(Đã dịch) Đô Thị Kẻ Trở Về - Chương 66: 66
Hàn Bàn Tử và Giàng A Núi ẩn nấp sau tảng đá, ngay cả thở mạnh cũng không dám, nhìn từng người một ngã xuống ngoài kia mà lòng nguội lạnh.
Vừa rồi, khi cự mãng xuất hiện, nhận thấy tình thế không ổn, Hàn Bàn Tử đã vội vàng kéo Giàng A Núi đến ẩn nấp sau tảng đá này. Hắn vốn là kẻ cực kỳ yêu quý mạng sống của mình; đối mặt với con cự xà to lớn như vậy, lẽ nào lại không chạy mà đứng yên chờ chết?
Chứng kiến cảnh chiến đấu như trong phim kiếm hiệp, hắn khó tin vào mắt mình. Giờ đây hắn mới biết, thế giới này lại có những cao thủ võ lâm đến vậy. Nhìn những con người kia, Bàn Tử lại nhen nhóm lên một tia hy vọng. Nhiều cao thủ như vậy, chắc chắn sẽ có cơ hội chiến thắng.
Thế nhưng, chứng kiến từng cao thủ một dễ dàng gục ngã dưới tay cự mãng, Hàn Bàn Tử lại rơi vào tuyệt vọng. "Ta Hàn Bàn Tử, chẳng lẽ phải chết ở đây sao? Ta còn chưa cưới vợ, còn có em gái đang đợi ta chăm sóc, còn... rất nhiều tiền chưa kịp tiêu nữa chứ! À không, không cần tiền! Ông trời ơi, nếu có thể sống sót qua lần này, Hàn Bàn Tử ta nhất định sẽ đem toàn bộ tiền đi làm từ thiện!"
Hàn Bàn Tử không ngừng cầu nguyện trong lòng.
Còn về việc tại sao Hàn Bàn Tử không nhân lúc mọi người đang chiến đấu mà bỏ chạy, không phải hắn không muốn, mà là chân hắn giờ đây đã run rẩy, không còn khống chế được cơ thể mập mạp của mình. Phỏng chừng có muốn chạy thì cũng chỉ có thể bò lổm ngổm mà thôi.
(Nghĩ bụng) Nằm rạp xuống mà chạy trốn thế này, liệu có thoát được sao?
Thôi đừng nghĩ nữa, chẳng phải vừa rồi hai lão giả lợi hại đến vậy, tốc độ nhanh đến vậy còn chưa kịp chạy đã bị cự mãng một đập chết tươi sao? Hắn, một người bình thường, bò lổm ngổm thế này thì làm sao thoát được?
Giàng A Núi bên cạnh cũng có cùng suy nghĩ đó, cả hai cứ thế trốn lì ở đó, ngay cả thở mạnh cũng không dám.
"Lâm Trần ca, chúng ta không cứu họ sao?" Viên Tiểu Mai nhìn Đỗ Nguyên và Tô Lương, rồi lại nhìn Đỗ Vân đang đau khổ, không kìm được khẽ hỏi. Nàng có quan hệ không tệ với Đỗ Vân, hơn nữa Đỗ Vân vừa rồi còn đứng ra bảo vệ Lâm Trần ca. Nếu Đỗ Nguyên bị giết, Đỗ Vân chắc chắn sẽ rất đau lòng, nàng thật không đành lòng nhìn cảnh đó.
Còn về việc Lâm Trần ca có thắng được cự mãng hay không, thì điều đó còn phải nghĩ sao? Lâm Trần ca là thần tiên mà, cự mãng dù lợi hại đến mấy thì làm sao sánh được với thần tiên?
Lâm Trần cười nhạt, xoa mái đầu Tiểu Mai.
"Tiểu Mai, nếu cho con một món vũ khí, con muốn vũ khí gì?"
"Vũ khí ư?" Tiểu Mai ngơ ngác, không hiểu ra sao. Nàng suy nghĩ một lúc rồi đáp: "Dạ, roi ạ! Con muốn vũ khí là roi."
Trước kia nàng xem phim kiếm hiệp, thấy những nữ hiệp cầm roi oai phong lẫm liệt. Từ nhỏ nàng đã mơ ước được cầm roi tung hoành giang hồ rồi, hơn nữa roi còn có thể luôn mang theo bên người, rất tiện lợi.
Bước chân của Lâm Trần cũng thu hút sự chú ý của Đỗ Nguyên và Tô Lương, những người đang kịch chiến. Lúc này, hai người đã thở dốc không ra hơi, trên mình chi chít vết thương, trông vô cùng chật vật. Nhìn thấy Lâm Trần bước tới đây, cả hai đều ngẩn người, không biết hắn muốn tới làm gì? Cứu mình ư? Đơn đấu cự xà sao?
"Lâm Trần, ngươi đừng tới đây!" Đỗ Nguyên nóng nảy hô lớn. "Con xà này thực lực không tầm thường, làm ơn ngươi hãy mau dẫn Tiểu Vân chạy đi! Chỉ cần ngươi dẫn Vân Nhi về Đỗ gia an toàn, Đỗ gia nhất định sẽ hậu tạ!" Cho dù thế nào đi nữa, việc Lâm Trần lúc này dám đứng ra khiến hắn vô cùng cảm kích, ân tình này hắn sẽ khắc cốt ghi tâm. Đồng thời, hắn cũng cảm thấy vô cùng xấu hổ vì thái độ của mình với Lâm Trần vừa rồi. Bởi vậy, hắn thật lòng khuyên nhủ, còn về việc Lâm Trần có thể đánh bại cự mãng, Đỗ Nguyên quả thực không tin. Trừ phi có Đại tông sư cường giả đích thân đến đây. Nếu Lâm Trần có thể đánh bại mãng xà, há chẳng phải là nói thực lực của hắn có thể sánh ngang với Đại tông sư cường giả sao? Đùa gì chứ!
Vị tông sư mạnh nhất của Đỗ gia, người thường xuyên bế quan tu luyện, cũng chỉ vừa mới đạt đến Đại tông sư. Còn Lâm Trần này, nhìn có vẻ chưa đến hai mươi tuổi mà thực lực đã có thể sánh ngang Đại tông sư sao? Đỗ Nguyên khẳng định không tin điều đó. Trong lịch sử, không phải là không có những Đại tông sư dưới hai mươi tuổi, như vị kia của H quốc ba mươi năm trước, hay vị Kiếm Thánh của Nhật quốc trăm năm trước, đều là Đại tông sư chưa đầy hai mươi tuổi. Nhưng những người đó, ai mà không phải là tuyệt thế kỳ tài, trăm năm khó gặp một lần, vô địch một thời. Làm sao loại người như vậy lại có thể xuất hiện ngay trước mắt mình hôm nay?
Đỗ Vân nhìn Lâm Trần, cắn chặt môi đến bật máu. Lâm Trần là người ngoài mà lúc này còn dám đứng ra chiến đấu với cự mãng, vậy mà nàng lại định vứt bỏ cha và Tô thúc mà chạy sao? Như vậy còn ra thể thống gì nữa? Nàng sống cũng còn ý nghĩa gì nữa?
"Cha, Tô thúc, con đến giúp cha và Tô thúc đây!" Nói rồi, Đỗ Vân lao về phía Đỗ Nguyên.
"Tiểu Vân, con..."
"Cha đừng nói nữa," Đỗ Vân kiên quyết nói. "Nếu hôm nay con vứt bỏ cha mà chạy trốn, thì con cũng chẳng còn mặt mũi nào mà gặp mẹ nữa! Chúng ta hôm nay có chết thì cùng chết!"
Đỗ Nguyên thấy con gái kiên quyết như vậy, biết khuyên nữa cũng vô ích, không khỏi thở dài. Trong lòng chợt nguội lạnh, không ngờ lần này lại phải cùng con gái chết chung ở nơi đây.
"Gào!" Mãng xà gầm thét lao tới, khiến đám người Đỗ Nguyên như lâm đại địch.
"Yên lặng một chút, để ta xem nốt màn kịch sinh ly tử biệt này."
Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.