Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Thần Hào - Chương 711: là hắn

“Đây là vị khách nào đến vậy? Lái chiếc Lamborghini Độc Dược cơ à? Nghe nói ở Hoa Quốc chỉ có duy nhất một chiếc thôi đấy!”

“Tôi nghe nói cách đây không lâu, chiếc Lamborghini Độc Dược này được đấu giá ở ma đô, đã được trả giá hơn một tỷ đồng!”

“Mua chiếc xe hơn một tỷ đồng, đây mới thật sự là quá đỉnh!”

“Vị nhân vật khủng này chẳng lẽ ��ến đây để uống rượu ư? Nếu thật là vậy, chúng ta sẽ được tận mắt chiêm ngưỡng nhân vật lừng lẫy này rồi!”

Những nam thanh nữ tú đứng cạnh gã thanh niên mặt sẹo râm ran bàn tán, ai nấy đều lộ vẻ vô cùng kích động. Đặc biệt là mấy cô nàng tiểu thái muội kia, càng tỏ vẻ ngưỡng mộ đến ngây dại.

Lúc này, bọn họ hoàn toàn không thể ngờ rằng người đến lại chính là Lâm Vân.

“Không! Không phải Vệ Thiếu, người từ trên xe bước xuống là… là… là cái tên bợm rượu kia!” Một gã đàn ông đứng canh kinh hãi đến mức lắp bắp không thành lời.

“Mày nói cái gì?!” Tất cả mọi người đều giật mình.

“Mày nói đùa cái quái gì thế! Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào! Cái bộ dạng thảm hại của thằng nhãi đó, làm sao nó có thể lái chiếc Lamborghini Độc Dược được chứ?” Gã thanh niên mặt sẹo gầm lên.

Mấy ngày trước Lâm Vân say khướt ở đây, vì quá chán nản nên quần áo mặc trên người vẫn chưa thay, tóc tai bù xù, râu ria không cạo, trông vô cùng chật vật, tinh thần sa sút, hoàn toàn không giống một nhân vật lớn.

Những thanh niên khác cũng không ai tin lời đó.

Vừa dứt lời, cửa quán bar liền bị bất ngờ đẩy tung.

Oanh!

Chỉ thấy hàng chục gã đại hán mặc đồ đen xông vào quán bar, xếp thành hai hàng, tạo thành một hành lang người.

Cảnh tượng bất ngờ này ngay lập tức thu hút ánh mắt của phần lớn khách trong quán bar, mọi người nhao nhao đưa mắt về phía cửa ra vào, ai nấy đều muốn xem rốt cuộc là nhân vật nào mà lại có khí thế hoành tráng đến vậy.

Thậm chí, tiếng nhạc trong quán bar cũng bị vặn nhỏ lại.

Gã thanh niên mặt sẹo và nhóm bạn cũng vội vã đưa mắt nhìn về phía cửa ra vào.

Cô gái trang điểm đậm ở quầy bar cũng ngẩng đầu chăm chú nhìn về phía cửa.

Dưới ánh mắt dõi theo của tất cả mọi người, một người đàn ông trẻ tuổi đeo kính đen, mặc âu phục đặt may cao cấp, cổ tay đeo đồng hồ Patek Philippe nạm kim cương, ngón tay đeo nhẫn đá quý to bản, giữa vòng vây của các vệ sĩ, chậm rãi bước vào quán bar.

“Oa, đẹp trai quá! Hào nhoáng thật!”

“Ai có thể cho tôi biết, rốt cuộc là công tử nhà ai vậy?”

Người đàn ông trẻ tuổi vừa đặt chân vào quán bar đã khiến vô số cô gái trong quán bar không ngừng thét lên.

Hắn, chính là Lâm Vân!

Gã thanh niên mặt sẹo và nhóm bạn cũng nhìn chằm chằm Lâm Vân, nhưng họ không thể nhận ra ngay lập tức. Bởi vì Lâm Vân đã cạo râu, thay đổi diện mạo, so với hai ngày trước thì quá khác biệt, hơn nữa còn đeo kính râm, khiến họ nhất thời không thể nhận ra.

Lâm Vân bước vào rồi, ánh mắt lướt qua một lượt, rồi đi thẳng đến quầy bar nơi gã thanh niên mặt sẹo đang đứng.

Chỉ trong chốc lát, Lâm Vân đã đứng trước mặt gã thanh niên mặt sẹo.

“Như mày mong muốn, tao đến đây.”

Lâm Vân vừa nói, vừa từ từ tháo kính râm xuống, để lộ hoàn toàn khuôn mặt mình.

“Mày… mày… mày…”

Khi nhìn thấy khuôn mặt Lâm Vân, hắn kinh hãi đến mức sắc mặt tái mét trong chớp mắt, miệng há hốc như gặp ma. Hắn phát hiện người đang đứng trước mặt, thật là cái tên bợm rượu mà chúng đã trêu chọc mấy ngày trước!

Giờ khắc này, tim hắn như rơi xuống Địa Ngục Cửu U…

“Là hắn! Thật là hắn!”

Những thanh niên đứng cạnh gã mặt sẹo, sau khi nhìn thấy khuôn mặt Lâm Vân, lập tức kinh hãi lùi về sau liên tiếp!

Giờ khắc này, họ chỉ cảm thấy trong đầu “Oanh” một tiếng, cả người đều ngây dại.

Mới hôm qua khi họ nhìn thấy Lâm Vân, hắn vẫn còn chật vật, toàn thân bẩn thỉu, tóc tai rối bù, hôm nay lại lột xác hoàn toàn, trở nên hào nhoáng ngút trời, khí chất mạnh mẽ đến thế này ư?

Điều này khiến họ khó mà tin nổi, nhưng sự thật lại hiển hiện ngay trước mắt, khiến họ không thể không tin!

“Thật là hắn…”

Cô gái phục vụ quầy bar trang điểm đậm, sau khi nhìn thấy khuôn mặt Lâm Vân, cũng kinh ngạc che miệng lại, trong lòng dâng lên sóng gió ngập trời.

“Hôm qua mày không phải nói muốn hẹn tao ‘định giá’ ư? Tao đến đây theo ý mày muốn!” Lâm Vân ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm gã thanh niên mặt sẹo.

Ban đầu, Lâm Vân khinh thường phí thời gian với loại người này, nhưng hôm qua hắn đã buông lời, nếu Lâm Vân không đến, hắn sẽ trút giận lên cô gái phục vụ quán bar, Lâm Vân không muốn liên lụy người khác nên đành phải đến để ‘giải quyết’ hắn.

Ngay lập tức, Lâm Vân nhẹ nhàng phất tay.

Oanh!

Hàng chục vệ sĩ áo đen phía sau Lâm Vân ngay lập tức xông lên, bao vây gã thanh niên mặt sẹo.

Đối với loại người này, Lâm Vân đều khinh thường tự mình ra tay.

Gã thanh niên mặt sẹo hôm nay cũng gọi vài gã đại hán mặc đồ đen, nhưng so với hàng chục người của Lâm Vân thì hiển nhiên chẳng đáng kể gì.

Quan trọng hơn cả là hắn vừa mới biết được, Lâm Vân đã lái chiếc Lamborghini Độc Dược đến, chiếc xe này trước đó từng được đấu giá lên đến hơn một tỷ đồng!

Họ dù có ngu ngốc đến mấy cũng hiểu rằng việc có thể bỏ tiền mua chiếc xe này, đủ để chứng minh giá trị bản thân của người đó kinh khủng đến mức nào!

Ngay cả tổng tài sản của gia đình gã thanh niên mặt sẹo cũng không bằng giá trị chiếc xe này!

“Ông nội, không, tổ tông ơi! Con… con biết sai rồi, xin tha cho con đi!” Gã thanh niên mặt sẹo như chim sợ cành cong, vội vàng quỳ rạp xuống đất van xin tha thứ.

Gã thanh niên mặt sẹo hiểu rõ, đây tuyệt đối là một sự tồn tại mà hắn không thể nào chọc vào được, không khéo cả gia đình hắn cũng sẽ gặp họa!

Lâm Vân không thèm để ý đến hắn, chỉ hờ hững phất tay nói:

“Động thủ, đánh.”

Các vệ sĩ áo đen của Lâm Vân lập tức xông lên, đánh cho gã thanh niên mặt sẹo một trận tơi bời.

“A a!” Gã thanh niên mặt sẹo phát ra những tiếng kêu thảm thiết, mà không một ai dám can thiệp.

Lâm Vân lại quay sang nhìn những thanh niên đứng sau lưng gã mặt sẹo.

Những thanh niên này, sau khi cảm nhận được ánh mắt lạnh lẽo của Lâm Vân, đã sợ đến toàn thân run rẩy.

“Chuyện này không liên quan gì đến chúng tôi!”

Những gã thanh niên đó đều câm như hến, cứ như thể bị dọa vỡ mật.

Lâm Vân cười khẩy một tiếng: “Hôm trước các ngươi đều nhúng tay vào việc động thủ với ta, mà còn dám nói không liên quan đến các ngươi ư? Hôm nay, ta sẽ thay cha mẹ các ngươi, dạy dỗ các ngươi một bài học tử tế.”

Ngay lập tức, Lâm Vân lại một lần nữa phất tay, tất cả các vệ sĩ còn lại đều xông lên, hành hung đám thanh niên này.

Khách trong quán bar nhìn thấy cảnh này đều trở nên xôn xao.

“Người đàn ông đeo đồng hồ Patek Philippe kia, hình như chính là gã đàn ông mà mấy ngày trước, ngày nào cũng say xỉn không biết trời đất ở quán bar này!”

“Đúng rồi, đúng là hắn thật! Trước đây tôi có để ý đến hắn, hồi trước hắn còn bị tên Vệ Thiếu kia bắt nạt, bây giờ xem ra, hắn đến để trả thù rồi!”

“Chậc chậc, Vệ Thiếu ở cái quán bar này cũng có thể coi là có chút thể diện, vậy mà hôm nay lại chịu thất bại thảm hại!”

“Điều tôi không ngờ tới nhất là, cái tên bợm rượu mấy ngày trước say xỉn không biết trời đất đó, lại là một nhân vật lừng lẫy kinh khủng đến thế, thật sự không thể nào tưởng tượng nổi!”

Đàn ông, đàn bà trong quán bar đều nhao nhao bàn tán.

Phía quầy bar.

Sau khi các vệ sĩ của Lâm Vân ra tay dạy dỗ đám người đó, Lâm Vân liền đi đến quầy bar, đến vị trí mà mình đã ngồi mấy ngày trước.

Trên ghế đang có một vị khách khác ngồi uống rượu.

“Vị trí này nhường cho tôi, được không?” Lâm Vân mỉm cười nói.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free