc tốt bản thân. Mẹ cũng phải tự chăm sóc tốt bản thân mình nhé, sang nước ngoài cứ yên tâm an dưỡng."
Cha Lâm Vân mất sớm, những năm nay một mình mẹ đã nuôi lớn cậu, bà đã phải chịu đựng bao nhiêu cay đắng, Lâm Vân trong lòng hiểu rất rõ.
Sau khi ăn tối ở nhà ông ngoại, đêm đó ông cùng mẹ cậu rời khỏi Thanh Dương Thị.
Ngày thứ hai buổi chiều.
Đại học Thanh Dương, hôm nay là ngày cuối tuần nhộn nhịp của trường.
Trong phòng học.
"Lão đại, ông nghe nói gì chưa? Trương Hổ đã chuyển trường rồi, chắc chắn là hắn sợ phải nhìn thấy ông nên đã bị dọa chạy rồi." Bàn Tử nói với vẻ mặt hưng phấn.
"Chuyển trường rồi sao?" Lâm Vân cười cười, cũng không để tâm lắm.
"Ai, thật là đáng tiếc, hôm qua ta đến muộn quá, không thể nhìn thấy cảnh Trương Hổ bị ông dạy dỗ, ta nghĩ chắc chắn sẽ rất đặc sắc." Bàn Tử lắc đầu nói.
Lúc này, các bạn học trong phòng cũng không ngừng xì xào bàn tán.
"Các cậu nghe nói không? Trương Hổ đã làm thủ tục chuyển trường rồi."
"Hắn làm sao lại đột nhiên chuyển trường?"
"Chẳng lẽ có liên quan đến Lâm Vân sao? Tuần trước vào thứ Năm, Trương Hổ còn từng buông lời nói rằng sẽ khiến Lâm Vân bị đuổi học, kết quả Lâm Vân vẫn bình an vô sự, hắn ta lại chuyển trường bỏ chạy?"
Nhiều bạn học cũng không nhịn được liên tưởng chuyện chuyển trường này với Lâm Vân.
Trong mắt các bạn học, Trương Hổ không thể nào vô duyên vô cớ chuyển trường được.
"Cái này... chuyện này không thể nào chứ? Thằng nhóc Lâm Vân đó trong nhà nghèo rớt mồng tơi, hắn có khả năng gì mà ép được Trương Hổ chuyển trường chứ?"
"Phải đó, thằng nhóc này nghèo đến mức liên tục nhận học bổng hai năm liền, làm sao hắn có thể đấu lại Trương Hổ đư��c? Trương Hổ chuyển trường, chắc chắn có nguyên nhân khác."
"Đúng đúng đúng!"......
Mặc dù dựa theo những chứng cứ hiện có, việc Trương Hổ đột nhiên chuyển trường có vẻ liên quan đến Lâm Vân nhiều nhất.
Nhưng không ai muốn tin điều đó, nguyên nhân rất đơn giản: Lâm Vân nhà nghèo, đây là sự thật mà phần lớn bạn học đều biết.
Về phần bữa tiệc tối qua, bọn hắn đương nhiên không biết!
Lớp trưởng Vương Tuyết nghe được tin tức này xong, hòn đá trong lòng cô ấy cũng rơi xuống, bởi vì Trương Hổ chuyển trường đồng nghĩa với việc hắn sẽ không còn tìm Lâm Vân gây rắc rối nữa.
Đúng vào lúc này, một nam tử mặc áo sơ mi bước vào phòng học, nam tử cao một mét tám, vóc dáng cũng rất phong nhã.
"Oa, là Trịnh Hải!"
Vài bạn học trong lớp nhìn thấy người nam tử cao lớn này xong, không kìm được mà reo lên.
Trịnh Hải này, Lâm Vân cũng biết anh ta, là trưởng ban Quan hệ Đối ngoại của hội sinh viên. Lâm Vân từng nghe người ta đồn rằng Trịnh Hải này đã ngủ với nhiều nữ sinh đến mức có thể xếp thành hàng dài.
Đương nhiên, điều này cũng không ảnh hưởng đến sự hoan nghênh của Trịnh Hải, vẫn có rất nhiều nữ sinh hâm mộ và theo đuổi anh ta, bởi vì anh ta vừa cao vừa đẹp trai, lại còn chơi bóng rổ rất giỏi.
Lâm Vân ngược lại rất phản cảm với loại ngụy quân tử như Trịnh Hải.
"Hắn làm sao lại đến phòng học của chúng ta thế này?" Lâm Vân cau mày nói.
Trịnh Hải tiến vào phòng học xong, trực tiếp đi đến trước mặt lớp trưởng Vương Tuyết ở hàng đầu.
"Trịnh Hải học trưởng, có chuyện gì sao ạ?" Vương Tuyết ngẩng đầu nhìn Trịnh Hải.
"Đương nhiên có chuyện, cô đi ra ngoài hành lang nói chuyện với tôi." Trịnh Hải nói.
"Tốt."
Vương Tuyết là trợ lý ban Quan hệ Đối ngoại của hội sinh viên, cho nên cô gật đầu, lập tức đi theo Trịnh Hải ra khỏi phòng học.
"Bàn Tử, chúng ta đi xem một chút."
Lâm Vân nhìn cái bộ dạng đó của Trịnh Hải, luôn có cảm giác hắn không có ý tốt.
Thế là, Lâm Vân mang theo Bàn Tử đi theo ra ngoài.
Ngoài hành lang cạnh cầu thang.
"Trợ lý Vương Tuyết, với tư cách trưởng ban Quan hệ Đối ngoại của hội sinh viên, tôi giao cho cô một nhiệm vụ." Trịnh Hải nói.
"Trịnh Hải học trưởng, anh cứ nói ạ." Vương Tuyết gật đầu.
Vương Tuyết là thành viên ban Quan hệ Đối ngoại của hội sinh viên, trước mặt Trịnh Hải, cô là cấp dưới của anh ta.
"Trường học gần đây muốn tổ chức giải thể thao mùa đông, cần tìm một nhà tài trợ để họ tài trợ 200.000 (hai trăm nghìn) cho giải. Nhiệm vụ này, tôi thấy giao cho cô là thích hợp nhất." Trịnh Hải nói với Vương Tuyết.
Ý của Trịnh Hải rất đơn giản, chính là muốn Vương Tuyết tìm tài trợ cho hoạt động của trường, với mức 200.000 đồng!
"200.000 ư? Cái này... Trịnh Hải học trưởng, đây cũng quá nhiều đi!" Vương Tuyết kinh hãi, khẽ che miệng nhỏ lại.
Trước kia việc tìm tài trợ, phần lớn chỉ là 30.000, 50.000 đồng kiểu này, rất ít khi có mức tài trợ lớn đến 200.000 như vậy.
Việc tìm tài trợ vốn đã là một chuyện vô cùng khó khăn, việc tìm được khoản tài trợ 200.000 lớn như vậy lại càng khó hơn gấp bội.
"Giải thể thao mùa đông lần này muốn tổ chức long trọng hơn một chút, chi phí đương nhiên sẽ không ít." Trịnh Hải nói.
Dừng một chút, Trịnh Hải tiếp tục nói:
"Vương Tuyết, càng khó khăn, càng có thể rèn luyện con người. Đây chính là một cơ hội rèn luyện hiếm có, tôi là vì coi trọng cô nên mới giao nhiệm vụ này cho cô, hiểu chứ?"
"Thật sự là ba hoa chích chòe."
Trốn ở một bên nghe lén, Lâm Vân nghe được lời này của Trịnh Hải xong, không nhịn được lắc đầu cười khẩy.
Những bộ trưởng, chủ tịch này, rất thích mượn danh nghĩa rèn luyện con người, khiến những sinh viên ngây thơ này gia nhập hội sinh viên.
Sau đó để bọn họ làm mấy việc tốn công vô ích, làm những lao động miễn phí và phục vụ họ, đến cuối cùng lại mang danh nghĩa tốt đẹp là rèn luyện con người.
Mà trên thực tế thì sao? Trong hội sinh viên, chủ nghĩa quan liêu nghiêm trọng, một chủ tịch hội sinh viên có thể chiêu mộ mười nữ sinh làm thư ký, chuyên trách phục vụ cho riêng mình.
Lâm Vân không biết các trường đại học khác có như vậy không, nhưng ít nhất ở Đại học Thanh Dương thì đúng là như vậy!
Bàn Tử gật đầu phụ họa nói: "Không sai, thằng nhóc này chính là ba hoa chích chòe. May mà lúc đầu ta sớm rời khỏi hội sinh viên, nếu không thì đã bị bọn họ sai như chó rồi."
Một bên khác.
Vương Tuyết nghe được lời này của Trịnh Hải xong, cô lo lắng nói:
"Trịnh Hải học trưởng, nhưng mà em thực sự lo lắng mình không thể hoàn thành được. 200.000 đồng thật sự l�� quá nhiều!"
"Vương Tuyết, cô là nữ sinh xinh đẹp nhất ban Quan hệ Đối ngoại của chúng ta mà. Chỉ cần cô hy sinh một chút thân thể của mình, tôi nghĩ... 200.000 tiền tài trợ, rất dễ dàng là có thể kêu gọi được." Trịnh Hải vừa cười vừa nói.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi sáng tạo đều thuộc về chúng tôi.