(Đã dịch) Đô Thị Dị Năng, Từ Ngụy Trang Thành Người Bình Thường Bắt Đầu Báo Thù - Chương 83: Siêu tinh cục biến cố
Trước Lam Ca, Dương An lộ rõ vẻ áy náy.
"Dương thúc, ngài cứ tự nhiên, cháu xin phép về trước."
Hiểu được ý của Dương An, Lam Ca khẽ gật đầu rồi chậm rãi rời đi.
Dù không rõ tiếng chuông này rốt cuộc có ý nghĩa đặc biệt gì, nhưng theo Lam Ca, nhiều khả năng đây là tin tức do Siêu Tinh Cục phát đi. Bằng không, Dương An đã chẳng lộ ra vẻ mặt ấy. Mặc dù rất muốn biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng hiển nhiên đây không phải lúc để hỏi.
"Két ~"
Đẩy cửa phòng, Lam Ca trở về chỗ ngồi.
"Lão Bạch, bố tôi đâu? Hai người không phải đi ra cùng nhau sao?"
Thấy chỉ có một mình Lam Ca trở về, Dương Tiểu Mặc ngừng trêu đùa với Trương Oánh Oánh, đứng dậy đi đến bên cạnh Lam Ca.
"À, Dương thúc đột nhiên có điện thoại, cháu liền về trước. Chắc lát nữa chú ấy nói chuyện điện thoại xong sẽ trở lại thôi."
Ra hiệu Dương Tiểu Mặc đừng vội, Lam Ca khẽ cười đáp.
"Thôi đi, khó khăn lắm mới có một ngày nghỉ ngơi mà còn nhận điện thoại công việc. Tôi bây giờ còn nghi ngờ ông ấy định tìm cho tôi một bà mẹ kế ở chỗ làm rồi ấy chứ."
Hơi bất mãn với cách hành xử của Dương An, Dương Tiểu Mặc hừ lạnh, nhếch môi.
"Vậy sao em không thử đổi cách nghĩ xem? Rõ ràng Dương thúc đang bận việc mà vẫn lén chạy đến gặp em một lần. Nghĩ vậy có phải sẽ dễ chịu hơn nhiều không?"
Lam Ca khẽ cười nói.
"Ấy... Cậu nói thế... cũng đúng a ~ Không đúng! Sao mới ra ngoài một lúc mà cậu đã đứng về phe bố tôi rồi?"
"Lão Bạch, cậu là phe nào vậy? Có phải cậu nhận hối lộ của bố tôi rồi à?"
Giương nanh múa vuốt, Dương Tiểu Mặc làm bộ muốn bổ nhào tới sờ túi áo Lam Ca xem có tiền mặt hay không.
Đương nhiên, hành động này bị Trương Oánh Oánh ngăn lại, nếu không lát nữa Dương An trở về sẽ rất khó giải thích.
"Đừng quậy nữa Tiểu Mặc, lát nữa chú ấy nhìn thấy không hay đâu."
Ôm eo Dương Tiểu Mặc, Trương Oánh Oánh dùng hết sức bình sinh ngăn cô bé lại.
"Có gì mà không tốt, tôi đây là đang kiểm tra... Sao? Bố về rồi à?"
Ngay lúc Dương Tiểu Mặc đang phản bác Trương Oánh Oánh thì Dương An từ bên ngoài trở lại.
Sắc mặt Dương An rất tệ.
Đương nhiên, sắc mặt ông ấy không tốt hiển nhiên không phải vì thái độ hơi thất thố của Dương Tiểu Mặc, mà là vì vài chuyện khác.
"Có chuyện gì xảy ra sao, Dương thúc?"
Nụ cười trên mặt Lam Ca không đổi, nói lên thắc mắc của cả ba người. Rõ ràng vừa nãy còn cười tươi đi ra, sao trở về lại thành ra thế này.
"Ấy... Không có... Không có gì đâu. Mặc Mặc... Bố..."
Dương An cố gượng cười, nhưng ông vẫn chưa nghĩ ra nên mở lời thế nào. Thế nhưng, dù Dương An chưa nói được điều gì hữu ích, nhưng vẻ ngượng nghịu trên mặt ông ta lại như viết rõ câu trả lời.
"Về công ty ạ?"
Dương Tiểu Mặc thử hỏi.
"Ấy... Xin lỗi Mặc Mặc, trong công ty thực sự... có chút việc gấp."
Dương An miễn cưỡng chậm rãi gật đầu.
"Con biết rồi, bố đi đi."
Vốn cho rằng Dương Tiểu Mặc sẽ hơi kích động một chút, nhưng điều mà mọi người không ngờ tới là, lúc này trên mặt cô bé lại không hề dao động, như thể đang nói một chuyện hết sức bình thường.
"Mặc Mặc, bố..."
Dương Tiểu Mặc càng tỏ ra như vậy, Dương An trong lòng lại càng khó chịu.
"Ai nha, bố đi nhanh đi. Con có Oánh Oánh và Lão Bạch ở đây rồi mà, bố đừng chậm trễ công việc. Bố không phải nói cấp trên của bố rất nghiêm khắc sao!"
"Đi nhanh đi!"
Khuôn mặt nhỏ nhắn cố tỏ ra bình tĩnh cũng không thể duy trì được nữa, Dương Tiểu Mặc quay mặt đi chỗ khác không để Dương An nhìn thấy bộ dạng mình bây giờ, khoát tay áo giục.
Dương An há miệng, nhìn Dương Tiểu Mặc quay mặt đi chỗ khác, lặng lẽ không nói nên lời.
"Thật xin lỗi... Lần sau, lần sau nhất định bố sẽ ở bên con thật lâu."
Chần chừ nửa ngày, Dương An cuối cùng vẫn không nói ra được lý do vì sao phải rời đi. Sau khi bày tỏ chút áy náy của mình, Dương An cuối cùng vẫn thở dài một tiếng rồi nhanh chóng rời đi.
"...Tiểu Mặc, con không sao chứ? Ừm."
Nhìn Dương Tiểu Mặc không quay đầu lại, vành mắt phiếm hồng, Trương Oánh Oánh lo lắng hỏi. Nhưng lời chưa dứt, Dương Tiểu Mặc đã ôm chầm lấy nàng, thấp giọng nức nở khóc.
Khẽ vuốt lưng Dương Tiểu Mặc, Trương Oánh Oánh nhẹ giọng hỏi Lam Ca.
"Lam Ca, hay là chúng ta tạm thời không ăn nữa đi. Em đưa Tiểu Mặc đi tìm chỗ nào đó nghỉ ngơi đã."
"Cũng được. Vẫn là đợi Tiểu Mặc ổn định cảm xúc đã. Khi Tiểu Mặc ổn định lại, tôi sẽ mời hai người ăn cơm."
"Không... Ai bảo không ăn! Ăn chứ! Tôi với Oánh Oánh bay đến từ đêm qua là để chờ được ăn tiệc mà, sao lại không ăn!"
Giống như một đứa trẻ đang giận dỗi, Dương Tiểu Mặc từ trong lòng Trương Oánh Oánh ngồi dậy, mắt đỏ hoe nói với Lam Ca một cách bướng bỉnh.
"...Được thôi, vậy Oánh Oánh em đưa Tiểu Mặc đi rửa mặt trong nhà vệ sinh trước đi. Tôi đi gọi nhân viên phục vụ."
Lam Ca nói rồi nhấn chiếc chuông truyền âm mà người phục vụ nhắc đến...
***
Thành phố A, phòng họp tổng hợp của đội Chỉ Lệnh Siêu Tinh Cục.
"Các vị đây rốt cuộc có ý gì vậy?"
Trong phòng họp bên trái, đội trưởng đội Chỉ Lệnh Vương Khúc mắt híp lại, ngữ khí cực kỳ bất mãn nói khẽ với nhóm khách không mời này.
"Đội trưởng Vương Khúc, ngài đừng nổi nóng vội. Ý của tôi vừa mới đã nói rồi mà."
"Nếu ngài nghe không rõ, vậy tôi sẽ nhắc lại lần nữa vậy."
Là người đại diện chính thức truyền đạt thông tin tới Siêu Tinh Cục, Lý Yến Hoa cười tủm tỉm nói.
"Theo chỉ lệnh mới nhất của cấp trên, Siêu Tinh Cục, trừ đội trưởng đội Kỹ thuật Lý Nguyên Thọ ra, tất cả đội trưởng và phó đội trưởng cấp bậc siêu tinh giả đều sẽ một lần nữa trở thành đội viên của các đội."
"Các đội trưởng và phó đội trưởng mới sẽ do các siêu tinh giả được cấp trên điều động đảm nhiệm."
"Lần này, ngài đã rõ chưa, đội trưởng Vương Khúc?"
Vương Khúc đương nhiên đâu có đi��c hay câm, những lời Lý Yến Hoa nói hắn nghe rất rõ ràng. Thế nhưng, ban đầu khi thành lập Siêu Tinh Cục, cấp trên đã tuyên bố rõ ràng rằng sẽ không can thiệp quá nhiều vào các quyết sách của Siêu Tinh Cục, và phần lớn thời gian vẫn luôn làm như vậy. Nhưng vì sao bây giờ lại đột ngột ra chỉ lệnh cưỡng chế thay đổi đội trưởng các đội? Nếu trở thành đội viên, chẳng phải là nói sẽ phải sống cuộc sống ăn nhờ ở đậu sao? Đây không phải điều hắn muốn. Đương nhiên, không chỉ mình hắn, phần lớn đội trưởng đang ngồi ở đây đều nghĩ như vậy.
"Bộ trưởng Lý, tôi không đồng ý. Chưa bàn đến những siêu tinh giả không rõ lai lịch này từ đâu tới, chỉ riêng việc chúng tôi, những đội trưởng này, đã ngày đêm làm việc duy trì Siêu Tinh Cục suốt một năm qua, mà ngài nói bỏ là bỏ luôn sao?"
"Điều này... không hợp lý chút nào sao?"
Giọng Vương Khúc lãnh đạm, mặc dù dùng câu hỏi, nhưng ngữ khí lại khiến bất cứ ai cũng có thể nghe ra sự phản kháng trong đó.
Đối với Vương Khúc, Lý Yến Hoa chỉ mỉm cười nhìn đối phương, không đáp lời. Không phải hắn không có gì để nói, mà là... Đã có người khác thay hắn trả lời rồi.
"Buông lỏng cấp dưới mặc sức làm càn, đây là tội thứ nhất."
"Lợi dụng đặc quyền thao túng dư luận, đây là tội thứ hai."
"Trật tự hỗn loạn, giám sát bất lực, đây là tội thứ ba."
"Ham mê hưởng lạc, đánh mất bản tâm, đây là tội thứ tư."
"Chưa kể đến vài lỗi vặt khác, chỉ riêng bốn tội lớn này cũng đủ để các vị đội trưởng này vào ngồi tù trong ngục tinh lồng do chính mình kiến tạo rồi."
"Chỉ giáng các vị xuống làm đội viên phổ thông, đã là quá nhẹ nhàng rồi."
Từ phía sau Lý Yến Hoa, một nam tử tóc dài khoác ngoài hồng bào lụa, bên trong mặc áo trắng, khẽ cười bước ra.
"Ngươi là ai?"
Thấy nam tử tóc dài này không chút khách khí chỉ ra khuyết điểm, sắc mặt Vương Khúc trầm hẳn xuống.
"Tại hạ Diệp Nguyên, hiện tại không có chức vụ, nhưng nghĩ không lâu nữa, ta sẽ là đội trưởng mới của đội Ngục Tinh."
Đối mặt câu hỏi của Vương Khúc, Diệp Nguyên ung dung đáp lời.
"Tôi cũng không đồng ý..."
Vương Khúc muốn phản bác Diệp Nguyên, nhưng lời còn chưa dứt, lại như bị điểm định thân, sững sờ bất động tại chỗ, không có lấy một động tác thừa thãi nào.
Không chỉ Vương Khúc, những người khác ở đây cũng vậy, cứ như thể thời gian bị đóng băng, vẫn giữ nguyên động tác trước đó.
Chỉ có Diệp Nguyên, trên mặt vẫn treo nụ cười ung dung, không nhanh không chậm tiến về phía Vương Khúc. Rồi, rút ra trường kiếm bên hông.
Bản chuyển ngữ này đã được cấp quyền sở hữu và phát hành bởi truyen.free.