(Đã dịch) Đô Thị: Bắt Đầu Thu Được Một Cái Thế Giới Trong Gương - Chương 325: Lại vào ngàn vạn.
Quả thực là, ông lão này dường như không phải loại người làm ăn gian xảo, tính toán chi li, ít nhất là trong lĩnh vực đồ cổ, ông vẫn giữ niềm đam mê. Lời nói đó của ông khiến Lâm Mặc rất có thiện cảm, bởi lẽ, dù người khác có giúp đỡ bạn thật sự hay chưa, thì tấm lòng muốn giúp đỡ ấy cũng đã là một ân tình rồi.
Lâm Mặc cũng không có ý định hét giá trên trời, đòi một mức giá mà ông lão không thể nào đáp ứng. Anh chỉ muốn dự đoán ngưỡng chấp nhận tối đa trong tâm lý của ông, để đưa ra một mức giá đủ cao.
Ông lão có được món đồ mình muốn, còn bản thân anh cũng không chịu quá nhiều thiệt thòi. Đôi bên cùng có lợi, há chẳng phải là vẹn toàn sao? Thế nên, Lâm Mặc chẳng chút khách sáo mà ra giá ngay lập tức.
"Mười lăm triệu, một giá duy nhất. Nếu ngài đồng ý, tôi sẽ đưa tranh và nhận tiền; nếu không, đành phiền ông lão giúp tôi sắp xếp đấu giá, thế nào?"
Dù thương vụ không thành, việc ông lão sắp xếp đấu giá vẫn sẽ mang lại lợi nhuận, có thể nhận được phần trăm hoa hồng; điểm này Lâm Mặc đều hiểu rõ!
Và hiển nhiên, ông lão đó cũng không muốn dễ dàng buông bỏ tác phẩm hội họa của Bạch Lộc tiên sinh.
Thế nên, sau khi Lâm Mặc ra giá, lão chưởng quỹ khẽ thốt lên, rồi cười khổ nói: "Mười lăm triệu... cái giá này...!"
"Quả là cao tay!"
Lão chưởng quỹ trầm trồ nhìn Lâm Mặc, nói: "Tiểu ca quả thực lợi hại. Nếu không phải vì tuổi tác của cậu, tôi đã nghĩ cậu là một lão già từng trải trên thương trường rồi. Vừa ra tay đã có thể nhìn thấu giới hạn của người khác, cái giá cậu đưa ra chính là chạm đến ngưỡng giới hạn trong lòng tôi rồi."
"Lão hủ đây nhiều nhất cũng chỉ có thể chấp nhận mức giá mười lăm triệu; hơn nữa, tôi thật sự không thể chi trả thêm. Cái giá này khiến tôi vừa vui mừng lại vừa thật sự khó xử. Đàm phán với cậu, quả thực là lần khiến lão hủ tôi khó xử nhất từ trước đến nay trong nghề!"
"Tuy nhiên, đây cũng là duyên phận. Gặp được tiểu ca quả là một điều may mắn lớn trong đời, lão hủ thật sự rất vui!"
"Cái giá này, lão hủ đồng ý, cứ mười lăm triệu, thế nào?"
Lão chưởng quỹ nhìn Lâm Mặc, chờ anh chốt giao dịch.
Qua quan sát, ông cũng nhận ra tiểu ca này là người có lập trường rõ ràng, một khi đã ra giá, chắc chắn sẽ không đổi ý. Vì vậy, ông cũng thoải mái, nghe giá xong liền nói thẳng suy nghĩ trong lòng mình, đưa ra quyết định.
Lâm Mặc xác thực sẽ không đổi ý, một bức họa mà thôi, cho dù bán ra mười lăm triệu với giá cao, trong mắt anh cũng chỉ đến vậy.
Đây không phải là anh đang khoác lác, mà thực sự là anh có đủ thực lực để nghĩ như vậy. Dựa vào thế giới trong gương, bao nhiêu tiền mà anh không kiếm được chứ? Anh sẽ không vì một chút tiền mà tự hủy hoại uy tín. Thế nên, sau khi lão chưởng quỹ đồng ý, Lâm Mặc liền nở nụ cười, đưa tay ra với ông lão chưởng quỹ và nói: "Vậy xin chúc mừng ông lão đã có được món đồ ưng ý!"
"Ha ha, là lão già này phải chúc mừng tiểu ca mới đúng chứ, chỉ trong chốc lát mà tiểu ca đã thu về gần hai mươi triệu rồi, nhỉ? Ở cái tuổi này của cậu, những người khác làm sao làm được!"
Lão chưởng quỹ cũng vui vẻ bắt tay Lâm Mặc.
Lâm Mặc mỉm cười, khách khí nói: "Cũng vậy cả thôi!"
Sau đó, hai người cùng nhìn nhau mỉm cười.
Cảnh tượng này khiến Tô Cẩn và Mộc Tiểu Tịch đứng cạnh đều trầm trồ.
Hai nàng thật sự cảm thấy vui mừng cho Lâm Mặc, cũng bởi vì sự tài giỏi của anh mà cảm thấy vô cùng tự hào và vinh hạnh. Đây là người đàn ông của các nàng, người mà họ đã sớm chọn lựa.
Lâm Mặc càng tài giỏi thì càng chứng minh hai người họ có mắt nhìn người tốt. Cũng bởi vậy, cuộc sống và tương lai của ba người họ sau này càng thêm tràn đầy kỳ vọng, chỉ cảm thấy con đường phía trước rạng rỡ tươi sáng.
Mà một người đàn ông, há chẳng phải nên mang đến hy vọng như vậy cho người phụ nữ của mình sao?
Thế nên, sau khi giao dịch thành công, Lâm Mặc cũng quay đầu nháy mắt một cái với Tô Cẩn và Mộc Tiểu Tịch. Trong khoảnh khắc đó, Tô Cẩn và Mộc Tiểu Tịch chỉ cảm thấy anh có mị lực vô hạn, khiến người ta mê say.
Lão chưởng quỹ cũng chú ý tới điểm này, không khỏi mỉm cười, thầm nghĩ tiểu ca này tuy lợi hại, nhưng suy cho cùng vẫn là một thiếu niên, khó tránh khỏi vẻ phong lưu của tuổi trẻ.
Tuy nhiên, đây là chuyện lẽ thường. Ông lão cũng là từ thiếu niên mà ra, năm đó, ông cũng như ba kim đồng ngọc nữ trước mắt đây.
Thế nên, thiện cảm của ông đối với ba người Lâm Mặc lại tăng lên.
Chờ ba người Lâm Mặc giao lưu tình cảm xong xuôi, lão chưởng quỹ lúc này mới mở miệng hỏi lại: "Tiểu ca? Vẫn là tài khoản đó chứ?"
Ông hỏi về chuyện chuyển tiền.
Lâm Mặc nhẹ gật đầu nói: "Đúng vậy!"
"Vậy thì tốt, tiểu ca chờ một lát!"
Lão chưởng quỹ nói xong liền quay lại quầy, bắt đầu thao tác chuyển khoản. Vì đã từng giao dịch một lần, trong sổ chuyển khoản của ông đã có thông tin tài khoản của Lâm Mặc, nên có thể trực tiếp giao dịch lại.
Thế nên lần này không cần Lâm Mặc cung cấp thẻ ngân hàng, ông liền trực tiếp chuyển tiền vào tài khoản của anh.
Cũng không lâu lắm, điện thoại của Lâm Mặc liền nhận được thông báo tiền đã vào tài khoản. Sau khi anh xác nhận, giơ điện thoại lên và nói: "Tiền nong đôi bên đã thỏa thuận xong, ông lão hãy nhận lấy bức họa đi!"
"Tốt, tiểu ca chờ!"
Ông lão cẩn thận tỉ mỉ thu cất bức họa. Lần này, ông không tùy tiện cất giữ mà mang bức họa lên lầu hai. Việc cụ thể ông ấy bảo quản như thế nào, Lâm Mặc không biết, cũng sẽ không bận tâm.
Vốn dĩ đến bước này, nếu không còn giao dịch gì nữa, anh có thể cùng hai cô bạn gái cứ thế rời đi. Nhưng lão chưởng quỹ đã nói trước là muốn chờ anh, nên anh không tiện từ chối, liền lịch sự chờ một lát.
Rất nhanh, lão chưởng quỹ liền từ trên lầu đi xuống.
"Xin lỗi đã để tiểu ca đợi lâu!"
Lâm Mặc cười cười lắc đầu nói: "Chỉ là một lát thôi mà, ông lão không cần khách khí như thế!"
"Vậy thì tốt, vậy lão hủ không nói nhiều nữa!"
Lão chưởng quỹ lần này không nhắc lại chuyện giao dịch, mặc dù ông nhìn ra được, trên người Lâm Mặc chắc chắn còn có đồ tốt. Tuy nhiên, ông càng hiểu rằng tiểu ca trước mắt đây là một người trầm ổn, cẩn thận; việc anh ấy lập tức rao bán hai món trọng bảo, e rằng đã đi ngược lại tính cách của anh. Thương vụ hôm nay đã kết thúc.
Thế nên lão chưởng quỹ cũng rất thẳng thắn mà không nhắc lại, để tránh gây ra sự khó chịu cho tiểu ca trước mắt. Là một lão nhân từng trải sóng gió thế sự nhiều năm, ông vẫn phải có khả năng nhìn nhận thấu đáo điều này.
Mà Lâm Mặc, xác thực đã không có ý định tiếp tục giao dịch nữa, thậm chí trong thời gian ngắn cũng không có ý định đó. Lão chưởng quỹ không đề cập tới, anh cũng vui vẻ mà không nói gì.
Giao dịch kết thúc, Lâm Mặc chờ một lát liền muốn rời khỏi.
Nhân cơ hội này, lão chưởng quỹ đó đi đến sau quầy, từ trong quầy lấy ra hai tấm thẻ đưa cho Lâm Mặc.
Lâm Mặc hơi nghi hoặc những thứ này là gì? Tuy nhiên, anh cũng không lập tức hỏi thăm, mà lịch sự nhận lấy trước.
Lão chưởng quỹ cũng không đợi Lâm Mặc hỏi thăm liền trực tiếp giới thiệu: "Hai tấm thẻ này, trong đó một tấm là danh thiếp của lão hủ. Tiểu ca cầm lấy có thể tùy thời liên hệ với lão hủ, nếu sau này còn có món hàng tốt nào, hoặc có việc cần giúp đỡ, đều có thể gọi vào số điện thoại trên đó!"
"Đừng nhìn lão hủ tuổi đã cao, nhưng ở phố đồ cổ nhiều năm như vậy, lão hủ vẫn có chút năng lực. Biết đâu lúc nào đó có thể giúp ích cho tiểu ca. Đây cũng là lời lão hủ từng nói trước đây, muốn kết giao bạn vong niên với tiểu ca!"
Bạn bè thì phải có qua có lại, giúp đỡ lẫn nhau, mới có thể duy trì mối quan hệ bền chặt.
Lão chưởng quỹ cảm thấy tương lai Lâm Mặc sẽ không phải là người tầm thường, sớm đã có ý kết giao. Hiện tại Lâm Mặc còn chưa gây dựng được thế lực, có lẽ cũng có thể tiện thể tạo dựng một chút nhân tình.
Lâm Mặc nhìn xem tấm thẻ trong tay, như có điều suy nghĩ, tuy nhiên anh vẫn mỉm cười gật đầu nói: "Cũng tốt, nếu tiểu tử có cần, nhất định sẽ đến làm phiền ông lão!"
"Ha ha ha, lão hủ ước gì tiểu ca đến làm phiền lão hủ đây."
Đây là những lời thật lòng của ông, cũng không sợ Lâm Mặc biết điều đó. Giao tiếp với người thông minh, không cần thiết phải che giấu.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.