(Đã dịch) Đô Thị: Bắt Đầu Thu Hoạch Được Tầm Bảo Hệ Thống - Chương 14: Ở ngoài dự liệu thành tích
Cổ Hiểu Mạn nếu có thể phát huy vượt xa phong độ thường ngày, cô mới còn chút hy vọng.
Tỉnh họ vốn là một tỉnh lớn có kỳ thi đại học cạnh tranh gay gắt, với điểm chuẩn vào Thanh Hoa, Bắc Kinh Đại học hàng năm đều từ bảy trăm điểm trở lên.
Năm ngoái đã có thí sinh đạt trên 690 điểm, xếp hạng toàn tỉnh khối Khoa học tự nhiên ở vị trí hơn bốn trăm, về cơ bản là không thể vào Thanh Hoa, Bắc Kinh Đại học.
Những trường đại học này đều có chỉ tiêu tuyển sinh hạn chế.
Nếu năm nay 690 điểm có thể xếp hạng trong top một trăm toàn tỉnh, thì chắc chắn có thể vào được.
Đúng 11 giờ trưa, thành tích được công bố.
Khương Vũ nhập số báo danh, tra cứu một lát, kết quả đúng là 727 điểm.
Ngữ văn mất mười điểm, Tổ hợp Khoa học tự nhiên mất mười điểm, tiếng Anh mất ba điểm, còn môn Toán đạt điểm tuyệt đối.
Quả thực, thành tích này nằm ngoài dự đoán của cậu.
Khương Vũ nhắn tin cho Lâm Thanh Nhã: “Cậu thi được bao nhiêu điểm?”
“698!”
“Tuyệt vời! Cậu đúng là thiếu nữ tài sắc vẹn toàn mà.”
“Cậu thì sao?”
“727.”
Lâm Thanh Nhã im lặng vài giây, rồi nhắn lại: “Cậu thật đáng ghét!”
“Cậu thật sự tin à?”
“Lời cậu nói thì tớ tin hết.”
“Không đùa nữa, tớ chính là Khương Vũ, thủ khoa khối Khoa học tự nhiên của tỉnh năm nay.”
“Cậu thật lợi hại.”
……
Đúng lúc này, Cổ Hiểu Mạn nhắn tin tới: “Tiểu Vũ Tử, cậu thi được bao nhiêu điểm?”
“Không được như mong muốn lắm, cậu thì sao?”
“Tớ thi 699, không được như ý cũng không sao. Năm nay điểm chuẩn thấp, điểm sàn đại học công lập mới 485, chắc là cậu cũng vượt qua 485 chứ?”
“Haizz, không nói đâu, chẳng còn mặt mũi nào mà nói cả.”
“Tiểu Vũ Tử, cậu đừng nản lòng. Thật ra đại học dân lập và đại học công lập chẳng khác nhau là mấy, cậu đừng quá buồn nhé.”
“Đợi một chút, mẹ tớ gọi điện thoại tới.”
Khương Vũ bắt máy, trong điện thoại nghe thấy giọng mẹ cậu: “Tiểu Vũ, con được bao nhiêu điểm?”
“Dạ 727 điểm ạ, mẹ cứ nói với mọi người như vậy đi.”
“Thật ư? Tốt quá rồi! Con trai tôi thi được 727 điểm, là thủ khoa khối Khoa học tự nhiên toàn tỉnh đấy!”
Vương Tố Hân không kìm được lòng, vội vàng khoe với đồng nghiệp bên cạnh.
Lúc mới đi làm bà đã định khoe rồi, nhưng sợ có sai sót gì nên cứ chờ kết quả chính thức được công bố.
Cúp điện thoại, nụ cười rạng rỡ trên mặt Vương Tố Hân không hề tắt, gặp đồng nghiệp nào bà cũng kể lại một lần.
Cha cậu cũng gọi điện thoại tới hỏi thăm thành tích.
Trong nhóm lớp, đã có người đăng thành tích lên. Hầu hết mọi người đều đạt được kết quả rất lý tưởng, đạt đúng mục tiêu của mình.
Vương Minh Lượng cũng đăng điểm số của mình, cậu ta thi được 668 điểm, chắc chắn có thể vào đại học trọng điểm.
“Tuyệt vời!”
“666666.”
“668 điểm, quá lợi hại.”
“Chắc chắn sẽ vào đại học trọng điểm rồi, cậu tính toán sẽ vào trường nào vậy?”
“Ghen tị quá, tớ mà thi đậu đại học trọng điểm thì bố mẹ tớ chắc sẽ mừng chết mất.”
Vương Minh Lượng nhìn các bạn học khen ngợi, tâng bốc, trong lòng vô cùng dễ chịu.
Loại cảm giác này thật tốt.
Sao Khương Vũ không lên tiếng nhỉ? Chẳng lẽ cậu ta ngay cả đại học công lập cũng không đỗ sao?
Cậu ta còn cố ý @ Khương Vũ: “Khương Vũ, cậu thi được bao nhiêu điểm?”
Khương Vũ không rảnh để ý đến cậu ta, bởi vì Cổ Hiểu Mạn đang nhắn tin an ủi mình.
“Tiểu Vũ Tử đừng nản chí, lên đại học rồi cậu cố gắng học tập, vẫn có thể thi lên thạc sĩ ở các trường trọng điểm. Đến lúc đó chúng ta cùng nhau thi cao học nhé.”
“Đúng rồi, cậu thi được bao nhiêu điểm? Cậu còn chưa nói đâu.”
Khương Vũ dùng điện thoại chụp một tấm hình rồi gửi tới.
Khi Cổ Hiểu Mạn nhìn thấy điểm số của cậu, cô mở to mắt, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ.
“727? Thật hay giả?”
Cô và Khương Vũ học chung ba năm, biết rất rõ về thành tích của cậu, 727 điểm quả thực vượt xa sức tưởng tượng của cô.
“Ai, đúng là 727 thật, thi không được như ý lắm.”
……
Nghĩ đến mình vừa nãy còn đang an ủi cậu ta, giờ lại thấy cậu ta nói với cái giọng điệu đầy vẻ tự mãn,
Cổ Hiểu Mạn tức đến mức khuôn mặt xinh xắn đỏ bừng: “Tiểu Vũ Tử, cậu dám trêu chọc tớ à, tớ đánh chết cậu!”
“Hôm qua thầy cô bên tổ tuyển sinh của Thanh Hoa và Bắc Kinh Đại học đã liên lạc rồi, khi đó tớ đã biết điểm rồi.”
“Tiểu Vũ Tử, sao cậu đột nhiên lợi hại thế? Thủ khoa khối Khoa học tự nhiên toàn tỉnh cơ đấy, làm cách nào mà cậu làm được vậy?”
“Thật ra tớ vẫn luôn rất giỏi, chỉ là ít khi thể hiện ra. Mỗi lần thi đều cố ý làm bài thấp như vậy, sợ làm cậu tổn thương lòng tự tin đó mà.”
“Xì, tớ mới chẳng thèm bị tổn thương đâu.”
Đúng lúc này, chủ nhiệm lớp Thầy Trịnh gửi tin nhắn cho cậu, là để hỏi về thành tích.
Thành tích thi tốt nghiệp trung học của học sinh liên quan đến thành tích công tác ba năm của giáo viên, bao nhiêu học sinh có thể vào đại học trọng điểm, bao nhiêu học sinh có thể đỗ đại học công lập.
Khương Vũ gửi ảnh chụp.
Thầy Trịnh sau khi thấy thì tròn mắt há hốc mồm, mãi lâu sau mới thốt ra hai từ: “Trời đất!”
“Thế nào Thầy Trịnh?”
“Khương Vũ thi được 727 điểm, là thủ khoa khối Khoa học tự nhiên toàn tỉnh!”
“Thật hay giả? Tôi xem một chút.”
Trong văn phòng lập tức sôi trào lên, tất cả giáo viên khối 12, đặc biệt là giáo viên lớp 12/6, đều vô cùng kích động.
Bởi vì đây là thành tích của họ, chỉ cần mỗi điều này thôi cũng đủ rồi.
Đứng đầu toàn tỉnh, áp đảo tất cả.
Trong lòng họ lúc này không khỏi hô to: Khương Vũ, tuyệt vời!
“Tôi đi báo cho chủ nhiệm và hiệu trưởng đây, họ chắc chắn sẽ rất kích động. Trường cấp Ba Phù Thủy chúng ta lần này sẽ được nở mày nở mặt.”
Nói rồi, Trịnh Hàn Lâm vội vàng chạy ra văn phòng đến phòng chủ nhiệm, kể cho ông nghe về thành tích của Khương Vũ.
Sau đó lại là hiệu trưởng, hiệu trưởng càng thêm kích động, bởi vì đây cũng là thành tích của ông.
Bên Sở Giáo dục có một lãnh đạo sắp nghỉ hưu, ông ta cảm thấy mình đã nhìn thấy hy vọng.
“Rất không tệ, đại diện trường chúng ta trao cho Khương Vũ một khoản tiền thưởng.”
“Thưa hiệu trưởng, trao bao nhiêu thì phù hợp ạ?”
“Thưởng hai mươi triệu đi. Trường cũ của thủ khoa khối Khoa học tự nhiên năm ngoái hình như cũng thưởng hai mươi triệu.”
“Vâng, thưa hiệu trưởng, tôi sẽ sắp xếp ngay ạ.”
……
Phùng Đức Nghĩa: “Vũ ca, em thi được 671 điểm, anh đã đỗ đại học công lập chưa?”
“Thi không được như ý lắm.”
“Bao nhiêu điểm vậy?”
Khương Vũ tiện tay gửi ảnh chụp vừa nãy.
“Xin lỗi Vũ ca, đã làm phiền anh.”
……
Lưu Bác Văn: “Vũ ca, em thi được 568 điểm, Đại học Khoa học tự nhiên Tô Thị chắc chắn là trong tầm tay rồi.”
“Chúc mừng Bác Văn nhé, tớ thi không được như ý lắm.”
“Bao nhiêu điểm vậy? Vũ ca đừng nản chí, hay là anh ôn lại một năm nữa đi.”
Khương Vũ lại gửi ảnh chụp qua, sau đó hỏi thêm một câu: “Bác Văn, cậu nói xem tớ có nên ôn lại một năm không?”
“Trời ơi, Vũ ca, anh quá đáng!”
……
Trong nhóm lớp.
Sau khi Vương Minh Lượng hưởng thụ đủ những lời khen ngợi, thấy Khương Vũ không thèm để ý đến mình, cậu ta lại @ Cổ Hiểu Mạn.
“Lớp trưởng, cậu được bao nhiêu điểm?”
“699”
“Ối trời ơi, lớp trưởng tuyệt vời!”
“Gần bảy trăm điểm, lớp trưởng quá lợi hại.”
Ngày càng nhiều người khen ngợi Cổ Hiểu Mạn, dù sao cô cũng là nữ thần của không ít nam sinh trong lớp.
“Lớp trưởng chắc là người đứng đầu lớp mình rồi?”
“Tớ không phải.”
“Lớp trưởng không phải thứ nhất, vậy ai là thứ nhất??”
“Chẳng lẽ còn có người so lớp trưởng 699 điểm còn cao sao??”
Lúc này Thầy Trịnh lên tiếng: “Người đứng đầu của chúng ta là bạn học Khương Vũ, cậu ấy đã đạt thành tích 727 điểm, trở thành thủ khoa khối Khoa học tự nhiên toàn tỉnh.”
Trong nhóm lớp im lặng như tờ.
Vương Minh Lượng mở to hai mắt, nhìn tin nhắn Thầy Trịnh vừa gửi.
Khương Vũ 727 điểm? Thủ khoa khối Khoa học tự nhiên toàn tỉnh?
Cái quái gì thế này, làm sao có thể? Với thành tích bình thường của cậu ta mà có thể thi được nhiều điểm như vậy sao?
Hệ thống có lỗi rồi sao??
Thầy Trịnh tiếp tục nói: “Thật ra, trong các kỳ thi thử bình thường, bạn học Khương Vũ đều cố ý làm bài thấp như vậy. Thầy cô cũng mới vừa biết, cậu ấy thật sự là quá khiêm tốn.”
“Chúc mừng Khương Vũ đồng học.”
Cổ Hiểu Mạn là người đầu tiên chúc mừng trong nhóm.
Sau đó Lưu Bác Văn, Phùng Đức Nghĩa cũng vội vàng sao chép, dán tin nhắn.
Rất nhiều bạn học cũng nhao nhao gửi lời chúc phúc.
Khương Vũ ngay lập tức xuất hiện: “Các bạn khách sáo quá, thầy cô vất vả rồi. Lần thi này tớ vẫn không được như mong muốn lắm, vẫn còn kém mục tiêu của tớ hơn hai mươi điểm.”
……
Các bạn học trong nhóm lớp cạn lời.
Mẹ nó, làm màu cứ để cậu làm hết, tiếng tăm tốt đẹp cũng để cậu nổi bật hết.
Làm người đi chứ!
Lúc này Khương Vũ nhận được điện thoại của Thầy Trịnh: “Khương Vũ, phía nhà trường đã quyết định trao cho em hai mươi triệu đồng tiền thưởng để khích lệ.”
“Thật hay giả vậy Thầy Trịnh? Thầy không phải đang lừa tớ đấy chứ?”
“Thầy lừa em làm gì, lát nữa người sẽ đến trao ngay. Không tệ chút nào, lần này em thật sự đã giúp Trường cấp Ba Phù Thủy chúng ta nở mày nở mặt. Sau này có thời gian rảnh nhớ ghé thăm trường nhé.”
“Yên tâm đi Thầy Trịnh, thầy không nói thì em cũng sẽ đến. Đến lúc đó thầy nhớ mời em bữa cơm đấy nhé.”
“Dễ nói.”
Vừa mới cúp điện thoại của Thầy Trịnh, bố mẹ cậu đã về đến nhà.
“Điểm số đâu?”
Bố mẹ đi vào phòng của cậu hỏi.
“Con không phải nói với bố mẹ rồi mà?”
“Bố mẹ phải nhìn tận mắt mới được.”
Khương Vũ bất đắc dĩ lần nữa mở giao diện tra cứu thành tích.
Mẹ cậu, Vương Tố Hân, chăm chú nhìn: “Ngữ văn 140, Toán học 150, tiếng Anh 147, Tổ hợp Khoa học tự nhiên 290, tổng điểm 727 điểm, xếp hạng thứ nhất khối Khoa học tự nhiên toàn tỉnh, quá tuyệt vời!”
Lúc này bên ngoài bỗng nhiên vang lên tiếng đập cửa.
Bố và mẹ cậu đi ra ngoài, mở cửa thì thấy một người đàn ông trung niên đeo kính.
“Chào ông Khương, tôi là Dương Minh, thuộc tổ tuyển sinh của Đại học Bắc Kinh. Hôm qua chúng ta đã nói chuyện điện thoại với nhau.”
“À, thì ra là Thầy Dương, mời thầy vào nhà.”
Khương Vũ rót một chén nước cho Dương Minh: “Mời Thầy Dương uống nước ạ.”
“Bạn học Khương Vũ quả nhiên tuấn tú lịch lãm, còn đẹp trai hơn cả trong tưởng tượng của tôi.”
“Thưa Thầy Dương, thầy quá khen rồi.”
“Bạn học Khương Vũ, nguyện vọng đại học em đã nghĩ kỹ chưa? Nếu đã quyết định, chúng ta có thể ký thỏa thuận ngay bây giờ.”
Khương Kiến Minh và Vương Tố Hân cười gượng gạo, nhìn về phía cậu.
Khương Vũ mỉm cười nói: “Thưa Thầy Dương, em đã nghĩ kỹ rồi, nhưng em không thể ký hợp đồng với trường của thầy được. Thật xin lỗi ạ.”
Dương Minh sững sờ một chút: “Có chuyện gì vậy? Bạn học Khương Vũ muốn đi trường nào? Thầy tin em hẳn rất rõ về đội ngũ giáo viên của Đại học Bắc Kinh.”
Tiếng đập cửa vang lên lần nữa, Vương Tố Hân mở cửa, là Lưu Dương, thuộc tổ tuyển sinh của Thanh Hoa.
Lần này anh ta tới đ��ơng nhiên cũng muốn kéo Khương Vũ về trường mình.
Thấy Dương Minh, thuộc tổ tuyển sinh của Đại học Bắc Kinh cũng có mặt, Lưu Dương không thèm để ý đến anh ta mà trực tiếp ngồi xuống ghế.
Hai bên vốn dĩ vẫn luôn là đối thủ cạnh tranh, thậm chí từng vì tranh giành học sinh mà gây ra không ít phiền phức khó chịu.
“Bạn học Khương Vũ, Thanh Hoa chúng tôi có rất nhiều chuyên ngành đạt đẳng cấp Song Nhất Lưu hàng đầu cả nước, em đừng để người khác lừa gạt. Thanh Hoa chúng tôi mới là nơi phù hợp nhất cho những nhân tài như em.”
Khương Vũ: “Thưa Thầy Lưu, Thầy Dương, nguyện vọng đại học của em đã nghĩ kỹ rồi. Em dự định đăng ký vào Đại học Giao thông Giang Hải, đã làm phiền các thầy phải đến đây một chuyến.”
Hai vị thầy nghe cậu nói vậy, lập tức cảm thấy khó chịu.
Ở phía Bắc, Bắc Kinh Đại học và Thanh Hoa Đại học nắm giữ sức ảnh hưởng tuyệt đối.
Đại đa số học sinh đều ưu tiên nghĩ đến Thanh Hoa hoặc Bắc Kinh Đại học trước nhất, Đại học Giao thông Giang Hải ở đây không có sức cạnh tranh gì.
Mặc dù điểm số chênh lệch không lớn, nhưng về mặt danh tiếng, Bắc Kinh Đại học và Thanh Hoa Đại học vẫn là lớn nhất.
Dương Minh và Lưu Dương khuyên nhủ cậu một hồi nhưng không có kết quả, liền thở dài rồi rời đi.
Họ cũng không ngờ Khương Vũ lại chọn Đại học Giao thông Giang Hải.
Sau khi họ rời đi, Thầy Trịnh mang theo các lãnh đạo nhà trường, cùng với các lãnh đạo Sở Giáo dục thành phố Phù Thủy đến.
Họ động viên Khương Vũ, hy vọng cậu sẽ không ngừng cố gắng và những lời tương tự.
Khương Vũ nhận được tổng cộng năm mươi triệu đồng tiền thưởng tại nhà, hoàn toàn là niềm vui ngoài ý muốn.
Vốn dĩ còn có phóng viên muốn phỏng vấn, nhưng Khương Vũ đều từ chối.
Trong ngày hôm đó, rất nhiều người ở thành phố Phù Thủy đều bị một tin tức làm tràn ngập màn hình.
Thủ khoa khối Khoa học tự nhiên kỳ thi đại học năm nay là Khương Vũ, 727 điểm, đến từ Trường cấp Ba Phù Thủy, thành phố Phù Thủy.
Khương Vũ lướt TikTok đều thấy những video liên quan đến mình, lượt thích đã đạt đến vài trăm nghìn.
Điều khiến Khương Vũ cạn lời nhất là, tài khoản truyền thông này lại còn có một dòng tin nhắn chụp màn hình.
“Các bạn khách sáo quá, thầy cô vất vả rồi. Lần thi này tớ vẫn không được như mong muốn lắm, vẫn còn kém mục tiêu của tớ hơn hai mươi điểm.”
Cái video này tràn đầy mùi vị khoe khoang kiểu Versailles.
Có lẽ đây cũng là nguyên nhân khiến nó bùng nổ.
Cậu mở ra phần bình luận xem một chút.
“Thế này mà còn không lý tưởng? Mẹ kiếp, làm người đi chứ bạn hiền, tớ mới thi được 427 điểm.”
“Sát thương không lớn, nhưng tính sỉ nhục cực cao.”
“Đệt, học tập không bằng học bá, làm màu cũng không làm lại, cho chúng tớ một con đường sống đi chứ.”
“Lão làng Versailles trong giới học bá.”
“Tớ là bạn cùng bàn của Khương Vũ, bạn nữ nào muốn phương thức liên lạc của cậu ấy thì có thể kết bạn với tớ nhé.”
……
Khương Vũ nhấn vào tài khoản này xem thử, ban đầu cậu cứ tưởng là Lưu Bác Văn.
Khi bấm vào xem mới biết được, hóa ra mẹ kiếp là Vương Minh Lượng.
Chà, tên này sao lại có cái trò mèo như vậy chứ?
Tại quán cơm Vị Hương.
Sau khi Lâm Thanh Nhã tra xong điểm số, bà chủ quán cười hỏi: “Thanh Nhã, con thi được bao nhiêu điểm?”
“698!”
“Cao thế ư? Giỏi quá! Đứa con nhà tôi lúc thi tốt nghiệp trung học mới được 563 điểm.”
“Bạn trai con thi được bao nhiêu?”
Khuôn mặt xinh đẹp của Lâm Thanh Nhã trong nháy mắt đỏ bừng, cô ấp úng nói: “727 điểm ạ.”
Bà chủ quán kinh ngạc: “Ối trời ơi, giỏi thế ư? Bắc Kinh Đại học, Thanh Hoa Đại học chắc chắn sẽ tranh giành để mời vào học chứ?”
“Vâng, hôm qua tổ tuyển sinh của Thanh Hoa và Bắc Kinh Đại học đã đến tranh giành cậu ấy rồi.”
“Thanh Nhã, với số điểm này của con, con có thể vào Bắc Kinh Đại học, Thanh Hoa Đại học không?”
“Cũng không thể ạ.”
“Vậy bạn trai con khẳng định là muốn vào Thanh Hoa, Bắc Kinh Đại học rồi, đến lúc đó hai đứa sẽ không còn được gặp nhau nữa.”
Lâm Thanh Nhã nghe lời bà nói, trong lòng cô hoảng loạn.
Đúng vậy, sau này có lẽ sẽ không còn được gặp lại nữa.
“Hắn…… Hắn không phải bạn trai ta.”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.