Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kẻ Trở Về - Chương 16: 16

Vừa định vào bếp nấu mì, Lâm Trần chợt nhận ra một vấn đề: mì gói của hắn đã hết. Mở tủ lạnh ra, ngoài một đống đồ sống đông lạnh trong ngăn đá, hầu như chẳng còn gì. Vài hộp đồ hộp cũng đã bị hắn xử lý từ hôm qua rồi.

Nhìn đống thịt đông lạnh trong tủ lạnh, Lâm Trần có chút đau đầu. Hắn bắt đầu hối hận tại sao lúc đầu không bảo Phạm Thanh Thảo mua cho h��n nhiều đồ ăn đóng hộp hơn. Còn về việc chế biến đống đồ ăn này thì thôi, Lâm Trần biết rõ năng lực nấu nướng của mình đến đâu. Nếu hắn tự tay vào bếp, e rằng cũng chẳng dám nếm thử.

Bất đắc dĩ, Lâm Trần đành ra ngoài tìm mua đồ ăn. Bây giờ mới tám giờ tối, vẫn còn rất nhiều quán ăn ven đường mở cửa, ra ngoài mua một suất là xong.

Nghĩ vậy, Lâm Trần liền đi bộ ra cổng khu đô thị. Lâm Trần không có xe, hơn nữa giờ này cũng rất ít taxi chạy, bởi vậy hắn đành phải đi bộ tìm quán ăn. Bấy giờ hắn mới nhận ra chiếc xe cần thiết đến nhường nào. Thế nào cũng phải sắm một chiếc. Dù gì giờ hắn cũng đâu thiếu tiền, chẳng cần phải tiết kiệm cho bản thân nữa.

Đang mải suy nghĩ vẩn vơ, Lâm Trần bất chợt bị một bàn tay giữ lấy áo. Quay đầu lại, hắn thấy một thiếu nữ xinh xắn, chừng mười sáu tuổi, đang níu tay áo mình.

"Có chuyện gì không?" Lâm Trần khó hiểu nhìn cô bé.

"Đại ca, anh... anh..." Cô bé ấp úng mãi mà vẫn không nói nên lời.

"Cô nói gì cơ?" Lâm Trần cau mày, mất kiên nhẫn nhìn cô bé. Hắn còn muốn đi ăn, đâu có thời gian rảnh rỗi mà dây dưa với cô bé này.

"Đại ca, anh có muốn em không?" Cô bé lấy hết dũng khí, khuôn mặt đỏ bừng nói.

Lâm Trần sửng sốt, nhìn quanh không thấy ai khác ngoài mình, mới không chắc chắn hỏi lại: "Cô đang hỏi tôi?"

Tiểu cô nương gật đầu lia lịa, xác nhận. Lập tức, mặt Lâm Trần đen lại. Hắn không khỏi nhớ đến tối hôm đó Lý Gia Tĩnh điên cuồng quyến rũ hắn, hôm nay lại có cô bé "làm ngành" đến mời mọc. Bộ hắn trông dễ dãi đến thế ư?

Viên Tiểu Mai thấp thỏm ngước nhìn người đàn ông trước mặt. Đây là lần đầu nàng làm chuyện này. Mặc dù bị ép buộc, nhưng nàng không muốn lần đầu tiên của mình rơi vào tay một tên đàn ông già đáng ghét. Vừa lúc trông Lâm Trần cũng không tệ. Mặc dù không phải đặc biệt đẹp trai, nhưng làn da trắng nõn mịn màng, mi thanh mục tú, khí chất có chút nhẹ nhàng, ung dung, tự tại, lại pha thêm chút buồn man mác. Chi bằng bán cho hắn thì hơn.

Nếu như đứng ở chỗ này không phải là Viên Tiểu Mai mà là một kỹ nữ lão luyện khác, chắc chắn các nàng sẽ khinh thường mà bỏ qua Lâm Trần. Thật sự bộ quần áo Lâm Trần đang mặc quá đỗi bình thường, nhìn qua đã biết là một kẻ nghèo túng.

"Không cần." Lâm Trần lắc đầu rồi định quay lưng bỏ đi. Không phải hắn khinh thường cái nghề này, mà là do tính cách hắn vốn đạm bạc, không có nhu cầu quá lớn đối với nữ sắc.

Vừa thấy Lâm Trần muốn đi, Viên Tiểu Mai lập tức cuống quýt, vội vàng giữ hắn lại nói: "Đại ca, ta có thể làm bất cứ thứ gì, chỉ cần mười triệu."

"Mười triệu, làm bất cứ thứ gì?" Lâm Trần sững người lại, không chắc chắn hỏi.

"Ừm, đây là lần đầu của em." Viên Tiểu Mai xấu hổ gật đầu. Nàng cảm thấy cái giá mười triệu không hề đắt chút nào. Nếu không phải bất đắc dĩ, nàng cũng sẽ không làm chuyện này.

Bất quá, sự tập trung của Lâm Trần không phải là lần đầu tiên hay mười triệu, hắn chú ý đến câu "làm bất cứ thứ gì". Hắn không chắc chắn nhìn Viên Tiểu Mai hỏi: "Ngươi biết nấu cơm không?"

Viên Tiểu Mai bị câu hỏi của Lâm Trần làm sững sờ, ngơ ngác gật đầu: "Biết ạ."

"Ừm, vậy đi theo ta." Lâm Trần vốn nghĩ còn phải đi thêm một đoạn nữa mới tìm được quán ăn, nên lập tức thoải mái nói. Dù sao, số thịt trong nhà kia nếu không có người chế biến thì chắc cũng chỉ bị hắn vứt bỏ. Bây giờ có người chế biến giúp thì còn gì bằng.

"Ách."

Cứ như vậy, Viên Tiểu Mai mơ mơ màng màng đi theo Lâm Trần đến khu biệt thự trên đồi. Nhìn biệt thự rộng lớn, xa hoa, Viên Tiểu Mai sợ ngây người. Nàng thật sự không ngờ thấy Lâm Trần chỉ mặc quần áo bình thường mà lại ở trong biệt thự xa hoa đến vậy. Đây không phải là kiểu chủ tịch giả nghèo đấy chứ?

"Vào đây đi." Nói đoạn, hắn vẫy Viên Tiểu Mai vào biệt thự. Vừa vào trong, Viên Tiểu Mai càng khiếp sợ đến há hốc miệng. Bên trong sương khói lãng đãng vờn quanh, chỉ cần hít một hơi không khí cũng khiến cả người cảm thấy khoan khoái, tựa như vừa được ngâm mình trong suối nước nóng bước ra.

"Vào đây đi, ta đưa ngươi đến đây là để ngươi nấu cơm cho ta, chứ không phải để ngươi đứng đó hít linh khí." Lâm Trần cau mày nói.

Viên Tiểu Mai ngượng nghịu cười một tiếng, không chắc chắn hỏi lại: "Ngươi thật sự chỉ muốn ta nấu đồ ăn cho ngươi thôi sao?"

"Thế ngươi nghĩ gì? Thôi được rồi, nhanh nấu cơm đi, ta đói rồi." Lâm Trần bất đắc dĩ trả lời.

Viên Tiểu Mai xấu hổ đến đỏ bừng mặt. Bất quá, nếu không phải bán thân thì càng tốt. Nàng cũng không muốn làm việc này. Nhưng mười triệu chỉ để làm một bữa cơm! Chà, đây đúng là cuộc sống của người có tiền sao, thật xa hoa quá đi mất.

Không nói nhiều nữa, Viên Tiểu Mai hỏi Lâm Trần vị trí nhà bếp rồi nhanh chóng vào bếp chuẩn bị đồ ăn. Người ta đã bỏ tiền thuê nàng, nàng không muốn để người ta cảm thấy số tiền bỏ ra là không xứng đáng, bởi vậy khi làm cơm nàng hết sức tập trung, dồn hết tâm huyết vào đó.

Chỉ ba mươi phút sau, một bữa tối thịnh soạn được bày ra trước mặt Lâm Trần. Nói là thịnh soạn vậy thôi chứ cũng chẳng phải món cao sang gì, chỉ là vài món ăn dân dã đơn giản. Bất quá, Lâm Trần cũng chẳng mấy để tâm. Hắn đâu phải kẻ kén ăn, chỉ cần nhìn việc hắn ăn mì gói gần một tuần là đủ hiểu.

Đồ ăn vừa v��o miệng, ánh mắt Lâm Trần không khỏi sáng lên. "Rất ngon!" Mặc dù chỉ là vài món đơn giản làm nhanh mà thôi, nhưng khi ăn vẫn ngon như vậy có thể thấy được tiểu cô nương này nấu ăn rất khéo. "À, hình như biệt thự của mình vẫn còn thiếu một người giúp việc thì phải. Cô bé này cũng được đấy chứ."

"Ngươi không ăn sao?" Nhìn Viên Tiểu Mai còn ngây ngốc nhìn hắn ăn, Lâm Trần chủ động bắt chuyện trước.

Viên Tiểu Mai vẫn còn đang ngây ngốc nhìn Lâm Trần ăn những món mình nấu. Trong lòng dâng lên cảm giác vui vẻ khó tả, như thể được công nhận vậy. Bất chợt Lâm Trần mở miệng làm nàng giật mình, tiếp theo đó là khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, không ngừng lắc đầu nói: "Ta không đói... ực!"

Nhưng lời còn chưa nói hết thì đã bị cái bụng của nàng tố cáo. Điều này làm khuôn mặt của nàng càng đỏ hơn. Thấy vậy thì Lâm Trần chỉ khẽ mỉm cười rồi xới một bát cơm đưa đến trước mặt Viên Tiểu Mai rồi nhẹ nhàng đặt xuống.

Qua một hồi giằng xé nội tâm, có thể vì quá đói nên nàng cũng gạt bỏ sự rụt rè, cầm bát cơm lên và bắt đầu ăn ngấu nghiến. Lâm Trần ở một bên cứ lẳng lặng đợi. Đến khi nàng ăn xong, hắn đưa cho một chiếc khăn tay.

"Cảm ơn." Viên Tiểu Mai ngượng ngùng nhận lấy.

"Ừm, đây là mười triệu tiền công của cô. Cô có thể nhận lấy. Bất quá, cô có thể nói cho ta biết tại sao lại muốn bán lần đầu tiên không?" Nói rồi, hắn rút ra một xấp tiền từ trong túi. Đây là tiền mà vừa nãy khi đi về, hắn ghé vào cây ATM rút ra.

Nhìn xấp tiền trước mặt, Viên Tiểu Mai khẽ cắn môi, do dự một chút rồi nói: "Cha em bị đụng xe nửa năm trước dẫn đến bị liệt. Lái xe bỏ chạy, tiền viện phí hoàn toàn do gia đình em gánh chịu. Tất cả tiền tích góp trong nhà đều không đủ chi trả, bởi vậy..."

Nói đến đây nàng không nhịn được nữa mà nước mắt tuôn rơi. Không ai biết nàng đã phải tuyệt vọng như thế nào nên mới đưa ra quyết định như thế này. Một cô bé mười sáu tuổi, nàng đã phải bỏ ngang việc học để gánh vác gia đình, cố gắng đi làm thêm kiếm từng đồng nhưng vẫn không đủ. Họ hàng, thân thích thấy bố gặp chuyện không may đều tránh mặt. Tiền viện phí đã đến hạn mà vẫn không có. Cuối cùng, không còn lựa chọn nào khác, nàng đành đưa ra quyết định này.

Lâm Trần nghe vậy thì sững người. Hắn đâu phải sắt đá, cũng có tình cảm. Gặp tình cảnh này hắn cũng vô cùng cảm thông cho Viên Tiểu Mai. Chỉ là một cô bé, để đưa ra một quyết định như vậy, không biết nàng đã phải tuyệt vọng đến nhường nào.

Tuy nhiên, cảm thông là một chuyện. Nếu là bình thường, hắn tuyệt đối sẽ không giúp đỡ Viên Tiểu Mai. Hắn là một kẻ coi giết chóc là bản năng, tàn sát sinh linh không kể xiết, thì có tư cách gì mà đi giúp người khác? Hơn nữa, liệu ngươi có chắc đó thực sự là giúp đỡ người đó không? Ngươi có thể giúp một lần, hai lần, nhưng không thể giúp cả đời. Trước kia, hắn từng biết một kẻ đã cứu cả một quốc gia khỏi yêu thú. Không chỉ vậy, người đó còn cố ý ở lại bảo vệ quốc gia ấy suốt mười năm. Nhưng thứ mà kẻ đó nhận lại chỉ là những lời chửi rủa của nhân dân khi không còn được sự bảo vệ nữa. Con người chính là như vậy, khi được người khác giúp đỡ, họ sẽ ỷ lại. Sẽ không còn cảm thấy mình may mắn khi nhận được sự giúp đỡ, mà coi đó là điều đương nhiên. Bởi vậy, hắn rất ít khi giúp người khác. Có câu nói rất hay: "Không có thứ gì mà không phải trả giá, đừng suốt ngày chờ mong sự giúp đỡ từ người khác."

Mỗi con chữ nơi đây đều là thành quả sáng tạo của truyen.free, xin đừng mang đi mà không ghi nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free