(Đã dịch) Đô Thị Dị Năng, Từ Ngụy Trang Thành Người Bình Thường Bắt Đầu Báo Thù - Chương 375: Diệt tinh cục, đến
"Đây là thành phố S sao? Chẳng phồn hoa như tôi vẫn tưởng tượng chút nào."
Xuống xe, Lam Ca khẽ đưa mắt nhìn quanh những công trình kiến trúc xung quanh.
Theo ấn tượng của Lam Ca, thành phố S được quảng bá là một đô thị phồn hoa không kém gì các thành phố hạng nhất như H và A, nhưng khi tận mắt chứng kiến sau khi xuống xe, mọi thứ lại không hề giống như vậy.
Mặc dù thành phố vẫn đáp ứng các tiêu chí của đô thị loại một, nhưng xét về mức độ phồn hoa bên ngoài thì lại thua xa hai thành phố kia.
"Biết làm sao bây giờ chứ, thành phố S tuy vẫn được xếp hạng nhất, nhưng thực tế lại chẳng hơn là bao so với một thành phố hạng hai bình thường. Thậm chí tôi còn nghe nói, từ năm sau thành phố này sẽ bị giáng xuống thành phố hạng hai."
"Ở một thành phố có chi phí cao nhưng thu nhập thấp như thế này, người ngoài muốn vào, người trong lại muốn ra. Cứ như cái mồ chôn hôn nhân vậy."
Hà Song Oánh nhún vai, giới thiệu sơ qua cho Lam Ca.
"Mồ chôn hôn nhân ư? Đúng là một ví von lạ lùng... Vậy tiếp theo chúng ta làm gì đây?"
Không muốn đi sâu vào vấn đề này, Lam Ca chuyển sang chuyện chính.
Hà Song Oánh cũng không chậm trễ, thấy Lam Ca muốn đi vào chuyện chính, cô cũng vội vàng làm người dẫn đường.
Dù sao, đối với chuyện như thế này, cô ấy để tâm hơn Lam Ca nhiều.
Đầu tiên, Hà Song Oánh đưa Lam Ca đi taxi tới một trung tâm thương mại nào đó, rồi ngơ ngác nhìn cánh cửa tàu điện ngầm, và dùng ánh mắt đáng thương nhìn Lam Ca.
"Cái kia... Ngươi sẽ đi xe đạp sao?"
"Ừm? Mặc dù đã lâu không đi, nhưng vẫn không thành vấn đề. Sao tự nhiên lại nhắc đến chuyện này?"
Lam Ca không rõ Hà Song Oánh sao lại đột nhiên nói chuyện này.
"Vậy thì tốt quá, vậy thì tốt quá, tôi không biết chở người. Nếu anh không biết đi, e là chúng ta sẽ phải đi bộ thôi."
Nghe được Lam Ca biết đi xe đạp, Hà Song Oánh khẽ vỗ ngực mình rồi thở phào nhẹ nhõm.
"Đi bộ ư?"
Lam Ca không rõ Hà Song Oánh nói đi bộ là muốn đi đâu.
"Đúng vậy, dù sao đi nữa, Cục Diệt Tinh rốt cuộc cũng không phải một tổ chức chính thống. Để phòng ngừa những kẻ có ý đồ xấu đến gây rắc rối không đáng có, nên cần phải đặt ở một nơi giao thông bất tiện."
Hà Song Oánh nhẹ gật đầu, lấy điện thoại ra quét mã để thuê xe đạp công cộng.
"Vì tôi không có xe riêng, nên chỉ có thể đi xe đạp công cộng. Tuy nhiên tôi tự đi thì được, chứ chở người... thì không rành lắm."
"Thế nên cô mới hỏi tôi có biết đi xe không à? Mà nói đến, những nơi như thế này đều nằm ngoài phạm vi phục vụ của họ mà. Nếu họ nhận ra điều bất thường, liệu chúng ta có bị phát hiện không?"
Nghe Hà Song Oánh giải thích, Lam Ca đại khái đã hiểu ý của cô ấy, nhưng dù vậy, anh vẫn còn vài thắc mắc.
Quả thật, đi xe đạp tất nhiên là một phương pháp tốt, nhưng việc thường xuyên đi xe đến một nơi nằm ngoài phạm vi phục vụ như vậy, chẳng lẽ sẽ không khiến người ta nghi ngờ ư?
Cho dù không sinh lòng nghi ngờ, bị người khác chú ý đến cũng sẽ gây ra rắc rối không cần thiết mà.
"Sẽ không đâu, chủ sở hữu xe đạp công cộng chính là Cục trưởng Hoắc, nên không có chuyện đó đâu. Tổ chức của họ cũng có những hoạt động kinh doanh công khai minh bạch. Đây cũng là lý do tại sao họ có thể lừa cha mẹ tôi tham gia, chỉ vì mọi thứ họ làm đều hợp tình, hợp lý và hợp pháp."
Vừa trò chuyện, Lam Ca và Hà Song Oánh đã lấy xe đạp công cộng ra, và đạp xe về phía chính bắc.
Trên đường đi, Lam Ca lại hỏi Hà Song Oánh thêm về Cục Diệt Tinh, nhưng đáng tiếc là những gì Hà Song Oánh biết cô đã kể hết cho Lam Ca ở nhà và trên xe rồi, còn những chuyện khác, cô ấy thật sự không biết.
Sau khoảng nửa giờ đạp xe, Lam Ca và Hà Song Oánh cuối cùng cũng ra khỏi vùng ngoại ô, đi tới một bãi đất trống vắng vẻ, không một bóng người.
"Ừm... Hừ ~"
Đang đạp xe, khóe miệng Lam Ca bắt đầu nhếch lên một nụ cười khó tả.
Sở dĩ anh ta nở nụ cười như vậy, là vì Lam Ca đã cảm nhận được điều gì đó.
Mặc dù sau khi vào thành phố S, anh đã cảm nhận được vài luồng năng lượng dao động, nhưng lúc đó phương hướng không rõ ràng, mục tiêu cũng không ổn định, nên anh không vội vàng phán đoán rốt cuộc luồng năng lượng nào thuộc về Cục Diệt Tinh.
Bất quá bây giờ, hắn xác định.
Nhưng bây giờ vẫn chưa phải lúc vội vàng, vì anh đã hứa với Hà Song Oánh là sẽ giúp cô bé gặp được cha mẹ.
Thế nên, trước khi để Hà Song Oánh gặp cha mẹ mình, anh sẽ không chủ động bại lộ sự thật rằng mình vẫn còn khả năng chiến đấu.
Điều kiện tiên quyết là, cha mẹ của cô bé vẫn còn sống.
"A, đến rồi! Lam Ca, là ở đây!"
Dường như đã nhìn thấy một dấu mốc nào đó, Hà Song Oánh đang dẫn đường phía trước đột nhiên quay đầu lại gọi Lam Ca.
Nói rồi, Hà Song Oánh tìm một chỗ đỗ xe rồi ra hiệu cho Lam Ca đi theo mình.
Lam Ca không hề nghi ngờ lời nói của Hà Song Oánh, bởi vì anh đã cảm nhận được phía dưới lòng đất phía trước có vài chục luồng năng lượng đang hoạt động.
Mặc dù không rõ nơi này có thật sự là hang ổ của Cục Diệt Tinh như Hà Song Oánh nói hay không, nhưng có thể khẳng định, đây chắc chắn là một cứ điểm của chúng.
"Vậy, tiếp theo thì sao?"
Lam Ca chậm rãi đi đến bên cạnh Hà Song Oánh, lên tiếng hỏi.
"Đợi tôi một chút, tôi sẽ điều khiển thang lộ thiên."
Hà Song Oánh lấy điện thoại ra, loay hoay trên một ứng dụng không rõ tên nào đó. Không lâu sau, dưới lòng đất liền vang lên những tiếng ầm ì.
"Lam Ca, bên này!"
Vì sợ Lam Ca bị thang lộ thiên làm bị thương, Hà Song Oánh vội vàng kéo lùi Lam Ca lại vài bước.
Theo tiếng ầm ì ngày càng lớn, một vật thể lớn bắt đầu dần dần nhô lên và cùng với tiếng rung động, bụi đất cũng rơi xuống.
Khoảng chừng một phút sau, nguồn gốc của ti��ng ầm ì cuối cùng cũng lộ diện.
"Cái này... Đây chẳng phải là một cái thang máy lên xuống sao? Việc đặt một cái tên khoa trương như vậy có thật sự cần thiết không?"
Nhìn vật thể lộ diện trước mắt, Lam Ca cảm thấy hơi cạn lời.
"Tôi thì thấy gọi như vậy khá chính xác mà, thật ra. Mà dù sao thì gọi là gì cũng thế, miễn là thứ để người ta đi xuống."
"Chúng ta... đi thôi."
Đột nhiên, Hà Song Oánh tiến sát lại Lam Ca.
"Khoan đã... Cô đang làm gì vậy?"
"Không cần biết thật hay giả, giờ họ đã... đã nghĩ rằng chúng ta... ừm, nếu để họ nhìn ra được sự thật, tôi sợ họ lại kiếm cớ gây khó dễ..."
"Nhưng cũng đâu đến mức phải gần gũi như vậy chứ? Buông tôi ra. Cứ đi sau lưng tôi là được."
"Thế nhưng là... Nếu bị phát hiện ra, sẽ bị đánh đó. Tôi đã tận mắt chứng kiến hậu quả của những người bị vạch trần lời nói dối rồi..."
Cứ như thể bạn bè đang giận dỗi nhau, Lam Ca hơi ghét bỏ, lần nữa đẩy Hà Song Oánh ra khi cô ấy cố gắng lại gần.
Khẽ chỉnh lại bộ quần áo bị Hà Song Oánh làm xộc xệch, Lam Ca như làm ảo thuật vậy, anh móc ra một chiếc kính đen rồi đeo vào.
"Mà nói đến, cô có biết tại sao họ cứ muốn lôi kéo tôi nhiều lần như vậy không? Cho dù trong mắt họ, tôi chỉ là một tên đào hoa lăng nhăng."
Câu hỏi của Lam Ca cũng khiến Hà Song Oánh rất đỗi nghi hoặc.
Mà nói đến, cô ấy cũng rất tò mò Lam Ca vì sao lại trở thành đối tượng trọng điểm mà Cục Diệt Tinh muốn lôi kéo.
Nếu nói anh có thực lực ư, rõ ràng chỉ là một người bình thường. Nếu nói anh có thế lực ư, lại chỉ sống ở một thành phố C bình thường mà thôi.
Điểm duy nhất đáng chú ý chính là ngoại hình. Mặc dù đã có con, nhưng trông vẫn như thanh niên khoảng hai mươi tuổi, hoàn toàn không giống một người cha đã có con.
Vậy nên, Cục Diệt Tinh rốt cuộc muốn lôi kéo Lam Ca vì lý do gì?
"Mà nói đến, đây là vì cái gì?"
Không đoán ra được nguyên nhân, Hà Song Oánh mang theo ánh mắt tò mò nhìn về phía Lam Ca.
"Đương nhiên là bởi vì..."
"Đinh ~!"
Đúng lúc này, thang máy rốt cục dừng hẳn và từ từ mở ra.
"Ta từng một mình, suýt chút nữa hủy diệt Siêu Tinh Cục." Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và giữ mọi quyền sở hữu trí tuệ.