(Đã dịch) Đô Thị Dị Năng, Từ Ngụy Trang Thành Người Bình Thường Bắt Đầu Báo Thù - Chương 90: Không thẳng thắn nam nhân
"Ba Xà, đây là cái tà khí mà ngươi nói tới à?"
Triệu Quân Trúc chụp ảnh kẻ siêu tinh giả phạm tội đang nằm rạp trên mặt đất, đã bị cô khống chế, rồi gửi đi, nhẹ giọng hỏi người ở đầu dây bên kia.
"Đúng vậy, Tất Phương tỷ. Thế nhưng... chị ra tay có vẻ hơi nặng. Với bộ dạng này... hắn còn sống nổi sao?"
Ở đầu dây bên kia, người được Triệu Quân Trúc gọi là Ba Xà nhẹ giọng đáp.
"Mấy chuyện đó đâu có quan trọng, nói mới nhớ, sao ngươi lại nghĩ đến việc để ta đến thành phố B để chế phục tên này?"
"Rõ ràng Ngung Ngung đang ở gần đây mà, một tên tội phạm cấp độ này thì để cô ấy giải quyết là được rồi chứ."
Có chút không hài lòng khi đối phương lại giao nhiệm vụ này cho mình, Triệu Quân Trúc oán trách.
"Dù sao Thanh Phát Ngung vẫn còn là người mới, kinh nghiệm còn non kém lắm. Với lại, làm sư phụ của con bé, giúp đồ đệ dọn dẹp rắc rối, chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?"
Ba Xà sao có thể thừa nhận mình đã quên mất Dương Tiểu Mặc đang ở thành phố B, anh ta cười gượng đáp lời.
"Hừ! Chính vì cô ấy là người mới nên mới cần trải qua rèn luyện chứ. Nhưng thôi, đã không còn quan trọng nữa. Kẻ phạm tội này đã bị khống chế rồi, vậy thì công việc thu hồi cứ giao cho các ngươi đấy."
"Tôi phải về thôi, hành lý ở nhà tôi còn chưa sắp xếp xong nữa."
Không tiếp tục nói chuyện thêm, Triệu Quân Trúc cúp điện thoại, nhảy vọt lên, hóa thành một luồng lưu quang đỏ rực hướng thẳng về thành phố C mà bay đi.
Vài giờ trước đó, cô đột nhiên nhận được nhiệm vụ từ Liên minh Cổ Thần, đại khái là ở thành phố B xuất hiện một kẻ siêu tinh giả phạm tội, cần cô đến để chế phục.
Mặc dù rất kỳ lạ khi nhiệm vụ không giao cho Dương Tiểu Mặc, người đang ở thành phố B, giải quyết, nhưng Triệu Quân Trúc chỉ đoán rằng tên siêu tinh giả phạm tội này có thực lực rất mạnh, Dương Tiểu Mặc hoàn toàn không đủ sức đối phó.
Ai ngờ, khi cô vội vàng bay tới xem xét thì chỉ là một siêu tinh giả cấp D thấp, miễn cưỡng lắm mới đạt tới.
Điều này không khỏi khiến cô có chút bực bội.
"Ai ~ giờ này chắc Lam Ca đã đi ngủ rồi."
Nhìn thoáng qua thời gian trên điện thoại di động, Triệu Quân Trúc không khỏi thở dài một tiếng.
"A a a! Rõ ràng thật vất vả mới có thể cải thiện bữa ăn một chút thì... Sao lại thế này chứ! Tôi thật sự không muốn ăn mì gói nữa đâu!"
Cảm giác như mình vừa bỏ lỡ một trăm triệu, Triệu Quân Trúc điên cuồng trút giận giữa không trung.
Thế nhưng, dù cô ấy có trút giận bất mãn thế nào đi chăng nữa, cũng không thể thay đổi sự thật rằng giờ đã là đêm khuya.
Và việc duy nhất cô có thể làm là tăng tốc trở về thành phố C, tìm một siêu thị nhỏ còn mở cửa để mua chút đồ ăn lấp đầy bụng.
...
"Cô nương, tổng cộng tám đồng."
"Rõ rồi ~"
Tay cầm hai thùng mì tôm với hương vị khác nhau, Triệu Quân Trúc bước đi nhẹ nhàng, nhanh nhẹn từ trong siêu thị ra.
"Quả không hổ là thành phố C, không chỉ hàng hóa dồi dào mà giá cả cũng rất phải chăng. Tôi có chút thích thành phố này rồi."
"Hôm nay ăn mì bò kho trước đã, mì tôm vị tôm tươi thì mai ăn... A ~ cuộc đời thật tươi đẹp ~"
Ôm hai thùng mì tôm vào lòng, Triệu Quân Trúc với vẻ mặt tràn đầy hạnh phúc.
Một mạch chạy chậm, chẳng mấy chốc Triệu Quân Trúc đã trở về khu chung cư của Lam Ca, đồng thời cũng bắt đầu rón rén bước đi để tránh làm phiền những cư dân khác đang nghỉ ngơi.
"Chắc là ở đây rồi, dù sao cũng chỉ có cánh cửa này là dùng khóa vân tay..."
Triệu Quân Trúc nhẹ nhàng chống ngón trỏ vào môi dưới, nhìn bảng số phòng vừa quen thuộc lại vừa xa lạ này, có chút không chắc chắn.
Đi đi lại lại vài bước, cuối cùng dường như đã hạ quyết tâm, Triệu Quân Trúc mím môi, rồi rốt cục đưa tay đặt lên cửa.
"Két ~"
"A ~ có ánh đèn? Chẳng lẽ lại là..."
Theo tiếng khóa cửa mở ra, Triệu Quân Trúc nhìn thấy ánh sáng từ khe cửa, đồng thời trong lòng cô khẽ động.
"Kít ~"
Nhẹ đẩy cửa ra, đối diện với cô là Lam Ca đang mỉm cười.
"Hả? Lam Ca... Đã muộn thế này rồi mà anh còn chưa nghỉ ngơi sao?"
Hơi kinh ngạc vì Lam Ca giờ này vẫn chưa nghỉ ngơi, Triệu Quân Trúc theo bản năng hỏi.
"Ừm, đêm nay tôi hơi mất ngủ. Mọi chuyện tôi đã nghe Tiểu Mặc kể rồi. Nhiệm vụ vất vả có thuận lợi không?"
Như thể đó là một chuyện vặt vãnh, Lam Ca quay người đưa cho Triệu Quân Trúc một đôi dép đi trong nhà.
"A... Ờ... Vâng."
Đây là lần đầu tiên gặp phải tình huống này, Triệu Quân Trúc có chút lúng túng, không biết nên đáp lời ra sao.
Cô ấy ấp úng, như một người máy, thay xong dép rồi đi theo sau Lam Ca.
"Tôi thấy một số hành lý còn lại của cô đều là những thứ tạm thời chưa cần dùng đến, nên tôi đã giúp cô đặt ở ban công."
Nhớ lại lúc trước Triệu Quân Trúc còn một ít hành lý chưa sắp xếp, Lam Ca nhắc nhở cô.
"À, cảm ơn. À, Lam Ca này, có nước nóng không? Tôi muốn ăn chút gì đó lót dạ."
Cô ấy thật sự đói lả, mặc dù biết nói ra điều này lúc này có vẻ không hợp cho lắm, nhưng bây giờ cô thật sự đói đến mức bụng dán vào lưng rồi.
Cả buổi sáng không ăn gì, cô ấy đã cùng Dương Tiểu Mặc ngồi xe đến nhà Lam Ca, sau đó là cùng Lam Ca xem thợ sửa cửa thay khóa, rồi lại vận chuyển hành lý và lên đường đến thành phố B để chế phục tên siêu tinh giả phạm tội.
Cả ngày trời, cô ấy chỉ vỏn vẹn uống nửa chén nước.
"Mì gói à? Mặc dù ban đêm không thích hợp ăn quá nhiều, nhưng ăn cái này thì quá sơ sài rồi."
"Với lại cô cũng bận rộn cả ngày, còn chưa được ăn uống tử tế bữa nào đúng không."
Lam Ca nhìn những gói mì tôm Triệu Quân Trúc đang ôm trong ngực, khẽ lắc đầu.
"Biết làm sao bây giờ, giờ này mà mua được mì gói đã là may mắn lắm rồi. Nếu như tôi trở về chậm hơn một chút nữa, thì ngay cả cái này cũng không mua được mất."
"Có nước nóng không? Nếu không có thì để tôi đun một chút..."
Nhìn gói mì tôm trong ng���c, Triệu Quân Trúc nuốt nhẹ nước miếng.
"Tôi bây giờ chắc chắn, chắc chắn là đói đến mức sinh ra ảo giác rồi... Tôi muốn ăn gói mì vị bò kho này, lờ mờ dường như ngửi thấy mùi thịt bò thơm lừng."
"Thật đáng xấu hổ... Đường đường là Tất Phương Chi Viêm, vậy mà vì đói khát lại sinh ra ảo giác, thật mất mặt quá đi thôi..."
"Cũng không phải là ảo giác đâu." Lam Ca nhẹ giọng ngắt lời Triệu Quân Trúc đang lẩm bẩm.
"Hả? Không phải ảo giác ư?" Triệu Quân Trúc trong chốc lát vẫn chưa kịp phản ứng lại ý của Lam Ca.
"Mặc dù tôi không biết cô còn có đói đến mức sinh ra ảo giác hay không, nhưng ít nhất thì mùi thịt bò thơm lừng này không phải là ảo giác đâu."
Lam Ca khẽ cười một tiếng, mở cửa phòng bếp.
Chỉ một thoáng, một mùi hương nồng đượm ngập tràn khắp phòng khách.
"Đây là gì?"
Ngửi thấy mùi thơm từ trong phòng bếp vọng ra, Triệu Quân Trúc chậm rãi đặt gói mì tôm trong tay xuống, hai chân cô không tự chủ được bước về phía phòng bếp.
"Vì đêm nay mất ngủ, nên tôi nghĩ thỉnh thoảng làm một bữa khuya cũng tốt, thành ra tôi đã hầm một ít thịt bò."
Nhìn Triệu Quân Trúc bước chân loạng choạng đi về phía phòng bếp, Lam Ca vừa cười vừa nói.
"Mất ngủ ư, tốt quá ~ Bữa ăn khuya ư, tốt quá ~ Thịt bò ư, tốt quá... Khoan! Không đúng!"
Lau đi nước dãi chảy ra khóe miệng, Triệu Quân Trúc dường như đột nhiên nhớ ra điều gì đó.
Cô quay đầu nhìn về phía Lam Ca, với vẻ mặt mang theo một tia hoài nghi.
"Anh vừa mới nói anh mất ngủ sao?"
"Đúng vậy."
"Vì mất ngủ nên muốn làm bữa ăn khuya, và lại làm món thịt bò tôi thích nhất sao?"
"Đúng vậy."
"Hừ ~ Đúng là một người đàn ông không thẳng thắn chút nào, nhưng mà... cảm ơn anh."
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn đọc bản chuyển ngữ này.