(Đã dịch) Đô Thị: Bắt Đầu Thu Hoạch Được Tầm Bảo Hệ Thống - Chương 758: Người Giật Dây Triệu Phi Vũ
Năm cô gái múa cổ trang đều được Ngự Thiện Đường tuyển chọn kỹ lưỡng. Nhan sắc, dáng vóc của họ không chê vào đâu được, dù là đặt ở ngoài đời cũng thuộc hàng đại mỹ nữ hạng nhất. Họ uyển chuyển trong những điệu múa cổ xưa, trông thướt tha, mềm mại, vừa tao nhã vừa quyến rũ lòng người. Dáng người uyển chuyển ẩn hiện mờ ảo dưới lớp váy cổ trang, quyến rũ hơn nhiều so với bất kỳ chiếc váy ngắn JK nào.
Lục Tử Nghiệp khẽ ghé tai Khương Vũ nói nhỏ: “Tiểu Vũ, nếu cậu thích, tôi sẽ nói chuyện với ông chủ của họ. Mấy cô gái này có thể biểu diễn riêng cho cậu, họ còn có nhiều tài lẻ khác nữa, giờ khó mà tìm được đấy.”
Khương Vũ hiểu ngay ý tứ trong lời nói của ông ta. Mấy cô gái xinh đẹp này có thể tùy ý gọi tới để ‘mua vui’, chỉ cần trả tiền cho ông chủ của họ là được.
“Không cần, thưởng thức thế này là đủ rồi.”
Năm cô gái múa kia cũng biết Lục Tử Nghiệp và Khương Vũ không phải người tầm thường. Dù sao thì phí xuất hiện của họ bây giờ rất đắt đỏ, người bình thường không thể nào bao được. Trong khi múa, năm cô gái cố ý lượn lờ đến gần hai người, nhẹ nhàng trêu ghẹo họ. Múa xong một bản, họ lại gần bàn, kính một ly rượu rồi lui xuống.
“Thế nào Tiểu Vũ? Không tồi chứ? Ngay cả tôi tuổi này rồi nhìn vẫn thấy hừng hực khí thế đây này.”
Lục Tử Nghiệp nói chuyện chẳng kiêng nể gì, dù cho con gái mình cũng đang ngồi cạnh. Lục Thu Linh mỉm cười nhìn Khương Vũ, như thể không nghe thấy lời cha mình nói. Khương Vũ cũng chẳng lấy làm kinh ngạc, chuyện như vậy quá đỗi bình thường. Trong giới kinh doanh, một số người vì muốn phát triển, chuyện dâng vợ, dâng con gái cũng chẳng hiếm gặp. Chỉ là ít ai biết được, người bình thường cũng không thể nào tiếp cận được những khía cạnh đó. Giới thượng lưu mới thực sự hỗn loạn nhất, vượt xa sức tưởng tượng của người bình thường.
“Đúng là không tệ, xem mãi những mỹ nữ bên ngoài thấy quen rồi, thế này nhìn cũng có cảm giác mới lạ.”
Lục Tử Nghiệp cười lớn một tiếng: “Ông chủ Ngự Thiện Đường cũng đã sớm muốn làm quen với Tiểu Vũ cậu rồi, có cơ hội tôi sẽ giới thiệu hai người với nhau.”
Khi bữa trưa gần kết thúc. Lục Tử Nghiệp nhận một cuộc điện thoại, sắc mặt ông ta hơi đổi sắc. Ông ta cúp máy rồi nói với Khương Vũ: “Tiểu Vũ, bên tôi có chút việc gấp, cậu giúp tôi đưa Thu Linh về nhà nhé.”
“Được Lục thúc.”
“Làm phiền cậu, Tiểu Vũ.”
Ra khỏi khách sạn, Lục Tử Nghiệp vội vã lái xe rời đi, như thể có việc gì đó rất khẩn cấp. Khương Vũ nhìn Lục Thu Linh: “Thu Linh lên xe đi, nhà em ở khu chung cư nào?”
“Cẩm Tú Viên Hoa.”
Anh khởi động xe rồi chậm rãi rời khỏi bãi đỗ xe Ngự Thiện Đường. Lục Thu Linh ngồi ở ghế phụ, mở lời hỏi: “Anh rể, anh quen chị Vân Nhã của em thế nào ạ?”
“Lần đầu gặp mặt có lẽ là khi cô ấy đang tra giá rượu. Anh biết Nhậm Mộng Kỳ, mà Nhậm Mộng Kỳ cũng là em họ của anh.”
Lục Thu Linh cũng không biết Nhậm Mộng Kỳ. Bởi vì một người là em họ thông gia bên nhà cô của Lý Vân Nhã, còn người kia lại là em họ thông gia bên nhà dượng của cô ấy. Giữa họ không hề có quan hệ thân thích gì.
Hai mươi phút sau. Khương Vũ lái xe đưa Lục Thu Linh xuống dưới lầu.
“Anh rể cảm ơn anh, lên nhà ngồi chơi uống chén trà nhé.”
“Không được, bên công ty anh còn không ít việc.” Khương Vũ khéo léo từ chối.
“Giờ này vẫn còn sớm mà, nhân viên công ty cũng đã nghỉ cả rồi. Đi mà anh rể, đừng khách sáo, tiện thể em cũng có chuyện nhỏ muốn nói với anh.”
Nói rồi cô xuống xe, mở cửa xe của Khương Vũ, kéo anh xuống xe. Khương Vũ đi theo cô lên lầu. Nhà cô ở tầng sáu, căn hộ rộng hơn ba trăm mét vuông, bên trong được bài trí xa hoa, lộng lẫy.
“Anh rể ngồi đi, em rót nước cho anh.”
Khương Vũ ngồi xuống sofa, ngắm nhìn nội thất trong phòng. Lục Thu Linh rót một cốc nước đặt trên bàn trà trước mặt anh, rồi ngồi xuống cạnh Khương Vũ. Hôm nay cô mặc váy ngắn xếp ly, áo thun cổ trễ, đôi chân thon dài trắng nõn của cô chạm nhẹ vào chân Khương Vũ. Khương Vũ vô tình liếc xuống liền thấy được khe ngực trắng nõn của cô.
“Thu Linh, em vừa nói có chuyện gì?”
“Anh rể, anh cũng biết Triệu Phi Vũ mà. Cậu ta chuyên làm về tài chính chứng khoán, đầu tư. Sau này nếu anh có tin tức nội bộ nào, có thể tiết lộ cho bọn em một chút được không ạ?”
Khương Vũ cười nói: “Anh làm gì có tin tức nội bộ nào. Chẳng phải nhà Triệu Phi Vũ cũng có thế lực lớn sao? Nếu có tin tức gì, chắc cậu ta còn nắm rõ hơn cả anh ấy chứ.”
“Quan hệ của nhà cậu ta trải rộng từ Hoa Kinh thị đến các tỉnh phía bắc. Anh rể bây giờ cũng không phải người tầm thường nữa, chúng ta đều là người một nhà, anh nên giúp đỡ thêm một chút chứ.”
Nói xong cô hai tay dùng sức kéo tay Khương Vũ, rồi đặt lên ngực mình.
“Được không anh rể?”
Giọng cô nũng nịu, khiến người ta khó mà kháng cự. Khương Vũ mặc dù thích mỹ nữ, nhưng cũng không phải người ngu.
“Anh chẳng có bối cảnh gì cả, có muốn giúp thì cũng chẳng biết giúp thế nào. Nếu hai người muốn làm ăn, có lẽ anh còn có thể giúp được một tay.”
Lục Thu Linh nghe anh nói vậy, liền đứng dậy, ngồi hẳn lên đùi anh.
“Anh rể ~~~”
Cô chu đôi môi gợi cảm, giọng nũng nịu, đồng thời khẽ lắc lư người. Khương Vũ trực tiếp đẩy cô ra: “Thu Linh em làm cái gì vậy, anh không thể làm chuyện có lỗi với Vân Nhã được. Em nghỉ ngơi đi, anh về trước đây.”
Nói xong anh trực tiếp đi ra khỏi phòng. Lục Thu Linh ngơ ngác ngồi trên sofa, chưa kịp phản ứng lại. Cô không ngờ mình chủ động đến vậy mà Khương Vũ vẫn không hề động lòng. Mình có gì kém chị họ chứ?
Khương Vũ thích phụ nữ đẹp là đúng, nhưng với kiểu người có mục đích như Lục Thu Linh thì anh ta không hề có hứng thú. Anh đã phát hiện trong nhà Lục Thu Linh có không chỉ một chiếc camera ẩn. Nếu như hai người thật sự xảy ra chuyện gì đó, điểm yếu của anh sẽ bị người khác nắm giữ. Trước khi rời đi, anh đã đặt lên người Lục Thu Linh một thiết bị định vị giám sát cấp nano. Anh muốn xem rốt cuộc ai đang nhắm vào anh.
Là Lục Tử Nghiệp? Hay là Triệu Phi Vũ?
Anh thấy khả năng là Lục Tử Nghiệp lớn hơn, nhưng cũng không loại trừ khả năng của Triệu Phi Vũ. Lục Tử Nghiệp ăn cơm xong xuôi vội vàng rời đi, rất giống như đang tạo không gian và thời gian riêng cho hai người họ.
Vài phút sau khi Khương Vũ vừa rời đi. Điện thoại Lục Thu Linh bỗng nhiên đổ chuông, là Triệu Phi Vũ gọi đến.
“Phi Vũ, em…… em không thành công, anh ấy đi rồi.”
“Đồ vô dụng, chút chuyện nhỏ này cũng không làm được, muốn mày thì làm được cái gì đây? Bình thường mày chẳng phải lẳng lơ lắm sao!”
Giọng nói hung tợn của Triệu Phi Vũ truyền ra từ điện thoại. Lục Thu Linh căn bản không dám nói lời nào, mặc cho hắn sỉ nhục mình.
“Tao đang trên đường đến nhà mày, mày ở nhà đợi đấy cho tao.”
Cuộc nói chuyện của hai người đều bị Khương Vũ nghe rõ mồn một. Lúc đầu anh cứ nghĩ Lục Tử Nghiệp đang giăng bẫy mình, không ngờ lại là Triệu Phi Vũ. Rất nhanh Triệu Phi Vũ liền đi tới nhà Lục Thu Linh. Hắn đã b·ạo h·ành và đánh đập Lục Thu Linh. Trông hắn như một kẻ có khuynh hướng b·ạo l·ực rất nghiêm trọng. Lục Thu Linh cũng không phải dạng vừa, trông cô ta cũng có xu hướng cam chịu b·ạo h·ành, tâm lý có vẻ hoàn toàn không ổn định.
“Chị họ mày trông cũng khá đấy, tìm cơ hội hẹn chị ta ra ngoài. Tao muốn cho cô ta nếm mùi lợi hại của tao, nghe rõ chưa?”
Nói xong hắn mạnh bạo tát vào mông Lục Thu Linh một cái, để lại một vết bàn tay đỏ lằn.
“Nghe rõ rồi.”
Vì không thể khai thác được gì từ Khương Vũ, hắn liền chuyển hướng sang Lý Vân Nhã. Nếu có thể nô dịch cả Lý Vân Nhã, khiến cô ta ngoan ngoãn nghe lời mình, đến lúc đó có thể lợi dụng cô ta để nắm thóp Khương Vũ. Trong việc huấn luyện phụ nữ, hắn rất có kinh nghiệm. Lục Thu Linh chính là ví dụ tốt nhất, bảo cô ta làm gì thì cô ta sẽ làm nấy.
Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế trong câu chữ, là thành quả của truyen.free.