Chuyện này rõ ràng đã không còn là chuyện gia đình.

Dù cho Charles đau khổ đến tột cùng, ông vẫn hết sức lý trí phân tích lợi hại trong đó.

Sở Gia, với tư cách gia tộc đứng đầu Hoa Quốc, cùng hoàng thất Đức quốc từ lâu đã có nhiều giao thiệp kinh tế. Tình hình hiện tại, bề ngoài nhìn là chuyện gia đình, nhưng dư luận đã rầm rộ nổi lên, bên ngoài đều đang xôn xao lan truyền chuyện này.

Huống chi trong đó còn liên lụy Sở Lăng Sương.

Nếu xử lý không thỏa đáng, thì đó chính là mâu thuẫn giữa hoàng thất và Sở Gia; nâng tầm lên nữa, thì đó chính là mâu thuẫn giữa Đức quốc và Hoa Quốc.

Quyết định giữa các cường quốc tuyệt đối không thể qua loa.

Ước gì chuyện này đừng bị thổi phồng lên...

Anna nhìn đoạn video Hạ Thanh Thanh và Lý Hạo đang công khai náo loạn trên phố người Hoa trong điện thoại di động, vẻ mặt đầy ưu sầu.

Nàng cắn môi, rồi nhìn về phía Hạ Thải Liên, "Thải Liên, ta có một vấn đề muốn hỏi ngươi..."

"Ngươi cứ hỏi."

Anna cầm điện thoại di động lên, chỉ vào đoạn video trong điện thoại, nhìn thẳng Hạ Thải Liên: "Chuyện này, sẽ không phải là ngươi xúi giục đấy chứ?"

Ai cũng biết, dư luận một khi bị thổi phồng sẽ gây ra ảnh hưởng lớn đến mức nào.

Thân là công chúa hoàng thất, Anna rất không hy vọng chị gái mình phạm sai lầm, nhưng cái sai này đã phạm rồi, nàng nhất định phải đứng ra hòa giải.

Nghe vậy, Charles cũng nhìn về phía Hạ Thải Liên, tâm trạng của ông đã bình tĩnh trở lại. Giữa lúc tin tức dư luận tràn ngập khắp nơi thế này, thực sự khiến ông cũng không khỏi nghi ngờ.

Đối mặt với ánh mắt nghi hoặc của hai người, Hạ Thải Liên giữa sự ngạc nhiên bỗng bật cười ha hả, "Ha ha ha ha ha..."

"Ngươi cười cái gì?" Anna nhìn chằm chằm cô.

Hạ Thải Liên cười mà nước mắt giàn giụa, toàn thân toát ra khí chất khác hẳn. Nàng lau nước mắt, nhìn thẳng Charles, "Tôi xúi giục ư? Các người đúng là dám nghĩ!"

"Con gái tôi, từ khi học cấp hai đã phải chăm lo mọi việc ăn uống, ngủ nghỉ cho tôi. Lên đại học thì làm thêm, mãi đến khi tốt nghiệp, cứ lãnh lương là lại gửi tiền về nhà. Con bé không giống các người, con gái tôi từ nhỏ đã không được sống ngày nào sung sướng. Tiểu Phong là anh trai nó, nó đã nhung nhớ anh trai hơn hai mươi năm. Nó thật không dễ dàng mới được đoàn tụ với anh trai mình, vậy mà những ngày tháng tốt đẹp còn chưa kịp trải qua bao lâu, anh trai nó đã bị người ta sát hại. Nó dựa vào cái gì mà không thể đi làm ầm ĩ lên? Tâm địa các người bẩn thỉu đến mức nào, mới có thể nghĩ rằng một người bình thường không kiềm chế được cảm xúc là do người khác xúi giục?!"

Mấy câu nói của Hạ Thải Liên như những viên đá tảng, từng viên một giáng xuống Charles và Anna, khiến bọn họ đau điếng.

Những người nghèo khó luôn phải bươn chải vì mưu sinh, họ căn bản không có thời gian cho bản thân hay để có được tư tưởng của riêng mình, chỉ chút an ủi và kỳ vọng nhỏ bé này chính là hy vọng lớn nhất đời họ.

Là những người thừa kế hoàng thất, Charles và Anna từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, chỉ khi thân thể được thỏa mãn, họ mới có thời gian nghĩ đến những điều tinh thần. Họ còn nghi ngờ sâu xa, thậm chí mỉa mai những người bươn chải vì cuộc sống, lạnh lùng chế giễu họ vì nhận thức thấp kém, mỉa mai rằng hành vi của họ là xuất phát từ tư tâm cá nhân.

Không lớn lên trong cùng một tầng lớp, cách suy nghĩ liền hoàn toàn khác biệt.

Hy vọng.

Từ này thật trớ trêu làm sao!

Cứ như thể nó là từ ngữ đặc biệt được người nghèo sáng tạo ra vậy, là lời an ủi dành cho những người khổ sở bươn chải trong đêm tối, với một tương lai xa vời...

Chỉ vài câu nói ngắn ngủi đó, Anna liền sắc mặt tái nhợt. Nàng cúi đầu, không biết là đang hối hận, hay đang tìm kiếm một kẽ hở để phản bác.

Hạ Thải Liên cười khẩy một tiếng, nhìn thẳng Charles: "Quốc Vương, mặc dù ngài là cha của Chấn Dũng, nhưng tôi nghĩ, ngài bây giờ hẳn đã hiểu vì sao con trai tôi Lâm Phong không muốn trở về. Ngoại trừ chút huyết thống khó lòng dứt bỏ kia, tôi không thấy bất cứ lý do cần thiết nào để nó phải quay về. Cái danh ông nội này của ngài, nó căn bản khinh thường không nhận!"

Từ đầu đến cuối vốn dĩ không phải người của một thế giới, tụ tập cùng một chỗ cũng sẽ chỉ là đau khổ, ngoài ra không có bất kỳ ý nghĩa gì.

Hạ Thải Liên tin tưởng, hôm nay, cho dù chồng nàng là Lâm Chấn Dũng đứng ở đây, cũng sẽ như vậy mà bảo vệ con mình. Con cái của họ, từ khi sinh ra đã lẽ ra phải được hưởng phúc, là do sai lầm của họ từ mấy năm trước đã dẫn đến tất cả những điều này bị chậm trễ hơn hai mươi năm.

Nàng sẽ đền bù lại, và nàng cũng sẽ mãi mãi đứng sau lưng Lâm Phong và Thanh Thanh!

Nói rồi, không tiếp tục cho Charles và Anna cơ hội nói thêm, Hạ Thải Liên dứt khoát rời đi.

Như thể trái tim nghẹn ứ một luồng phẫn nộ, bước ra khỏi biệt thự, trên gương mặt bi phẫn của Hạ Thải Liên trào ra vài giọt nước mắt. Nàng vừa đưa tay lau đi, chợt nghe thấy tiếng Sở Vân Nhiễm vang lên từ phía sau.

"Hạ dì!"

Hạ Thải Liên ngơ ngác quay đầu lại, thì thấy Sở Vân Nhiễm và Tần Tuyết đang chạy nhanh từ trong hoa viên đến.

Vừa thấy mặt, Sở Vân Nhiễm liền mở to mắt nhìn Hạ Thải Liên đầy tò mò, "Hạ dì, dì sao lại khóc vậy? Chẳng lẽ dì vừa nãy vẫn luôn ở trong đó khóc sao?"

Hạ Thải Liên sững lại, vẻ mặt căng thẳng hỏi: "Các cháu không phải ở chỗ Nathalie sao?"

"Tìm cớ lẻn ra thôi mà, cháu và Tuyết tỷ đang định chuồn đi đây."

"Diệp Niệm Đông không đi theo cháu ra ngoài sao?"

"Có chứ, nhưng cháu bảo tâm trạng không tốt muốn chơi trốn tìm..." Sở Vân Nhiễm cười hắc hắc, gãi đầu nói: "Đời này hắn đừng hòng cháu tìm được hắn, ha ha."

"Cái con bé này!" Hạ Thải Liên cuối cùng cũng bật cười.

"Chúng ta ra ngoài trước đã, rồi nói sau, ở đây thị vệ vẫn còn rất đông, đừng để lát nữa lại bị họ bắt về!" Tần Tuyết có chút hoảng loạn liếc nhìn xung quanh.

"Ừm ừm."

Hoàng thất trang viên đã vào đêm. Thị vệ cũng nhiều hơn hẳn. Tuy đèn đuốc sáng trưng, nhưng Hạ Thải Liên và Sở Vân Nhiễm đều là khách quen của biệt thự hoàng thất, lần yến tiệc trước cũng từng xuất hiện ở đây rồi, nên dù có gặp ba người họ, các thị vệ cũng không ra ngăn cản.

Ba người nhanh chóng lên xe, đóng cửa xe. Ngay khoảnh khắc xe khởi động, nỗi lòng lo lắng của mọi người lúc này mới được trút bỏ.

Sở Vân Nhiễm vịn vào hai ghế trước, nghiêng người về phía trước, đối diện với Hạ Thải Liên có vành mắt ửng đỏ. Hai người nhìn nhau cười khẽ.

"Hạ dì, ghi âm cháu vừa gửi, dì đã cho họ nghe chưa?"

Hạ Thải Liên mỉm cười gật đầu, nhìn Sở Vân Nhiễm với đôi hốc mắt cũng ửng đỏ, lại gật đầu: "Đương nhiên! Còn phải cảm ơn cháu đã ghi âm, quả nhiên là ghi lại lời nói có lợi!"

Hiếm khi được khen một câu, Sở Vân Nhiễm lập tức nhảy dựng lên, nàng vô cùng hưng phấn nói: "Cháu đã bảo là cháu ghi âm giỏi mà! Sắc mặt vị Quốc Vương đó thế nào? Có phải là tức giận lắm không?"

Tức giận... Cũng có thật, nhưng cũng chỉ là ban đầu thôi. Từ khi chủ đề liên quan đến Nathalie, ông già đó ngược lại có vẻ khá lý trí...

Nghĩ vậy, Hạ Thải Liên vẫn không nói chuyện này cho Sở Vân Nhiễm biết. Cô không ngừng khen ngợi, "Đúng vậy! Bọn họ tức muốn chết, nói muốn bắt kẻ chủ mưu phải đền mạng cho Tiểu Phong đấy!"

"Hắc hắc! Cháu đã bảo vẫn phải nhờ cháu ra tay mà! Về đến nơi, cháu sẽ bảo ba ba gửi hợp đồng đó tới, xem lần này cái tên Diệp Niệm Đông kia còn chạy đi đâu được!"

Sở Vân Nhiễm vui vẻ không tả xiết.

Hạ Thải Liên thở dài, không nói gì thêm nữa. Về thái độ, nàng ngược lại đã nhìn rõ. Còn chuyện này có giải quyết ổn thỏa được hay không thì còn tùy thuộc vào lựa chọn cuối cùng của Charles.

Liên tưởng đến việc Hạ Thanh Thanh và những người khác đã khiến chuyện này lên top tìm kiếm nóng, Hạ Thải Liên bỗng cong môi lên. Làm lớn đến mức này, e rằng muốn không thành công cũng khó!

Bản dịch này được hoàn thành bởi đội ngũ truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.