(Đã dịch) Đô Thị: Bắt Đầu Thu Hoạch Được Tầm Bảo Hệ Thống - Chương 217: Biểu Tỷ Đường Mộng
Đường Mộng mỉm cười: “Khương Vũ giàu có thế, chắc hẳn cũng đã mua cho cậu rồi chứ?”
Vương Thanh Di cười gượng: “Không có đâu, tớ không thích mấy món đồ xa xỉ này, đắt quá trời, cứ như là nộp thuế ngu vậy.”
Nụ cười của Đường Mộng chợt tắt. Lời này chẳng phải ám chỉ cô ta kém thông minh sao?
Tình cảm giữa hai người vốn dĩ không sâu đậm, chỉ là quan hệ xã giao thông thường. Đường Mộng khá hám hư danh, ngoại hình cũng ưa nhìn nhưng vẫn kém Vương Thanh Di một bậc.
Vốn dĩ nàng đã có chút ghen tị với nhan sắc và vóc dáng của Vương Thanh Di. Trưa nay, nàng định bụng lấn át cô ta một phen, nhưng vừa khoe chiếc túi xách của mình, lập tức bị Vương Thanh Di nói là nộp thuế ngu.
“Hàng làm thủ công tinh xảo, vật liệu cũng thuộc hàng đỉnh cao, sao lại gọi là nộp thuế ngu được chứ? Chỉ những người đã dùng rồi mới biết. Thanh Di này, hôm nào cậu cũng bảo Khương Vũ mua cho vài cái đi, để nâng tầm đẳng cấp của mình lên.”
Vương Thanh Di vừa nói cô ta nộp thuế ngu, Đường Mộng lập tức phản đòn, bảo Vương Thanh Di không có gu.
Vì cả hai là họ hàng, lại có những người khác xung quanh nên không thể công khai xé toạc mặt nạ, chỉ đành dùng lời lẽ để châm chọc nhau.
Những người khác cũng cảm thấy không khí căng thẳng, vội vàng lên tiếng chuyển hướng câu chuyện.
Khương Vũ im lặng. Mấy người chị họ khác của Vương Thanh Di đều khá ổn, trò chuyện cũng bình thường, chỉ có cô Đường Mộng kia là luôn tỏ vẻ nhằm vào cô ấy.
Bữa trưa cũng tạm được, không khí nhìn chung vẫn khá vui vẻ.
Khoảng hơn một tiếng đồng hồ sau, mọi người rời khỏi nhà hàng, đi đến bãi đỗ xe.
“Thanh Di này, hôm nào rảnh chúng ta lại tụ họp nhé.” Anh họ Lưu Hoa lên tiếng.
Vương Thanh Di nhẹ gật đầu: “Vâng, anh họ.”
Đường Mộng và Giả Nguyên Hạo đi đến bên chiếc xe của họ – một chiếc siêu xe trị giá hơn hai trăm vạn, đắt hơn chiếc Porsche của Khương Vũ.
“Thanh Di này, chiếc Porsche này là của bạn trai cậu hả? Kiếm tiền thế thì sao không đổi xe đắt tiền hơn chút đi, đi siêu xe mới oai chứ.”
Vương Thanh Di đáp: “Mỗi người mỗi tính, ai cũng có sở thích riêng. Cũng như con người thôi, có người xinh đẹp, có người thì không được mấy, đó là điều chẳng thể thay đổi.”
Đường Mộng chợt chán nản, mặt mũi khó coi, ngồi vào ghế phụ của chiếc siêu xe.
Khương Vũ ngỡ ngàng nhìn Vương Thanh Di, không ngờ cô ấy lại có miệng lưỡi sắc sảo đến thế. Đường Mộng thua thảm hại, không tài nào chống đỡ nổi.
Hắn vỗ vỗ mông Vương Thanh Di: “Cậu ghê gớm thật đấy.”
Vương Thanh Di hừ một tiếng: “Bình thường tớ không thèm chấp nhặt với cô ta, mà vẫn dám vênh váo trước mặt tớ.”
Hai người chào hỏi những người còn lại, rồi lên xe rời đi.
Trong chiếc siêu xe của Giả Nguyên Hạo, Đường Mộng tức đến tái mét mặt: “Đẹp mặt thì có gì hay ho chứ, biết đâu ngày mai đ�� bị đá rồi.”
Giả Nguyên Hạo nhìn cô ta, vừa cười vừa nói: “Em có muốn anh giúp em hả giận không?”
Đường Mộng tò mò hỏi: “Giúp em bằng cách nào?”
“Con nhỏ em họ này của em trông ngon phết đấy. Em tìm cơ hội hẹn nó ra, anh sẽ tìm mấy thằng bạn chăm sóc nó thật kỹ, rồi quay video lại. Kiểu gì sau này nó cũng không dám ngẩng mặt lên nhìn em nữa đâu.”
Đường Mộng sửng sốt: “Nếu nó báo cảnh sát thì sao?”
“Yên tâm đi, chỉ cần có video khống chế nó, nó sẽ chẳng dám báo cảnh sát đâu. Chuyện này anh… mấy thằng bạn anh quen làm rồi, bọn nó hay làm thế lắm.”
Đường Mộng hơi do dự, nhưng nghĩ đến những lời Vương Thanh Di vừa nói, cô ta mở miệng: “Được, cứ cho con nhỏ em họ này của em một bài học đi, để sau này nó không dám ngẩng mặt lên nhìn em nữa.”
Giả Nguyên Hạo mừng thầm trong lòng. Hắn vừa nhìn thấy Vương Thanh Di lần đầu đã muốn nếm thử mùi vị của cô ta. Vương Thanh Di quá đỗi cuốn hút, thành thục gợi cảm, đầy đặn quyến rũ, lại thêm ngũ quan thanh tú, quả thực khiến hắn mê mẩn không thôi.
Đường Mộng nói tiếp: “Quan hệ của em với nó anh cũng biết mà, em mời thì nó chắc sẽ không đến đâu.”
Giả Nguyên Hạo vừa cười vừa nói: “Không sao đâu, đến lúc đó em cứ bịa đại một lý do là được, ví dụ như nói em bị người ta bắt nạt, nhờ nó giúp đỡ gì đó. Dù gì hai đứa cũng là họ hàng, nó chỉ cần niệm tình họ hàng thì sẽ đến giúp em thôi. Đến lúc đó em cứ cho nó uống chút nước hay gì đó, còn lại cứ để anh lo.”
Đường Mộng nhìn hắn hỏi: “Anh sẽ không cũng muốn nếm thử mùi vị của nó chứ gì?”
“Làm sao có thể chứ, anh chỉ thích mỗi mình Tiểu Mộng thôi. Trong mắt anh, em mới là xinh đẹp nhất. Loại hàng nát không biết đã qua tay bao nhiêu người như nó, sao anh thích nổi.”
Đường Mộng nghe hắn nói vậy, trên mặt lộ ra nụ cười hạnh phúc, sau đó ôm chầm lấy hắn, hôn một cái lên má.
Giả Nguyên Hạo vuốt ve mái tóc cô ta: “Bọn họ đi hết rồi, bên ngoài không có ai đâu, chúng ta vào nhà vệ sinh đi.”
Đường Mộng có chút bất mãn nhìn hắn: “Đừng mà, sẽ bị người ta nghe thấy đấy.”
“Không sao đâu, không ai nghe thấy đâu, nhanh lên nào, bé cưng của anh.”
Mười mấy phút sau, Giả Nguyên Hạo hài lòng lái xe nhanh chóng rời đi khỏi đây.
Một bên khác, Khương Vũ và Vương Thanh Di đang trên đường trở về.
“Chị Thanh Di có thích mấy chiếc túi xách đó không?”
Vương Thanh Di lắc đầu: “Không thích, quá phô trương. Tôi là giáo viên, mang chiếc túi mấy chục vạn đến trường dạy học, chuyện này mà đồn ra thì ra thể thống gì? Nếu cậu muốn đền bù cho tôi, thì sau này về nhà ở với tôi nhiều hơn đi.”
“Em biết rồi, chị Thanh Di.”
“Ngày mai là cuối tuần rồi đấy, cậu về nhà với tôi một chuyến, thăm bố mẹ tôi nhé.”
“Vâng, chị Thanh Di.”
“Tối nay lại định đi với cô bạn gái nhỏ của cậu à? Hừ, đúng là đàn ông ai cũng lăng nhăng cả!”
Khương Vũ cười khan một tiếng: “Chị Thanh Di, chiều nay chị không có lớp phải không? Em dẫn chị đi xem căn nhà em mới mua nhé.”
Vương Thanh Di và Diệp Hinh cũng chưa từng đến Long Hâm Gia Viên.
Hai mươi phút sau, Khương Vũ lái xe vào khu dân cư Long Hâm Gia Viên.
“Chờ sau này có tiền, em sẽ đổi sang biệt thự. Khu biệt thự vẫn yên tĩnh hơn nhiều, thích hợp để ở hơn. Khu chung cư này đông người quá, trải nghiệm sống không được tốt lắm.”
Vương Thanh Di: “Ở thành phố Giang Hải, mua biệt thự phải hàng trăm triệu. Giờ cậu có bao nhiêu tiền rồi?”
“Em hiện tại có mấy trăm triệu, nhưng muốn mua một căn biệt thự tốt thì chắc vẫn chưa đủ.”
Vương Thanh Di sửng sốt: “Cậu có nhiều tiền thế sao? Là do công ty đồ uống Linh Lộ kiếm được à?”
“Không phải đâu, công ty đồ uống Linh Lộ hiện tại mỗi tháng đại khái kiếm được mười triệu đồng, sau này cửa hàng mở rộng thì sẽ kiếm được nhiều hơn nữa.”
Lúc này, chiếc xe xuống đến tầng hầm. Khương Vũ dừng xe, hai người đi xuống, rồi đi thang máy lên nhà Khương Vũ.
Nhìn thấy căn hộ penthouse sang trọng, Vương Thanh Di cũng khá ưng ý: “Căn hộ penthouse đúng là tuyệt, không gian rộng rãi, thoáng đãng, chứ biệt thự thì cứ phải lên xuống cầu thang, khá phiền phức.”
Khương Vũ từ phía sau ôm lấy cô, cảm nhận được vóc dáng uyển chuyển của cô.
Một lát sau, Vương Thanh Di quay người nhìn hắn, chủ động hôn.
Một tiếng đồng hồ sau, căn phòng trở lại yên tĩnh.
Vương Thanh Di rúc vào lòng hắn, ngước nhìn: “Sao em cảm giác anh khác đi nhiều thế?”
“Em cũng thấy thế. Chắc là cơ thể lại phát triển thêm, dù sao em mới 20 tuổi, cơ thể vẫn còn phát triển nữa mà.”
Vương Thanh Di lườm hắn một cái: “Anh mà còn phát triển nữa thì đúng là muốn lấy mạng người ta rồi.”
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn nhất.