(Đã dịch) Độ Kiếp Chi Vương - Chương 153: Ngạch ngoại chút ngọt (canh thứ hai)
Hơn mười cánh hoa sen được luyện chế từ những mảnh tinh thạch hồng phấn xinh đẹp đang bay lượn quanh người Thẩm Lỵ và Thẩm Lương Âm. Trên mặt cánh sen, những vệt linh quang nhàn nhạt tỏa ra, tuy yếu ớt nhưng vẫn nâng đỡ thân thể hai nàng, giúp các nàng vững vàng bay vút trên không trung. Bỏ qua tốc độ phi đ���n cùng các công dụng bổ trợ khác, pháp bảo phi độn này hiển nhiên chiếm được sự yêu thích của đại đa số nữ tu nhờ vẻ ngoài.
Đã bay xa khỏi khu vực sơn môn Huyền Thiên tông, nét lạnh lùng trên mặt Thẩm Lỵ không hề tan biến, trái lại càng lúc càng đậm. Một luồng ác khí trong lồng ngực nàng không thể tiêu tan, cuối cùng không nhịn được mà thốt ra một tiếng kêu lớn.
Thẩm Lương Âm khẽ nhíu mày, nàng biết sư tỷ lúc này vô cùng khó chịu trong lòng, liền lên tiếng khuyên nhủ: "Sư tỷ, người đừng quá uất ức. Tuy rằng chúng ta đều bị người sỉ nhục, nhưng từ thái độ của Lý Đạo Thất sư huynh đối với Vương Ly ở Cô Phong, mới biết Lý Đạo Thất sư huynh cũng không phải là lương phối. Bây giờ nghĩ lại, lúc bình thường hắn tuy nho nhã, nhưng dường như thật sự có chút làm bộ làm tịch."
"Ta đương nhiên biết." Lồng ngực Thẩm Lỵ phập phồng kịch liệt, nàng lạnh lùng nói: "Chuyện kết thành đạo lữ này bị Vương Ly phá hỏng thì thôi, sau trận chiến này, e rằng toàn bộ Tiểu Ngọc châu sẽ nhanh chóng biết rõ chuyện này. Cũng sẽ biết đạo lữ ta chọn lại là một kẻ tu vi Luyện Khí tầng chín mà không thể chịu nổi một kiếm của đệ tử đồng môn Luyện Khí tầng bảy! Hơn nữa, Lý Đạo Thất càng tỏ ra không chịu nổi thì càng khiến ta trông có vẻ vô năng, có vẻ ta trước kia chọn đạo lữ mà mắt bị mù! E rằng rất nhiều người cũng sẽ cảm thấy ta cũng giống như Lý Đạo Thất không chịu nổi, thanh danh ta bị hủy hoại như vậy, tất cả đều là nhờ Vương Ly ban tặng."
Thẩm Lương Âm hít sâu một hơi, lông mày nàng càng nhíu chặt hơn một chút: "Sư tỷ, kỳ thực nghĩ kỹ lại, không phải Lý Đạo Thất sư huynh quá yếu, mà là Vương Ly kia mạnh đến mức không thể tưởng tượng nổi. Mấy cái đó... mấy thứ đồ đó, cùng với cái xe tồi tàn kia, đều hẳn là pháp bảo lợi hại. Kiếm cương của hắn uy năng tuyệt đối phải là tu sĩ Trúc Cơ kỳ mới có thể có được, cho nên ngay cả Cố Bạch Hạc cũng không ngăn cản nổi một kích của hắn."
"Vậy sư muội ngươi có ý gì?" Thẩm Lỵ chợt quay đầu nhìn nàng, lạnh nhạt nói: "Chẳng lẽ sư muội ngươi cho rằng ta thấp kém hơn khi tìm hắn kết thành đạo lữ sao?"
Thẩm Lương Âm ngẩn người, vội vàng xua tay, nói: "Đương nhiên không phải ý đó, ta chỉ là cảm thấy người này quá mức kỳ lạ. Ta cảm thấy sư tỷ người nhất định sẽ không dễ dàng bỏ qua hắn, nhưng như vậy, ta liền lo lắng sư tỷ người sẽ kết thù triệt để với hắn, về sau..."
"Về sau cái gì?" Thẩm Lỵ trực tiếp cắt ngang lời nàng, càng thêm lạnh lùng cười khẩy: "Chẳng lẽ hôm nay hắn sỉ nhục ta như vậy, ta liền cứ coi như không có chuyện gì xảy ra mà bỏ qua cho hắn sao? Nếu ta không khiến hắn quỳ xuống cầu xin ta, lòng ta khó yên, về sau tu hành đều sẽ sinh ra tâm ma."
Thẩm Lương Âm nghẹn lời. Nàng trước nay chưa từng cảm thấy sư tỷ mình là người lòng dạ hẹp hòi, nhưng lúc này, trực giác mách bảo nàng rằng nếu khuyên nữa e rằng sẽ gây ra tác dụng ngược, trực giác của nàng mách bảo như vậy là không ổn, nhưng nàng lại không có cách nào.
"Tu vi Trúc Cơ hai tầng không phải đối thủ của người này, vậy tu sĩ Trúc Cơ tầng sáu, chẳng lẽ vẫn không phải đối thủ của hắn sao?" Thẩm Lỵ không nói lời nào, nhưng lại hơi híp mắt nói: "Ta sẽ đi mời Vân sư huynh ra mặt trút giận giúp ta!"
"Vân sư huynh, Vân sư huynh nào?" Thẩm Lương Âm hơi ngẩn người, chợt sắc mặt đại biến: "Sư tỷ, người nói là Vân Thanh Họa?"
"Kiếm cương của người này sao lại có uy lực tuyệt luân như vậy? Hơn nữa, người này rõ ràng chỉ có tu vi Luyện Khí tầng bảy, nhưng tốc độ thi pháp lại vượt xa tiêu chuẩn của tu sĩ Luyện Khí kỳ."
"Cái tên Lý Đạo Thất này thật sự là không có chút khí phách nào. Ngay cả thực lực của đối phương còn chưa thăm dò rõ ràng, mà đã vô lễ như vậy."
Ở một bên khác của Huyền Thiên tông, sáu vị tu sĩ của Quảng Phúc Động Thiên và Vấn Tiên Tông đang cùng nhau rời khỏi Huyền Thiên tông. Vốn dĩ họ định ở lại Huyền Thiên tông vài ngày, dù sao cơ hội du ngoạn trong sơn môn của tông phái khác c��ng không nhiều. Nhưng đã xảy ra chuyện như vậy, ngay cả Thẩm Lỵ cũng đã giận dữ bỏ đi, đương nhiên họ cũng sẽ không còn hứng thú ở lại Huyền Thiên tông nữa.
"Cố Bạch Hạc sư huynh vậy mà không phải đối thủ của hắn, vậy thì đừng nói Tiểu Ngọc châu, trong khu vực xung quanh đây, còn có tông môn nào lợi hại hơn Vương Ly này sao?"
"Lưu Thanh Vũ của Trường Hà giáo không biết có thể chống lại Vương Ly hay không?"
"Lưu Thanh Vũ? E rằng không được. Theo ta được biết, kỳ thực thiên tài Hà Linh Tú của Hoa Dương tông cũng không tầm thường chút nào. Thần Dương sư đệ của ta vừa đúng lúc thấy nàng ra tay, Thần Dương sư đệ của ta nói, hắn kém xa Hà Linh Tú kia."
"Hà Linh Tú của Hoa Dương tông?"
Trong số sáu tu sĩ này, có một tu sĩ trẻ tuổi mặc áo cà sa màu đỏ, người vẫn cảm thấy Hà Linh Tú hơi quen mắt. Lúc này, hắn vẫn đang suy tư đã từng thấy nữ tu ít xuất hiện đứng sau lưng Vương Ly kia ở đâu. Đúng lúc này, bỗng nhiên nghe được cái tên Hà Linh Tú của Hoa Dương tông, trong lòng hắn giật thót, lập tức kinh hô: "Đúng rồi, chính là Hà Linh Tú của Hoa Dương tông!"
"Tống sư đệ, sao vậy, ngươi cũng quen biết nữ tu này sao?" Năm tu sĩ còn lại đều kinh ngạc nhìn hắn.
Vị tu sĩ trẻ tuổi áo đỏ này là Tống Mịch Vân, thiên tài tu sĩ của Quảng Phúc Động Thiên. Hắn có Hỏa linh căn bẩm sinh, tốc độ tu hành cũng vượt xa tu sĩ bình thường. Vì vậy trong số sáu tu sĩ này, tuy hắn là người nhỏ tuổi nhất, nhưng tu vi lại cao hơn một chút so với năm tu sĩ còn lại.
Loại tu sĩ thiên tài này, bình thường tự nhiên cũng là kẻ kiêu ngạo. Nhưng lúc này, sắc mặt hắn lại không hiểu sao có chút yếu ớt, sau đó nở nụ cười khổ, nói: "Các ngươi có biết vừa nãy nữ tu đứng lặng lẽ như thị nữ bên cạnh Vương Ly và Lữ Thần Tịnh kia là ai không?"
"Nữ tu trông giống thị nữ kia ư?" Năm tu sĩ hơi ngơ ngác, nhưng họ cũng không ngốc, chợt một người trong số đó liền kinh ngạc nói: "Tống sư đệ, chẳng lẽ nữ tu đó chính là Hà Linh Tú của Hoa Dương tông?"
"Đúng vậy." Tống Mịch Vân khẽ gật đầu, nụ cười khổ càng sâu.
Năm tu sĩ còn lại lập tức nhìn nhau.
"Tống sư đệ, có chuyện gì vậy, ngươi nhận ra Hà Linh Tú này sao?" Một người không nhịn được hỏi.
"Ba năm trước, ta tự cho là tu luyện Vọng Khí thuật đặc biệt. Vì vậy ta đã ẩn giấu thân phận thật sự, đến một phường thị tán tu. Kết quả là ta cùng một tu sĩ nảy sinh tranh chấp vì cùng nhìn trúng một món linh tài. Lúc đó ta chỉ cảm thấy tu vi đối phương thua xa ta, liền cùng đối phương đánh cược, ai thắng sẽ được món linh tài đó." Tống Mịch Vân hít sâu một hơi, có chút khó khăn nói: "Nhưng không ngờ vừa ra tay đã thất bại thảm hại. Người này bất kể ở phương diện nào cũng đều hơn xa ta. Đến bây giờ nghĩ lại, nếu như gặp lại người này, e rằng ta cũng căn bản không có cách nào so sánh với nàng."
"Vì vậy người đó chính là Hà Linh Tú?" Năm tu sĩ này trước đây chưa từng nghe Tống Mịch Vân nhắc đến chuyện này. Thực lực chân chính của Tống Mịch Vân thì họ lại rất rõ ràng. Lúc này nghe Tống Mịch Vân nói ra những lời như vậy, trong lòng họ đều có cảm giác không thể tin nổi.
Tống Mịch Vân khẽ gật đầu: "Sau khi thua trong tay nàng, ta đã bỏ ra rất nhiều công s��c mới biết được thân phận thật sự của nàng. Mấy năm nay ta càng thêm cần cù tu hành, nghĩ rằng sẽ có một ngày có thể đánh bại nàng... Nhưng không ngờ hôm nay lại nhìn thấy nàng ở đây, hơn nữa bây giờ ta đối với việc chiến thắng nàng, vẫn như cũ không có bất kỳ tự tin nào."
"Nàng ta lợi hại đến vậy sao?" Năm tu sĩ nhìn Tống Mịch Vân, trong lòng càng thêm khiếp sợ.
"Nàng thi pháp không nhanh, nhưng vận dụng pháp môn cực kỳ thỏa đáng. Hơn nữa, mỗi khi biết trước ý đồ địch, rất nhiều pháp thuật biến hóa của ta căn bản vô dụng, ngược lại ta lại dễ dàng bị nàng phá giải pháp thuật." Tống Mịch Vân hít sâu một hơi, chậm rãi thở ra, thần sắc có chút suy nhược.
"Thiên tài tu sĩ của Hoa Dương tông, nghe nói rất có thể mưu cầu đột phá Nguyên Anh... Một nhân vật như vậy, sao lại đi cùng với Vương Ly và bọn họ?"
"Vương Ly này, rốt cuộc là nhân vật thế nào?"
Năm tu sĩ nghĩ đến hình ảnh vừa rồi, trên lưng đều không khỏi toát mồ hôi lạnh.
Những tu sĩ này đều là đệ tử tinh anh trong tông môn, đương nhiên họ không ngốc. Tu s�� càng là thiên tài, càng không thể nào hạ thấp thân phận mà kết giao với những tu sĩ không có chút giá trị nào. Hà Linh Tú tuyệt đối là một thiên tài tu sĩ xứng đáng. Vậy thì xét theo đó, Vương Ly đương nhiên cũng vậy.
"Năm nay Ẩn Cảnh mở ra, e rằng sẽ có nhiều điều đáng xem, chỉ là không biết Vương Ly này có thể tham gia hay không." Một vị tu sĩ lớn tuổi nhất ánh mắt bỗng nhiên lóe lên kịch liệt, nói.
"Hắn không thể tham gia được." Một tu sĩ của Quảng Phúc Động Thiên lắc đầu, nói: "Huyền Thiên tông căn bản chưa được phân phối danh ngạch tham gia Thịnh hội Ẩn Cảnh. Trước đây ta nghe nói Lý Đạo Thất nếu thực sự kết làm đạo lữ với Thẩm Lỵ, Hàm Quang Động Thiên có lẽ sẽ nhường một danh ngạch cho Lý Đạo Thất, nhưng điều kiện là Lý Đạo Thất phải tấn chức Trúc Cơ kỳ."
"Đúng vậy. Thịnh hội Ẩn Cảnh tuy có phân phối danh ngạch, nhưng cũng có hạn chế về tuổi tác và tu vi. Lần này Huyền Thiên tông căn bản chưa được phân phối danh ngạch, là bởi vì lần trước Thịnh hội Ẩn Cảnh họ thậm chí không có một tu sĩ Trúc Cơ kỳ nào đủ tuổi."
"Nếu Thẩm Lỵ và Lý Đạo Thất đã không thể kết làm đạo lữ, Hàm Quang Động Thiên cũng tuyệt đối sẽ không nhường một danh ngạch cho Huyền Thiên tông nữa. Dù Hoa Dương tông vì quan hệ với Hà Linh Tú mà muốn cho Vương Ly một danh ngạch, cũng không phải muốn cho là cho được. Giữa các tông môn, cũng không thể trực tiếp vượt qua tông môn mà ban thẳng một danh ngạch cho một đệ tử nào đó của tông môn khác."
"Quả thực là như vậy. Nếu không, người này tu vi Luyện Khí tầng bảy đã lợi hại đến thế, nếu có thể đạt đến Trúc Cơ, nói không chừng có thể rực rỡ hào quang trong Thịnh hội Ẩn Cảnh, làm rạng rỡ cho tu sĩ Tiểu Ngọc châu ta."
Dù là ở châu vực tu sĩ hay châu vực hỗn loạn, đều tồn tại một vài tiểu thiên thế giới mà bình thường sẽ không bại lộ trước mắt tu sĩ do các loại pháp tắc vị diện. Một vài tiểu thiên thế giới này thuộc về mảnh vỡ vị diện, có vài cái thuộc về không gian đặc biệt do pháp tắc nguyên khí của những tu sĩ nghịch thiên trong lịch sử tu chân giới sáng tạo ra, có vài cái là do những tu sĩ ngh���ch thiên chiến đấu mà tạo thành... Bất kể hình thành do nguyên nhân nào, theo suy đoán của những tu sĩ Thánh Tôn cấp Đại Thừa cảnh chân chính trong tu chân giới, số lượng tiểu thiên thế giới cũng giống như những vì sao trên bầu trời, vô cùng vô tận.
Mấu chốt là tu sĩ có thể phát hiện được bao nhiêu, và có thể lợi dụng bao nhiêu.
Sự thật là, dù cho là những tu sĩ Đại Thừa kỳ có sự hiểu biết sâu sắc về pháp tắc không gian, thậm chí có thể sáng tạo ra tiểu thiên thế giới của riêng mình, thì cả đời cũng không phát hiện được mấy tiểu thiên thế giới hữu dụng. Bởi vì bản thân một tiểu thiên thế giới có thể liên quan đến vô số pháp tắc nguyên khí.
Đối với những tu sĩ có đủ tu vi mà nói, không phải là không thể lý giải, mà là thực sự quá hỗn loạn, thật sự cần tiêu hao quá nhiều tinh lực và thời gian. Nhất là hành động tiêu hao quá nhiều tinh lực và thời gian này, chưa chắc đã có hồi báo phong phú.
Trong lịch sử, những ví dụ về tiểu thiên thế giới bên trong không có gì cả, chỉ là một mảnh hoang mạc thì ở đâu cũng có. Thà như vậy, còn không bằng nghĩ cách chinh phục thêm vài châu vực hỗn loạn có sản lượng kinh người.
Vì vậy trong lịch sử tu chân giới, rất nhiều tiểu thiên thế giới xuất hiện trong tầm mắt tu sĩ, thường là dưới một điều kiện đặc thù nào đó, tự thân chúng xuất hiện chứ không phải do thủ đoạn của tu sĩ. Rất nhiều tiểu thiên thế giới được tu sĩ gọi là Bí Cảnh, chính là sẽ xuất hiện theo một quy luật thời gian nhất định.
Cái mà tu chân giới gọi là Bí Cảnh mở ra, chính là thời gian loại tiểu thiên thế giới này xuất hiện. Việc các loại Bí Cảnh mở ra ở tất cả châu vực tu sĩ, giống như là phần thưởng thêm mà thiên đạo pháp tắc ban cho tu sĩ, là món điểm tâm ngọt bổ sung ngoài ba bữa ăn bình thường không có gì lạ. Ẩn Cảnh mở ra mà những tu sĩ này đang bàn luận, cũng là một món điểm tâm ngọt thêm vào trong tu chân giới của vùng biên giới bốn châu Đông Phương.
Toàn bộ bản dịch này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác có được.