(Đã dịch) Đô Thị: Bắt Đầu Thu Hoạch Được Tầm Bảo Hệ Thống - Chương 161: Trị Liệu Diệp Lão Gia Tử
Ánh mắt Diệp Lão Gia tử đục ngầu, vẻ mặt ngây dại.
Thế nhưng, chỉ hai ba phút sau, một tay ông bỗng nhiên giơ lên, ánh mắt cũng từ chỗ đục ngầu trở nên sáng rõ.
Ông cất tiếng nói: “Chí Dân và Hinh Hinh về rồi.”
“Gia gia, ông đỡ rồi sao?” Diệp Hinh mừng rỡ hỏi, lúc này trông Diệp Lão Gia tử không khác gì khi còn khỏe mạnh.
Khương Vũ giải thích: “Đây chỉ là hiệu quả duy trì tạm thời của châm cứu. Nếu Diệp Lão Gia tử muốn khỏi hẳn hoàn toàn thì cần phải có thuốc men hỗ trợ. Hơn nữa, bệnh tình của ông khá nghiêm trọng, có lẽ phải uống thuốc trong khoảng hai đến ba tháng.”
Diệp Nãi Nãi cũng mừng rỡ không thôi, không ngờ châm cứu của Khương Vũ lại hiệu nghiệm đến vậy: “Vậy Tiểu Vũ, con nhanh kê đơn thuốc đi, bà sẽ bảo người đi lấy ngay.”
Khương Vũ lấy giấy bút ra viết, vừa viết vừa giảng giải cho Ninh Uyển Nhu về công dụng và hiệu quả của từng loại dược liệu.
Anh viết tổng cộng hơn hai mươi tên dược liệu, sau khi viết xong thì giao cho Diệp Chí Dân.
Diệp Chí Dân nhìn những cái tên dược liệu đó mà chẳng hiểu gì, liền hỏi: “Tiểu Vũ, những dược liệu này trên thị trường có mua được không?”
Khương Vũ đáp: “Chú Diệp, cháu cũng không rõ lắm, cháu chưa từng mua bao giờ. Chú thử tìm người chuyên nghiệp hỏi xem sao.”
Diệp Lão Gia tử bỗng nhiên mở miệng nói: “Gọi điện bảo bác sĩ Lưu đến đây một chút, hỏi anh ta xem.”
Những người ở cấp bậc như Diệp Lão Gia tử đều có bác sĩ riêng, hơn nữa đều là những chuyên gia vô cùng giỏi.
Diệp Chí Dân gọi một cuộc điện thoại, không đến năm phút sau, hai bác sĩ trung niên liền đến nơi. Bọn họ thấy Diệp Lão Gia tử đầu đầy ngân châm thì sửng sốt một chút.
“Có chuyện gì thế này?” Lưu Vĩ Thắng tò mò hỏi.
Diệp Chí Dân giải thích: “Bác sĩ Lưu, đây là cao thủ Đông y mà Hinh Hinh mời đến, đang châm cứu khám bệnh cho cha tôi.”
Lưu Vĩ Thắng nhìn thấy Khương Vũ chỉ mới hơn hai mươi tuổi thì hơi ngạc nhiên: “Diệp tiên sinh, ngài không đùa chứ? Cậu ta hiểu Đông y sao?”
Diệp Lão Gia tử tức giận nói: “Cậu ta không hiểu chẳng lẽ anh hiểu à? Khám cho ta lâu như vậy mà chẳng có chút hiệu quả nào. Người ta châm mấy mũi kim cái là ta lập tức thấy tỉnh táo, dường như trở về lúc còn khỏe mạnh trước kia. Vẫn là Đông y của tổ tông chúng ta lợi hại, đáng tiếc là truyền thừa đã mất đi quá nhiều rồi.”
Lưu Vĩ Thắng nghe những lời của lão gia tử thì vẻ mặt xấu hổ, nhưng anh ta cũng không dám càu nhàu trước mặt lão gia tử. Vị này nổi tiếng là nóng tính, chỉ cần trừng mắt một cái là khí thế đã đủ khiến người ta khiếp vía.
Diệp Chí Dân đưa đơn thuốc cho Lưu Vĩ Thắng: “Bác sĩ Lưu, đây là đơn thuốc. Làm phiền anh sớm tập hợp đủ những dược liệu này.”
Lưu Vĩ Thắng nhìn những tên dược liệu trên trang giấy, thậm chí có vài loại đến anh ta cũng không nhận ra.
Anh ta không chỉ là bác sĩ Tây y, mà còn tự học thêm Đông y. Càng xem, anh ta càng cảm thấy phương thuốc này không tầm thường, sắc mặt liền trở nên vô cùng ngưng trọng.
“Phương thuốc này là do ai kê?”
Khương Vũ lên tiếng: “Là tôi kê cho Diệp Lão Gia tử, bác sĩ Lưu.”
Lưu Vĩ Thắng ngạc nhiên nhìn anh: “Vừa rồi thất lễ, xin hỏi quý danh?”
“Khương Vũ.”
“Khương tiên sinh, phương thuốc này là anh lấy từ đâu?”
“Phương thuốc là tôi tự mình kê đơn dựa trên bệnh tình của Diệp Lão Gia tử. Trên đời này không có phương thuốc cố định, bất kỳ phương thuốc nào cũng phải dựa vào bệnh tình cụ thể của người bệnh để điều chỉnh. Tình trạng bệnh nặng nhẹ khác nhau thì phương thuốc cũng sẽ khác nhau.”
Diệp Chí Dân hỏi: “Bác sĩ Lưu, bao giờ thì có thể tập hợp đủ những dược liệu này?”
“Một vài dược liệu tôi cũng không biết, cần phải về hỏi ý kiến viện trưởng. Diệp Lão Gia tử cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ tập hợp đủ dược liệu trong thời gian ngắn nhất.” Lưu Vĩ Thắng nghiêm túc trả lời.
Nhiệm vụ của họ là phải toàn lực đảm bảo tính mạng của Diệp Lão Gia tử, không nề hà bất cứ giá nào.
Lưu Vĩ Thắng cầm đơn thuốc rồi rời đi. Diệp Lão Gia tử hiện tại tinh thần rất tốt, trò chuyện với Khương Vũ và hỏi về bệnh tình của mình.
“Tiểu Vũ, bệnh của ta có chữa khỏi hoàn toàn được không?”
“Có thể ạ, chỉ cần uống thuốc đúng theo đơn, khoảng hai tháng là có thể khỏi hẳn. Mỗi tối đều phải uống một thang thuốc Đông y đã sắc.”
Diệp Lão Gia tử gật đầu cười: “Chữa khỏi được là tốt rồi, ta cứ nghĩ mình chẳng còn sống được bao lâu nữa chứ.”
“Con với Hinh Hinh nhà ta quen biết nhau thế nào?” Diệp Lão Gia tử tò mò hỏi.
Khương Vũ đáp: “Cách đây một thời gian, thành phố Giang Hải có bão đổ bộ, mưa lớn mấy ngày liền. Có một người chị của tôi bị mắc kẹt trong thang máy, lúc đó chị Hinh Hinh cũng bị kẹt trong đó. Khi tôi đến, tầng hầm để xe đã ngập nước gần hết. May mà tôi đến kịp, cứu được hai người ra khỏi thang máy.”
Diệp Lão Gia tử sửng sốt, nhìn Diệp Hinh: “Sao chuyện này cha mẹ con chưa từng kể lại?”
“Con không nói cho họ.” Diệp Hinh thành thật đáp.
Diệp Lão Gia tử nhìn về phía Diệp Chí Dân, Diệp Chí Dân vội vàng nói: “Cha cũng không biết chuyện này, chắc Hinh Hinh không nói với ai cả.”
Mặc dù Diệp Chí Dân là người đứng thứ hai ở Giang Hải, nhưng trước mặt Diệp Lão Gia tử, trong lòng anh vẫn có chút e dè. Dù sao lão gia tử quá đỗi uy quyền, từ nhỏ họ đã được lão gia tử giáo dục trưởng thành.
Lão gia tử xuất thân từ quân đội, rất có bài bản trong việc huấn luyện người khác.
“Con bé này, xảy ra chuyện như vậy sao lại không nói với người nhà một tiếng? Dù có quan hệ không tốt với cha mẹ thì cũng phải nói với bà chứ.” Diệp Nãi Nãi ngữ khí có chút đau lòng nói.
“Không sao đâu bà, lúc đó con cũng không để tâm.” Diệp Hinh mỉm cười đáp.
Năm đó, Diệp Hinh cũng vì chuyện tình cảm mà nảy sinh mâu thuẫn lớn với gia đình, khiến mối quan hệ giữa họ đến giờ vẫn chưa được tốt đẹp.
Hơn nửa tiếng sau, Khương Vũ rút những cây kim châm trên đầu Diệp Lão Gia tử xuống: “Lão gia tử, lần châm cứu này đại khái có thể duy trì hiệu quả trong vài ngày. Nếu trong hai ngày tới có thể tập hợp đủ dược liệu, mỗi ngày uống một lần, chỉ sau vài ngày sẽ thấy hiệu quả rõ rệt.”
“Chí Dân nhớ phải giục bác sĩ Lưu, ta luôn thấy anh ta làm việc không đáng tin cậy lắm.”
Diệp Chí Dân nói: “Cha à, bác sĩ Lưu rất đáng tin cậy mà.”
“Con biết hay là ta biết? Gọi điện thoại giục anh ta ngay.”
Diệp Chí Dân đành phải gọi điện giục Lưu Vĩ Thắng.
“Tiểu Vũ, tình trạng của ta có uống rượu được không?”
“Có thể uống một chút, nhưng không nên uống nhiều ạ.” Khương Vũ trả lời.
Diệp Lão Gia tử nghe vậy thì tươi cười: “Đông y vẫn là đáng tin cậy nhất. Trưa nay mọi người ở lại đây ăn cơm nhé, lát nữa bảo bà nhà ta nấu cho.”
Khương Vũ thầm cười trong lòng, chỉ vì được uống chút rượu mà đã thành đáng tin cậy rồi sao?
Nhưng Diệp Lão Gia tử lại có tính cách rất tốt, không hề có cái vẻ kiêu ngạo, tự phụ của người có địa vị cao, mà trái lại còn rất đáng yêu.
Diệp Chí Dân có chút không chắc chắn: “Tiểu Vũ, thực sự có thể uống rượu sao? Không sao chứ?”
“Uống một chút sẽ không sao đâu ạ. Tất nhiên nếu là loại rượu cồn pha thì không tốt, nhưng rượu của lão gia tử chắc chắn đều là loại tốt cả.”
Diệp Lão Gia tử đã rất lâu không được uống rượu, bây giờ nghe Khương Vũ nói có thể uống, lòng sướng không tả xiết: “Chí Dân à, gọi điện cho Chí Phong với bọn chúng, trưa nay bảo chúng nó cũng đến đây, nhất định phải đến đủ cả.”
“Con biết rồi cha.”
Diệp Chí Dân đi ra ngoài, lấy điện thoại di động gọi cho Diệp Chí Phong, tức là cha của Diệp Hinh.
Sau đó, Diệp Lão Gia tử ra khỏi phòng, ngồi trên chiếc ghế đá trong sân, cùng Khương Vũ chơi cờ tướng.
Bản dịch này là tài sản sở hữu của truyen.free.