Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độ Kiếp Chi Vương - Chương 642: Fack dầu

Lữ Thần Tịnh tiếp tục hướng bắc.

Trước khi nàng Lữ Thần Tịnh gặp phải sinh vật kia, trước khi thân thể Vũ Hóa Thiên Tôn tan rã, tại một châu vực nào đó ở phương nam, trong một thành bang phàm nhân ven biển, tại một thôn trấn gần biển, một gã tửu quỷ chân trần lắc lắc hồ lô rượu, ực một hơi cạn sạch tàn rượu còn lại trong đó.

Hắn đỏ bừng cả khuôn mặt, chiếc mũi đỏ tía to lớn, toàn thân nồng nặc mùi rượu, ánh mắt lờ đờ.

"Bà nó! Lại đi lấy thêm một hồ lô rượu nữa cho ta!"

Gió biển từ mặt biển thổi đến, khiến hắn vô cùng hài lòng, hắn lại cất tiếng hét lớn.

"Tên tửu quỷ chết tiệt! Mới sáng ra đã uống hết một hồ lô rượu rồi sao? Đồ trời đánh nhà ngươi, ngươi quên hai ngày trước mình đã nói gì rồi à?" Một phụ nhân đang vá lưới đánh cá cách đó không xa lập tức mắng vọng lại.

"Nợ một hồ lô, mai tính!" Tửu quỷ cười ha hả.

"Ngươi mai có thể không uống được sao? Cứ uống, uống cho chết ngươi đi!"

Phụ nhân mắng chửi, nhưng mắng một lát, cuối cùng vẫn không nhịn được thấy hắn cười cầu hòa, đành buông công việc trong tay, đi lấy cho hắn một hồ lô rượu.

Nhìn thấy tửu quỷ tuy ánh mắt lờ đờ nhưng vẻ mặt tươi cười lấy lòng, nàng cuối cùng cũng mềm lòng, lại từ trong nhà ném cho hắn hai quả trứng vịt biển, "Ăn kèm với rượu đây!"

"Bà nó!"

Tửu quỷ vô cùng thỏa mãn đập trứng vịt vào trán mình, nhưng lại đột nhiên hỏi một câu: "Trời có chết không?"

"Ngươi ngày nào cũng nói mê sảng, nếu trời mà chết được, ngươi thử kêu nó chết một cái cho ta xem nào!" Phụ nhân vừa mắng xong một câu, lại thấy tửu quỷ miệng nhồm nhoàm trứng vịt, lảo đảo bước ra ngoài, nàng liền lập tức mắng tiếp: "Uống say đến thế còn định đi đâu?"

"Ta đi đến chỗ thầy đồ xem sao!" Tửu quỷ cười hắc hắc không ngớt.

Phụ nhân muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn đành thôi.

Tuy nói rằng trong mắt nàng, thầy đồ kia chẳng phải người thông minh gì, ở một nơi chẳng ai muốn học chữ mà lại đi dạy học, chẳng khác nào đầu óc có vấn đề, nhưng ít ra thầy đồ ấy không uống rượu, lại là người hiểu đạo lý, cũng chưa từng gây chuyện phiền phức.

Nếu vận khí tốt, nói không chừng thầy đồ kia sẽ vì mùi rượu nồng nặc trên người tửu quỷ mà nấu cho hắn chén canh giải rượu.

Tửu quỷ lảo đảo xuyên qua một bãi cát, đi tới căn nhà lều trong sân của vị thầy đồ tại giao lộ làng chài này.

Chỗ thầy đồ này quả nhiên không có học sinh nào, chỉ có mỗi mình ông ấy.

Vị thầy đồ này trông chừng ngoài năm mươi tuổi, gầy gò ốm yếu, trông như đã lâu ngày không được ăn thịt cá, dầu mỡ.

Ánh mắt tửu quỷ vẫn còn lờ đờ, nhưng khi nhìn vị thầy đồ này, ánh mắt hắn lại trở nên chăm chú lạ thường, đột nhiên cảm thán: "Thầy đồ, quả nhiên ông lại mọc thêm hai sợi tóc bạc rồi."

Nếu người khác nghe thấy lời hắn nói, ch���c chắn sẽ cho rằng hắn uống say nói mê sảng.

Nhưng vị thầy đồ này lại biết tửu quỷ nói là sự thật.

Quả thật là ông ấy đã mọc thêm hai sợi tóc bạc.

Người bình thường đương nhiên không thể chỉ nhìn vài lần mà đã xác định ông ấy mọc thêm hai sợi tóc bạc, cũng không thể tự biết mình mọc thêm hai sợi tóc bạc.

Cho nên, tửu quỷ và thầy đồ tự nhiên đều không phải người bình thường.

Tửu quỷ lại ực một hớp rượu.

Hắn cầm quả trứng vịt biển còn lại trong tay ném cho thầy đồ, sau đó, với giọng điệu có chút xúc động, lại hỏi một câu y hệt vấn đề trước đó: "Thầy đồ, ông nói trời có chết không?"

Thầy đồ trầm mặc một lát, nói: "Nếu nó cứ tiếp tục suy tàn, thì cũng như người già sẽ chết, tự nhiên là sẽ chết."

Tửu quỷ sững sờ nửa ngày, đột nhiên than thở: "Nếu nó chết rồi, vậy chúng ta phải làm sao đây?"

Thầy đồ bắt đầu cảm thấy bế tắc.

Ông ấy biết rõ tửu quỷ có ý gì.

Tửu quỷ và ông ấy đều đã sống quá lâu, vốn dĩ không sợ chết, nhưng lại rất sợ chết một cách không rõ ràng, rất sợ lúc chết mà vẫn không biết rốt cuộc mình là gì.

Tại rất nhiều năm trước, bọn hắn đột nhiên phát hiện mình nguyên lai là cùng những người khác rất không giống.

Tửu quỷ phát hiện mình trong vô số năm qua đều dường như làm cùng một việc, mỗi ngày uống một hồ lô rượu, sau đó uống say chạy ra thôn trấn nói những lời mê sảng mà ngay cả bản thân hắn cũng không hiểu.

Còn thầy đồ thì mỗi ngày đều làm thơ, nhưng lại mày nhíu mặt ủ, không tài nào viết ra được.

Tửu quỷ phát hiện mình thật ra uống mấy hồ lô rượu cũng không say, mà khi say lại không thích nói mê sảng, mà chỉ thích đi ngủ.

Thầy đồ phát hiện mình cũng không thích làm thơ, ông ấy thật ra chẳng phải một thi nhân nghèo túng tài hoa nhưng không gặp thời, ôm mộng viết nên danh thi lưu truyền ngàn đời, ông ấy thật ra chỉ thích mò cua và nướng cá.

Rõ ràng là tửu quỷ mà lại uống không say, rõ ràng là thi nhân nghèo túng lưu lạc nơi đây làm thầy đồ, nhưng thật ra đã không còn yêu việc dạy học cũng chẳng còn yêu làm thơ.

Nhưng quỷ dị nhất chính là, bọn hắn lại phát hiện mình dường như sau vô số năm trôi qua, mới chậm rãi tỉnh giấc và nhận ra có điều bất thường này.

Hơn nữa, điều quỷ dị nhất là, cả hai người bọn họ đều phát hiện mình đã tồn tại ở nơi đây vô số năm.

Vô số năm trôi qua, hai người bọn họ vẫn luôn giữ nguyên thân phận đó, những người xung quanh họ thì đều sinh lão bệnh tử theo lẽ thường, thay đổi hết lượt này đến lượt khác.

Dù là học trò của thầy đồ, những thôn dân kia, thậm chí cả bà vợ của tửu quỷ, đều đã thay đổi, đều là những phàm nhân bình thường.

Nhưng bọn hắn lại không thay đổi.

Bọn hắn tìm không ra nguyên nhân.

Hơn nữa, cho dù là rời khỏi nơi này, dù ngủ ở bất cứ nơi đâu, sau khi ngủ, thức dậy liền lại quay trở về nơi này, nơi đây dường như có một ma chú vây hãm bọn hắn, khiến bọn hắn có được cuộc sống và vận mệnh bất biến.

Hơn một trăm năm trước, bọn hắn lại gặp phải một người kỳ quặc.

Ngày đó trên mặt biển gió mưa bão bùng, kèm theo thủy triều dâng cao, lại có một tăng nhân áo trắng xuất hiện.

Vị tăng nhân này có vẻ ngoài anh tuấn chưa từng có.

Hắn đạp trên một cọng cỏ lau liền vượt biển mà đến, chẳng ai biết hắn làm thế nào chỉ bằng một cọng cỏ lau mà xuyên qua vùng biển này.

Vị tăng nhân này tự xưng pháp hiệu "Fack dầu".

Bởi vì cảm thấy vị tăng nhân này tuyệt không phải người bình thường, lại không có ác ý, chỉ là du ngoạn qua nơi đây, tửu quỷ liền xách một hồ lô rượu, thầy đồ thì xách theo một xâu cua, cùng tìm đến vị tăng nhân này.

Hai người nói ra những chuyện quỷ dị đã xảy ra trên người mình, sau đó hỏi vị tăng nhân hẳn là sở hữu thần thông này có từng gặp qua chuyện quỷ dị tương tự ở nơi khác chưa, hay có biết hai người bọn họ rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì không.

Vị tăng nhân này vốn chẳng kiêng kị gì, một bên uống rượu, một bên gặm càng cua, còn tiện miệng bảo người ta cắt hai con cá sống nói là để ăn gỏi cá, nhưng nghe xong những chuyện quỷ dị xảy ra trên người bọn họ, vị tăng nhân này lại suýt nữa thì cắm càng cua vào chân mình.

"Thật ra ta cũng không biết chuyện này rốt cuộc là thế nào." Vị tăng nhân anh tuấn pháp hiệu Fack dầu cười khổ một tiếng, "Ta vốn cho rằng mình cũng giống như một người xuyên không nào đó, rơi vào thế giới tâm ma của mình, nhưng rồi lại phát hiện dường như không phải vậy. Nếu đã không phải, vậy đây là một thế giới internet ảo vọng, hay là một thế giới viễn tây mô phỏng đến cực điểm?"

Tửu quỷ và thầy đồ đều không hiểu những lời hắn nói, chỉ là câu nói đầu tiên của vị tăng nhân này đã lập tức khiến bọn hắn vô cùng thất vọng và hụt hẫng.

Tăng nhân anh tuấn nhìn ra sự thất vọng của bọn hắn, dường như cảm thấy có lỗi với rượu và cua của bọn họ, liền an ủi: "Yên tâm, ta tuy còn chưa hiểu rõ đây là thế giới gì, nhưng ta sẽ du ngoạn thiên hạ, đi khắp mọi ngóc ngách của thế giới này, ta nhất định sẽ tìm ra được đáp án cuối cùng, đến lúc đó ta nhất định sẽ trở về nói cho các ngươi biết chân tướng. Còn về hiện tại, ta cũng không ngại nói cho các ngươi biết, những Ân bổ tây giống các ngươi không ít, nhưng tình huống của hai ngươi, lại giống như là một sai lầm lại xảy ra, lại giống như là những Ân bổ tây có ý thức tự chủ, sinh ra ý thức thức tỉnh."

"Ân bổ tây?" Tửu quỷ và thầy đồ không thể hiểu được cách gọi này.

"Có lẽ có thể nói là Thiên Đạo đặt định vai trò chăng?" Vị tăng nhân anh tuấn dường như cảm thấy việc khiến bọn hắn hiểu ra rất đau đầu, nhưng vẫn vừa cười vừa nói: "Các ngươi tựa như những quân cờ đã bị cố định bày sẵn ở đây ngay từ thuở sơ khai của thế giới này."

"Quân cờ?" Thầy đồ không thể tin được, "Thế chẳng lẽ chúng ta không phải người, mà có thể trực tiếp coi chúng ta như một cái cây, một ngọn núi ở nơi đây?"

"Ngươi quả thật có linh tính." Vị tăng nhân anh tuấn ngược lại có chút ngoài ý muốn, hắn gãi gãi đầu mình, "Bất quá cũng không thể nói như vậy, bởi vì theo lý mà nói, những Ân bổ tây như các ngươi đặt ở nơi này, nhất định có tác dụng đặc biệt. Nhất là tửu quỷ ngươi, uống say rồi đi khắp nơi kéo người nói chuyện, nói không chừng sẽ kích hoạt cốt truyện ẩn nào đó."

"Ta? Cốt truyện ẩn là gì?" Tửu quỷ vô cùng kinh ngạc.

Vị tăng nhân anh tuấn lại dường như đang đau đầu.

"Ta thật sự không có cách nào giải thích thêm cho các ngươi, bởi vì việc này cuối cùng vẫn liên quan đến rốt cuộc đây là một thế giới như thế nào. Chỉ khi xác định đây là một thế giới ra sao, ta mới có thể cho các ngươi đáp án chính xác. Cho nên ta cũng không thể lãng phí thời gian để phỏng đoán ngươi sẽ kích hoạt cốt truyện ẩn nào, thậm chí ta cũng không thể giao lưu nhiều với các ngươi, ta sợ nói nhiều với các ngươi, ngược lại sẽ càng rối rắm, ngược lại sẽ bị dẫn đi sai hướng."

Tăng nhân anh tuấn ăn xong con cua, uống xong nửa hồ lô rượu cũng không dám nói thêm lời nào, trực tiếp rời khỏi làng chài này.

Tửu quỷ và thầy đồ đầy cõi lòng hi vọng đứng tại cửa thôn, nhìn theo bóng hắn đi khuất.

Bọn hắn cảm thấy vị thánh tăng thần thông quảng đại này hẳn sẽ giữ lời hứa, sẽ trở về nói cho bọn hắn đáp án.

Nhưng điều bọn hắn không ngờ tới là, vị tăng nhân anh tuấn này vừa mới chống cỏ lau lơ lửng bay lên không, lập tức trên bầu trời lôi quang chợt lóe lên, vị tăng nhân anh tuấn này liền trực tiếp bị vô số tia chớp hình thù kỳ quái chém thành một cục than cháy đen.

"Cái quái gì thế này!"

Lời cuối cùng vị tăng nhân anh tuấn này thốt ra trước khi chết, khi đang bị đánh thành than cốc, chính là: "Chẳng lẽ cốt truyện ẩn mà hai người các ngươi kích hoạt, chính là để cho cái Thiên Đạo này phát hiện sự tồn tại của người như ta, sau đó trực tiếp đánh chết ta sao? Còn có thiên lý nữa không, mẹ kiếp, chẳng phải vì mấy con cua đó cũng không tệ sao... còn cái thứ rượu kia mẹ kiếp khó uống như rượu giả..."

Vị thánh tăng này cứ như vậy chết rồi.

Tửu quỷ và thầy đồ từ đây liền rất sợ sét đánh.

Bọn hắn không chiếm được đáp án.

Nhưng lại qua hơn mười năm, bọn hắn lại phát hiện bản thân bắt đầu có chút thay đổi.

Bọn hắn tựa hồ có chút cải biến.

Sự thay đổi của bọn hắn, dường như là bởi vì trời già có thay đổi.

Bọn hắn cảm giác dường như trời đang bắt đầu già nua, mà bọn hắn cũng bắt đầu trở nên chậm rãi có chút già nua.

Ban đầu sự thay đổi này rất chậm, không lớn.

Mà mấy chục năm gần đây, sự thay đổi ấy lại nhanh chóng.

Thầy đồ vốn dĩ mái tóc đen nhánh, khuôn mặt chỉ khoảng ba mươi mấy tuổi.

Nhưng bây giờ ông ấy lại có khuôn mặt ngoài năm mươi tuổi, tóc đã hoa râm.

Thiên truyện này được biên soạn độc quyền bởi chư vị dịch giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free