(Đã dịch) Độ Kiếp Chi Vương - Chương 346: Trào phúng
Không có ai đáp lại lời hắn.
Mộ Thính Hàn cảm thấy toàn thân chợt lạnh toát.
Hắn nhìn thấy Hỏa Dao Chân Nhân và những người khác cùng Vương Ly ngay cả đ���u cũng không quay.
Trong nháy mắt tiếp theo, Duẫn Tâm Duyên cùng hai tu sĩ khác đã ở trong phù đảo yêu thú này, như phát điên lao vào bên trong phù đảo.
Họ như phát điên lật từng bộ di hài tu sĩ, kiểm tra pháp y trên thân chúng, nhìn những khuôn mặt đã chẳng còn phân rõ.
Những tu sĩ còn sống sót khác từ Linh Vũ đều đã đoán ra nguyên do hành động của họ.
Họ từng chiến đấu kề vai sát cánh cùng những tu sĩ này trong phù đảo yêu thú, nhưng giờ đây, những người còn cùng họ đồng sinh cộng tử cách đây không lâu, đã hóa thành từng bộ xương khô.
Duẫn Tâm Duyên và hai tu sĩ khác rất muốn tìm thấy thi hài Diệp Thiên Cảnh, dù biết việc đó vô ích nhưng cũng mong tâm hồn được an ủi phần nào.
Họ thà rằng Diệp Thiên Cảnh cũng đã chết cùng những tu sĩ này tại đây, còn hơn tin rằng tất cả những tu sĩ này đều đã bỏ mạng trong âm mưu của Diệp Thiên Cảnh.
Thế nhưng, dù họ đã lật xem kỹ lưỡng từng bộ di hài trong toàn bộ phù đảo yêu thú mấy lần, vẫn không tìm thấy thi hài của Diệp Thiên Cảnh.
"Đừng tìm nữa."
Vương Ly đứng trước m���y bộ di hài tu sĩ, nhìn Duẫn Tâm Duyên và những người khác vẫn đang như phát điên tìm kiếm hỗn loạn, khàn giọng nói.
Hắn rất muốn kiềm chế cảm xúc, nhưng căn bản không thể nào làm được.
Giọng hắn lạnh lẽo vô cùng, thậm chí có chút trống rỗng, tựa như âm thanh vọng ra từ một hầm băng xa xăm nào đó.
Hắn không quen biết đa số tu sĩ trong phù đảo yêu thú này, cũng không nhớ rõ pháp y hay đặc điểm nào khác của họ, nhưng những người đang nằm trước mặt hắn lúc này thì hắn lại nhớ rõ mồn một.
Trong số đó có tu sĩ Mây Tịch của Nguyệt Hoa Tông, có Thẩm Bạch Nguyệt của Thiên Dược Cổ Tông, có Hạ Lan Vân của Bách Sơn Tông... Những người này đều đã tin tưởng hắn, đi theo hắn từ cứ điểm tu sĩ trước đó đến đây.
Những người này đều chủ động ở lại phù đảo yêu thú này. Khi đó, dù hắn vội vã đi cứu Diệp Cửu Nguyệt và những người khác, lại cũng không dám chắc rằng việc đến Linh Vũ sẽ an toàn hơn nơi đây.
Thế nhưng, những người này quả thực vì hắn mà ở lại phù đảo yêu thú này, rồi hóa thành những bộ xương khô như vậy.
Làm sao hắn có thể không tự trách mình chứ?
Đối với hắn mà nói, đây chính là lỗi của hắn.
Khi nhìn thấy thảm trạng của những di hài này, trong lòng hắn đã chắc chắn rằng đây là do kẻ tu sĩ tự xưng Diệp Thiên Cảnh gây ra. Bởi lẽ, trạng thái tử vong của những tu sĩ này gần như không khác biệt gì so với yêu thú, tinh khí trong cơ thể họ, thậm chí cả linh vận, đều đã bị một loại lực lượng cực kỳ quỷ dị hút cạn.
Hơn nữa, phù đảo yêu thú này đã gần kề biên giới tiên khư, xung quanh cũng không hề có dấu vết chiến đấu với yêu thú cường đại nào.
Hắn thậm chí có thể tưởng tượng, những tu sĩ này khi nhìn thấy hy vọng thoát thân, đang mừng như điên bỗng chốc lại chết lặng, rồi bị Diệp Thiên Cảnh ra tay hạ độc thủ.
Hắn đương nhiên hiểu rằng có một số tu sĩ vì tăng cường tu vi và lực lượng của mình mà có thể không chút do dự giết chết tu sĩ khác, nhưng đối với những tu sĩ tin tưởng hắn như vậy, vào thời khắc trọng yếu ấy, làm sao kẻ đó có thể ra tay được?
"Nhan Yên..." Hắn gọi Duẫn Tâm Duyên và nh���ng người khác lại, rồi nghe tiếng khóc thét tê tâm liệt phế của Duẫn Tâm Duyên và những người không thể kiềm chế vang lên, hắn truyền âm cho Nhan Yên bên cạnh, hỏi: "Có phải ta vẫn quá ngây thơ, hay đã đánh giá quá thấp sự tàn độc của những kẻ đó?"
Nhan Yên vốn luôn đáp lời mọi câu hỏi.
Nhưng lúc này nàng lại không thể trả lời.
Nàng có thể hiểu được nỗi đau lòng của Vương Ly lúc này.
Lúc này Vương Ly thậm chí không xưng hô nàng là Linh Hi đạo hữu như bình thường, mà trực tiếp gọi thẳng tên thật của nàng.
Nhưng nàng cũng đau lòng không kém.
Bởi vì trong mắt Vương Ly, đây là vấn đề của chính hắn, nhưng dưới cái nhìn của nàng, bởi vì nàng đã đồng hành cùng Vương Ly ngay từ đầu, tựa như một tiểu đội cùng tham gia sinh tử thí luyện, nên khi xảy ra chuyện như vậy, nàng cũng muốn gánh chịu một nửa trách nhiệm.
Vào lúc đó, nàng đương nhiên đã nghi ngờ thân phận của Diệp Thiên Cảnh, nhưng nàng quả thực chỉ nghĩ rằng Diệp Thiên Cảnh có thể có được pháp môn đặc biệt nào đó, chỉ mượn thú triều để đề thăng tu vi c��a mình. Miễn là Diệp Thiên Cảnh có thể cứu được những tu sĩ này, nàng căn bản không có hứng thú hay nói cách khác là không cần thiết phải truy cứu tận cùng xuất thân của hắn.
Nhưng nàng không ngờ rằng, Diệp Thiên Cảnh lại phát rồ đến mức ấy, mục đích của hắn có thể ngay từ đầu đã không phải là những yêu thú kia, mà là linh vận của những tu sĩ này.
Sắc mặt Hỏa Dao Chân Nhân cùng mọi người đều trở nên cực kỳ khó coi.
Lúc này, tất cả bọn họ đều đã đoán ra tiền căn hậu quả.
Cũng chính vào lúc này, rất nhiều tu sĩ bỗng nhiên kinh hô một tiếng.
Nhan Yên toàn thân chấn động.
Trong tầm mắt còn lại, nàng nhìn thấy ngón tay giữa bàn tay trái Vương Ly, máu tươi chảy ròng ròng nhỏ xuống.
"Nếu không báo được mối thù này, ta Vương Ly thề không Kết Anh."
Thanh âm Vương Ly vang lên.
Theo tiếng hắn cất lên, từng sợi máu tươi hóa thành từng đạo huyết phù, tựa như vô số mũi tên đỏ như máu, bay bắn về bốn phương tám hướng, biến mất vào hư không.
Hô hấp Nhan Yên ngừng lại.
Thân thể nàng cũng hơi run rẩy.
Đây là Thiên ��ạo Huyết Thệ của Thiên Đạo Thánh Tông.
Nếu trái lời thề, đại đạo vĩ lực vô tận sẽ trực tiếp xé nát tu sĩ đó thành từng mảnh, hóa thành nước bùn.
Tu sĩ bình thường nếu lập lời thề không Kết Anh, có lẽ còn chưa tính là quá độc địa, bởi vì vốn dĩ rất nhiều tu sĩ bình thường căn bản không có cơ hội Kết Anh. Nhưng nàng lại vô cùng rõ ràng, đối với tu sĩ có nội tình như Vương Ly, Kết Anh chỉ là một bước nhỏ trên con đường tu hành của hắn.
Nàng thậm chí có thể cảm nhận được tâm ý của Vương Ly lúc này.
Nếu không phải Vương Ly cảm thấy lai lịch của kẻ kia e rằng rất lớn, và thực lực khi ngưng kết Kim Đan của hắn cũng chưa đủ để đảm bảo hắn có thể báo thù, hắn có lẽ đã thề rằng không báo được mối thù này thì không Kết Đan.
Việc không chừa cho mình quá nhiều đường lui này, đã khiến nàng cảm thấy sự việc này đã gây ra chấn động quá lớn đối với Vương Ly, thậm chí có thể ảnh hưởng đến thái độ xử lý nhiều chuyện sau này của hắn. Nàng có thể khẳng định, việc tìm ra Diệp Thiên Cảnh để báo thù này, đã bị Vương Ly coi là chuyện lớn ngang với việc cứu Ngụy Đại Mi, và hắn sẽ không còn bất kỳ cố kỵ nào.
Nợ máu chỉ có thể dùng máu để trả.
Mạng chỉ có thể dùng mạng để đền.
Bất kể Diệp Thiên Cảnh có thân phận thế nào, hắn tuyệt đối sẽ không để tâm.
Nàng do dự một khoảnh khắc.
Nhưng ngay sau khoảnh khắc đó, linh khí quanh thân nàng dâng trào, một đạo quang ảnh tựa hồ giống hệt nàng tách ra khỏi cơ thể, rồi bay vào hư không.
Giữa hư không vang lên vô số tiếng động hùng vĩ, tựa như vô số thần phật đang ngâm tụng.
Đây là "Chỉ Lên Trời Thánh Thệ", một lời đại đạo huyết thệ ngang hàng với Thiên Đạo Huyết Thệ.
Theo nàng thấy, vì đây là trách nhiệm chung của nàng và Vương Ly, nên nàng nhất định cũng phải giúp những người này báo thù.
"Nàng không cần làm thế."
Vương Ly hơi bất ngờ quay đầu nhìn nàng một cái.
Nhưng trước khi hắn nói ra thêm lời nào, giọng Nhan Yên đã vang lên trong thức hải của hắn: "Đây là điều ta muốn làm, ta sợ mình không làm vậy sẽ bị người khác xem thường, nhưng ta càng sợ bị chính mình xem thường hơn."
Những lời này của nàng hoàn toàn xuất phát từ đáy lòng.
Bởi vì phù đảo yêu thú này, cùng thảm trạng cái chết của những tu sĩ này, cũng đã trở thành tâm ma trong lòng nàng.
Vương Ly nhìn nàng.
Hắn không nói thêm gì nữa.
Nhưng nữ tu Trung Thần Châu này, đã giành được sự kính trọng tuyệt đối của hắn.
Hắn xoay người, nhìn Hỏa Dao Chân Nhân và những người khác, chậm rãi hỏi: "Hỏa Dao Chân Nhân, các vị có ai biết đây là loại pháp môn nào không?"
"Đây nhất định là một loại Sát Sinh Đại Pháp nào đó."
Hỏa Dao Chân Nhân hít sâu một hơi, nhìn Vương Ly, lạnh giọng nói: "Thế nhưng, có thể hấp thu tinh khí yêu thú, lại có thể trong nháy mắt hút cạn sinh cơ và linh vận của những tu sĩ này. Hơn nữa còn có thể khiến thi thể yêu thú kết thành phù đảo như vậy. Một loại Sát Sinh Đoạt Nguyên Đại Pháp như thế, ta chưa từng nghe thấy."
"Đây nhất định là một môn ma đạo pháp môn, hơn nữa lại là một môn cấm thuật đỉnh cấp." Một tu sĩ Kim Đan lên tiếng nói: "Theo ta được biết, chỉ có Nguyên Ma Cổ Tông và Sơn Thi mới có cấm thuật tương tự như vậy, nhưng chúng ta vừa cẩn thận kiểm tra, cấm thuật này của kẻ đó dường như có điểm khác biệt so với những ma đạo pháp môn kia."
"Đây cũng là một bộ Cổ Kinh của thời đại Hoang Cổ."
Thanh âm Nhan Yên vang lên. Nàng nhìn mọi người trước mặt, vô cùng chắc chắn nói: "Trước đó, khi hắn rút dẫn yêu khí của những yêu thú này, thậm chí khiến những tử vật này kết thành phù đảo để di chuyển, ta không thể xác định. Nhưng việc hắn giết chết những tu sĩ này, để trong nháy mắt trấn áp và chôn vùi thần hồn của họ, rõ ràng mang theo khí tức của một loại 'Phong Hóa Nguyên Khí Pháp Tắc' chỉ có truyền thừa từ thời đại Hoang Cổ. Đây là một loại nguyên khí pháp tắc mà chỉ có một số ít tu sĩ có huyết mạch đặc biệt, tự thân khí huyết lực lượng vô cùng cường đại trong thời kỳ Hoang Cổ mới có thể nắm giữ. Đây là một thần thức bí pháp đặc biệt, tựa như có thể rút thần thức của người ta vào trong trường hà thời không, trong nháy mắt khiến thần thức trải qua ngàn vạn năm, khiến cho thần thức với ý chí kiên cường cũng sẽ bị gió cát ăn mòn như nham thạch cứng rắn."
"Vậy nên?" Vương Ly hít sâu một hơi, hắn trực giác Nhan Yên đã có được manh mối khá chắc chắn.
Nhan Yên truyền âm trước cho Vương Ly một câu, sau đó mới công khai nói: "Ta cần hỏi một vị tiền bối mới có thể có được manh mối hữu dụng hơn. Dựa theo manh mối hiện tại, kẻ này e rằng là một tu sĩ có huyết mạch đặc biệt, tự thân khí huyết vô cùng cường đại. Bởi vì ta mười phần chắc chắn, người có thể thi triển loại nguyên khí pháp tắc này nhất định phải thỏa mãn điều kiện như vậy. Còn hắn có được đặc tính gì khác, có thể xuất thân từ tông môn nào, ta thì không rõ."
"Chỉ cần có một manh mối này, cũng có cơ hội tìm ra kẻ đó." Hỏa Dao Chân Nhân bắt đầu sai người thu thập tất cả thi hài và pháp y trong phù đảo yêu thú, nàng lạnh giọng nói: "Ta sẽ báo cáo việc này cho tất cả các tông môn. Tuyệt đại đa số tông môn ở bốn châu biên giới phía Đông chúng ta, đều chắc chắn sẽ dốc sức tìm kiếm tu sĩ có huyết mạch thiên phú đặc biệt này."
"Vương Ly đạo hữu, ngươi đừng quá mức xúc động phẫn nộ. Kẻ này đã làm chuyện như vậy, chính là công địch của bốn châu biên giới phía Đông chúng ta. Trừ phi hắn không còn hành tẩu ở bốn châu biên giới phía Đông, nếu không thì tuyệt đối có khả năng tìm ra hắn." Một tu sĩ Kim Đan khác cũng nghiêm nghị nói.
"Ha ha..."
Cũng chính vào lúc này, rất nhiều xương khô trong phù đảo yêu thú rung động, rất nhiều xương cốt yêu thú vỡ vụn, một tiếng cười quỷ dị vang lên.
Giữa vô số bụi xương vụn, một bóng người vặn vẹo xuất hiện.
Bóng người ấy phát ra tiếng cười khinh thường, tựa hồ đang trào phúng tất cả những người có mặt tại đây.
Từng câu chữ nơi đây, gói trọn tinh hoa của nguyên tác, đều là minh chứng cho một bản dịch tận tâm và không trùng lặp.