Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Huyết Thần - Chương 89: Thục Sơn

Thục Sơn lấy kiếm nhập đạo, mỗi đệ tử tu luyện kiếm điển đều cần có một thanh phi kiếm. Điều này tiêu tốn vô số vật liệu quý hiếm. Hơn nữa, Thục Sơn từ xưa đã phong bế và cao ngạo, không thích liên hệ với các Tu Chân giả khác. Năm tháng tích lũy, trong Tu Chân Giới đang ngày càng đổi mới, phái Thục Sơn dần không còn được trọng vọng nữa.

Nói thẳng ra, Thục Sơn rất nghèo, nếu không đã chẳng ở một quán trọ nhỏ thế này. Thứ duy nhất họ có, chính là tâm khí cao ngạo cùng chí khí trừ ma vệ đạo. Đây là lý tưởng, là giấc mơ của mọi thế hệ người Thục Sơn, và điều đó sẽ không bao giờ thay đổi.

"Sau khi kiểm kê thiệt hại, tiểu thư Thủy Linh Nhi tổng cộng nợ 50 ức đô la Mỹ." Mạc Ly nheo mắt nhìn Kiếm Nguyên, lại nói.

"Cái gì!" Nếu lần trước Kiếm Tuyền còn khuyên sư đệ đừng gầm lên, thì lần này, cả hai lão quái đều cùng bật dậy, đồng thời gào thét.

"Oanh!"

Dù hai tên Kim Đan hậu kỳ lão quái gầm thét không dùng chân nguyên, nhưng chấn động sóng âm vẫn đáng sợ. Quán trọ nhỏ bé này căn bản không chịu nổi, lập tức, tường bắt đầu nứt ra, bụi xi măng rơi lả tả, ngay cả cửa sổ cũng không tránh khỏi, toàn bộ bị chấn vỡ.

"Cái quái gì thế! Lão tử muốn đ·ánh c·hết các ngươi." "Chính là hai lão già chết tiệt này đang gầm rú à! Quay lại đây mau!" "Tôi là chủ nhà trọ! Các người lập tức trả tiền phòng rồi dọn ra ngoài!"

Cả lầu trên lẫn lầu dưới, bao gồm cả chủ nhà trọ của cái quán nhỏ này, đều bị hai tên lão quái Thục Sơn kia làm kinh động. Sau khi mở cửa phòng, họ vây thành một vòng, không ngừng chửi bới.

"Ầm!" "Thanh Chi Bang làm việc, tất cả cút ngay cho ta!" Mạc Ly thấy đám người này huyên náo om sòm, liền từ trong bộ vest rút súng lục ra, chĩa súng lên trời bắn một phát, rồi lạnh lùng nói một câu.

"Thật xin lỗi, đi mau." "Thanh Chi Bang đó, đi mau, trừ phi ngươi muốn c·hết."

Thấy Mạc Ly nói ra thân phận Thanh Chi Bang, tất cả mọi người, bao gồm cả chủ nhà trọ, ai nấy đều hoảng sợ tột độ, lập tức nhao nhao chen lấn ra khỏi phòng. Chỉ vài giây sau, căn phòng lại trở nên yên tĩnh.

"Hai vị tiền bối, mời đi!" Mạc Ly thu súng lục, ra hiệu mời Kiếm Nguyên và Kiếm Tuyền.

"Được! Ta xem xem con bé Linh Nhi có thực sự nợ các ngươi 50 ức đô la Mỹ không." Kiếm Nguyên tính tình vô cùng nóng nảy, bộ râu đỏ dài dựng ngược lên, chân nguyên vừa bộc phát, một tay tóm lấy Mạc Ly, buộc hắn dẫn đường.

Mạc Ly bị tóm nhưng cũng không phản kháng, mà bình tĩnh chỉ đường, hướng về biệt thự của Diệp Thần mà đi.

"Hô!" Diệp Thần thở ra một hơi tinh khí, chậm rãi mở mắt, chau mày, trong lòng có chút bực bội. Chỉ còn một chút nữa, sao cứ mãi thiếu chút ấy mà không thể đột phá đến Trúc Cơ trung kỳ.

"Uy, thằng Trúc Cơ sâu kiến kia, ngươi bao giờ mới thả bản tiểu thư ra!" Đúng lúc Diệp Thần đang bực bội, Thủy Linh Nhi thấy vẻ mặt Diệp Thần, lạnh lùng mỉa mai một câu.

"Đương nhiên không lợi hại bằng ngươi, tù nhân Kim Đan sơ kỳ!" Diệp Thần nhìn thẳng Thủy Linh Nhi, nhàn nhạt đáp lại.

"Ngươi! Được lắm, đợi Kiếm Nguyên gia gia và Kiếm Tuyền gia gia đến, ta muốn bọn họ chém ngươi thành mười tám đoạn." Thủy Linh Nhi muốn đứng dậy, nhưng lại bị hai tên đặc chủng tinh anh Trúc Cơ bên cạnh đẩy ngồi xuống ghế. Trong lòng lửa giận bốc lên, nàng hung hăng nói.

"Có đúng không!" Diệp Thần chẳng thèm để ý nói một câu, rồi lại nhắm mắt tiếp tục tu luyện.

"Tốt nhất là hắn tẩu hỏa nhập ma mà chết quách đi." Thủy Linh Nhi vừa thấy vẻ bình tĩnh của Diệp Thần liền nổi nóng. Không hiểu sao, nàng chính là không ưa cái vẻ tự mãn của hắn, cứ như thể mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát của hắn vậy.

"Linh Nhi!" Ngay khi Thủy Linh Nhi vừa nguyền rủa xong, hai luồng kinh hồng chớp mắt đến, trực tiếp xông vào biệt thự gầm lên. Chân nguyên nồng đậm tản ra, tiếng gầm chấn động xa hơn mười dặm.

"Kiếm Nguyên gia gia, Kiếm Tuyền gia gia, Linh Nhi ở đây, ở đây!" Thủy Linh Nhi nghe thấy tiếng gọi, thần sắc hưng phấn, không ngừng gào lên.

Diệp Thần đột nhiên mở mắt, khẽ nhíu mày suy nghĩ, rồi phất tay ra hiệu cho hai tên đặc chủng tinh anh, bảo họ xuống trước để tránh liên lụy.

Hai tên lão quái tai thính, nghe thấy tiếng Thủy Linh Nhi gào gọi, liền hóa thành hai luồng lưu quang, xuyên qua cửa sổ, bay vào văn phòng của Diệp Thần.

"Gia gia! Các người rốt cuộc đã đến." Thủy Linh Nhi thấy hai tên trưởng lão, kích động đến rơi nước mắt, lao vào lòng họ nũng nịu. Mang thân phận đại tiểu thư Thục Sơn, nàng từ nhỏ đến lớn chưa từng phải chịu ủy khuất như vậy.

Kiếm Nguyên vỗ vai Thủy Linh Nhi, dùng thần thức dò xét chân nguyên của cháu gái. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, sắc mặt ông đại biến, thần sắc cũng lập tức âm trầm.

"Kiếm Nguyên gia gia, Kiếm Tuyền gia gia, chính là hắn, hắn đã b·ắt c·óc và trọng thương con, lại còn lấy đi chiếc nhẫn của con. Hai gia gia hãy thay con g·iết hắn, không, phong cấm chân nguyên của hắn, con muốn ngày ngày t·ra t·ấn hắn, h·ành h·ạ hắn sống không bằng c·hết mới hả dạ!" Thủy Linh Nhi vừa nũng nịu xong, lập tức chĩa mũi dùi về phía Diệp Thần, vừa nói, vừa đắc ý nhìn Diệp Thần.

Diệp Thần sắc mặt vẫn rất bình thản, thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn Thủy Linh Nhi đang gào thét, mà nghiêm nghị liếc nhìn hai tên lão quái Thục Sơn. Đợi Thủy Linh Nhi gào thét xong, hắn mới nhẹ giọng mở miệng: "Các ngươi chính là trưởng lão Thục Sơn?"

"Không sai, ta là Kiếm Nguyên, hắn là sư huynh của ta Kiếm Tuyền. Tiểu tử, ngươi dám làm vậy à!" Kiếm Nguyên tức giận vô cùng trước thương thế của Thủy Linh Nhi, sát ý đã bắt đầu nhen nhóm, lạnh lùng nói một câu. Nhưng lời còn chưa dứt, đã bị Diệp Thần cắt ngang.

"Rất tốt. Hiện tại, nữ tử này không chỉ lợi dụng chân nguyên gian lận thắng tiền, còn tùy tiện làm càn, h·ành h·ung, g·iết người trong sòng bạc, hủy hoại công trình của sòng bạc. Tính toán tổng cộng, nàng nợ bản thiếu gia 50 ức đô la Mỹ. Các ngươi đã đến rồi, chi trả đủ số tiền rồi thì cứ mang nàng rời đi."

Diệp Thần chính là muốn lợi dụng điểm yếu của hai lão quái phái Thục Sơn để công kích, để bọn họ từ từ sập bẫy, nắm giữ lợi thế tuyệt đối.

"Ngươi nói bậy bạ gì đó, Linh Nhi sao có thể làm vậy." Kiếm Nguyên nghe Diệp Thần nói thế, trong lòng giận dữ, râu tóc dựng ngược, gầm lên.

"Đừng có gầm vào mặt bản thiếu gia, ngươi cho rằng ngươi là ai! Không tin thì hỏi Thủy Linh Nhi ấy." Diệp Thần không đợi lão quái gào xong đã gầm lại, lý lẽ thẳng thừng, quả nhiên có vài phần chính nghĩa lẫm liệt.

Kiếm Nguyên thần sắc cứng đờ, nhìn về phía cháu gái. Thấy ánh mắt Thủy Linh Nhi tránh né, chột dạ, trong lòng ông thắt chặt, vội vàng truy hỏi: "Con thật sự làm vậy sao?"

"Linh Nhi! Con nói đi, có phải con thật sự làm vậy không?" Ngay cả Kiếm Tuyền cũng cảm thấy không ổn, hỏi dồn.

"Con chỉ thắng tiền, làm hỏng một chút công trình thôi, còn lại chẳng làm gì cả, hai gia gia đừng nghe hắn nói bậy." Nhìn ánh mắt của hai gia gia, Thủy Linh Nhi trong lòng than thầm, căn bản không dám nói dối, đành thành thật mở miệng.

"Ta nói bậy à? Vào đi!" Diệp Thần khẽ nhếch môi nở nụ cười khó hiểu chợt tắt. Đợi đến khi Thủy Linh Nhi thừa nhận việc này, hắn hướng ra ngoài cửa phòng gầm lên.

Theo Diệp Thần dứt tiếng, từng thành viên Thanh Chi Bang khiêng từng người đồng bọn "trọng thương" đi vào trong phòng, đến nỗi căn phòng không còn chỗ chứa. Những người bị thương này từng người một mở miệng, hướng về phía Thủy Linh Nhi, dùng lời lẽ làm v·ũ k·hí, không ngừng chỉ trích.

"Chính là nàng! Chính là nàng làm bị thương tôi." "Tôi bị cái bàn trong sòng bạc đè trúng, sau này có thể tàn phế cả đời, a! Trời ơi! Tôi không sống nổi nữa rồi." "Tôi chỉ là một người bình thường, nàng ta là người tu đạo, vậy mà lại đối xử với chúng tôi như vậy." "Đúng thế, đây chính là một nữ ma đầu, g·iết người vô tội bừa bãi. Các ngươi thực sự là người của Thục Sơn sao?"

Từng lời chỉ trích của những người bị thương khiến Thủy Linh Nhi ngỡ ngàng, sững sờ. Mãi ba phút sau mới hoàn hồn, nàng chỉ vào Diệp Thần gầm lên: "Ngươi dám vu oan hãm hại bản tiểu thư! Gia gia, con căn bản không làm bị thương những người này."

Kiếm Nguyên cùng Kiếm Tuyền nhìn nhau, cắn răng do dự. Bọn họ biết Thủy Linh Nhi chắc chắn đã vi phạm quy củ sơn môn mà đi đ·ánh b·ạc, cũng làm hỏng rất nhiều công trình, điều này là thật. Nhưng làm bị thương nhiều người như vậy, chuyện này lại không đơn giản.

"Phải không! Ta hỏi ngươi, ngươi có phải đã lợi dụng chân nguyên trong sòng bạc để thắng tiền, mà một lần thắng là 500 triệu không?" Diệp Thần cười lạnh, phất tay ra hiệu cho đám thương binh này ra ngoài, lúc này mới chất vấn nàng.

"Con, con là, nhưng con không..." Thủy Linh Nhi do dự một chút, khẽ gật đầu, còn muốn giải thích thêm, lại bị Diệp Thần cắt ngang.

"Đừng giải thích gì nữa. Ta hỏi ngươi trả lời, ngươi chỉ cần trả lời 'là' hay 'không là' là được. Ta hỏi lại ngươi, có phải toàn bộ công trình trong sòng bạc đã bị ngươi phá hủy không?" Diệp Thần biết rõ cách bức bách, nên lại lần nữa hỏi.

"Là!" Thủy Linh Nhi nhìn sang hai gia gia bên cạnh, cắn răng gật đầu. Nàng không dám nói dối, bởi vì Thục Sơn xử phạt rất nghiêm khắc đối với những kẻ nói dối, không thành thật, nặng thì đủ để trục xuất khỏi môn phái, vì một kẻ nói dối căn bản không thể có một tâm hồn chính trực.

"Vậy ta hỏi lại ngươi, lúc chúng ta giao chiến, ngươi có từng mảy may nghĩ đến những người bình thường trong sòng bạc không?" Trong lòng Diệp Thần đã cười như điên.

"Không, không có, nhưng con..." Thủy Linh Nhi còn muốn giải thích, nhưng chỉ nói được một nửa, liền nhận ra không cần thiết phải giải thích nữa.

Dựa theo cách Diệp Thần tra hỏi, cho dù nàng phủ nhận cũng chẳng thể nói được gì. Tu Chân Giả giao chiến vốn có uy lực kinh người, ngộ thương là điều khó tránh. Huống hồ ngay từ đầu, nàng đã không hề cố kỵ những người bình thường xung quanh.

"Đã không giải thích, tức là thừa nhận có chuyện đó. Rất tốt, vậy chúng ta hãy tính sổ một chút. Bên ngoài có năm trăm người bị thương, ta giảm cho ngươi một nửa, tức là tính một nửa số đó là do ngươi g·ây t·hương t·ích. Điều này rất hợp lý phải không? Như vậy, ngươi phải chịu trách nhiệm tiền thuốc men cho 250 người này."

Diệp Thần nói xong, chăm chú nhìn hai tên lão quái Kim Đan sắc mặt tái mét, khó coi, xem bọn họ nói thế nào.

Trong lòng Kiếm Nguyên đắng ngắt. Ông biết Thủy Linh Nhi làm vậy là vì Thục Sơn, nhưng không ngờ lại xảy ra chuyện thế này. Yên lặng một lát, ông ngu ngốc hỏi: "Tiền thuốc men là bao nhiêu?" Vừa hỏi xong, lão quái này liền triệt để hối hận.

"Không sai! Xem ra tiền bối Thục Sơn rất có trách nhiệm. Ta tính toán cho các vị nhé! Muốn chữa trị hoàn toàn cho đám người này, một người cần khoảng 2 triệu đô la Mỹ. Cứ tính như vậy thì là, đúng, bốn trăm triệu đô la Mỹ. Đây chỉ là chi phí ban đầu, còn có phí dinh dưỡng, trợ cấp gia đình về sau, v.v..."

Diệp Thần đã dặn Ngô Đạo Tử, Tả Mông và những người khác ra tay thật nặng để làm bị thương các thành viên bang hội này. Vết thương ngoài da rất ít, ít nhất cũng phải gãy tay gãy chân. Ngươi nói xem, không có một hai triệu đô la Mỹ thì làm sao chữa khỏi được?

Bất quá, Diệp Thần có Lang Đan, cũng có tiền, không sợ không chữa khỏi được cho những thuộc hạ này.

"Ngươi hoàn toàn là đang giở trò vô lại!" Thủy Linh Nhi chỉ vào Diệp Thần mắng lớn.

"Nếu tiểu thư Thủy Linh Nhi nói ta chơi xấu, vậy ta chỉ tính bốn trăm triệu đô la Mỹ thôi. Nhưng mà, nàng ta hủy hoại sòng bạc Maurice, còn quấy rầy lượng khách, thậm chí làm tổn thương bằng hữu của ta. Như vậy, ta sẽ giảm bớt một khoản chi phí cho các ngươi, 50 ức đô la Mỹ, rất hợp tình hợp lý chứ!" Diệp Thần nhún vai, nhàn nhạt nói.

Sắc mặt Kiếm Nguyên cùng Kiếm Tuyền đã khó coi đến cực điểm. Nhìn dáng vẻ đáng thương của Linh Nhi, rồi lại nghĩ đến quy củ của Thục Sơn, trong lòng họ giãy giụa một lát. Kiếm Nguyên vốn tính tình sôi nổi, sắc mặt hung ác nói: "Chúng ta không có tiền, nhưng người chúng ta vẫn phải mang đi. Ngươi thức thời thì đừng ngăn cản, nếu không thì..."

"Ôi chao! Người mang danh chính nghĩa Thục Sơn mà lại không màng liêm sỉ uy h·iếp ta, một tu sĩ Trúc Cơ bé nhỏ này, hơn nữa, bọn họ còn giở trò vô lại." Diệp Thần biểu cảm khoa trương, vừa gầm lớn ra ngoài, một mặt lấy điện thoại di động ra, bấm số.

"Ngươi làm gì?" Kiếm Nguyên cùng Kiếm Tuyền bị Diệp Thần châm chọc đến mức sắc mặt tái nhợt, cắn răng tức giận. Thấy tiểu tử này lấy điện thoại ra, lập tức gầm lên.

"Không có gì, ta gọi điện thoại cho bằng hữu của ta, để họ đi tuyên truyền cho các môn phái tu chân, xem cái môn phái Thục Sơn, luôn tự nhận là chính nghĩa vô song, hàng yêu trừ ma, lại vô sỉ xảo trá đến mức nào. Nợ tiền không trả, còn uy h·iếp tiểu phái, làm đủ mọi điều ác." Diệp Thần ăn nói lưu loát, không ngừng mỉa mai.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free