Lư Thục Viện trầm mặc.

Hình như, món quà lớn của Charles vừa được tiết lộ, bọn họ còn thật sự không biết nên tặng gì.

“Ông nói cái lão già này có phải điên rồi không, tự dưng mang cả hòn đảo đi tặng. Thế này thì chúng ta làm ông ngoại bà ngoại, biết giấu mặt vào đâu!”

Trần thái thái tức giận lên tiếng.

Tuy nói tất cả đều là dành cho hai đứa bé, nhưng điều đáng nói không phải ở đây, mà là món quà của Charles đại diện cho hậu thuẫn của Lâm Phong.

Theo quan niệm truyền thống của người Trung Quốc, đồ cưới nhà gái tự nhiên là càng nhiều càng tốt, như vậy mới có thể để nhà gái không bị tủi thân khi về nhà chồng.

Tuy nói hai vị lão nhân đã sớm sang Đức, kiến thức cũng không ít, nhưng những quan niệm đã ăn sâu từ nhỏ đến lớn rất khó mà gột rửa.

Lư Thục Viện nhìn qua hợp đồng, rồi nhìn sang Trần thái thái, “Lão đầu tử, hay là cứ lấy khối ngọc lục bảo của tôi ra đi?”

“Nhưng thế thì cũng không thể sánh bằng một hòn đảo được!” Trần thái thái lắc đầu.

“Hạnh phúc của hai đứa trẻ mới là quan trọng nhất. Ông nghĩ Tiểu Phong và Lăng Sương có thể đến đảo chơi được mấy lần chứ? Chẳng phải món quà nào cũng như nhau thôi sao, có tấm lòng là được rồi,” Lư Thục Viện khuyên nhủ, rồi bổ sung thêm một câu, “Huống hồ, chúng ta còn có thể thường xuyên sang thăm nom hai đứa nhỏ, sinh hoạt hằng ngày cũng có thể giúp đỡ được ít nhiều. Còn Charles, dù sao ông ta cũng ở nước ngoài, muốn gặp cũng chẳng dễ dàng gì.”

Quả nhiên, người nhà là người hiểu mình nhất.

Nghe những lời này của Lư Thục Viện, Trần thái thái lập tức cảm thấy thoải mái hơn nhiều.

Ai bảo không phải chứ, tuy món quà của Charles có phần vượt trội hơn họ một bậc, nhưng so với việc có thể gặp con cháu mỗi ngày, việc hắn cứ đăng hình lên vòng bạn bè, Charles chẳng phải sẽ ghen tức đến đỏ mắt ư?

Nghĩ thông suốt tầng logic này, Trần thái thái lập tức quyết định, “Được, cứ làm theo lời bà đi. Tôi sẽ nói với Thiên Lệ về việc sắp xếp máy bay, Thục Viện, bà đi gói khối ngọc lục bảo kia đi!”

“Ừm!”

***

Gần đến lễ Giáng Sinh, trang viên Phong Diệp từ trên xuống dưới đều bận rộn hẳn lên. Những dải giấy hoa ngũ sắc sặc sỡ đã được dán đầy trên từng ô cửa sổ. Một chiếc xe tải đang từ từ tiến vào trang viên, phía sau thùng xe là một cây tùng to lớn.

Trong trang viên, ngay cả cần cẩu cũng đã được đặt vào vị trí sẵn sàng, chỉ chờ xe tải dừng hẳn, sau đó sẽ cẩu cây tùng xuống và đặt vào vị trí đã định trên đất.

“Đúng là người có tiền có khác, ngay cả đón Giáng Sinh cũng phải cầu kỳ đến mức mang cả cây thông thật về thế này...”

Tài xế xe tải dừng xe xong, thấy chiếc cần cẩu lớn bên cạnh đã bắt đầu vận hành. Nhàn rỗi không có việc gì, anh ta liền lấy từ túi ra một bao thuốc, châm một điếu, rồi ngồi xuống bên thảm cỏ, vừa ngắm cảnh vừa hút thuốc.

“Chẳng phải vậy sao! Nếu hôm nay không đến đây một chuyến thì tôi còn chẳng biết chỗ này xây thêm cái trang viên từ bao giờ. Người có tiền đúng là khác bọt, ông xem cái biệt thự này mà xem, nếu tôi mà được ở trong đó thì đúng là tám đời thắp hương khấn vái mới được!”

Bên cạnh, mấy người trợ thủ đi theo cũng bắt đầu tụ tập lại thành nhóm ngồi xuống tán gẫu.

Tài xế xe tải nhìn chằm chằm vào tòa biệt thự nguy nga, thấy vậy mà đỏ mắt, anh ta tặc lưỡi nhổ nước bọt xuống đất, lẩm bẩm chửi rủa: “Mẹ kiếp, biết thế này lão tử đã đòi thêm tiền công chuyến này. Nhà người ta to thế, mà lần này mình chỉ được có hai ngàn bạc.”

“Ông cứ thỏa mãn đi, ông thử ra ngoài mà xem, đâu có chuyện chở một cái cây mà người ta trả cho ông hai ngàn đâu. Này, tôi đây chạy xe đầu kéo, một chuyến cũng chỉ được ba ngàn thôi đấy.”

“Này! Ở đây không được hút thuốc, làm ơn dập điếu thuốc!”

Đang nói chuyện, Dư Tuyết Nhan, người phụ trách giám sát, liền trực tiếp tiến đến, chỉ vào người tài xế xe tải đang hút thuốc mà lạnh lùng nói.

Đều là những người lao động chân tay hằng ngày, làm gì có chuyện ở đâu cũng cấm hút thuốc, huống chi là ở một bãi đất trống rộng lớn như vậy, vừa thưởng thức cảnh đẹp lại còn được rít một hơi thuốc lá thì chẳng phải sướng như tiên sao?

Tài xế xe tải cau mày nói: “Tôi nói cô, tôi hút ở ngoài này, lát nữa mùi khói cũng tan đi thôi. Tôi chạy xe bao lâu mới được nghỉ ngơi một lát, cô không cho tôi hút thuốc thì khó chịu chết đi được!”

Dư Tuyết Nhan xưa nay vốn nổi tiếng là người nghiêm khắc, không dung tình riêng, không chút do dự nói: “Làm ơn dập điếu thuốc. Hoặc là ông có thể ra ngoài trang viên mà hút, ở đây không cho phép hút thuốc.”

Nhìn bãi cỏ rộng lớn như vậy, tài xế xe tải giật giật khóe miệng: “Không phải chứ, tôi hút một điếu thuốc mà cũng phải đi ra ngoài à? Ông chủ lớn thì có gì mà ghê gớm, tôi chỉ hút một điếu thôi! Đúng một điếu!”

“Một điếu cũng không được. Nếu ông không dập thuốc, tôi sẽ cho người đuổi ông ra ngoài đấy!”

Đã khuyên nhủ nhiều lần, giọng điệu Dư Tuyết Nhan chẳng còn mấy tốt đẹp, thậm chí còn có vẻ như sắp xông lên đánh người nếu đối phương còn cố chấp.

Tài xế xe tải còn muốn nói thêm gì, lại bị người trợ thủ bên cạnh kéo lại, “Thôi thôi, dập đi. Chúng ta đến đây kiếm tiền mà, việc của mình sắp xong rồi, ông muốn hút cũng chẳng thiếu gì lúc khác.”

Thấy đều nói như vậy, tài xế xe tải thở dài, chỉ đành tức giận dập tắt điếu thuốc.

Thấy Dư Tuyết Nhan đã đi xa để chỉ huy việc cấy ghép cây tùng, tài xế xe tải tặc lưỡi nhổ nước bọt, ánh mắt đầy vẻ bất mãn: “Tôi nói cậu đúng là quá thật thà. Biệt thự này là của cô ta thì không khí ở đây cũng là của cô ta luôn à? Tôi không tin cô ta dám đuổi chúng ta ra ngoài thật đâu!”

“Anh à, anh bớt lời đi. Người có thể ở được nơi này, đâu phải hạng người chúng ta có thể trêu chọc? Tránh được thì cứ tránh đi...”

Rất nhanh, cây tùng liền được cấy ghép thỏa đáng. Những người thợ trang trí chuyển đến vài chiếc thang, từ nhiều phía bắt đầu treo đèn màu lên cây tùng. Trên đỉnh cao nhất treo một chiếc đèn lồng đỏ chót, người bên dưới thì tất bật chuyền lên các loại giấy trang trí.

Trước khi mặt trời lặn, cây thông Noel đã được trang trí hoàn hảo.

Đợi đám thợ cả đều rời khỏi, khắp trong ngoài biệt thự đều đã được trang hoàng tươm tất.

Giống như Tết đến xuân về, Hạ Thải Liên và Trần Uyển Thiên Thanh không ngừng tay, hai người hớn hở chỉ huy người hầu chuyển đồ đạc.

Trong phòng, Sở Lăng Sương cuộn mình trên giường đọc sách suốt cả ngày, lúc này đã hơi mơ màng muốn ngủ.

Nàng cố gắng trấn giữ tinh thần, nhìn sang Lâm Phong đang ngồi trên ghế sofa chơi điện thoại: “Cái bất ngờ anh chuẩn bị cho em sẽ không phải là trong mơ đấy chứ?”

“Làm sao có khả năng!”

Lâm Phong đáp lại một tiếng. Đúng lúc đó, điện thoại trong tay anh rung lên. Thấy Dư Tuyết Nhan gửi đến hai chữ “Xong”, Lâm Phong khẽ nhếch khóe môi.

“Đi thôi, mọi thứ đã chuẩn bị xong cả rồi. Vợ đại nhân, mời nàng xuống giường!”

Anh đứng dậy, bên giường, anh làm động tác ga lăng đưa tay về phía Sở Lăng Sương.

Sở Lăng Sương nhướn mày, nàng đặt tay vào lòng bàn tay anh, rồi cùng Lâm Phong bước xuống giường, đi ra ngoài phòng. Khung cảnh biệt thự bừng sáng với phong cách châu Âu rực rỡ lập tức khiến mắt Sở Lăng Sương lấp lánh!

Trần Uyển Thiên Thanh và Hạ Thải Liên cầm lấy pháo hoa, ngay khoảnh khắc Sở Lăng Sương vừa bước ra, liền lập tức giật dây pháo hoa.

Những mảnh giấy màu bay lả tả xuống đất, một khung cảnh vui tươi rộn ràng.

Sở Lăng Sương ngạc nhiên nhìn khắp căn phòng, thốt lên: “Oa! Mọi người còn lắp cả lò sưởi à?”

“Chắc chắn rồi! Đón Giáng Sinh thì phải có không khí Giáng Sinh chứ. Đây là Tiểu Phong đặc biệt dặn dò đấy, loại lò sưởi chiếu hình này không hề gây ô nhiễm không khí.” Trần Uyển Thiên Thanh cười nói: “Đúng là tôi già rồi không bằng mấy đứa trẻ, không ngờ khoa học kỹ thuật giờ tân tiến đến mức này mà tôi cũng chẳng hay biết gì...”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.