(Đã dịch) Đỉnh Cấp Thần Hào - Chương 701: tang lễ
“Lâm Vân, mọi chuyện em đều biết, lỗi là do em! Ban đầu chính vì em, anh mới kết thù với Hắc Xuyên gia tộc kia!”
Khi Tần Thi nói đến đây, nước mắt nàng cũng đã tuôn rơi.
Nhìn thấy Lâm Vân thẫn thờ như vậy, lòng Tần Thi cũng quặn thắt không thôi, không biết phải diễn tả thế nào.
“Chuyện này không trách em.” Lâm Vân lắc đầu.
Lâm Vân hiểu rõ, Hắc Xuyên gia tộc nhòm ngó phương thuốc Phục Dịch Thần Tiên Thủy, đó mới là nguyên nhân sâu xa nhất.
“Vào nhà đã.” Lâm Vân yếu ớt nói một câu.
“Ừm!” Tần Thi gật đầu, rồi cùng Lâm Vân bước vào biệt thự.
Trở lại biệt thự, Lâm Vân tiếp tục ngồi cạnh Hắc Xuyên Nại Tử, chỉ là cô đã không còn có thể cất lời.
Tần Thi đi đến trước mặt Hắc Xuyên Nại Tử.
“Tiểu Di, trước kia em đã có thành kiến với chị, thật sự xin lỗi chị!”
Tần Thi cúi đầu thật sâu vái Hắc Xuyên Nại Tử, chỉ tiếc lời xin lỗi của nàng, Hắc Xuyên Nại Tử đã không còn nghe thấy nữa.
Lưu Ba là người báo tin cho Tần Thi. Anh lo Lâm Vân ở nhà một mình sẽ suy nghĩ quẩn, nên đã gọi Tần Thi đến để bầu bạn với anh. Đương nhiên, Lưu Ba cũng đã gọi điện thoại cho Tô Yên và những người khác, nhưng Tô Yên đang ở nơi xa, còn Tần Thi lại ở ngay Đế Đô, vậy nên Tần Thi là người đầu tiên chạy đến.
Lúc đó, nàng vẫn còn đang say ngủ. Nhận được điện thoại xong, nàng liền tức tốc chạy đến.
Khi biết tin Hắc Xuyên Nại Tử, vì muốn bảo vệ Lâm Vân mà không màng nguy hiểm xông lên chống trả kẻ thù, cuối cùng lại bị sát hại, Tần Thi lúc ấy vô cùng chấn động!
Ngay sau đó, Tần Thi quay người nhìn về phía Lâm Vân.
Tần Thi thề, từ khi quen biết Lâm Vân cho đến nay, nàng chưa từng thấy anh tiều tụy, chán chường đến vậy.
“Lâm Vân, em sẽ ở bên anh.”
Nói rồi, Tần Thi liền ngồi xuống bên cạnh Lâm Vân, lặng lẽ ở bên anh.
Nàng biết Lâm Vân giờ phút này rất đau khổ, mà mọi lời an ủi đều là vô nghĩa. Nếu Lâm Vân đau khổ, nàng sẽ ở bên cạnh anh, cùng anh gánh chịu nỗi đau đó.
Sắc trời dần dần sáng rõ.
Sáng hôm sau, trên tờ Đế Đô Tảo Báo đưa tin: trong phạm vi mười dặm khu vực phía Tây Đế Đô, tất cả thực vật bỗng nhiên khô héo chỉ sau một đêm. Các chuyên gia nghi ngờ đây là do ô nhiễm không khí gây ra, kêu gọi mọi người bảo vệ môi trường, xử lý vấn đề không khí ô nhiễm cấp bách.
Khoảng 9 giờ sáng, Tô Yên cũng đi máy bay gấp rút trở về.
“Tiểu Di muội muội!” Khi tận mắt nhìn thấy thi thể Hắc Xuyên Nại Tử, lòng Tô Yên cũng đau xót khôn nguôi.
Tô Yên nhớ rõ, hai ngày trước khi rời đi, nàng còn trò chuyện vui vẻ với Hắc Xuyên Nại Tử, còn dặn dò cô ấy ở lại bên Lâm Vân, chăm sóc anh ấy thật tốt. Ấy vậy mà giờ đây, họ đã thiên nhân vĩnh cách.
Ngay lập tức, Tô Yên không kìm được cảm xúc, nhào vào lòng Lâm Vân òa khóc nức nở.
Cửa biệt thự không khóa, lúc này Lưu Ba cũng vừa bước vào từ bên ngoài.
Bầu kh��ng khí trong biệt thự chìm trong bi thương.
“Vân Ca, hiện trường đã được dọn dẹp xong xuôi, không để lại bất kỳ rắc rối nào. Đây là thanh võ sĩ đao mà cao thủ Đông Doanh kia đã để lại, cùng với điện thoại và những vật dụng còn sót lại của Hắc Xuyên Tiểu Lang.”
Nói xong, Lưu Ba liền ra hiệu cho hai thuộc hạ phía sau, mang thanh võ sĩ đao và một số vật phẩm đặt sang một bên.
Lâm Vân nặng nề gật đầu.
“Vậy thì... Vân Ca, hiện giờ là mùa hè, thi thể sẽ nhanh chóng phân hủy. Em xin phép sắp xếp tang lễ cho tẩu tử ngay bây giờ, được chứ?” Lưu Ba khẽ nói.
Lưu Ba biết Lâm Vân đang rất đau khổ, nhưng việc tang lễ, sớm muộn gì cũng cần có người đứng ra lo liệu.
Lâm Vân nghe vậy, lòng anh như bị bóp nghẹt, càng thêm đau đớn. Một khi hạ táng, điều đó có nghĩa là anh sẽ không bao giờ còn được nhìn thấy cô ấy nữa.
“Lâm Vân, chúng em cũng rất đau lòng, nhưng người chết không thể sống lại được. Việc an táng Tiểu Di một cách chu toàn mới là điều tốt đẹp nhất chúng ta có thể làm cho cô ấy.” Tô Yên nắm lấy tay Lâm Vân nói.
Tần Thi cũng lên tiếng: “Tô Yên nói không sai, an táng chu đáo mới là điều tốt đẹp nhất dành cho Tiểu Di.”
Lâm Vân trầm mặc một lát, cuối cùng cũng khẽ gật đầu.
“Lưu Ba, cậu hãy sắp xếp một chút. Tôi không muốn hỏa táng, hãy mua một mảnh đất ở ngoại thành để thổ táng. Tang lễ phải được tổ chức theo nghi thức cao nhất, tôi muốn cô ấy được an táng một cách trang trọng nhất.” Giọng Lâm Vân trầm thấp.
“Vân Ca, anh cứ yên tâm, em sẽ đi làm ngay!” Lưu Ba gật đầu đáp lời, rồi quay người rời đi.
Lưu Ba làm việc rất nhanh chóng, ngay trong ngày liền sắp xếp xong xuôi mọi chuyện tang lễ. Ngày cử hành tang lễ được ấn định vào hai ngày sau đó.
Trong hai ngày này, Lâm Vân không rời bên Hắc Xuyên Nại Tử nửa bước, đồng thời dùng nội lực để bảo quản thi thể cô ấy, làm chậm quá trình phân hủy.
Cũng trong hai ngày đó, Triệu Linh, Giang Tĩnh Văn, Vương Tuyết cũng đều nghe tin mà vội vã đến Đế Đô.
Hai ngày sau.
Biệt thự của Lâm Vân được tạm thời sửa sang thành nơi tổ chức tang lễ.
Tại hiện trường, nhạc buồn vang lên, không khí trang nghiêm và thê lương bao trùm. Từng vị phú thương, đại lão ở Đế Đô cũng đã đến đây phúng viếng.
Đúng lúc này, một lão già tóc hoa râm bước đến.
“Tiểu thư! Tiểu thư!”
Lão già vừa đến nơi, liền bật khóc rồi vội vã lao đến trước quan tài.
“Dừng lại!”
Bốn người hộ vệ đang đứng cạnh quan tài vội vàng ngăn lão già lại.
“Buông tôi ra! Để tôi được gặp tiểu thư lần cuối!” Lão già gào khóc.
Ông chính là quản gia Phúc Bá, người hầu của tiểu thư.
“Nếu ông còn làm loạn, chúng tôi buộc phải mời ông ra ngoài đấy!” người hộ vệ nói.
“Khoan đã!”
Lâm Vân xua tay, sau đó bước đến trước mặt lão già, đỡ ông dậy.
“Ông và Tiểu Di có quan hệ thế nào?” Lâm Vân lên tiếng hỏi.
“Tôi là người hầu của tiểu thư, từ khi tiểu thư ra đời, tôi đã luôn ở bên cạnh cô ấy.” Lão già vừa nói, nước mắt vừa lăn dài trên gương mặt.
“Thì ra là vậy, ông hãy theo tôi.”
Nói rồi, Lâm Vân dẫn Phúc Bá đến trước quan tài.
Nắp quan tài đang mở, Hắc Xuyên Nại Tử lặng lẽ nằm bên trong, trông vô cùng thanh thản.
“Tiểu thư! Tiểu thư! Tiểu thư!!!”
Phúc Bá vừa nhìn thấy Hắc Xuyên Nại Tử, ông liền không kìm được nữa, trực tiếp nhào đến trước quan tài, bật khóc nức nở.
Một lão già tóc bạc trắng, khóc lóc thê lương đến vậy, khiến không khí vốn đã u buồn trong linh đường lại càng thêm bi ai.
“Tiểu thư ơi, sao cô lại có thể ra đi như vậy chứ? Lão nô đã dặn cô phải trốn đi thật kỹ, phải tự bảo vệ mình thật tốt, sao cô lại không nghe lời chứ? Rốt cuộc, cô đã thật lòng yêu Lâm Vân rồi sao!”
Phúc Bá vừa khóc vừa kể.
Ngay sau đó, Phúc Bá nhìn về phía Lâm Vân.
“Lâm Vân, cậu có biết không, từ khi tiểu thư ra đời, tôi đã chứng kiến cô ấy lớn lên. Tôi không có con cái, trong mắt tôi, tiểu thư chính là con gái của tôi!” Phúc Bá vừa khóc vừa nói.
Nước mắt trong khóe mắt Lâm Vân cũng lăn dài xuống.
“Lão bá, ông có thể kể cho tôi nghe một chút về Tiểu Di được không?” Lâm Vân ngồi xổm xuống trước mặt Phúc Bá hỏi.
Lâm Vân còn chưa kịp hiểu rõ thêm về Hắc Xuyên Nại Tử, cô ấy đã ra đi. Giờ đây, anh chỉ có thể nghe qua lời kể của người khác về những chuyện cô ấy đã trải qua.
Phúc Bá trầm mặc một lát, rồi vừa lau nước mắt vừa kể:
“Thật ra tiểu thư là một người đáng thương. Từ nhỏ đã mất mẹ, cha lại có thành kiến với cô ấy, không ai yêu thương. Ngay từ khi còn rất nhỏ, cô ấy đã thể hiện sự kiên cường hơn hẳn những đứa trẻ cùng tuổi. Cả đời cô ấy, chỉ muốn chống lại số phận của mình, chỉ muốn chứng minh bản thân. Cô ấy đã hy sinh tất cả để tiếp cận cậu... không ngờ... cuối cùng lại phải đánh đổi cả sinh mạng mình.”
“Xin lỗi, là tôi... là tôi đã không bảo vệ cô ấy thật tốt.” Lâm Vân cúi đầu, tim đau như cắt. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.