(Đã dịch) Đô Thị: Bắt Đầu Thu Được Một Cái Thế Giới Trong Gương - Chương 363: Mẫu thân chờ đã lâu.
"Vậy những bộ đồ còn lại không cần thử nữa sao?" Tô Cẩn hỏi. Tô Ngọc Nhan lắc đầu nói: "Nếu số đo không sai thì cũng không cần thử nữa. Còn những thứ khác, cứ xem mấy đôi giày này có vừa chân không là được!" "Con đã thử rồi, đôi giày trắng này vừa vặn rất hợp, đi cũng dễ chịu, nhẹ nhàng ôm chân, bước đi trên đất cũng rất êm ái, cảm giác rất tuyệt!" Tô Cẩn nhấc chân lên ra hiệu một cái. Tô Ngọc Nhan liếc nhìn, khẽ gật đầu nói: "Vậy là được rồi. Thử nhiều cũng chỉ tổ tốn thời gian. Sản phẩm của Mộng Huyễn thì vẫn luôn đáng tin cậy, nếu không thì chẳng phải tự đập đổ thương hiệu của họ sao!" "Ừm, đúng vậy!" Tô Cẩn gật đầu nhẹ, rất tán đồng. Dù sao thương hiệu Mộng Huyễn rất có giá trị, họ chắc chắn sẽ không bao giờ tự phá hủy uy tín của mình. Vả lại, mấy chục năm nay, hiếm khi nghe nói sản phẩm của Mộng Huyễn có vấn đề gì.
Thấy hai mẹ con đã bàn bạc xong, Lâm Mặc mới cất lời: "Vậy chúng ta nhận lấy những món đồ này trước nhé?" Tô Ngọc Nhan và Tô Cẩn đều khẽ gật đầu, sau đó bắt đầu thu dọn đồ đạc của riêng mình. Lâm Mặc cũng đến giúp, anh chủ yếu phụ trách mang vác, còn Tô Ngọc Nhan và Tô Cẩn mỗi người xách một ít, rồi lần lượt đưa vào phòng riêng của họ. Còn về việc dọn dẹp trong phòng, Lâm Mặc không tiện nhúng tay, dù sao tủ quần áo của nữ giới thì không thể tùy tiện nhìn được. Ngay cả tủ quần áo của Tô Cẩn cũng vậy, nên sau khi đưa đồ xong, anh liền ngồi đợi một bên. Tuy Lâm Mặc mua nhiều quần áo, nhưng sắp xếp lại cũng đơn giản, chỉ cần treo vào tủ là được.
Vì thế, Lâm Mặc cũng không phải đợi lâu, Tô Ngọc Nhan và Tô Cẩn đã xong việc và quay lại phòng khách. Tô Ngọc Nhan hỏi Lâm Mặc: "Tối nay con có ở lại ăn cơm không?" Lâm Mặc lắc đầu đáp: "Không được ạ, con đến là để đưa quần áo cho hai người thôi, lát nữa con phải về ngay, mẹ con đang ở nhà đợi đó!" Việc Lâm Mặc không thể rời nhà mình, điều này Tô Ngọc Nhan và Tô Cẩn đều hiểu rõ, nên sau khi anh nói vậy, hai mẹ con không hề giữ lại. Lâm Mặc nhìn sắc trời bên ngoài, dù chưa đến lúc mặt trời lặn nhưng cũng đã không còn sớm, anh cũng nên đi. Anh liền quay sang nói với hai mẹ con Tô Ngọc Nhan và Tô Cẩn: "Dì Ngọc Nhan, Tiểu Cẩn, con không nán lại thêm nữa, con phải về ngay đây!" Dù không muốn, Tô Cẩn vẫn gật đầu nói: "Vậy được rồi, anh về chú ý đường xá nhé!" "Yên tâm!" Lâm Mặc nói xong liền bước ra cửa.
Tô Ngọc Nhan và Tô Cẩn đuổi theo, tiễn Lâm Mặc ra đến tận cửa, rồi mới vẫy tay chào tạm biệt. Sau khi chia tay, Lâm Mặc không xuống lầu ngay mà đi thang máy lên lầu trước. Anh định để một ít quần áo ở căn nhà trên lầu, những bộ đồ này để dùng khi về sau anh ấy tắm rửa ở đây. Dù sao, quần áo anh thu được ở trung tâm thương mại nhiều vô số kể, chỉ cần để lại một ít cũng đủ anh và mẹ thay thế sau này. Đến tầng mười sáu, Lâm Mặc đi thẳng đến cửa nhà. Mở cửa bước vào, Lâm Mặc vào phòng ngủ của mình trước, tiện tay vung lên, một đống quần áo của anh bao gồm giày, nội y, áo ngủ... liền xuất hiện. Sau khi lấy ra, Lâm Mặc cũng không vội dọn dẹp ngay, cứ để tạm ở đó, lần sau đến thì sắp xếp sau cũng được. Sau đó, anh đến phòng của mẹ, vào phòng gửi đồ trong phòng ngủ chính, đặt một đống lớn quần áo đã chuẩn bị cho mẹ, cứ tùy ý chồng chất trên mặt đất. Dù sao có bao bì đựng bên ngoài nên cũng sẽ không bị bẩn. Làm xong những việc này, anh không nán lại lâu, trực tiếp ra cửa, khóa kỹ cửa rồi lại vào thang máy, đi thẳng xuống lầu rất nhanh.
Rời khỏi tòa nhà số 23, Lâm Mặc nhanh chóng rời khỏi Thủy Thanh Uyển, ra đường chặn một chiếc taxi, đọc địa chỉ Lĩnh Tú Tân Thành, rồi ngồi xe trở về khu dân cư cũ. Khoảng mười mấy phút sau, Lâm Mặc đến đường Nam Lĩnh Tú Tân Thành. Anh tìm một chỗ dừng xe tiện lợi, thanh toán tiền xe rồi xuống. Sau khi chiếc taxi rời đi, Lâm Mặc nhìn quanh một lượt, rồi tìm một chỗ kín đáo, lấy chiếc xe điện anh đã thu vào Trữ Vật Không Gian từ trước ra, cùng với những bộ quần áo Mộng Huyễn đã chuẩn bị cho mẹ. Đặt tất cả lên bàn để chân của xe điện, Lâm Mặc mới leo lên xe, lái ra khỏi chỗ kín đáo, hướng về cổng phía nam của Lĩnh Tú Tân Thành mà đi. Mặc dù chiếc xe điện này gần như hết điện nên anh mới thu vào Trữ Vật Không Gian, nhưng một chút điện còn lại này cũng đủ để anh lái vào tiểu khu, đi đến tận cửa tòa nhà số tám. Và trên thực tế, đúng như Lâm Mặc dự liệu, dù xe điện ì ạch, cuối cùng vẫn cố gắng lắm mới tới được dưới lầu số tám thì hoàn toàn tắt máy. Lâm Mặc lắc đầu, xuống xe, đẩy nó đến cửa tòa nhà, định sạc điện cho xe. Nhưng việc này tạm thời chưa vội, anh cần đưa quần áo đã mua cho mẹ về nhà trước đã. Lâm Mặc dựng xe xong, sau đó xách túi đi vào bên trong tòa nhà! Đến cửa nhà, Lâm Mặc lấy chìa khóa ra, mở cửa phòng.
Không biết có phải mẹ Lâm Mặc đã đợi ở nhà từ lâu không, vừa nghe thấy tiếng động từ cửa phòng, bà liền đầy mặt mong đợi đứng dậy đi tới. Khi thấy con trai trở về, bà vui vẻ hỏi: "Mặc Mặc, con về rồi à?" "Vâng, mẹ đợi con lâu rồi ạ?" Lâm Mặc nhìn vẻ mặt mẹ liền biết bà vẫn luôn đợi mình trở về. Lâm Lăng Âm cũng không che giấu, gật đầu nói: "Ừm, đợi một lúc rồi. Mẹ cứ nghĩ con tan học là sẽ về ngay chứ!" "Lúc tan học con đi đưa Tiểu Cẩn với Tiểu Tịch về nhà trước, sau đó ghé qua chỗ làm ăn xem xét một chút, rồi mới về đây ạ!" Lâm Mặc giải thích đơn giản một chút. Lâm Lăng Âm nghe xong khẽ gật đầu, cũng không nói gì thêm.
Dù sao, việc đưa Tô Cẩn và Mộc Tiểu Tịch về nhà hay đi trông nom công việc làm ăn đều là chuyện chính, nên về muộn một chút cũng là điều hợp lý. Nhưng khi chú ý tới túi xách trong tay Lâm Mặc, bà lại tò mò nhìn về phía con trai. Lâm Mặc thấy vậy cũng không vội nói, mà tiến đến ôm lấy vai mẹ, đưa bà về phía ghế sofa. Vừa đi anh vừa giải thích: "Trước con chẳng bảo sẽ mua quần áo cho mẹ sao? À, trên đường t�� chỗ làm ăn về đây, con gặp một trung tâm thương mại, nên tiện thể ghé vào mua quần áo luôn. Vâng, tất cả đều là của mẹ đó!" "Nhiều thế này đều của mẹ sao?" Lâm Lăng Âm hơi kinh ngạc. Trong tay Lâm Mặc phải đến hàng chục chiếc túi xách tay. Trước đó, bà nghe Lâm Mặc nói mua quần áo, còn tưởng là mua cho cả Tô Ngọc Nhan và hai người kia nữa chứ? Lâm Mặc cười nói: "Đương nhiên đều là của mẹ. Trong đó một nửa là quần áo, nửa còn lại là giày con mua cho mẹ, còn có mấy chiếc túi xách, để mẹ dùng khi ra ngoài." "Túi xách?" Lâm Lăng Âm theo bản năng muốn lắc đầu, bà đã hơn mười năm không mấy khi ra khỏi nhà, càng đừng nói đến túi xách, bà đã quên cảm giác khi mang túi theo người là như thế nào rồi. Nhưng dù sao đây cũng là thứ con trai mua cho mình, nói từ chối thì có vẻ không hay. Cuối cùng, bà chần chừ một chút rồi nói: "Vậy cứ để đó đã. Còn quần áo thì con mua hơi nhiều, mẹ mặc sao hết!" "Vậy thì cứ từ từ mặc thôi, chúng ta có tiền, chẳng lẽ lại không để mẹ con mặc thêm vài bộ quần áo mới sao?" Lâm Mặc nói một cách tự nhiên. Lâm Lăng Âm nghe xong bật cười, thật cũng không phản bác lời con trai. Ngay sau đó, bà liền hiếu kỳ không biết con trai mua cho mình những bộ quần áo nào, muốn xem cho kỹ. Phải nói, chỉ cần nhắc đến quần áo, dù là người ít nói và hiền lành như mẹ Lâm Mặc cũng trở nên hào hứng hẳn. Lâm Mặc thấy bà tỏ ra hứng thú nồng hậu, cũng không trì hoãn, trực tiếp đặt đống quần áo xuống ghế sofa, nói: "Mẹ xem này, tất cả những bộ đồ này đều do con đích thân chọn lựa tỉ mỉ, đảm bảo mẹ sẽ thích!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.