(Đã dịch) Đỉnh Cấp Tra Tấn! Bị Ngạo Kiều Yandere Tiểu Thư Cướp Đoạt Về Nhà - Chương 548: Muốn ba ba dỗ ngủ
"Chào mừng về nhà."
Trong phòng khách, nghe tiếng xe dừng bên ngoài, Lâm Phong khẽ đặt cuốn «Thủ pháp đấm bóp bách khoa toàn thư» xuống.
Từ ngoài cửa, Lâm Dĩ Sinh và Lâm Dĩ Ngưng với cặp sách nhỏ trên lưng bước vào.
Vẻ mặt hai đứa trẻ đều không mấy vui vẻ.
Lâm Dĩ Ngưng mặt ủ mày ê, quẳng cặp sách lên bàn, rồi ngồi phịch xuống ghế sofa, uể oải chẳng nói chẳng rằng.
Lâm Dĩ Sinh phờ phạc ngáp một cái, sau đó miễn cưỡng chào Lâm Phong một tiếng: "Ba ba chào buổi tối..."
Thấy hai đứa bé như vậy, Lâm Phong có chút hiếu kỳ hỏi: "Làm sao vậy? Ở trường chưa quen sao?"
Lâm Dĩ Ngưng bĩu môi, chẳng nói chẳng rằng rót cho mình một tách trà.
Bên cạnh, Lâm Dĩ Sinh lại lắc đầu: "Không phải... Trường học cũng ổn thôi ba, chỉ là chiều nay con buồn ngủ quá, thầy cô không cho chúng con ngủ..."
Nét mặt cậu bé tủi thân, lại đưa tay dụi dụi mắt, rõ ràng buồn ngủ lắm rồi.
"Ở trường học là thế mà, đi học thì làm sao mà ngủ được chứ. Nếu buồn ngủ quá thì con có thể chợp mắt một lát vào giờ nghỉ giải lao mà!"
Lâm Phong vừa cười vừa xoa đầu Lâm Dĩ Sinh, rồi liếc sang Lâm Dĩ Ngưng đang uống trà.
Giống hệt Sở Lăng Sương, Lâm Dĩ Ngưng thừa hưởng hoàn toàn những đặc điểm của mẹ mình, nói chuyện vô cùng sắc sảo.
"Ba ba, tối nay con ngủ cùng ba được không? Con muốn nghe ba kể chuyện xưa..." Lâm Dĩ Sinh rúc vào lòng Lâm Phong, làm nũng, dụi dụi mặt vào quần áo ba.
Bé con mềm mại nép vào lòng, Lâm Phong đưa tay nhéo nhẹ mũi Lâm Dĩ Sinh, buồn cười nói: "Đều lớn thế rồi mà còn muốn ba dỗ ngủ? Nếu tối nay ba giúp con, thì mẹ sẽ thế nào?"
"Mẹ cũng là người lớn rồi mà! Sao mẹ không tự ngủ một mình đi!"
Lâm Dĩ Sinh nói thầm một tiếng, mắt rưng rưng nói: "Ba cứ suốt ngày bận với mẹ hoặc đi công ty, con muốn ngủ cùng ba mà!!"
"Hừ! Lâm Dĩ Sinh, con tưởng con làm nũng là ba sẽ chiều con sao? Con nghĩ hay quá nhỉ!"
Bên cạnh, Lâm Dĩ Ngưng nãy giờ im lặng, bỗng dưng lên tiếng.
Đang yên đang lành, bình thường hai đứa bé này chẳng mấy khi đòi ngủ cùng nhau, vậy mà hôm nay chỉ mới đi học một buổi đã muốn ngủ chung, Lâm Phong thật sự có chút không thể hiểu nổi.
Hắn nâng khuôn mặt nhỏ nhắn của Lâm Dĩ Sinh lên, khẽ hỏi: "Dĩ Sinh, con nói thật cho ba nghe, có phải hôm nay ở trường bị ấm ức gì không?!"
"Tụi con làm gì có chuyện ấm ức gì chứ! Chị con hôm nay vừa đến trường đã đánh bạn cùng bàn rồi, thầy cô còn cho chúng con phạt đứng nữa..."
Lâm Dĩ Sinh châm chọc một tiếng, rồi liếc nhìn Lâm Dĩ Ngưng với vẻ hơi phàn nàn.
Cậu bé vẫn chưa hiểu tại sao, dù nó và chị học cùng lớp, chị đánh người, thì liên quan gì đến nó đâu chứ!
Nó chỉ đứng bên cạnh hô "Đánh hay lắm!" thôi mà, như vậy cũng là có lỗi sao!
Lâm Phong nét mặt khựng lại, chưa kịp hỏi rõ sự tình thì đã thấy Lâm Dĩ Ngưng trực tiếp chống nạnh, tức giận nói: "Cái người đó! Đánh là đúng rồi! Ai bảo nó dám tự tiện chạm vào cặp sách của con chứ, cặp sách đó là ba tự tay mua cho con cơ mà, trừ con ra, không ai được phép đụng vào!"
"Chị ơi, chị còn mặt mũi nào mà nói thế, thầy cô chẳng phải đã hòa giải cho chúng ta rồi sao? Người ta chỉ muốn giúp chị cất cặp sách vào ngăn bàn thôi mà, thế mà chị thì hay rồi, không nói không rằng đã vồ lấy tóc người ta!"
Lâm Phong: "..."
Thật uổng công hắn cứ lo lắng mãi hai đứa bé lần đầu tiên đi học, lại mới vào lớp, sợ chúng bị bạn bè bắt nạt ở trường. Ai dè hay rồi, vừa mới đi học đã đi đánh bạn học người ta.
Này thật đúng là... Đúng là thừa hưởng gen của Sở Lăng Sương y như đúc!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, m��t sản phẩm tâm huyết từ đội ngũ biên dịch viên chuyên nghiệp.