(Đã dịch) Đỉnh Cấp Thần Hào - Chương 65: hội đấu giá bắt đầu
Doãn Hội Trường trước đó đã đặc biệt dặn dò Tô Tổng rằng khi gặp Lâm Vân phải giữ thái độ thật tốt. Thế nhưng anh ta không ngờ, khi đối mặt với Lâm Vân, thái độ của Tô Tổng lại... phản ứng đến mức ấy.
“Doãn Hội Trường.”
Lâm Vân xua tay về phía Doãn Hội Trường, ra hiệu anh ta không cần nói thêm nữa.
Ngay sau đó, Lâm Vân nhìn về phía Tô Tổng, mỉm c��ời nói:
“Tô Tổng, đúng vậy, tôi chính là chủ tịch mới của Tập đoàn Hoa Đỉnh. Và cũng đúng vậy, tôi chính là cháu ngoại của Liễu Chí Trung.”
“Thế nhưng... thế nhưng...” Tô Tổng trừng mắt nhìn Lâm Vân, trong lòng vẫn không sao hiểu nổi.
“Hôm qua, bên hồ Dương Liễu, tôi đã nói với ông rồi. Cái ông nhìn thấy chỉ là bề mặt hồ, còn bên dưới hồ thì ông hoàn toàn không hay biết gì. Cũng giống như sự hiểu biết của ông về tôi, nó chỉ dừng lại ở vẻ bề ngoài. Kỳ thực, ông chẳng hề biết gì về con người tôi cả.” Lâm Vân bình tĩnh nói.
Tô Tổng nghe đến đây, ông ta thở dài một hơi thật dài, trong lòng coi như đã hiểu rõ. Thì ra Lâm Vân chỉ là đang che giấu thân phận mà thôi.
Ông ta ngẫm nghĩ kỹ càng, với địa vị của Lâm Vân, việc làm giả một hồ sơ cá nhân là chuyện dễ như trở bàn tay.
“Tô này, rốt cuộc vẫn là nhìn nhầm người rồi.” Tô Tổng cúi đầu xuống.
Tô Tổng trước đó còn định bụng, nhất định phải tìm cách tác hợp con gái mình với cháu ngoại của lão gia Liễu. Ông ta nằm mơ cũng không ngờ rằng, người đó lại chính là Lâm Vân.
Mà ông ta, hôm qua còn ở bên hồ Dương Liễu của Đại học Thanh Dương, đã ra lời cảnh cáo với Lâm Vân, buộc cậu ta phải rời xa con gái mình.
Thật là trớ trêu và nực cười làm sao!
“Tô Tổng, không biết bây giờ ông có cảm thấy, tôi có xứng với con gái ông không?” Lâm Vân nhìn chằm chằm Tô Tổng, nở một nụ cười nhẹ.
“Đương nhiên, đương nhiên rồi!” Tô Tổng cười gượng, gật đầu lia lịa.
Tô Tổng trong lòng hiểu rõ, chỉ riêng việc Lâm Vân là cháu ngoại của Liễu Chí Trung, làm sao anh ta lại không xứng với con gái mình được? Chỉ e là con gái mình còn không xứng với thân phận của anh ta ấy chứ.
Tô Tổng cười nói tiếp: “Lâm Đổng, hôm qua là tôi đã có vấn đề về đầu óc, xin ngài đừng để bụng. Chuyện của ngài và Tô Yên, bây giờ tôi hoàn toàn ủng hộ!”
Tô Tổng lúc này ngẫm nghĩ kỹ càng, Lâm Vân và con gái mình đã là người yêu, đây tuyệt đối là một chuyện tốt lành biết bao! Lâm Vân chính là con rể của ông ta. Nghĩ đến đây, ông ta liền mừng rỡ khôn xiết.
“Tô Tổng, chuyện của tôi và Tô Yên, tôi cũng nói thật với ông thế này. Tôi và cô ấy không phải người yêu. Tôi chẳng qua chỉ giả làm bạn trai cô ấy vài ngày để giúp cô ấy đối phó với sự quấy rầy của Giang Thiếu mà thôi.” Lâm Vân thản nhiên nói.
“Cái gì!?”
Vẻ mặt Tô Tổng ngay lập tức cứng đờ.
Tô Tổng vừa nãy trong lòng còn thầm mừng rỡ, dù thế nào đi nữa, ít nhất Lâm Vân và con gái mình đã là người yêu. Như vậy ông ta cũng xem như là nhạc phụ của Lâm Vân, cũng là người thân của Liễu Chí Trung.
Kết quả ông ta còn chưa kịp vui mừng được ba giây, Lâm Vân đã nói cho ông ta sự thật.
Lúc này, nhân viên ban tổ chức đấu giá đã cầm loa lên, thông báo mọi người vào hội trường, phiên đấu giá sắp bắt đầu.
Lâm Vân đứng dậy: “Tô Tổng, thân phận của tôi, tôi mong ông đừng nói cho Tô Yên biết.”
“Vâng... vâng!” Tô Tổng vội vàng gật đầu.
“Lưu Ba, chúng ta đi thôi.”
Lâm Vân gọi Lưu Ba, cùng mình đi về phía hội trường đấu giá.
Tô Tổng nhìn bóng lưng Lâm Vân rời đi, ánh mắt ông ta phức tạp.
Đồng thời, Tô Tổng trong lòng thầm hạ quyết tâm, cho dù Lâm Vân và con gái ông ta chỉ giả vờ làm người yêu, ông ta cũng sẽ tìm cách tác hợp hai người, tốt nhất là để họ 'đùa giả làm thật'.......
Đến giờ đấu giá bắt đầu, các ông chủ lớn trong sảnh nô nức tiến vào hội trường đấu giá.
Còn những thiếu gia nhà giàu kia thì, họ chỉ có thể chơi đùa ở sảnh ngoài này mà thôi, chưa có tư cách bước vào khu vực chính của hội trường đấu giá.
Khu vực chính của hội trường đấu giá ở lầu ba. Lâm Vân và Lưu Ba cùng nhau bước vào, sau đó dựa theo số ghế đã được phân, ngồi vào hàng ghế khách quý đầu tiên.
Lâm Vân thân là chủ tịch Tập đoàn Hoa Đỉnh, cho dù anh không nói, ban tổ chức đấu giá cũng sẽ sắp xếp cho anh ngồi ở ghế khách quý.
Nói thật, đây là lần đầu tiên trong đời Lâm Vân đến một nơi như thế này.
Bất quá Lâm Vân vẫn trấn định tự nhiên, bởi vì số dư trong thẻ ngân hàng có thể mang lại cho anh sự tự tin tuyệt đối!
Lâm Vân nhìn lướt qua, sảnh đấu giá cũng không lớn lắm, ước chừng có thể chứa hơn một trăm người.
Ngay khi Lâm Vân đang ngắm nhìn xung quanh, Hướng Kim Cường của Tập đoàn Kim Cường vừa hay đi ngang qua chỗ Lâm Vân.
“Tiểu tử, cứ đợi đấy!” Hướng Kim Cường hung hăng trợn mắt nhìn Lâm Vân.
“Được thôi, chúng ta hãy xem phiên đấu giá hôm nay, ai mới là người cười đến cuối cùng.” Lâm Vân vừa cười vừa nói.
Hướng Kim Cường cũng không đáp lời, trực tiếp quay người đi thẳng về phía chỗ ngồi của mình.
Hướng Kim Cường cũng ngồi ở hàng ghế khách quý đầu tiên, nhưng anh ta ở bên trái, còn Lâm Vân ở bên phải. Chắc hẳn ban tổ chức đấu giá đã cố ý tách riêng hai bên.
Vài phút sau, tất cả các ông chủ đều đã an tọa.
Rầm!
Đèn lớn trong hội trường đấu giá đột nhiên tắt phụt, chỉ còn lại vài ngọn đèn nhỏ cùng ánh sáng trên bục đấu giá.
Lúc này, một người dẫn chương trình sải bước lên bục.
“Hoan nghênh quý vị ông chủ đã đến với phiên đấu giá thường niên của thành phố Thanh Dương!” Người dẫn chương trình nói với vẻ mặt tràn đầy nhiệt huyết.
Người dẫn chương trình lên bục sau đó, trước tiên giới thiệu sơ lược về buổi đấu giá hôm nay, rồi mời vài v��� nhân vật lớn của thành phố Thanh Dương lên bục phát biểu lời chào mừng.
Sau khi các bài phát biểu chào mừng kết thúc, đã mười lăm phút trôi qua.
“Tôi tin rằng quý vị ông chủ đã nóng lòng chờ đợi phiên đấu giá bắt đầu rồi phải không? Vâng, không để quý vị chờ lâu nữa, ngay sau đây, phiên đấu giá chính thức bắt đầu!” Người dẫn chương trình vung tay.
Lúc này, vật phẩm đấu giá đầu tiên được đẩy lên.
Vật đấu giá đầu tiên là một bức tranh chữ, giá khởi điểm một trăm nghìn, mỗi lần tăng giá tối thiểu mười nghìn.
Về phần bức tranh chữ này là của thư pháp gia nào, Lâm Vân cũng không nghe rõ, dù sao thì anh ta căn bản không có hứng thú với tranh chữ.
Ngược lại, một tràng giới thiệu của người dẫn chương trình khiến Lâm Vân buồn ngủ rũ mắt.
Điều khiến Lâm Vân kinh ngạc là, khi bức tranh này bắt đầu đấu giá, số lượng ông chủ ra giá lại không hề ít, cuối cùng được một ông chủ chốt với giá năm trăm năm mươi nghìn.
Vật phẩm đấu giá thứ hai là một chiếc bình hoa cổ, Lâm Vân cũng không có hứng thú. Chiếc bình hoa cổ này cuối cùng được chốt với giá bốn trăm nghìn.
Vật phẩm đấu giá thứ ba là một chiếc vòng tay phỉ thúy thuộc loại "pha lê chủng", giá khởi điểm ba trăm nghìn.
“350.000!”
“400.000!”
“450.000!”...
Phiên đấu giá vừa mới bắt đầu, tiếng hô giá đã liên tục vang lên.
“Lưu Ba, pha lê chủng là cái gì?” Lâm Vân nh��n về phía Lưu Ba.
Lâm Vân trước kia vốn là một chàng trai nghèo, tuy biết phỉ thúy nhưng những phân loại cụ thể thì không rõ.
“Lâm Đổng, pha lê chủng là loại tốt nhất trong các loại phỉ thúy. Chiếc vòng phỉ thúy pha lê chủng này có chất lượng rất tốt, nếu không có gì bất ngờ, có thể sẽ đạt mức giá vài triệu.” Lưu Ba nhìn chằm chằm lên bục đấu giá nói.
Ngay sau đó, Lưu Ba nhìn về phía Lâm Vân, hiếu kỳ nói:
“Lâm Đổng, anh có hứng thú với chiếc vòng tay phỉ thúy này sao?”
“Ừm, có chút hứng thú.” Lâm Vân gật đầu cười.
Lúc này, giá đã được đẩy lên một triệu một trăm năm mươi nghìn.
“Ông chủ Đình ra giá một triệu một trăm năm mươi nghìn, còn ai ra giá cao hơn một triệu một trăm năm mươi nghìn nữa không?”
“Một triệu một trăm năm mươi nghìn, lần thứ nhất!”
“Một triệu một trăm năm mươi nghìn, lần thứ hai!”
Người dẫn chương trình trên bục đã giơ chiếc búa đấu giá lên tay, bắt đầu đếm ngược.
“Tôi ra một triệu năm trăm nghìn!”
Ngay lúc đó, một giọng nói vang dội cất lên.
Mọi người đều nhao nhao nhìn về phía phát ra âm thanh, đập vào mắt họ.
Chính là Lâm Vân.
“Chậc chậc, chủ tịch mới của Hoa Đỉnh ra tay thật là hào phóng, một lần tăng giá nhiều đến thế.”
Mọi người thấy Lâm Vân một lần tăng lên một triệu năm trăm nghìn, cũng không nhịn được mà thốt lên cảm thán.
“Ông chủ Đình, chiếc vòng tay phỉ thúy này tôi đã để mắt tới, ông không có ý kiến gì chứ?” Lâm Vân quay đầu nói với ông chủ Đình đang ngồi đối diện cách đó không xa.
Ông chủ Đình chính là người vừa rồi ra giá một triệu một trăm năm mươi nghìn.
“Không có... không có...” Ông chủ Đình chỉ đành cười khan một tiếng.
Ban đầu, ông chủ Đình rất ưng chiếc vòng tay phỉ thúy này, ông ta vốn tưởng rằng nhất định có thể giành được.
Kết quả Lâm Vân trực tiếp tăng lên một triệu năm trăm nghìn, thì làm gì còn dám tăng giá lên nữa? Ông ta cũng không nghĩ rằng tài lực của mình có thể sánh với Lâm Vân.
“Một triệu năm trăm nghìn! Chiếc vòng tay phỉ thúy này thuộc về Lâm Đổng của Hoa Đỉnh!”
Người dẫn chương trình thấy không còn ai ra giá nữa, liền gõ búa chốt.
Sau đó, phiên đấu giá tiếp tục, lại lần lượt có rất nhiều món đồ được đưa ra đấu giá, nhưng Lâm Vân vẫn luôn không ra tay nữa.
Lâm Vân đang chờ đợi tiết mục cuối cùng và quan trọng nhất: phiên đấu giá đất.
Trên đài.
Sau khi thêm một vật phẩm nữa được bán đấu giá xong.
“Kính thưa quý vị ông chủ, ngay sau đây sẽ là màn kịch lớn đinh của phiên đấu giá chúng ta: phiên đấu giá đất!” Người dẫn chương trình nói với giọng điệu vang dội.
Rất nhiều ông chủ dưới khán đài nghe đến đó, cũng đều trở nên phấn chấn tinh thần.
“Mảnh đất đầu tiên là mảnh đất ở khu vực miếu Hỏa Thần phía đông thành phố, giá khởi điểm hai triệu, mỗi lần tăng giá tối thiểu một trăm nghìn.” Người dẫn chương trình tuyên bố.
“Hai triệu rưỡi!”
“Hai triệu tám trăm nghìn!”...
Tiếng hô giá lập tức vang lên.
“Lâm Đổng, mảnh đất này nằm ở ngoại thành, khá xa trung tâm, giá trị không lớn. Công ty chúng ta không có ý định khai thác mảnh đất này.” Lưu Ba nói.
Lâm Vân gật đầu. Trong số những mảnh đất cần thâu tóm, Lưu Ba trước đó đã nói với Lâm Vân rằng mảnh đất miếu Hỏa Thần này không nằm trong danh sách đó.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.