(Đã dịch) Đỉnh Cấp Thần Hào - Chương 260: Huy Đằng
Giờ này Chu Tĩnh chắc sẽ không xuống đâu, tôi đi sắm xe trước, Cô Lang cậu cứ trông chừng ở đây nhé." Lâm Vân nói.
Đợi Chu Tĩnh tan làm, Lâm Vân còn định theo dõi cô ấy cơ mà, không có xe thì làm sao được?
Chiếc xe đi Kim Đô trước đó đã bị Liễu Nguyên Hải xả hơi lốp, Lâm Vân hiện tại đang cần xe gấp, nhất định phải tìm cách mua ngay một chiếc xe mới.
Mà L��m Vân vừa hay nhìn thấy, cách đó không xa phía trước, có một cửa hàng 4S của hãng xe Đại Chúng.
“Vân Ca, tình hình ở Kim Đô phức tạp lắm, em không ở bên cạnh bảo vệ anh...”
Cô Lang có vẻ khá lo lắng, hắn không ở bên cạnh, lỡ Lâm Vân xảy ra chuyện thì rắc rối to!
“Yên tâm đi, cậu nhìn cửa hàng 4S kia kìa, cách đây cũng chỉ khoảng hai trăm mét thôi. Có chuyện gì thật, cậu lập tức có thể đến ngay, vả lại, anh còn có vũ khí phòng thân nữa mà, tuyệt đối sẽ không sao đâu!” Lâm Vân cười vỗ vỗ bên hông.
Mặc dù bây giờ là giờ làm việc, Chu Tĩnh gần như chắc chắn sẽ không xuống dưới, nhưng để Cô Lang ở đây trông chừng là ổn nhất. Nếu không thì, lỡ Chu Tĩnh rời đi trong lúc này, thì sẽ rắc rối to.
Cô Lang ngẩng đầu nhìn lên, cửa hàng 4S cách đây không xa, hắn có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Chỉ cần hắn trông chừng, có chuyện gì, hắn quả thật có thể lập tức chạy đến.
“Vậy được rồi.” Cô Lang gật đầu.
Sau khi chia tay với Cô Lang, Lâm Vân liền thẳng tiến đến cửa hàng 4S của hãng Đại Chúng.
Cửa hàng 4S Đại Ch��ng.
Lâm Vân chậm rãi bước vào cửa hàng.
“Thưa ngài, một mình ngài đến à? Ngài muốn xem mẫu xe nào?”
Lâm Vân vừa mới bước vào cửa hàng, một nhân viên kinh doanh nam liền nhiệt tình tiến đến chào đón.
Xe của hãng Đại Chúng không thể sánh bằng xe sang, rất nhiều người bình thường đều có thể mua, nên nhân viên kinh doanh ở đây cũng sẽ không giống các cửa hàng 4S xe sang, thấy khách ăn mặc bình dân mà thờ ơ.
Các cửa hàng 4S bình dân ít khi xảy ra tình huống đó. Ngược lại, những cửa hàng 4S xe phổ thông này, nhân viên kinh doanh dù thấy bạn ăn mặc bình thường, về cơ bản vẫn sẽ rất nhiệt tình.
“Tôi cũng không biết mình muốn mua mẫu nào, cứ xem thử chút đã.” Lâm Vân thản nhiên nói.
Lâm Vân chủ yếu là vì gần đây chỉ có mỗi cửa hàng 4S này, nên anh mới đến đây mua một chiếc xe dùng tạm.
Nhân viên kinh doanh nam hơi sững sờ, đa số khách hàng trước khi đến đều đã tìm hiểu trước, trong lòng đã có ý định xem mẫu xe nào, rất ít người hoàn toàn không có mục tiêu.
Loại người không có mục tiêu cụ thể này, đa số chỉ tính xem cho vui, không có ý định mua.
“À… được thôi, tôi dẫn ngài đi xem.” Nhân viên kinh doanh nam vẫn cười nói.
“Thưa ngài, mẫu Volkswagen Lavida này ngài thấy thế nào? Đây là mẫu xe bán chạy nhất gần đây, giá từ 1097 vạn, nếu đặt cọc thì từ 324 vạn. Ngài có muốn tôi giới thiệu kỹ hơn một chút không?” Nhân viên kinh doanh nam nói.
Lâm Vân lắc đầu, sau đó tiếp tục đi tới phía trước.
“Thưa ngài, mẫu Volkswagen Jetta này cũng không tệ, lượng tiêu thụ cũng rất cao, vả lại giá khởi điểm thấp hơn, từ 798 vạn.” Nhân viên kinh doanh chỉ vào một chiếc Jetta màu trắng.
Lâm Vân vẫn cứ lắc đầu.
“Thưa ngài, ngài không thích xe con à? Vậy hãy xem dòng SUV đi. Mẫu Đại Chúng Đồ Xem này có danh xưng là “Thần xa”, trong số các dòng SUV của hãng Đại Chúng, nó luôn là quán quân về lượng tiêu thụ. Danh tiếng của Đồ Xem tốt đến mức nào, ngài chắc chắn đã từng nghe nói rồi chứ! Giá khởi điểm là 198 vạn.” Nhân viên kinh doanh nam nói.
“Để tôi xem thêm chút nữa.” Lâm Vân hờ hững nói.
Nhân viên kinh doanh nghe vậy, trên mặt không khỏi lộ ra nụ cười gượng gạo, trong lòng cũng có chút không vui, bởi vì hắn cảm giác, Lâm Vân hoàn toàn chỉ đến xem cho vui.
“À đúng rồi, nhà vệ sinh của các anh ở đâu thế, tôi muốn đi vệ sinh.” Lâm Vân cảm giác có chút muốn đi tiểu.
“Thưa ngài, chính ở đằng kia ạ.” Nhân viên kinh doanh chỉ tay về phía nhà vệ sinh.
“Cảm ơn.” Lâm Vân quay người đi thẳng về phía nhà vệ sinh.
Cửa nhà vệ sinh.
“A!”
Một cô gái mặc áo lam vừa từ nhà vệ sinh nữ bước ra, chân vấp lại, đồng thời kêu lên một tiếng.
“Coi chừng!”
Lâm Vân vừa mới đi tới đó, không nghĩ ngợi nhiều, liền vội vàng tiến lên đỡ cô ta.
“Anh làm gì thế? Định giở trò à? Buông ra!” Cô gái trừng mắt nhìn Lâm Vân.
“Tôi chỉ muốn dìu cô thôi mà, giở trò đồi bại với cô à? Với cái tướng mạo của cô, còn chưa đến mức để tôi giở trò đồi bại đâu.” Lâm Vân bất đắc dĩ nói.
Lâm Vân chỉ là có ý tốt muốn dìu cô ta, kết quả lại bị coi như kẻ lòng lang dạ thú, còn bị nói là giở trò đồi bại?
Vả lại cô gái này quả thực nhan sắc chẳng ra sao, Lâm Vân giở trò đồi bại v���i cô ta ư? Trừ phi anh ta mù!
“Anh... Anh nói cái gì thế hả!” Cô gái áo lam nghe Lâm Vân nói xong, lập tức khó chịu.
“Thôi được, không có gì, tôi xin lỗi cô được chưa.”
Lâm Vân bất đắc dĩ buông thõng tay.
Trên đời, chỉ tiểu nhân và phụ nữ là khó chiều vậy, gần thì kiêu ngạo, xa thì oán trách.
Với loại tình huống này, Lâm Vân lười dây dưa với cô ta.
Cô gái áo lam nghe Lâm Vân nói lời xin lỗi xong, cơn giận mới miễn cưỡng giảm bớt.
“Hừ, cũng không nhìn lại xem mình là cái thá gì, ăn mặc xuề xòa như thế, còn muốn giở trò đồi bại với bổn tiểu thư.”
Cô gái áo lam vừa lầm bầm phàn nàn, vừa đi ra ngoài.
Lâm Vân lắc đầu, sau đó đi vào nhà vệ sinh.
Lâm Vân đi vệ sinh xong bước ra, thì thấy nhân viên kinh doanh nam lúc nãy đã giới thiệu xe cho mình đang đứng trước mẫu Đại Chúng Đồ Xem, giới thiệu xe cho một người đàn ông đeo kính râm màu trà xanh.
Thế là, Lâm Vân đi thẳng đến trước mặt hắn.
“Anh nhân viên kinh doanh, làm phiền anh tiếp tục dẫn tôi xem xe.” Lâm Vân nói một cách nhã nhặn lễ độ.
Đúng vào lúc này, một cô gái áo lam từ chiếc xe Đồ Xem trưng bày bước xuống.
“Là ngươi!”
Cô gái áo lam liếc mắt một cái đã nhận ra Lâm Vân.
Lâm Vân cũng liếc mắt nhận ra cô ta, cô ta chẳng phải là cô gái áo lam mà Lâm Vân đã đỡ ở cửa nhà vệ sinh trước đó sao?
Cô gái áo lam vọt tới trước mặt bạn trai mình, kéo tay người đàn ông đeo kính râm kia, vẻ mặt tủi thân nói:
“Anh yêu, chính tên này đã giở trò đồi bại với em, còn mắng chửi em nữa! Anh yêu phải làm chủ cho em đó!”
Lâm Vân nghe vậy, lập tức hơi sững sờ.
Lâm Vân tuyệt đối không ngờ tới, mình trước đó đã xin lỗi cô ta rồi, cô ta lại còn như vậy?
“Thằng nhãi ranh, mày dám sàm sỡ bạn gái của tao, gan lớn thật đấy! Mau xin lỗi bạn gái tao ngay lập tức!” Người đàn ông đeo kính râm vừa nói vừa ngẩng đầu lên.
“Tôi đã xin lỗi cô ta rồi.” Lâm Vân bình tĩnh nói.
“Vậy thì mày xin lỗi lại lần nữa!” Người đàn ông đeo kính râm tháo kính râm xuống, vẻ mặt ngang ngược.
“Nếu như tôi không thì sao?” Lâm Vân cười lạnh.
“Nếu mày không, vậy thì tao đánh mày!” Người đàn ông đeo kính râm giơ nắm đấm lên.
“Anh ơi! Không được!”
Anh nhân viên kinh doanh kia vội vàng ngăn người đàn ông đeo kính râm lại.
“Anh ơi, đánh người là không được đâu ạ, cho cửa hàng bọn em một chút thể diện, tuyệt đối đừng động thủ.” Nhân viên kinh doanh liên tục nói.
“Thôi được, nể mặt cửa hàng của bọn mày.”
Người đàn ông đeo kính râm vừa nói, vừa thong thả buông nắm đấm xuống.
Người đàn ông đeo kính râm này có lẽ vốn dĩ không định thật sự động thủ, hắn biết nhân viên kinh doanh sẽ ngăn cản mình. Hắn làm bộ muốn đánh Lâm Vân, chỉ là muốn ra oai trước mặt bạn gái mình. Nhân viên kinh doanh đã cho hắn một cái cớ, hắn đương nhiên thuận nước mà xuống.
“Thằng nhãi ranh, nếu không phải thằng nhân viên ngăn cản, tao đã tát vỡ mồm mày rồi!” Người đàn ông đeo kính râm chỉ vào Lâm Vân, vẻ mặt ngạo mạn.
Nhưng mà, đây hết thảy đã sớm bị Lâm Vân nhìn thấu.
Lâm Vân cười lạnh: “Anh có thể thử xem, thật sự, nếu anh dám động thủ, tôi cam đoan anh không có kết cục tốt đẹp đâu.”
Lâm Vân cũng không phải người không biết phản kháng, thật ra chuyện này cũng khiến Lâm Vân có chút bực mình.
“Hắc! Mày thật sự muốn ăn đòn à!” Người đàn ông đeo kính râm xắn tay áo lên.
“Anh ơi, đừng mà, đừng mà!” Nhân viên kinh doanh vội vàng ngăn người đàn ông đeo kính râm lại.
Ngay sau đó, nhân viên kinh doanh lại vội vàng quay đầu nói với Lâm Vân:
“Cậu cũng bớt lời đi, vị này là quản lý an ninh của một công ty internet giải trí, tiểu huynh đệ cậu không chọc vào được đâu.”
Lâm Vân cười lạnh: “Một quản lý an ninh quèn của công ty, mà cũng có thể ngang ngược đến mức này. Mua một chiếc Đồ Xem giá 200.000 mà cũng có thể ra vẻ thế này, thật sự là buồn cười.”
“Đúng là trò cười, thằng nhãi ranh mày cũng không soi gương lại xem mình là cái thá gì. Đừng nói là mua Đồ Xem, mày ngay cả mua Jetta trả góp cũng khó khăn ấy chứ!” Cô gái áo lam cười nhạo nói.
Người đàn ông đeo kính râm cũng cười lạnh nói: “Chẳng phải sao, còn khinh thường tao là quản lý à? Mẹ nó, mày ngay cả làm bảo an quèn cũng khó khăn ấy chứ? Bình thường muốn gặp được nhân vật cấp quản lý như tao, mày cũng khó khăn ấy chứ?”
“Thật trùng hợp, tôi vừa gặp Tổng Giám đốc Chu Tĩnh của công ty các anh vào buổi trưa đây.” Lâm Vân cười lạnh nói.
“Cái gì? Gặp Tổng Giám đốc của chúng tao ư? Ha ha, mày đúng là thích khoác lác!” Người đàn ông đeo kính râm cười phá lên.
“Thôi nào, mọi người đừng nói nữa.” Nhân viên kinh doanh nam tiếp tục khuyên nhủ.
“Tiểu Lệ, em dẫn vị tiên sinh này đi xem xe.”
Nhân viên kinh doanh nam gọi một nhân viên kinh doanh nữ đang đứng cách đó không xa lại.
Anh nhân viên kinh doanh này hiểu rõ, Lâm Vân tám phần mười chỉ đến xem cho biết, không mua nổi xe gì, nên hắn không định phí thời gian với Lâm Vân. Thế là hắn gọi Tiểu Lệ, cô nhân viên mới, đến tiếp chuyện Lâm Vân cho xong chuyện.
“Thưa ngài, em dẫn anh đi xem xe.” Tiểu Lệ mỉm cười với Lâm Vân.
“Tốt.”
Lâm Vân gật đầu, trước tiên cứ mua xe đã.
Dưới sự dẫn dắt của Tiểu Lệ, Lâm Vân lại xem thêm vài chiếc nữa, cuối cùng đi đến một khu vực trưng bày đặc biệt ngay phía trước cửa hàng 4S.
Trên bệ trưng bày chỉ có một chiếc xe duy nhất.
Đèn chiếu tụ quang rọi thẳng vào chiếc xe, khiến nó tỏa sáng rực rỡ!
“Chiếc xe này thật không tệ.” Lâm Vân lộ vẻ hài lòng.
“Lâm tiên sinh, đây là mẫu Đại Chúng Huy Đằng. Chiếc Huy Đằng trên bệ trưng bày này có giá 188 vạn.” Tiểu Lệ nói.
“Đây chính là Huy Đằng sao?” Lâm Vân hơi giật mình.
Lâm Vân nhớ tới một câu nói, không sợ Porsche và Land Rover, chỉ sợ Volkswagen có chữ cái.
Câu nói này, chính là nói về mẫu Đại Chúng Huy Đằng này!
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.