(Đã dịch) Đô Thị: Bắt Đầu Thu Hoạch Được Tầm Bảo Hệ Thống - Chương 150: Tin Phục
Tôn Chí Tường tự mình sắp xếp tiếp đãi, sau đó còn đưa cho hắn danh thiếp của mình và tấm thẻ kim cương danh giá nhất của khách sạn. Điều này khiến Cổ Thừa Nghiệp và Lý Ngọc Tú đứng cạnh đó nhìn mà sững sờ.
Thẻ kim cương của Phú Giang Đại Tửu Điếm chỉ dành cho những người có tài sản cá nhân đạt đến vài tỷ trở lên mới có tư cách sở hữu. Tại thành phố Giang Hải, mặc dù có rất nhiều khách sạn năm sao, trong đó không thiếu những thương hiệu khách sạn năm sao lớn của nước ngoài, nhưng trong giới thượng lưu Giang Hải, Phú Giang Đại Tửu Điếm mới là lựa chọn hàng đầu của họ.
Thứ nhất, Phú Giang Đại Tửu Điếm là một doanh nghiệp địa phương, được xem như một thế lực "địa đầu xà" – mạnh mẽ đến mức "cường long bất áp địa đầu xà" (rồng mạnh không thể lấn át rắn địa phương). Hơn nữa, về cơ sở vật chất, phòng VIP thương mại và nhiều khía cạnh khác, những thương hiệu khách sạn nước ngoài kia đều không thể sánh bằng Phú Giang Đại Tửu Điếm. Họ chủ yếu thu hút một số tầng lớp khá giả hoặc trung lưu, ví dụ như những người đến Giang Hải du lịch hay đi công tác, tệp khách hàng của hai bên hoàn toàn khác biệt.
Rất nhanh sau đó, cả bàn ăn tối thịnh soạn được dọn lên, đúng chuẩn phong cách sang trọng nhất của khách sạn, từ rượu mạnh đến rượu vang đều là những chai quý hiếm, giá trị không hề nhỏ. Sau khi hoàn tất mọi việc, Tôn Chí Tường liền khéo léo lui ra ngoài.
Khương Vũ nhìn Cổ Thừa Nghiệp hỏi: “Chú ơi, chúng ta uống chút rượu mạnh hay rượu vang ạ?”
“Uống chút rượu mạnh đi.” Giọng điệu của Cổ Thừa Nghiệp rõ ràng đã khác hẳn so với lúc nãy.
Khương Vũ mở một bình Mao Đài, rót cho Cổ Thừa Nghiệp, sau đó nhìn Lý Ngọc Tú hỏi: “Dì ơi, hay là dì uống chút rượu vang nhé? Lúc nãy Tôn tổng có nói đây là chai Lafite bản cực phẩm đã được cất giữ, nghe nói giá thị trường mấy chục vạn một chai đấy ạ.”
Lý Ngọc Tú khẽ gật đầu, nụ cười có chút ngượng nghịu, nàng cũng muốn nếm thử xem chai Lafite cực phẩm này có hương vị ra sao.
Khương Vũ mở chai rượu rót cho Lý Ngọc Tú một ly, còn Cổ Hiểu Mạn thì uống nước lọc.
“Chú ơi, cháu mời chú một ly.”
Nếu là trước kia, Cổ Thừa Nghiệp có lẽ đã chẳng thèm để tâm, nhưng hiện tại, hắn cảm thấy Khương Vũ có gì đó không tầm thường. Hai người cùng cạn ly một hơi.
Với vẻ trầm ổn và hào phóng, Khương Vũ nói: “Chú, dì, Hiểu Mạn, mọi người ăn đi ạ, nếm thử xem món ăn này thế nào.”
Giờ phút này, hắn đã hoàn toàn "đảo khách thành chủ", từ thế bị động chuyển sang chủ động.
Khương Vũ vừa ăn cơm vừa nói: “Nghe nói chú Cổ đang làm ăn với Hồng Viễn Tập Đoàn phải không ạ?”
Cổ Thừa Nghiệp khẽ gật đầu: “Chắc hẳn cháu cũng từng nghe qua Hồng Viễn Tập Đoàn ở Giang Hải rồi chứ?”
“Cháu chưa từng nghe qua, Hồng Viễn Tập Đoàn mạnh lắm sao ạ?” Khương Vũ tò mò hỏi.
Cổ Thừa Nghiệp sững sờ một chút: “Hồng Viễn Tập Đoàn là một tập đoàn lớn của thành phố Giang Hải đấy, tổng tài sản lên đến mấy chục tỷ.”
Khương Vũ: “Cháu thật sự không rõ về điều này, nhưng cháu quen biết Tổng giám đốc Ninh của Tập đoàn Đỉnh Việt.”
Cổ Thừa Nghiệp mở to hai mắt, nhìn hắn đầy vẻ khó tin: “Cháu nói cháu quen Tổng giám đốc Ninh của Tập đoàn Đỉnh Việt á? Nói đùa đấy à, Tổng giám đốc Ninh là người có thân phận thế nào chứ, chỉ e là cháu biết Tổng giám đốc Ninh, chứ Tổng giám đốc Ninh chưa chắc đã biết cháu đâu.”
Cổ Thừa Nghiệp và Lý Ngọc Tú có hiểu biết về giới kinh doanh Giang Hải, họ cũng từng nghe người ta nhắc đến Tập đoàn Đỉnh Việt vài lần. Đó là đỉnh kim tự tháp trong giới thương mại Giang Hải, Hồng Viễn Tập Đoàn căn bản không thể nào so sánh được với Tập đoàn Đỉnh Việt, hai bên hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Ngay cả tổng giám đốc của Hồng Viễn Tập Đoàn cũng phải luôn luôn cung kính trước mặt Tập đoàn Đỉnh Việt.
Khương Vũ nói hắn quen biết Ninh Vĩ Xương, Cổ Thừa Nghiệp căn bản không tin.
Lý Ngọc Tú bỗng nhiên mở miệng nói: “Nếu cháu nói cháu quen Tổng giám đốc Ninh, vậy cháu có thể giúp chúng ta hợp tác với Tổng giám đốc Ninh không?”
Khương Vũ mỉm cười nói: “Tập đoàn của chú Ninh cũng kinh doanh mảng sản xuất đồ gia dụng sao ạ? Cháu không rõ lắm về điều này, để cháu gọi điện thoại hỏi thử nhé.”
Hắn lấy điện thoại di động ra, tìm số điện thoại của Ninh Vĩ Xương và gọi đi, bởi lẽ việc này đối với Ninh Vĩ Xương mà nói thì chẳng là gì cả.
Điện thoại vang lên hai tiếng rồi kết nối, giọng nói của Ninh Vĩ Xương truyền ra từ điện thoại: “Tiểu Vũ sao tự nhiên lại gọi điện cho ta thế?”
Khương Vũ vừa cười vừa nói: “Chú Ninh, cháu muốn hỏi một chút là công ty của chú có kinh doanh mảng đồ gia dụng không ạ?”
“Đồ gia dụng thì có chứ, bất quá đều là đồ gia dụng cao cấp và xa xỉ, quy mô cũng không quá lớn, một năm đoán chừng cũng chỉ đạt quy mô mấy trăm ức thôi.”
Cổ Thừa Nghiệp và Lý Ngọc Tú đều nghe rõ âm thanh trong điện thoại, mặc dù họ chưa từng gặp Ninh Vĩ Xương, nhưng nghe giọng điệu truyền ra từ điện thoại, họ liền có thể nhận ra đối phương đúng là một nhân vật tầm cỡ. Mấy trăm ức mà cũng xem là quy mô không lớn sao?
Khương Vũ: “Chú Ninh, một người bạn của cháu cũng làm về đồ gia dụng, muốn hợp tác với công ty của chú, không biết có cơ hội này không ạ?”
Ninh Vĩ Xương vừa cười vừa nói: “Tiểu Vũ đã mở lời, ta còn có thể nói gì nữa chứ. Cháu đưa thông tin liên lạc của người bạn đó cho ta, ta sẽ bảo người phía dưới liên hệ với cậu ấy.”
“Vâng, cháu cảm ơn chú Ninh.”
“Hôm nào có thời gian thì đến nhà chơi một lát.” Ninh Vĩ Xương mời hắn.
“Vâng chú Ninh, cháu sẽ không quấy rầy chú nghỉ ngơi nữa.”
Cúp điện thoại, Khương Vũ nói với Cổ Thừa Nghiệp: “Chú Cổ, cháu đoán chừng ngày mai sẽ có người liên hệ với chú, chú và dì cứ chuẩn bị sẵn sàng nhé.”
Cổ Thừa Nghiệp và Lý Ngọc Tú trong lòng rúng động tột cùng.
“Tiểu Vũ, sao cháu lại quen biết Tổng giám đốc Ninh thế??” Cổ Thừa Nghiệp, cách xưng hô với hắn cũng đã thân thiết hơn rất nhiều.
Khương Vũ vừa cười vừa nói: “Cũng là tình cờ quen biết thôi ạ, sau này thì trở nên khá thân thiết. Tổng giám đốc Ninh hiện đang ở khu biệt thự vườn hoa Tân Sông.”
Khu biệt thự vườn hoa Tân Sông nghe nói căn rẻ nhất cũng phải mấy trăm triệu, còn những căn xa hoa thì lên đến cả tỷ. Cả nhà Cổ Thừa Nghiệp tổng tài sản cũng chỉ vừa vặn hơn trăm triệu, chưa bằng nổi một căn nhà của người ta, qua đó có thể thấy khoảng cách chênh lệch lớn đến mức nào.
“Tiểu Vũ, chú mời cháu một ly, chuyện của cháu và Hiểu Mạn, Hiểu Mạn đã kể với chú rồi, chú thấy rất tốt, rất phù hợp.” Cổ Thừa Nghiệp nói với vẻ mặt tươi cười.
Lý Ngọc Tú cũng vội vàng phụ họa: “Tiểu Vũ, trước kia nếu dì có ��iều gì không phải thì dì xin lỗi cháu nhé.”
Khương Vũ khẽ cười một tiếng: “Không có gì đâu dì ạ, dì đừng khách sáo.”
Cha mẹ Cổ Hiểu Mạn đã hoàn toàn bị những mối quan hệ và bối cảnh mà hắn thể hiện ra làm cho kinh ngạc, thay đổi thái độ trước kia, trở nên thân thiết và nhiệt tình.
Cổ Thừa Nghiệp giơ ly rượu lên: “Tiểu Vũ đến đây, chú mời cháu một ly.”
Khương Vũ vẫn mỉm cười, nhưng trong lòng lại thầm mắng họ, đúng là quá thực dụng mà. Nhưng thực dụng như vậy cũng tốt, nếu khó đối phó thì mới phiền phức. Nếu các người đã ưa chuộng hư vinh, tranh danh đoạt lợi, vậy thì cứ chiều lòng các người vậy.
Bữa tối đột nhiên trở nên thật vui vẻ, Cổ Thừa Nghiệp và Lý Ngọc Tú liên tục mời rượu, khiến Cổ Hiểu Mạn sững sờ. Ban đầu nàng còn tưởng rằng tối nay sẽ xảy ra chuyện gì không hay, nhưng chẳng có gì xảy ra cả, ngược lại cha mẹ nàng và Khương Vũ hòa hợp rất tốt, miệng liên tục gọi "Tiểu Vũ" nghe thân thiết đến lạ, khiến nàng không dám tin vào mắt mình.
Hơn tám giờ tối, mấy người bước ra từ ph��ng riêng, Cổ Thừa Nghiệp và Lý Ngọc Tú đều uống không ít, mặt đỏ bừng, bước đi cũng có chút loạng choạng. Nhưng họ vẫn kiên trì tiễn hai người ra tận cửa.
Khi Khương Vũ ra quầy lễ tân tính tiền, nhân viên lễ tân nói rằng Tổng giám đốc Tôn đã dặn dò anh Khương đến dùng bữa không cần thanh toán, khiến Cổ Thừa Nghiệp và Lý Ngọc Tú vô cùng kinh ngạc. Miễn phí sao? Chuyện này cũng quá đáng nể đi. Nhưng nghĩ đến việc hắn ngay cả Ninh Vĩ Xương cũng quen biết, họ cũng thấy bình thường trở lại thôi.
Tại cửa khách sạn, Khương Vũ và Cổ Hiểu Mạn lên xe.
“Chú dì về đi ạ.”
“Trên đường cẩn thận nhé, Hiểu Mạn con lái xe đừng nhanh quá.”
“Con biết rồi mẹ.”
Cổ Hiểu Mạn lái xe từ từ rời đi, Cổ Thừa Nghiệp và Lý Ngọc Tú trở lại khách sạn với vẻ mặt tươi cười.
Trên đường, Cổ Hiểu Mạn nhìn Khương Vũ đang ngồi ở ghế phụ: “Tiểu Vũ, em cứ tưởng tối nay sẽ rất không thoải mái, không ngờ anh lại lợi hại đến vậy, giải quyết được cả cha mẹ em luôn.”
“Cha mẹ em ham hư vinh, tranh danh đoạt lợi. Loại người này cũng tương đối dễ dàng để xử lý, chỉ cần anh thể hiện được những mối quan hệ và bối cảnh siêu phàm là đủ rồi.”
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục dõi theo.