(Đã dịch) Độ Kiếp Chi Vương - Chương 439: Ta già trẻ không gạt
"Người ta nói các ngươi liền tin sao?"
Vạn Dạ Hà trưng ra vẻ mặt nghi ngờ trí thông minh của hai người, "Vậy người ta bảo các ngươi ăn phân, các ngươi cũng đi ăn sao?"
Lệ Phong lúc này ngay cả tức giận cũng không dám.
"Bức thư của hắn rất đặc biệt, thể hiện một cảnh giới phi phàm." Hắn giải thích: "Chữ viết hắn dùng ẩn chứa ảo diệu của không gian pháp môn. Dù chỉ là một phong thư tay, nhưng khi chúng ta đọc, chúng ta như thể trực tiếp đối thoại với hắn xuyên qua không gian vậy."
"Mạnh mẽ đến thế sao? Các ngươi sao lại kết luận đây không phải là một vị đại năng Hóa Thần kỳ cố ý giăng bẫy các ngươi?"
Vạn Dạ Hà chau chặt đôi mày. Theo những gì hắn biết, tại toàn bộ mười ba châu trung bộ, dường như chưa từng nghe qua có nhân vật cấp chuẩn đạo tử tông môn nào có thể vận dụng loại pháp môn như vậy. Thông thường, loại thủ đoạn này chỉ có tu sĩ Hóa Thần kỳ mới có thể thi triển.
"Tu sĩ Vong Ưu Sơn khi ra ngoài hành tẩu, đều có phù hiệu đặc trưng của Vong Ưu Sơn làm bằng chứng. Hắn sở hữu Vong Ưu Sơn Tử Phù. Theo hiểu biết của ngoại giới, đây quả thật là phù hiệu chỉ dành cho chuẩn đạo tử của Vong Ưu Sơn." Lệ Phong cực kỳ cố gắng giải thích: "Hơn nữa, trong lời nói của hắn còn ẩn ý ám chỉ Quách đạo hữu e rằng biết chút huyền bí của Vong Ưu Sơn, và tiết lộ khả năng tương lai sẽ cùng chúng ta thăm dò khu hung huyệt đó. Cứ như vậy, chúng ta tự nhiên sẽ ở đây đợi xem sao. Nếu quả thật như lời hắn nói, Ẩn Sơn sẽ mở ra sớm, vậy việc kết giao với hắn đương nhiên là tốt. Còn nếu Ẩn Sơn không mở, chúng ta cũng chỉ là một chuyến tay không, chẳng mất mát gì."
"Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, chẳng phải hắn đã bị lừa rồi sao?" Vạn Dạ Hà cười lớn, "Chứ còn gì nữa, chẳng phải đã rơi vào tay đại ca ta sao?"
"Trừ việc cáo tri các ngươi Ẩn Sơn sắp mở ra, hắn không nói gì thêm sao?" Hà Linh Tú vẻ mặt lạnh lùng nhìn Lệ Phong, tiếp tục hỏi: "Liên quan đến Ẩn Sơn, hắn chỉ nói cho ngươi biết việc mở sớm, hay còn nói bên trong có nơi nào đặc biệt chăng?"
"Không có." Lệ Phong đáp: "Theo suy nghĩ của ta và Lục đạo hữu, Ẩn Sơn này dù không tính là một bí cảnh lợi hại đặc biệt, nhưng được cái lợi là gần như không có hiểm nguy nào đáng kể. Trong tình hình người khác không biết việc nó mở sớm, chúng ta dù có tiến vào sớm hơn tuyệt đại đa số người, bằng vào năng lực của chúng ta, thì đây quả thực là một tạo hóa lớn."
"Trên đời này không c�� gì tự nhiên mà có, ta thấy các ngươi là vì tham lợi mà bị che mờ mắt rồi." Vạn Dạ Hà, vốn vẫn canh cánh trong lòng về chuẩn đạo tử Tô Tiểu Lạc của Tam Lộc Cổ Tông, nhịn không được nói: "Người quen còn chưa chắc đã không lừa gạt các ngươi, huống hồ là loại người như Trần Quên Sơ của Vong Ưu Sơn, vốn căn bản chẳng quen biết gì các ngươi."
". . ." Lệ Phong cũng chẳng biết phải nói tiếp thế nào, chỉ đành trầm mặc.
"Vậy viên hạt sen này là thứ gì?" Vương Ly buông ra viên hạt sen kia.
Viên hạt sen này quả thật vô cùng cổ quái, nó không cần Vương Ly dùng bất kỳ chân nguyên nào nâng đỡ, mà vẫn có thể tự nhiên trôi nổi giữa hư không. Hơn nữa, một khi nó lơ lửng, liền khiến người ta có cảm giác kỳ lạ là vật ở ngay trước mắt, nhưng lại không cách nào chạm vào, tựa như lạc vào một vùng hư không khác vậy.
"Viên hạt sen này là Quách đạo hữu thu được từ di vật của vị đại năng kia tại Vong Ưu Sơn. Nhưng trong những điển tịch và bút ký còn sót lại của vị đại năng đó, cũng chỉ đề cập viên hạt sen này được tìm thấy trong hung địa kia, chứ chưa hề nhắc đến lai lịch hay công dụng của nó." Lệ Phong nói: "Quách đạo hữu cũng chỉ phỏng đoán rằng có thể vận dụng viên hạt sen này như một kiện không gian pháp bảo đặc thù. Nó có thể dùng Vong Ưu Sơn pháp môn kích phát, đánh vào trong cơ thể địch thủ, viên hạt sen này lập tức sẽ rút cạn toàn bộ máu tươi của địch thủ, nảy mầm đâm rễ giữa hư không. Nhưng sau khi hắn đánh ra viên hạt sen, bản thân hắn cũng không cách nào thu hồi về được. Nhất định phải đợi sau vài canh giờ, khi viên hạt sen dường như đã hao cạn nguyên khí trong máu tươi, lần nữa khôi phục hình dạng hạt sen, nó mới có thể từ giữa không trung rơi xuống, và hắn mới có thể thu hồi về."
"Ý là hắn có thủ đoạn đặc biệt của Vong Ưu Sơn, có thể dùng viên hạt sen này như một kiện sát phạt pháp bảo, nhưng chỉ có thể triển khai một lần, rồi sau đó phải đợi viên hạt sen này một lần nữa trở về hình dạng ban đầu mới có thể thu hồi để dùng tiếp lần sau sao? Vong Ưu Sơn chẳng lẽ không có thủ đoạn thu hồi?" Vương Ly nhíu mày.
"Năm đó Vong ��u Sơn có thủ đoạn thu hồi hay không thì không rõ. Dù sao Quách đạo hữu cũng chỉ thu được một vài thủ đoạn của Vong Ưu Sơn từ di vật của vị đại năng kia mà thôi." Lệ Phong nói.
"Thứ này hữu dụng đấy chứ."
Vạn Dạ Hà nhịn không được nhìn Vương Ly nói: "Dù không biết rốt cuộc nó là vật gì, nhưng khi triển khai ra, thứ này lợi hại hơn nhiều so với pháp bảo sát phạt thông thường."
Nói xong vài câu này, hắn chủ động nhìn Lệ Phong hỏi: "Vậy ngươi có biết pháp môn sử dụng nó không?"
Lệ Phong đáp: "Ta thì không biết, đây là vật của Quách đạo hữu, ta tự nhiên không nghĩ nhòm ngó, cho nên cũng tuyệt đối sẽ không hỏi hắn cách sử dụng viên hạt sen này."
"Vậy xem ra ngươi là khá vô dụng rồi, cái tên cứng miệng kia mới hữu dụng kia. Hèn chi ngươi sợ chết đến thế, nếu phải chọn một người hữu dụng để sống sót giữa hai người, quả nhiên cũng không chọn đến ngươi." Vạn Dạ Hà lập tức tỏ vẻ phiền muộn.
"Ta. . . ." Lệ Phong chỉ có thể cầu khẩn: "Ta đã biết gì nói nấy, xin các vị đạo hữu rộng lượng bỏ qua."
"Nếu không ngươi dùng dị nguyên để chuộc thân mình?" Vương Ly cười lớn, nói: "Cái gì mà rộng lượng bỏ qua thì không thể nào. Chỉ là ta lại rất sẵn lòng làm ăn với người. Chỉ cần ngươi đưa đủ dị nguyên cho ta, ta cũng có thể không để ngươi phải mất mạng, mà cho phép ngươi toàn vẹn rời đi."
"Đương nhiên có thể!" Lệ Phong kêu lên, nhưng ngay lập tức lại nói: "Chỉ là đạo hữu, trên người ta cũng không có dị nguyên."
"Ngươi ngốc sao, chẳng lẽ không biết trên người ngươi không có sao? Không có thì ngươi có thể thiếu trước." Vạn Dạ Hà bực bội nói: "Chờ ngày nào ngươi gom đủ dị nguyên, đại ca ta tự nhiên sẽ cho phép ngươi rời đi."
Lệ Phong sững sờ, trong đầu hắn tràn ngập suy nghĩ "Cái này cũng được sao?".
"Đại ca, xem ra hắn có vẻ không vui vẻ, nếu không dứt khoát giết quách đi?" Vạn Dạ Hà thấy hắn không nói gì, liền trực tiếp đề nghị.
"Ta đồng ý!" Lệ Phong lập tức kêu lên.
"Vậy ngươi sẽ nợ ta bốn mươi viên dị nguyên." Vương Ly nói: "Ta nói được thì làm được, chỉ cần ngươi có thể giao ra bốn mươi viên dị nguyên, hoặc là cho ta lợi ích tương đương bốn mươi viên dị nguyên, ta sẽ cho phép ngươi bình yên rời đi."
Vạn Dạ Hà lập tức kinh ngạc, "Đại ca, vì sao ta lại là sáu mươi viên, còn hắn là bốn mươi viên?"
Lệ Phong còn chưa kịp đáp lời, nghe được Vạn Dạ Hà nói vậy, hắn lập tức sửng sốt.
Vương Ly dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc nhìn hắn một cái, "Chẳng phải ngươi nói hắn vô dụng sao, hơn nữa ngươi cũng nói tông môn hắn chẳng ra gì, làm sao, chẳng lẽ giá trị con người của hắn có thể sánh với đạo tử của Thiên Quỷ Thánh Tông sao?"
". . . !" Vạn Dạ Hà lập tức im lặng, "Đại ca, có thể nào chuyển mười viên của ta sang phần của hắn, để ta và hắn mỗi người năm mươi viên được không?"
"Ha ha." Vương Ly nói: "Sao lại không phải mỗi người thêm mười viên?"
Vạn Dạ Hà không nói nên lời.
"Vậy là bốn mươi viên dị nguyên?" Ánh mắt Vương Ly rơi xuống trên người Lệ Phong.
Lệ Phong khẽ gật đầu, sự việc đã đến nước này, dường như đây đã là kết cục tốt nhất rồi.
"Vậy còn ngươi?"
Vương Ly thuận tay giải tr�� một đạo cấm chế, để Quách Giác có thể nói chuyện.
"Ngươi. . . ngươi thật tức chết ta rồi!" Quách Giác vừa mới có thể nói chuyện, liền vô cùng phẫn nộ gầm lên giận dữ: "Lệ Phong, ta thật hổ thẹn khi kết giao với ngươi!"
"Ngươi xem ngươi nói kìa, không có hắn thì ngươi đã sớm chết rồi." Vương Ly lại lập tức thay Lệ Phong bất bình: "Giờ cái sai của việc nhát gan sợ chết hắn gánh chịu, còn ngươi lại tỏ ra quang minh lẫm liệt, liều mình không sợ chết, thế này chẳng phải tốt rồi sao?"
"Ta. . . ." Quách Giác tức giận đến trợn trắng mắt, "Lệ Phong, ta và ngươi ân đoạn nghĩa tuyệt!"
"Ngươi người này sao lại chẳng biết phải trái vậy?" Vương Ly nói: "Thà sống nhục còn hơn chết vinh, ngươi chưa từng nghe qua sao? Đây chẳng lẽ là lỗi của Lệ Phong gánh chịu sao? Rõ ràng là chính ngươi vừa thấy chúng ta đã la hét đòi đánh đòi giết, bản thân đánh không lại chúng ta mới dẫn đến tai ương này, chẳng lẽ ngươi muốn đổ lỗi hết lên đầu một mình hắn?"
"Ngươi. . . !" Quách Giác nhất thời bị tức đến trong cổ họng không ngừng nghẹn ngào, chẳng nói nên lời. Đợi đến sau vài nhịp thở, hắn mới tức giận nói: "Ta mặc kệ hắn thế nào, dù sao ta đã rơi vào tay ngươi rồi. Ngươi muốn chém giết hay lóc thịt thì cứ tự nhiên. Còn muốn uy hiếp, lợi dụng ta làm việc thì tuyệt đối không thể nào!"
"Ồ?" Vương Ly nhịn không được bật cười, "Lại còn có tu sĩ tham tiền đến mức không màng sống chết như ngươi sao?"
Quách Giác nhất thời chưa kịp phản ứng, "Ta làm sao lại tham tiền đến mức không màng sống chết?"
"Chẳng phải chỉ là chuyện mấy chục viên dị nguyên thôi sao, sao ngươi lại làm phức tạp đến vậy?" Vương Ly dùng ánh mắt như nhìn kẻ thiểu năng nhìn hắn, "Ngươi không thể thay đổi cách nghĩ một chút sao? Ngươi cứ nghĩ chúng ta là hai bên ước hẹn tỉ thí công bằng, mỗi bên đặt cược mấy chục viên dị nguyên, bên thua thì giao dị nguyên rồi rời đi. Đơn giản vậy thôi, nhất định phải biến thành một trận đổ máu sao?"
". . . . ." Quách Giác nhất thời hơi ngây người. Bị Vương Ly nói như vậy, hắn dường như đột nhiên cũng không còn lửa giận ngút trời đến thế.
"Ngươi bây giờ bị ta khống chế, chẳng phải là vì tài nghệ không bằng người sao?" Giọng Vương Ly lại vang lên, tràn đầy sức lôi cuốn: "Người bị ta khống chế đâu chỉ mình ngươi, ngươi tính là cái gì chứ? Nhưng cũng không có bất kỳ kẻ nào giống như ngươi tìm đến cái chết. Nếu ngươi thật sự có dũng khí, chẳng phải nên tìm kiếm cơ hội đông sơn tái khởi, tương lai tu vi cao thâm, rồi tìm cách đánh trả ta sao? Ngươi cứ thế này quyết tâm tìm chết, ngươi là trẻ con sao? Chẳng khác gì trẻ con giận dỗi, quậy phá. Tông môn của ngươi khó khăn lắm mới bỏ vô số tâm huyết để bồi dưỡng ngươi đến trình độ này, bao nhiêu linh vận kinh người được dồn đống lên người ngươi, kết quả ngươi lại vì sĩ diện nhất thời mà muốn tìm cái chết? Ngươi nhắm mắt lại thì ngược lại được vui vẻ, nhưng ngươi có nghĩ đến cảm nhận của những sư trưởng trong tông môn các ngươi không? Bọn họ sẽ không bị ngươi tức chết sao?"
". . . . . !" Vạn Dạ Hà cùng những người khác đều hoàn toàn im lặng. Điều này quả thực quá đỗi hợp lý. Bọn họ cảm thấy nếu Vương Ly còn nói tiếp, e rằng Quách Giác vẫn muốn chết, nhưng là xấu hổ đến mức muốn tự sát. Chỉ riêng Hà Linh Tú là cười ha hả. Khả năng nói năng hoa mỹ như lưỡi nở hoa sen của Vương Ly, nàng đã thấy quá nhiều lần rồi.
"Quách đạo hữu. . . ." Lúc này Lệ Phong ngượng ngùng lên tiếng, hắn nói khẽ: "Còn núi xanh thì lo gì không có củi đốt chứ."
Hắn vốn dĩ còn muốn nói m���t câu rằng, lời Vương đạo hữu nói quả thật rất có lý, cho dù muốn báo thù, cũng có thể cứ lưu lại mà chờ tương lai. Nhưng câu nói này trong lòng, lúc này hắn không dám công khai nói ra.
"Thôi. . . ." Một cơn giận trong lòng Quách Giác làm sao cũng không phát tiết ra được, hắn nghẹn ngào hồi lâu, mới nói: "Nếu trả đủ dị nguyên, ngươi thật sự dám thả chúng ta bình yên rời đi sao?"
"Đương nhiên, ta nói thật đấy!" Vương Ly chỉ vào Vạn Dạ Hà và những người khác, "Không tin thì các ngươi hỏi bọn họ xem!"
Bản dịch tâm huyết này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, trân trọng kính báo.