Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Tra Tấn! Bị Ngạo Kiều Yandere Tiểu Thư Cướp Đoạt Về Nhà - Chương 373: Hiếm Thấy Trở Về Thôn

Mở toang cánh cổng sắt lớn dẫn vào sân, cả khoảng sân sạch sẽ tươm tất, khác hẳn so với lần tôi ghé thăm trước đó. Lần này, bên cạnh góc sân, xuất hiện thêm một chú chó vàng cùng ba con gà trống lớn.

Thấy có người đến, chú chó vàng liên tục "gâu gâu gâu" sủa vang không ngớt, nhưng vẫn không thấy ai bước ra.

Vừa bước qua cổng sân, Hạ Thanh Thanh đã quen thuộc đi thẳng vào, lập tức chống nạnh, mắng mỏ chú chó vàng: "Thằng nhóc này, sủa cái gì mà sủa! Tao là tiểu chủ nhân của mày đấy! Nếu tao mà không khách khí, cẩn thận tao mách ông bà phạt mày nhịn đói một ngày không cho ăn ngon!"

Chú chó vàng vẫn không nao núng, như cũ gầm gừ, sủa ầm ĩ về phía Hạ Thanh Thanh.

Hạ Thanh Thanh vừa mắng mỏ vừa ra vẻ hăm dọa.

Thấy cảnh này, Lâm Phong không nhịn được bật cười, Thanh Thanh vẫn y nguyên vẻ trẻ con như ngày nào.

"Lâm tiên sinh, tôi chờ mọi người trong xe nhé?"

Lưu Thiên Hàm hạ cửa kính xe xuống, gọi vọng vào hai người trong sân.

Lâm Phong gật đầu: "Được, cô cứ ở trong xe trước đã. Lát nữa đến giờ ăn cơm, chúng ta sẽ ăn cùng nhau!"

"Ừ." Lưu Thiên Hàm gật đầu, lại kéo cửa sổ xe lên, chỉ hé một khe nhỏ.

Quét mắt nhìn quanh các gian nhà mà không thấy ai đi ra, Lâm Phong nhìn về phía Hạ Thanh Thanh: "Ông ngoại bà ngoại đâu?"

Hạ Thanh Thanh, vẫn còn đang cãi nhau với chú chó vàng, quay đầu lại, vừa nhìn điện thoại vừa suy nghĩ rồi nói: "Giờ này chắc ông bà đang ở trong xưởng. Nhà máy cũng không xa lắm, hay là chúng ta đi bộ vào xưởng xem sao?"

"Khoan đã." Lâm Phong gọi Hạ Thanh Thanh đang định dắt xe điện đi. "Chúng ta trước tiên đi mua ít thức ăn đã. Sắp đến bữa tối rồi, chúng ta về nhà làm cơm đợi họ về nhé."

"Cũng được! Ở đây người ta ăn cơm thường sớm hơn một chút."

Hạ Thanh Thanh gật đầu, vì tiện di chuyển, nàng vẫn chuẩn bị chiếc xe điện.

"Chị Thiên Hàm, chị muốn ăn gì? Em sắp đi mua thức ăn đây!" Trước khi ra cửa, Hạ Thanh Thanh còn hét lớn một tiếng về phía Lưu Thiên Hàm đang ngồi trong xe.

Lưu Thiên Hàm đang thảnh thơi bỗng giật mình, vội vàng hạ cửa kính xe xuống, liếc nhìn Hạ Thanh Thanh đang dắt xe điện, khóe miệng lập tức giật giật: "Hay là Thanh Thanh, mình lái xe đi? Chiếc xe điện của em không chở được bao nhiêu đồ đâu..."

Lâm Phong suy nghĩ một lát, có vẻ như đúng là vậy.

Lần hiếm hoi trở về, đã khó khăn lắm mới gặp mặt, chẳng lẽ anh lại không định sắm chút quà hậu hĩnh sao?

"Đã lâu lắm rồi em không đi xe điện, các anh chị không hiểu đâu, em muốn đi chiếc này!"

Hạ Thanh Thanh lắc đầu, khăng khăng leo lên yên xe.

Thật ra, đã lâu không được đi xe điện, Lâm Phong cũng thấy "ngứa mắt". Không còn cách nào khác, con người một khi đã hưởng thụ cuộc sống xa hoa rồi, điều họ muốn làm nhất thường là hoài niệm những điều xưa cũ.

Nhưng giờ đây, chân anh ấy như thế này, đúng là hữu tâm vô lực.

"Vậy thì thế này, Thiên Hàm, cô lái xe, để Thanh Thanh đi chiếc này. Chúng ta sẽ gặp nhau ở chợ huyện Đồng Bằng."

Lưu Thiên Hàm dù không hiểu rõ, nhưng cũng không từ chối. Nàng gật đầu: "Được."

Hai nhóm người chia nhau xuất phát. Hạ Thanh Thanh đi xe rất vững, cho dù có một đoạn đường đất, tay lái cô ấy vẫn rất chắc. Điều này đã khiến không ít người dân trong thôn trông thấy.

Là đại tiểu thư lớn lên ở xưởng trong thôn, sự xuất hiện của Hạ Thanh Thanh đã khiến cả thôn trên dưới đều bàn tán xôn xao. Tin tức nhanh chóng lan truyền đến trong xưởng.

Đang bận rộn, Hạ Tự Cường vừa ngồi xuống uống một ngụm trà thì nghe thấy một đứa trẻ trong thôn chạy tới, cười hì hì nói với ông: "Ông Hạ ơi, chị Thanh Thanh về rồi!"

"Thanh Thanh về rồi ư?!" Hạ Tự Cường sững sờ, vội vàng đặt chén trà trên tay xuống.

Triệu Hồng đang bận rộn làm cơm tập thể ở bếp sau cũng nghe tin liền chạy tới: "Ông nó ơi, Thanh Thanh về rồi à?"

"Chị Thanh Thanh vừa mới đi xe điện ra ngoài, phía sau còn có một chiếc xe Bảo Mẫu lớn đi theo nữa. Hình như bên trong còn có một anh trai lớn nữa!" Đứa trẻ nhoẻn miệng cười, mặt mày hớn hở.

"Anh trai lớn ư?!" Triệu Hồng sửng sốt, vội vàng nói: "Ông nó ơi, có phải là chàng trai mà Thanh Thanh từng nhắc đến, người đã giúp đỡ con bé trong công việc lần trước không?!"

"Có khả năng lắm chứ!" Hạ Tự Cường cũng vui mừng trở lại, lật đật dọn dẹp bàn trà. "Thế này nhé, A Hồng, hôm nay chúng ta làm nhanh tay lên. Con bé này chắc chắn là ra ngoài mua thức ăn rồi, định làm cơm vui mừng cho chúng ta đây!"

Ở nông thôn, ý nghĩa của "vui cơm" đúng như tên gọi, là bữa tiệc khi có chuyện vui xảy ra.

Thêm vào chuyện Hạ Thanh Thanh đã kể lần trước, Hạ Tự Cường và Triệu Hồng vẫn luôn thấp thỏm lo âu. Giờ đây, rõ ràng là hai đứa nhỏ muốn kết duyên trăm năm, ở cùng một chỗ rồi!

Hai ông bà khỏi phải nói là kích động đến nhường nào!

Triệu Hồng xoa hai tay vào nhau: "Vậy được, vừa hay gạo tôi còn chưa kịp cho vào nồi đâu. Hôm nay thôi không làm cơm ở đây nữa, lát nữa về nhà ăn!"

"Được, bà cũng thông báo với mọi người đi, ngày mai đến nhà mình ăn bữa!"

Hạ Tự Cường kích động vô cùng. Chuyện hôn sự của Hạ Thanh Thanh vẫn luôn là đại sự trong lòng hai ông bà, bây giờ sắp được giải quyết rồi, sao mà không vui cho được?

Nghĩ vậy, Hạ Tự Cường từ trong túi lấy ra một cây kẹo que đưa cho đứa trẻ đến báo tin.

Đúng vào dịp Tết Trung thu, trước các cửa hàng lớn ở chợ đã bày bán đủ loại hộp quà Trung thu, đầy ắp, tưng bừng sắc đỏ.

Hiếm khi được thấy cảnh tượng quen thuộc như thế, Lâm Phong cảm thấy rất đỗi bùi ngùi. Anh nhớ lại hồi còn học Đại học, mỗi dịp Tết đến, các siêu thị lớn cũng bày đầy những món đồ này, cùng với những ông chủ bên cạnh bật loa lớn rao hàng ầm ĩ.

Đây là sự náo nhiệt đặc trưng của người Hoa.

May mắn thay hôm nay không phải cuối tuần, nên lượng người đến mua sắm cũng không quá đông.

"Mua được những gì rồi?"

Thấy Hạ Thanh Thanh đến gần, Lưu Thiên Hàm bước xuống xe, tháo kính râm ra.

Sau khi xuống xe, Lâm Phong đảo mắt một vòng, chậm rãi nói: "Hộp quà Trung thu tất nhiên phải mua, còn phải mua thêm ít thức ăn nữa. Gà, vịt, cá,... những thứ đó cũng không thể thiếu. À, Thanh Thanh, chiếc tủ lạnh lớn anh mua cho ông bà lần trước vẫn còn ở nhà chứ?"

"Nó ở nhà chứ đâu, đặt ở phòng khách ấy. Vừa rồi vội vã ra ngoài nên em chưa biết bên trong có đầy đồ chưa." Hạ Thanh Thanh đáp lời.

"Nếu không đủ thì mua thêm một chiếc tủ lạnh nữa. Em xem thử trong nhà còn thiếu gì, hoặc hai cụ cần gì thì cứ mua về hết!"

Hôm nay là thời điểm chi tiêu lớn. Còn việc đón ông bà ngoại ra ngoài ở, thì cũng phải gặp mặt rồi hỏi ý kiến hai cụ.

Dù sao, nhiều người già đã quen sống một nơi, thường không muốn di chuyển.

"Vâng."

Hạ Thanh Thanh gật đầu, nghiêm túc bắt đầu chọn mua.

Những món quà tặng chứa nhiều đường thì không mua. Bởi vì ở trong thôn phần lớn là người trung niên trở lên, nên ngoài bánh Trung thu, sữa bột, vật phẩm chăm sóc sức khỏe, các loại hoa quả, hạt dưa,... thì mua khá nhiều.

Mỗi thứ một ít, rất nhanh, chiếc xe Bảo Mẫu đã chất đầy hơn nửa.

"Vậy mà giá cả ở đây lại rẻ quá nhỉ. Nếu ở Kinh thị, từng này đồ ít nhất cũng phải ba bốn nghìn..." Nhìn Lâm Phong vừa quét mã trả tiền xong, Lưu Thiên Hàm vừa xách túi lớn túi nhỏ, vừa không nhịn được thốt lên.

"Cũng tạm thôi, hồi em còn nhỏ giá còn đắt hơn một chút đấy. Một thùng táo này bây giờ bán 80 đồng, trước đây 50 đồng còn chẳng ai thèm..." Hạ Thanh Thanh lên tiếng.

Lâm Phong cười cười, chỉ vào chợ rồi nói: "Thế này đi, anh cùng Thiên Hàm đi chọn ít thịt cá, mua thêm ít trứng gà. Thanh Thanh, em qua bên tiệm quần áo kia mua cho ông bà ngoại vài bộ đồ mới, cứ mua thoải mái vào nhé!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free