Bình Ca đứng chờ ở cuối hành lang, không ai khác chính là Lâm Vân.

“Gặp qua Lâm Thiếu Gia!”

Bình Ca bước đến phía sau Lâm Vân, lập tức khom người chào, vô cùng cung kính.

Lúc còn trong phòng riêng, Bình Ca đã muốn gọi Lâm Vân là Lâm Thiếu Gia, nhưng hắn nghĩ Lâm Vân không muốn lộ thân phận chắc hẳn có lý do riêng, nên lúc đó mới không dám gọi Lâm Vân như vậy.

��Xem ra ngươi đã biết chuyện ông ngoại ta là Liễu Chí Trung. Ngươi làm sao biết được?” Lâm Vân chắp hai tay sau lưng, thong thả nói.

“Thưa Lâm Thiếu Gia, là Thiệu Văn Bang nhắn tin báo cho tôi biết.” Bình Ca thận trọng đáp.

Bình Ca tuy ở thành phố Thanh Dương được coi là phú nhị đại hàng đầu, nhưng so với Lâm Vân thì còn kém xa lắc, điều này Bình Ca hiểu rất rõ trong lòng.

Đừng nói là Bình Ca hắn, ngay cả cha hắn có đến cũng không dám đắc tội Lâm Vân!

Bình Ca vội vàng tiếp tục nói:

“Lâm Thiếu Gia, chuyện tôi đã xúc phạm ngài trước đó, tôi xin thành tâm nhận lỗi với ngài, ngài nhất định phải tha thứ cho tôi ạ!”

Bình Ca đã muốn quỳ xuống trước mặt Lâm Vân.

“Thôi đi, ta Lâm Vân cũng không phải người bụng dạ hẹp hòi. Đã ngươi chủ động xin lỗi, chuyện vừa rồi trong phòng riêng ta sẽ không chấp nhặt với ngươi nữa.” Lâm Vân khoát tay.

Lâm Vân biết, xung đột giữa mình và Bình Ca không quá lớn, chưa đến mức không đội trời chung.

Hơn nữa, Lâm Vân cũng không muốn gây thù chuốc oán quá nhiều, nếu Bình Ca đã liên tục xin lỗi, Lâm Vân liền cho hắn một cơ hội.

“Tạ ơn Lâm Thiếu Gia! Tạ ơn Lâm Thiếu Gia!”

Bình Ca thấy Lâm Vân đã tha thứ cho mình, liền vui mừng gật đầu lia lịa, đồng thời trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm.

“Chuyện ta là ngoại tôn của Liễu Chí Trung, tạm thời ta không muốn công khai, ngươi hiểu ý ta chứ?” Lâm Vân nói.

“Hiểu rồi, hiểu rồi! Lâm Thiếu Gia, ngài muốn giả vờ làm người bình thường để tán gái phải không? Tiểu Bình đây hiểu rồi ạ.” Bình Ca vô cùng cung kính, thậm chí còn tự xưng là Tiểu Bình.

Ngay sau đó, Bình Ca lấy ra một tấm danh thiếp, hai tay dâng lên cho Lâm Vân.

“Lâm Thiếu Gia, đây là danh thiếp của tôi, phía trên có số điện thoại của tôi. Sau này, nếu Lâm Thiếu Gia đến Khu nghỉ dưỡng suối nước nóng Thanh Sơn chơi, sẽ được miễn phí hoàn toàn! Hơn nữa còn được hưởng dịch vụ tiếp đón cao cấp nhất!”

“Được, ta nhận.”

Lâm Vân cũng không từ chối, trực tiếp nhận lấy danh thiếp.

Bình Ca thấy Lâm Vân nhận danh thiếp của mình, lập tức lộ ra nụ cười vui vẻ. Việc Lâm Vân chịu cầm danh thiếp đã đủ để chứng minh Lâm Vân thật sự tha thứ cho hắn.

“Đúng rồi Lâm Thiếu Gia, cái tên Giang Thiếu kia dám đối nghịch với ngài, còn dám tranh giành bạn gái của Lâm Thiếu Gia, ngài có muốn tôi tìm vài người, lén lút đánh cho hắn một trận không!” Bình Ca nói.

Bình Ca làm vậy, hiển nhiên là muốn lấy lòng, nhằm tranh thủ hảo cảm của Lâm Vân.

“Không cần, nếu ta thật sự muốn đánh hắn, quang minh chính đại đánh là được, cần gì phải lén lút chứ?” Lâm Vân hờ hững nói.

“Ha ha, Lâm Thiếu Gia nói đúng, là tôi thiếu suy xét.” Bình Ca cười khan một tiếng.

“Ta đi về trước.”

Lâm Vân nói xong, liền trực tiếp trở về phòng riêng.

Trong phòng riêng.

Sau khi Lâm Vân bước vào phòng riêng, những phú nhị đại trong phòng đều nhìn Lâm Vân bằng ánh mắt kỳ lạ.

Cảnh Bình Ca vừa mời rượu Lâm Vân vẫn hiện rõ mồn một trước mắt họ, mà họ lại không biết lý do.

Lâm Vân vừa ngồi xuống, Tô Yên liền không kìm được sự kinh ngạc và tò mò trong lòng, vội vàng hỏi dồn dập.

“Lâm Vân, ngươi mau nói cho ta biết rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy? Rõ ràng lúc nãy Bình thiếu còn muốn gọi bảo vệ đến "dạy dỗ" ngươi, sao đột nhiên thái độ lại thay đổi 180 độ, vậy mà chủ động mời rượu, thậm chí còn nhận lỗi với ngươi!”

“Ta làm sao biết? Có lẽ là mị lực của ta quá lớn, khiến Bình Ca phải khuất phục đó.” Lâm Vân buông tay nói.

“Ngươi mị lực quá lớn ư? Dựa vào mị lực mà khiến Bình Ca tin phục à?”

Tô Yên trợn trắng mắt, cô ta thà tin trên đời có ma quỷ cũng sẽ không tin loại chuyện hoang đường này.

“Ta đoán chừng Bình Ca chắc chắn là đã nhầm lẫn, nhầm lẫn về thân phận của ngươi, nên mới hành xử như vậy.” Tô Yên suy đoán.

“Có lẽ vậy.” Lâm Vân buông tay.

Lâm Vân không muốn để Tô Yên biết mình là chủ tịch chi nhánh Thanh Dương của Tập đoàn Hoa Đỉnh, cũng như thân phận ngoại tôn của Liễu Chí Trung.

Bởi vì như vậy thì sẽ mất hết thú vị.

“Hôm nay tính ra ngươi gặp may mắn, may mắn là Bình Ca đã nhầm lẫn.” Tô Yên nói.

Hôm nay Tô Yên đến nhà Lâm Vân đón anh, cô tận mắt thấy căn nhà của Lâm Vân cũ nát đến mức nào, nên đương nhiên cô sẽ không cho rằng Lâm Vân có thân phận "khủng" nào có thể trấn áp Bình Ca.

Cô chỉ có thể cho rằng là Bình Ca đã nhầm lẫn gì đó, nên mới đột nhiên thay đổi thái độ với Lâm Vân.

Dừng một chút, Tô Yên lại trách móc giận dỗi:

“Ta thật sự không hiểu nổi ngươi, lúc đó ta đã nói với ngươi như vậy rồi, vậy mà ngươi vẫn cố tình khiêu chiến với Bình thiếu. Nếu không phải Bình Ca nhầm lẫn, thì tên nhóc ngươi chắc chắn tiêu đời rồi, ta cũng không gánh nổi ngươi nữa.”

“Được rồi, là lỗi của ta.” Lâm Vân buông tay.

Đúng lúc này, Giang Thiếu đột nhiên đứng lên, ánh mắt hắn đổ dồn vào người Lâm Vân.

“Lâm Vân, Bình Ca không biết đã bị cái gì mà không đối phó ngươi, nhưng ta thì biết rất rõ bài tẩy của ngươi, ngươi chỉ là một tên nhóc nghèo rớt mồng tơi thôi! Yên tâm, Bình Ca không "dạy dỗ" ngươi, vậy thì ta sẽ "dạy dỗ" ngươi!”

Hôm qua Giang Thiếu đã từ phòng hồ sơ của trường lấy tài liệu về Lâm Vân, nên hắn biết Lâm Vân chỉ là một tên nhóc nghèo, điểm này hắn vô cùng tin tưởng.

“Tốt, ta chờ.” Lâm Vân vừa cười vừa nói.

Lúc này, Bình Ca đi đến.

Sau đó, bữa tiệc tiếp tục, Bình Ca đương nhiên sẽ không còn làm khó Lâm Vân nữa, ngược lại còn vô cùng khách khí với Lâm Vân.

Sau khi bữa tiệc kết thúc, Bình Ca lại mời mọi người đi tắm suối nước nóng.

Thanh Sơn Ôn Tuyền.

Lâm Vân và Tô Yên đóng giả tình nhân, đương nhiên phải vào cùng một bể suối nước nóng, đây cũng là để Lâm Vân được dịp ngắm nhìn thỏa thích.

Sau khi tắm suối nước nóng xong, bữa tiệc này mới kết thúc.

Khi bữa tiệc kết thúc, trời đã chập tối. Tô Yên trực tiếp lái xe đưa Lâm Vân về khu nhà lều.

Trước cửa nhà Lâm Vân, chiếc Ferrari màu đỏ chậm rãi tấp vào lề rồi dừng lại.

Trong xe.

“Mặc dù hôm nay ngươi biểu hiện không được tốt lắm, nhưng 500.000 tiền thù lao ta sẽ không thiếu ngươi đâu. Đưa số tài khoản cho ta đi.” Tô Yên nhìn về phía Lâm Vân.

“Tiền thù lao thì không cần, ta không thiếu tiền.” Lâm Vân hờ hững nói.

Nói xong, Lâm Vân trực tiếp mở cửa xe bước xuống, sau đó đi thẳng vào nhà mình, không hề dây dưa dài dòng.

“Cái gì!”

Nhìn Lâm Vân thẳng thừng rời đi, Tô Yên lập tức ngây người.

Theo Tô Yên, Lâm Vân hôm nay giúp cô đóng giả bạn trai chẳng phải vì tiền sao? Vậy mà bây giờ hắn lại không cần tiền?

Hơn nữa Lâm Vân bước đi rất nhanh, cô ngay cả cơ hội gọi Lâm Vân lại cũng không có.

Tô Yên mở cửa xe bên ghế lái, ban đầu định đuổi theo.

Nhưng cô chợt nghĩ lại: “Bản tiểu th�� dựa vào cái gì mà phải đuổi theo hắn! Hắn không cần tiền, chẳng lẽ bản tiểu thư còn phải cầu xin hắn nhận lấy sao?”

Nghĩ đến đây, Tô Yên lại trực tiếp đóng sập cửa xe bên ghế lái.

Tô Yên từ trong xe nhìn bóng lưng Lâm Vân rời đi, chu môi nói:

“Hừ, đúng là một tên quái nhân, rõ ràng trong nhà nghèo rớt mồng tơi, vậy mà còn cố chấp không nhận tiền, muốn thể hiện sĩ diện đàn ông của ngươi sao?”

Nói xong, Tô Yên trực tiếp khởi động xe rồi phóng đi.

Một bên khác.

Giang Thiếu sau khi trở về từ khu du lịch.

“Cái tên hỗn đản kia lại cùng Tô Yên tắm suối nước nóng chung! Chết tiệt! Chết tiệt!” Giang Thiếu nghĩ đến đây, hắn ta tức giận đến mức sắp phát điên.

Điều bất công nhất đối với Giang Thiếu chính là, người mà hắn làm đủ mọi cách cũng không có được, lại bị một tên nhóc nghèo chiếm được, dựa vào cái gì chứ?

“Tên nhóc, ngươi căn bản không xứng với Tô Yên, ta nhất định sẽ chia cắt hai ngươi!”

Giang Thiếu nói xong, liền móc điện thoại ra.

Giang Thiếu đã nghĩ kỹ, sẽ gọi điện thoại kể chuyện này cho bố của Tô Yên.

Hắn không tin bố của Tô Yên sẽ để con gái mình yêu đương với một tên nhóc nghèo!...

Sáng ngày thứ hai.

Trong ký túc xá của Lâm Vân tại Đại học Thanh Dương.

“Giết giết giết!”

Từng tiếng la hét "giết" vang lên, thì ra là Béo đang chơi Liên Minh Huyền Thoại cùng Lâm Vân.

Trước kia Lâm Vân mặc dù rất ít chơi game, nhưng vẫn biết chút ít về Liên Minh Huyền Thoại đang rất hot này, chỉ là Lâm Vân chơi rất dở, cứ mãi mắc kẹt ở rank bạc, không sao thoát ra được.

Lúc này, một người đàn ông mặc tây trang đẩy cánh cửa ký túc xá đang hé mở rồi bước vào.

“Ngươi là Lâm Vân phải không?” Người đàn ông mặc âu phục đi thẳng đến trước mặt Lâm Vân.

“Ngươi là ai?” Lâm Vân hơi nhíu mày, quay đầu nhìn về phía người đàn ông mặc âu phục này.

Lâm Vân xác định, mình không hề quen biết người đàn ông mặc âu phục này.

“Tô Tổng của chúng tôi muốn gặp cậu, xin hãy đi với tôi một chuyến.” Người đàn ông mặc âu phục nói.

“Tô Tổng? Xin lỗi, tôi không biết Tô Tổng nào cả. Nếu muốn gặp tôi thì bảo chính ông ta đến đây.”

Lâm Vân nói xong, tiếp tục quay người lại cắm đầu vào trò chơi.

Nói đùa ư? Lâm Vân đường đường là chủ tịch chi nhánh Thanh Dương của Tập đoàn Hoa Đỉnh, lại bắt mình phải đi gặp hắn? Cái Tô Tổng gì đó lấy đâu ra cái mặt mũi lớn đến thế, vừa đến đã dám gọi mình đi gặp hắn sao?

“Tên nhóc, ngươi khẩu khí lớn thật đấy! Dám qua lại với tiểu thư nhà ta, giờ lão gia muốn gặp ngươi, ngươi lại còn dám bắt lão gia phải đến gặp ngươi ư?” Người đàn ông mặc âu phục nói với giọng điệu lạnh băng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều được bảo hộ.