(Đã dịch) Độ Kiếp Chi Vương - Chương 259: Thành lớn cư không dễ
Hà Linh Tú hít sâu một hơi. Nàng cảm thấy khi ở cùng Vương Ly, quả là có thể không ngừng ma luyện tâm cảnh của mình.
Trước kia, nàng tự cho rằng tâm tính rất cao, chỉ mong có thể chân chính đạt thành Đạo tử. Thế nhưng giờ đây, ngay cả Chuẩn Đạo tử của Huyền Kim Châu cũng bị Vương Ly chèn ép không ít lần, Vương Ly thậm chí còn linh vận chất chồng, hình thành Đại Đạo Thánh Thể, quả thực có thể xưng là Chuẩn Thánh tử. Điều quan trọng là, nàng bị Vương Ly nhiều lần đả kích tâm cảnh, lại còn phải giúp hắn giải đáp thắc mắc. Thật sự khiến người ta phiền muộn.
Nàng cố gắng hết sức để giữ mình bình tĩnh, dứt khoát xem đây là một cách ma luyện tâm cảnh.
“Đại Đạo Thánh Thể, cũng như những pháp thân đỉnh cấp khác, rất hiếm khi xuất hiện trong giới tu chân. Trong tất cả điển tịch mà ta từng xem qua, ghi chép về nó cũng không nhiều.” Nàng nhìn Vương Ly, chậm rãi nói: “Ta chỉ từng thấy ghi chép xác thực, biết rằng tu sĩ có thể hình thành Đại Đạo Thánh Thể, có thể đem những pháp môn mình tinh thông đúc pháp. Ví dụ, nếu hắn tinh thông một môn lôi hệ sát phạt mạnh pháp, sau khi đúc pháp thành công, chỉ cần tiện tay vung một quyền, liền có thể thi triển ra loại sát phạt mạnh pháp này. Nhưng cụ thể đúc pháp như thế nào, làm sao để loại pháp môn này sớm khắc dấu như phù văn trên đạo cơ của ngươi, thì ta lại chưa từng gặp qua ghi chép.”
“Đại Đạo Thánh Thể, cũng như những pháp thân đỉnh cấp khác, thực sự quá hiếm có.”
Hà Linh Tú liếc nhìn Vương Ly, trong lòng không khỏi nảy sinh lòng đố kỵ: “Loại pháp thân đỉnh cấp này, trong toàn bộ Tu Chân giới, bao gồm mười ba châu trung bộ, theo ghi chép thì thường phải hơn ngàn năm mới xuất hiện một hai trường hợp. Hơn nữa, một hai trường hợp này là một hai trong số mười loại pháp thân đỉnh cấp, chứ không phải mỗi loại đều có một hai cái. Thế nên, xét riêng Đại Đạo Thánh Thể của ngươi, tính trung bình có lẽ phải đến vài ngàn năm mới xuất hiện một trường hợp. Những tu sĩ sở hữu pháp thân như thế chưa chắc đã hứng thú ghi chép bí ẩn của mình, vì vậy trong điển tịch rất khó tìm thấy bí mật tu hành của loại pháp thân cực phẩm này.”
“Vậy thì ta phiền muộn rồi!”
Vương Ly tỏ vẻ thật sự thất vọng: “Vậy Hà Hà đạo hữu, ngay từ đầu ngươi còn nói ta rảnh rỗi đến phát hoảng, giờ ta muốn đúc pháp cũng không có cách nào!”
Hà Linh Tú có chút cười trên nỗi đau của người khác nhìn Vương Ly một cái, nhưng ngay sau đó vẫn nghiêm túc giải thích: “Dù nói không có ghi chép rõ ràng, nhưng ngươi yên tâm, Tu Chân giới đều rất hướng tới loại pháp thân đỉnh cấp này, những ghi chép và suy đoán liên quan đến nó cũng không ít, chỉ là cần tìm kiếm những điển tịch tương ứng mà thôi. Ta từng thấy một quyển điển tịch suy đoán rằng, bản nguyên của tuyệt đại đa số pháp môn đều giống nhau, đều dùng thủ đoạn chân nguyên đặc biệt để dẫn dắt nguyên khí đặc thù. Khi chúng ta thi pháp, cần dùng tâm niệm thúc đẩy chân nguyên lưu động theo lộ tuyến cố định, thông qua nguyên khí cộng hưởng để dẫn dắt nhiều thiên địa nguyên khí hơn. Việc đúc pháp của Đại Đạo Thánh Thể này của ngươi, rất có thể chính là cần nắm bắt được cái ý vị khi các loại pháp môn được kích hoạt, rồi đem cái khí vận đó khắc dấu như phù văn vào trong cơ thể ngươi. Khi ngươi giao chiến với địch, phù văn này sẽ chịu chấn động từ khí tức của ngươi mà tự nhiên kích phát, chính là ‘thân động pháp theo’.”
“Vậy cái này có khả năng liên quan đến sự cảm ngộ đối với mỗi pháp môn...” Vương Ly nhíu mày, cảm thấy mình có rất nhiều ưu thế ở phương diện này: “Hà Hà đạo hữu, vậy theo ý ngươi, nếu biết càng nhiều pháp môn, đúc pháp càng nhiều, thì tương đương với đạo cơ – thai thể pháp bảo này – sẽ khắc dấu càng nhiều phù văn, pháp trận hình thành càng lợi hại, uy năng ‘thân động pháp theo’ tự nhiên cũng càng mạnh hơn đúng không?”
Hà Linh Tú liếc nhìn Vương Ly một cái, liền biết hắn đang nghĩ gì. Nàng cười lạnh nói: “Đây không phải ý của ta, đây là suy đoán trong điển tịch. Ta lại không có Đại Đạo Thánh Thể, làm sao mà biết được.”
Vương Ly im lặng. Chỉ vừa nói chuyện tử tế một chút, nàng lại trở về thái độ này.
Cũng may, nói ra những lời này Hà Linh Tú cũng thấy tâm tình thoải mái hơn, nàng tiếp tục nói: “Trong điển tịch suy đoán đúng là như vậy, đúc pháp càng nhiều, Đại Đạo Thánh Thể càng lợi hại. Hơn nữa, bản thân điển tịch cũng suy đoán rằng, trong các loại pháp thân đỉnh cấp, trừ một số ít đến từ huyết mạch di truyền Tiên Thiên, những pháp thân đỉnh cấp Hậu Thiên còn lại đều bắt nguồn từ linh vận của bản thân. Nó tựa như thuận thế mà thành, như Đại Đạo Thánh Thể của ngươi, ngoài việc chân nguyên và nhục thân trong quá trình tu hành cực kỳ thanh tịnh, không nhiễm tạp nguyên khí, giống như lưu ly tinh khiết, e rằng còn cần tinh thông một số lượng pháp môn kinh người. Nói cách khác, phải tinh thông một số lượng pháp môn kinh người, cộng thêm sở hữu pháp thân lưu ly tinh khiết, mới có thể hình thành Đại Đạo Thánh Thể. Đây là linh vận của ngươi tự thân chất chồng, thuận thế mà thành, tự nhiên diễn hóa. Đạo cơ của ngươi tự nhiên hình thành dựa trên lộ tuyến trưởng thành của ngươi.”
Nàng ngừng một chút rồi nhìn Vương Ly nói tiếp: “Đây là đạo vận của ngươi đang chuyển hóa theo hướng phù hợp với bản thân ngươi, đạo cơ của ngươi tự nhiên cũng phải thích ứng với bản thân ngươi.”
“Thì ra là vậy.”
Vương Ly hoàn toàn thông suốt: “Chẳng phải điều này tương đương với đạo lý ăn nhiều thịt mỡ thì tự nhiên sẽ béo sao?”
Hà Linh Tú lườm hắn một cái: “Đây tương đương với việc ngươi mỗi ngày ��n thịt mỡ như ăn cơm, cơ thể ngươi tự nhiên phải diễn biến để có thể tiêu hóa thịt mỡ tốt hơn.”
“Dù sao cũng là ý tứ tương tự.” Vương Ly khẽ gật đầu: “Vậy nên, nếu ta có thể rèn đúc vạn pháp trên đạo cơ của mình, tự nhiên sẽ có thể khiến Thánh Thể đại thành, ‘thân động pháp theo’, bước ra con đường của riêng mình.”
“Lời ngươi nói chẳng phải ghê tởm người khác sao?” Hà Linh Tú châm chọc nói: “Sao mà nhanh chóng thay đổi như vậy? Nam nhân chính là ‘đứng núi này trông núi nọ’ ư?”
“Cái này không hề xung đột.”
Vương Ly cười ha hả: “Hà Hà đạo hữu xem ra sẽ không ‘đứng núi này trông núi nọ’ đâu, chắc chắn là luôn tuân theo việc làm ra con đường của riêng mình rồi.”
Dù Hà Linh Tú xem những cuộc đối thoại với Vương Ly là để rèn luyện tâm tính, nhưng lúc này nàng vẫn không nhịn được tức giận đến nghiến răng.
“Mục tiền bối bảo chúng ta đến Hạo Ngọc Thành để tìm kiếm nhiều cơ duyên, ta nghĩ e rằng cũng bao hàm ý này. Hạo Ngọc Thành là một trong bảy đại thành của Tiểu Ngọc Châu, hẳn là có kh��ng ít điển tịch ghi chép về Đại Đạo Thánh Thể, ta có lẽ có thể thu hoạch được cảm ngộ từ đó.” Vương Ly biết rất ít về Hạo Ngọc Thành, thỉnh thoảng lại đặt câu hỏi.
Hai người đều che giấu diện mạo thật sự của mình, dùng trận pháp truyền tống liên tục trung chuyển, cho đến khi màn đêm buông xuống, cả hai đã xuất hiện tại trận pháp truyền tống phía nam Hạo Ngọc Thành.
Trong màn đêm, Hạo Ngọc Thành tỏa ra ánh sáng lung linh khắp nơi. Cả tòa thành, trừ một số ít khu vực tu hành tĩnh thất liền kề, tuyệt đại đa số nơi đều chìm đắm trong các loại hào quang mê hoặc.
Các cửa hàng trên đường phố khác biệt với thế giới phàm nhân, nơi đây việc mưu sinh không phân biệt ngày đêm. Trong màn đêm, ánh sáng từ các loại tinh thạch tỏa ra lại càng làm nổi bật từng cửa hàng thêm phần lộng lẫy.
Đặc biệt là nhiều thương phường thậm chí toàn bộ đều được chế tác từ ngọc thạch, loại ngọc này vào ban đêm lại phóng thích ra ánh sáng nhu hòa và rực rỡ.
Ngoài những tu sĩ thông qua trận pháp truyền tống tiến vào đại thành này, trên b���u trời bốn phía đại thành cũng không ngừng truyền đến tiếng kêu của các loại dị cầm, các loại pháp bảo phi độn cũng kéo theo vệt diễm quang dài, liên tục đáp xuống đại thành.
So với những chợ mà Vương Ly quen thuộc, những tu chân đại thành với số lượng lớn tu sĩ định cư và làm ăn buôn bán này lại tràn ngập hương vị xa hoa tráng lệ.
Vương Ly và Hà Linh Tú vừa ra khỏi trận pháp truyền tống, liền thấy một nam tu mặc pháp y ít nhất cấp bốn, trên lưng đeo vài món pháp bảo, một tay ôm một nữ tu diễm lệ, đi về phía họ.
Nam tu kia ôm nữ tu diễm lệ có ý định rời đi qua trận pháp truyền tống này. Nhưng khi nhìn thấy Vương Ly và Hà Linh Tú với vẻ ngoài “keo kiệt”, không hợp với thành thị này, trong mắt hắn rõ ràng lộ ra sự khinh thường.
Những nam tu như vậy tại tu chân đại thành này vẫn là hình ảnh quen thuộc. Từ trận pháp truyền tống này đến Dị Nguyên Phường, trên đoạn đường chưa đầy mấy dặm, Vương Ly ít nhất đã nhìn thấy hơn mười tu sĩ trông rất giống những kẻ giàu xổi như thế.
Đương nhiên, những tu sĩ nghèo túng, say linh tửu thấp kém đến mức mê man ngã lăn bên đường, hoặc nôn khan và khóc lóc bên mương nước cũng không ít.
Những từ ngữ hoa mỹ dùng để miêu tả loại tu chân đại thành này trong điển tịch đều nhất quán.
Nơi này là thắng địa, khắp nơi đều có linh thạch; nơi này cũng là tuyệt cảnh, nhiều tu sĩ ở đây ngay cả thần hồn cũng đánh mất. Nơi này là động tiêu tiền, chỉ cần có đủ linh thạch, tuyệt đối khiến ngươi tiêu dao tận mây xanh. Nhưng nơi này cũng hiện thực hơn bất kỳ nơi nào khác, nếu không đủ linh thạch, thậm chí còn không bằng con chó hoang bên đường.
Tu sĩ không có linh thạch ở đây cũng khắp nơi đều thấy, họ tựa như lũ kiến, muốn giành lấy một chút canh thừa thịt nguội, luôn mong có cơ hội đạt được kỳ ngộ đặc biệt, trở thành kẻ may mắn giàu có chỉ sau một đêm.
Tu sĩ sở hữu tài phú kinh người ở đây cũng đầy rẫy, họ vung linh thạch để sai khiến người khác bán mạng, nhưng cũng rất có thể chỉ trong một đêm, liền biến thành kẻ nghèo hèn không một xu dính túi.
Xa hoa lãng phí, sa đọa, và cơ duyên cùng tồn tại tại đây.
Vương Ly vô cùng cảm khái. Hắn hiểu rất rõ vì sao sư tỷ trước đây không bao giờ dẫn hắn đến những tu chân đại thành như vậy.
Một là vì những đại thành này có quá nhiều hình ảnh chướng mắt. Ngay trên đoạn đường chưa đầy mấy dặm này, hắn đã thấy ít nhất năm sáu nơi phường thị có không ít nữ tu diễm lệ, pháp y khá là hở hang, trang điểm lộng lẫy để “kiếm khách”.
Tiếng nũng nịu không ngừng lọt vào tai: “Sư huynh, đến chơi đi nha.” “Đạo hữu, sư muội có vài thứ đặc biệt để chơi đó, đến thử một lần nha.”
Ngoài ra, sự khác biệt lớn về tài phú cũng rất dễ dàng khiến một số tu sĩ đang chật vật ở tầng đáy hoàn toàn đánh mất ý chí tiến thủ.
“Động phủ tĩnh tu linh mạch trong thành, có ba mạch linh tuyền, linh khí đạt cấp bậc phúc địa, xung quanh có bảy trận pháp truyền tống, ra vào thuận tiện. Giá ưu đãi 50 triệu linh thạch... Nhanh chóng đặt mua!” “Cửa hàng này có diệu lô đỉnh nữ tu có thể cung cấp dịch vụ song tu đồng hành, đồng hành mười ngày, giá ưu đãi 2 triệu linh thạch, nếu bao năm sẽ có ưu đãi đặc biệt.”
... Quả thực là vậy. Đại thành quả nhiên không dễ ở.
Trước đó một tháng, Vương Ly mới tích lũy được bao nhiêu linh thạch? Loại địa phương này thực sự quá làm hao mòn ý chí của tu sĩ.
“Ngươi có phải cũng rất muốn tìm diệu lô đỉnh nữ tu đồng hành nào đó không?” Nhìn Vương Ly rõ ràng đang chăm chú nhìn kỹ cửa hàng cung cấp dịch vụ đồng hành kia, Hà Linh Tú liền cười lạnh.
“Nói đùa gì vậy.” Vương Ly kỳ quái nhìn Hà Linh Tú một cái: “Ta đã có Hà Hà đạo hữu ở bên cạnh, còn cần đồng hành gì nữa? Những người đồng hành kia làm sao có thể sánh bằng Hà Hà đạo hữu chứ?”
“Ngươi!” Hà Linh Tú lập tức đỏ bừng cả khuôn mặt: “Vương Ly, ngươi đang nghĩ gì vậy? Ngươi vậy mà lại so sánh ta với những nữ tu đó!”
“Sao vậy?” Nhìn thấy Hà Linh Tú phản ứng lớn như vậy, Vương Ly lập tức kinh ngạc: “Ta nói những người đồng hành kia khẳng định không bằng ngươi, chẳng lẽ nói sai sao? Chẳng lẽ những nữ tu kia còn có thể có thiên phú kinh người hơn ngươi, chẳng lẽ còn có thể nhìn thấy bảo quang hơn ngươi sao?”
Chẳng lẽ cái tên gà tặc này thật sự không biết những nữ tu đó làm nghề gì sao? Hà Linh Tú liếc nhìn Vương Ly một cái, nàng không biết phải nói gì, nghẹn ngào một lúc, nàng cười lạnh nói: “Vậy cũng không nhất định, những nữ tu đó đã ‘kinh qua’ vô số người, kinh nghiệm phong phú.”
“Hà Hà đạo hữu, ngươi không cần khiêm tốn.” Vương Ly nói: “Ta thấy kinh nghiệm c��a ngươi cũng rất phong phú, đủ rồi.”
...! Hà Linh Tú suýt chút nữa phun ra một ngụm lão huyết.
May mà lúc này Dị Nguyên Phường đã hiện ra cách đó không xa.
“Dị Nguyên Phường cũng sắp tới rồi.” Nàng nghiến răng chỉ vào vị trí của Dị Nguyên Phường. Đôi mắt Vương Ly quả nhiên sáng rỡ: “Chúng ta đợi lát nữa đừng để lộ chân tướng, tiện thể mua luôn viên Dị Nguyên mà Mục tiền bối đã nói. Nếu để họ nhìn ra mánh khóe, chúng ta sẽ không thể mua được hàng tốt với giá thấp.”
Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, xin quý bạn đọc không lan truyền dưới hình thức khác.