(Đã dịch) Đô Thị: Bắt Đầu Thu Hoạch Được Tầm Bảo Hệ Thống - Chương 469: Giải Cứu Đinh Lôi
Bốn người cứ thế đi về phía cầu thang. Không ai trong số họ dám lên tiếng, sợ kinh động đến Khương Vũ đang ngủ trong phòng.
Khi vừa lên đến lầu hai, người đi đầu quay đầu lại, định nói chuyện với những người phía sau. Nhưng vừa quay đầu lại, hắn phát hiện phía sau không còn một ai! Hắn cứng đờ. Trợn tròn mắt. Người đâu? Rõ ràng vừa nãy họ vẫn còn ở phía sau, mà chỉ trong chốc lát, không hề có tiếng động gì. Ba người kia đã đi đâu?
Hắn sợ đến mặt mày trắng bệch, nhìn quanh, bước chân lại tự động lùi xuống cầu thang. Nhiệm vụ? Còn chấp hành cái quái nhiệm vụ gì nữa, giữ được cái mạng đã là may lắm rồi.
Ngay khi hắn vừa đặt chân xuống cầu thang, bỗng nhiên cảm thấy một bàn tay đặt lên vai mình. Cả người hắn run lên, mặt mũi trắng bệch vì sợ hãi tột độ, cố nén lắm mới không hét lên. Hắn không dám quay đầu, dốc toàn lực lao về phía cổng. Nhưng cơ thể hắn bất động, như thể bị gông xiềng trói chặt.
“Ngươi nghĩ đây là nơi ngươi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi sao?” Giọng Khương Vũ nhàn nhạt vang lên.
Nam tử quay đầu nhìn lại, dưới ánh đèn yếu ớt, hắn thấy rõ là một người. Hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm, cứ ngỡ tối nay đã đụng phải chuyện ma quái kinh hoàng.
“Khương Vũ, mấy huynh đệ của tôi đâu?”
“Ta đã tiễn bọn chúng xuống Địa ngục rồi. Ai phái các ngươi tới?”
Kẻ kia do dự một lát, hắn đang tự hỏi có nên phản kháng hay không. Nhưng việc ba huynh đệ bị xử lý không tiếng động đã đủ để chứng tỏ năng lực chiến đấu cá nhân của Khương Vũ vô cùng mạnh mẽ.
“Nếu tôi khai, anh sẽ tha cho tôi sao?”
“Sẽ không. Nhưng nếu ngươi không nói, ngươi sẽ chết thảm hơn nhiều.”
Nam tử trung niên sắc mặt hơi khó coi, hắn bất ngờ ra tay, con dao găm trong tay đâm thẳng vào ngực Khương Vũ. Khương Vũ nhanh như chớp, hai ngón tay kẹp lấy dao găm. Mặc cho nam tử dốc sức thế nào, con dao găm vẫn bất động.
Cảnh tượng vốn chỉ xuất hiện trên TV, giờ đây hiển hiện ngay trước mắt hắn, khiến sắc mặt nam tử đại biến. Hắn không ngờ lực lượng từ hai ngón tay của Khương Vũ lại kinh khủng đến vậy. Thế này thì còn là người sao? Sống đến từng tuổi này, hắn chưa từng thấy chuyện nào phi lí đến vậy. Hắn dựa vào đâu mà chỉ dùng hai ngón tay, đã có thể chống lại toàn bộ cánh tay, thậm chí là toàn bộ sức lực của hắn?
Khóe miệng Khương Vũ cong lên một nụ cười trêu tức: “Còn muốn phản kháng sao?”
Nam tử nhìn hắn nói: “Tôi cho anh biết một tin tức quan trọng, anh tha cho tôi một mạng, tôi cam đoan sẽ không bao giờ quấy rầy anh nữa. Tôi không muốn chết, tôi cũng không thể quay về. Nếu quay về, tôi cũng sẽ bị bọn chúng tra tấn.”
“Vậy thì xem tin tức của ngươi có hữu ích với tôi hay không.”
“Chắc chắn có ích! Lương Chí Viễn và bọn chúng đã bắt đi người phụ nữ của anh, giờ thì tàu khách của bọn chúng cũng sắp khởi hành rồi.”
Khương Vũ nghe vậy, sắc mặt khẽ biến sắc: “Lương Chí Viễn phái các ngươi tới sao? Hắn bắt đi ai?”
“Tôi cũng không biết chính xác là ai, nhưng nghe nói là người phụ nữ của anh. Hình như có một kẻ tên Nghiêm Hướng Văn đã dẫn người làm việc này.”
Khương Vũ lập tức nghĩ đến Đinh Lôi. Hắn không ngờ Nghiêm Hướng Văn lại cấu kết với ba kẻ Lương Chí Viễn kia, mà còn ra tay với Đinh Lôi.
“Khương tiên sinh, tôi chỉ cầu một con đường sống.”
“Tin tức này cũng coi là hữu ích. Ta sẽ tha cho ngươi một con đường sống, nhưng sau này đừng để ta nhìn thấy ngươi nữa.”
“Tạ ơn Khương tiên sinh.”
Hắn quay người, vội vàng rời khỏi nơi đây.
Khương Vũ nhìn theo bóng lưng hắn, cũng không ra tay. Loại tép riu này không đáng bận tâm, sau này chắc chắn hắn cũng không dám đến gây sự nữa.
Hắn mở ba lô Hệ Thống, lấy ra thẻ giám sát.
【Thẻ giám sát đã sử dụng thành công, mục tiêu: Đinh Lôi】
Lập tức, trước mắt hắn xuất hiện một đoạn video theo dõi. Lúc này Đinh Lôi tay chân bị trói chặt, đang nằm trên giường. Trong phòng không có ai khác, nàng đang ra sức giãy giụa, muốn thoát khỏi trói buộc.
Khương Vũ thấy Đinh Lôi thực sự bị bắt cóc, sắc mặt trầm xuống. Khởi động cơ giáp. Toàn thân hắn bị vật liệu màu đen không rõ nguồn gốc bao trùm. Trí não cơ giáp vẫn luôn kết nối với mạng lưới trên Lam Tinh. Dù là mạng lưới thông thường hay tín hiệu vệ tinh, đều có thể dễ dàng xâm nhập.
Khương Vũ thông qua cơ giáp định vị vị trí của Đinh Lôi, lúc này nàng đang ở trên biển.
“Hệ thống gây nhiễu đã khởi động.”
“Hệ thống ẩn thân đã khởi động.”
…
Khương Vũ bay về phía vị trí của Đinh Lôi. Một phút sau, hắn đã đến trên không một chiếc du thuyền quốc tế cỡ lớn. Hắn từ bầu trời đêm hạ xuống, hạ cánh ở một nơi không người rồi hiện thân, ngay sau đó, cơ giáp thu lại. Mặc dù cơ giáp đã thu lại, nhưng một số chức năng vẫn đang hoạt động, ví dụ như Hệ thống gây nhiễu. Điều này nhằm tránh bị Hệ thống giám sát trên du thuyền phát hiện.
Hắn đi về phía phòng của Đinh Lôi. Theo dò xét của cơ giáp, Đinh Lôi đang ở trong phòng thương vụ trên tầng cao nhất của du thuyền. Bước vào bên trong du thuyền, không gian xa hoa tráng lệ, rất nhiều người đang đi lại. Những người đi du thuyền như thế này đều là kẻ có tiền. Từ Giang Hải thị đến Úc Giang thị, vé tàu đắt gấp nhiều lần vé máy bay, tốc độ lại chậm hơn. Điều này là để du lịch, thư giãn tâm trạng. Rất nhiều kẻ có tiền đều dẫn tình nhân đi du lịch một chuyến.
Khương Vũ bước vào bên trong, hắn thấy hầu hết là những nam tử trung niên dẫn theo một cô gái trẻ đẹp, đương nhiên cũng có những kẻ chơi trội hơn, dẫn theo hai cô gái kiều diễm. Đi dọc theo hành lang, hắn tiến vào đại sảnh du thuyền. Nơi đây càng giống một quán bar, phía trước có quầy rượu, nhạc nền sôi động, và những cô gái trẻ đẹp ăn mặc hở hang đang điên cuồng nhảy nhót. Khương Vũ đi về phía bên kia của đại sảnh, nơi có thang máy dẫn lên các tầng trên của du thuyền.
Chẳng mấy chốc thang máy đã xuống tới, một đám người từ bên trong bước ra, hầu hết đều là một cặp nam nữ. Đàn ông phần lớn là trung niên, nhiều kẻ hói đầu bụng phệ, đúng chuẩn hình mẫu phú hào.
“Khương Tổng??”
Một người nhìn thấy hắn, bỗng nhiên gọi lớn. Khương Vũ nghe vậy, lòng chùng xuống, không ngờ ở nơi này lại có người biết hắn. Kẻ vừa nói chuyện là một nam tử trung niên, đang ôm một cô gái trẻ đẹp, nhan sắc không tồi, đúng chuẩn mỹ nữ. Khương Vũ nhìn hắn, không có chút ấn tượng nào, bèn mở miệng hỏi: “Ngươi nhận lầm người rồi à?” Hắn cũng không nhận ra người trước mắt. Nếu là người đã gặp qua, hắn đều sẽ có ấn tượng. Những người xung quanh cũng không để ý đến hai người, dẫn theo bạn gái của mình rời đi. Điều này khiến hắn nhẹ nhõm thở phào. Nếu nhiều người biết hắn ở đây, thì không phải chuyện tốt.
“Khương Tổng, làm sao tôi có thể nhận lầm ngài ��ược? Lần trước tại yến hội, tôi từng gặp ngài, nhưng chưa có cơ hội trò chuyện với ngài vài câu.” Khương Vũ không có ấn tượng gì với hắn, đoán chừng ở yến hội cũng chỉ là một nhân vật không quan trọng. Hắn vội vàng nói thêm: “Khương Tổng, tôi tên Lưu Hướng Vinh, là ông chủ công ty Nông nghiệp Hướng Vinh.” Lưu Hướng Vinh là một nam tử trung niên ngoài bốn mươi, dáng người hơi mập, trên mặt tràn đầy nụ cười, ánh mắt híp lại gần như không thấy. Nhưng cô gái trong vòng tay hắn lại rất gầy, tạo thành sự tương phản rõ rệt.
“Thì ra là Lưu Tổng. Tôi còn có chút việc bận, chúng ta hôm khác hãy nói chuyện tiếp.”
Lưu Hướng Vinh nghe hắn nói vậy, khẽ gật đầu: “Được Khương Tổng, ngài cứ bận việc của ngài.”
Khương Vũ vội vàng đi vào thang máy, chờ thang máy đi lên.
Cô gái trong lòng Lưu Hướng Vinh nhỏ giọng hỏi: “Người kia là ai vậy anh?”
“Là một nhân vật lớn trong giới thượng lưu Giang Hải thị. Nếu tôi có thể nhờ vả chút quan hệ với hắn thì tốt biết mấy. Ôi chao, vừa rồi quên mất không xin cách thức liên lạc.” Nói xong, hắn có chút hối hận.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.