(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 1017: Bước đi liên tục khó khăn
Giang Bạch thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh, khiến ai nấy đều im bặt.
Bởi vì những lời Giang Bạch nói rất có lý. Cửa ải trước mắt này còn chưa vượt qua, ai có thể đảm bảo chắc chắn sẽ đi đến cuối cùng?
Những cuộc bàn luận này, dù có vẻ tốt đẹp đến mấy, cũng chỉ là chuyện vô căn cứ, không thể thành hiện thực. Vạn nhất có người gục ngã trên đường, thì mọi lời bàn tán của họ ở đây còn có ý nghĩa gì?
Đối với bản thân, những người có mặt ở đây đều khá tự tin; nếu không có tâm lý bất bại, họ đã chẳng thể đi xa đến mức này.
Nhưng còn đối với người khác... thì họ lại có phần không yên tâm.
Ai cũng nghĩ mình là số một thiên hạ, thường xem thường người khác – chuyện như vậy vẫn thường xuyên xảy ra.
Chính vì vậy, vào lúc này, mọi người thức thời ngậm miệng, không còn tranh cãi. Một người trong số họ đứng dậy, thấp giọng nói: "Giang Bạch nói không sai. Chúng ta có thể đi vào trước, sau đó sẽ bàn bạc xem rốt cuộc ai sẽ giành được mười hai kim nhân này."
Câu nói này nhận được sự tán thành của rất nhiều người. Thế là, đoàn người dưới sự chỉ dẫn của ông lão, kéo đến vị trí cửa khẩu của tòa thành hùng vĩ. Vừa đến cổng thành, họ liền nhìn thấy một tấm bia đá khổng lồ sừng sững dựng ở đó.
Trên đó có khắc bốn chữ lớn: "Bước đi liên tục khó khăn".
Điều này khiến mọi người ngạc nhiên đôi chút, sau đó ai nấy nhìn nhau, không hiểu tấm bia đá sừng sững ngay cửa khẩu này rốt cuộc có ý nghĩa gì.
Ai nấy quay sang nhìn ông lão, hy vọng ông sẽ đưa ra lời giải thích.
Ông lão cười ha hả đứng đó, thấp giọng nói: "Bước đi liên tục khó khăn, ý nghĩa vẫn chưa rõ ràng sao? Muốn đi vào bên trong, đó là muôn vàn trắc trở. Cánh cổng thành này, từ ngoài vào trong có hàng ngàn bước, mỗi bước lại khó khăn hơn bước trước."
"Đi qua được thì đi, không đi nổi thì dừng lại. Vì thế mới gọi là 'Bước đi liên tục khó khăn'."
Ông lão nói rất đơn giản, nhưng người tin tưởng ông thì không nhiều.
Họ và ông ta vốn không quen biết, ai mà lại dễ dàng tin vào vài câu nói của một người xa lạ chứ? Nếu vậy thì đúng là một kẻ ngốc chính hiệu.
Thế nhưng, trong tình huống hiện tại, nếu không tin thì họ cũng chẳng nghĩ ra được phương pháp nào đặc biệt hơn. Bởi vậy, suy nghĩ một lát, liền có người thử bước ra một bước.
"Không có vấn đề! Tôi ổn!"
Một cao thủ đứng ra, bước một bước, mừng rỡ vạn phần nói. Hắn đúng là có lá gan lớn hơn người một chút.
Ừm, có lẽ là do đầu óc không được nhạy bén cho lắm.
Dù sao đi nữa, người đầu tiên bước ra chính là hắn.
M���t bước không thành vấn đề, hắn liền chậm rãi đi vào trong, từng bước một, đi được bảy, tám bước thì bỗng nhiên biến sắc mặt, trầm giọng nói: "Chỗ này càng đi càng nặng. Mặc dù đối với ta ảnh hưởng không lớn, vừa nãy thậm chí còn không cảm nhận được gì, nhưng bây giờ thì đã có chút cảm giác rồi."
Lời hắn nói ngược lại khiến mọi người yên tâm. Những người có mặt ở đây đều là cao thủ, xuất thân bất phàm, trong tông môn của họ cũng có những thử thách tương tự, đơn giản chỉ là một thủ đoạn để rèn luyện thân thể và nghị lực.
Mỗi nơi có tên gọi không giống nhau, nhưng hiệu quả thì tương đương. Không ngờ ở đây lại cũng có một nơi tương tự như vậy.
"Cứ tưởng là thứ gì ghê gớm lắm, 'Bước đi liên tục khó khăn' ư? Ha ha, cái này chẳng phải giống hệt Trọng Lực Thang Trời trong tông môn của chúng ta sao? Thứ này, ta đã quá quen thuộc rồi."
Một tu sĩ cười hì hì, nhảy phốc lên một bước rồi đi vào theo, cứ như thể hắn đã rất hiểu rõ về thứ này.
Không chỉ hắn, những người xung quanh cũng đều mỉm cười đi vào theo.
Đối với những thứ như thế này, họ chẳng hề xa lạ gì. Trong tông môn của họ đều có những thứ tương tự, chẳng qua chỉ là chuyện cũ rích mà thôi.
Chỉ là Giang Bạch nhìn thấy dáng vẻ cười tủm tỉm của ông lão, trong lòng luôn cảm thấy có chút bất an, nhưng cũng không nhìn ra được nguyên nhân nào rõ ràng, thế là cũng đi vào theo.
Thận trọng bước qua bước đầu tiên, Giang Bạch không cảm thấy có gì bất thường.
Lúc đó Giang Bạch không còn lo lắng nữa, đi vào theo. Một bước, hai bước, vượt qua hơn mười bước, hắn không cảm thấy bất kỳ áp lực nào, đúng như người đi trước đã nói, nơi đây căn bản không có gì đáng kể.
Tuy trọng lượng có tăng thêm một chút, nhưng điều này hoàn toàn nằm trong giới hạn chịu đựng của Giang Bạch và những người khác.
Giang Bạch cảm giác, mỗi khi bước một bước, thể trọng hình như lại tăng thêm một ít, nhưng chẳng có gì là không chịu nổi cả. Hơn mười bước, mới chỉ tăng thêm không quá nghìn cân lực. Với cơ thể của Giang Bạch, có thể nói là gánh núi chống trời, chút trọng lượng này đáng là gì?
Nhìn những người đi trước đã bước gần trăm bước mà vẫn giữ vẻ mặt ung dung mỉm cười, cứ như chẳng có gì quá đáng, Giang Bạch hơi nhíu mày, nhưng vẫn tiếp tục tiến về phía trước.
Điều này khiến Giang Bạch yên tâm hơn nhiều, trong vòng trăm bước, quả thực không có gì đáng lo ngại.
Giang Bạch đi vào một cách không mấy khó khăn. Hắn không phải người đi nhanh nhất, cũng chẳng phải người quá cẩn trọng đến mức tụt lại phía sau, mà đi ở mức trung bình, không nhanh không chậm, cứ thế mà tiến lên.
Khi Giang Bạch đi tới hơn trăm bước, thân thể hắn bỗng chìm xuống. Lực đè ở đây trực tiếp tăng lên mười vạn cân, khiến Giang Bạch nhất thời cảm thấy có áp lực, nhưng cũng không phải không thể chịu đựng, chừng đó trọng lượng vẫn chưa thấm vào đâu.
Chỉ là, nghĩ đến khoảng cách ngàn bước này, Giang Bạch liền có chút dự cảm xấu. Con đường phía trước chắc chắn không dễ dàng như vậy, cái tên "Bước đi liên tục khó khăn" cũng không hề đơn giản chút nào.
Tuy nhiên, những điều này vẫn không làm khó được mọi người. Suốt dọc đường, những người này đều là con cưng của trời, chút khó khăn này thật sự ch��ng thấm vào đâu.
Một đường tiến về phía trước, khi Giang Bạch đi tới bốn trăm bước, trọng lượng triệu cân đã đè nặng lên người, khiến hắn cảm giác áp lực rất lớn. Giang Bạch nhíu chặt mày, vẻ mặt trở nên nghiêm túc, những người khác cũng không ngoại lệ.
Ngay lúc này, sắc mặt một người thanh niên đi phía trước đột nhiên biến đổi. Hắn đã đi tới bước thứ sáu trăm năm mươi, là người dẫn đầu tất cả mọi người, nhưng lại bất cẩn ngã chúi dụi. Cậu ta kêu thảm một tiếng, thế mà lại không thể đứng dậy nổi.
Giãy giụa mấy lần nhưng không thể đứng dậy, cảnh tượng này khiến mọi người sửng sốt.
"Chuyện gì thế này? Sao ta không đứng lên được? Chết tiệt!" Thanh niên kia kinh hãi kêu lên.
"Quên không nói cho các ngươi biết, ở đây không thể ngã, cũng không thể nghỉ ngơi. Ai mà dừng lại thì sẽ như hắn, không đứng dậy nổi. Ừm, cũng không hẳn là tuyệt đối không đứng dậy nổi, chỉ là sẽ tốn sức hơn rất nhiều, hơn nữa thời gian có hạn."
Ngay lúc này, ông lão đứng ở vị trí khoảng năm trăm bước, vẫn giữ vẻ mặt ung dung tự tại, mỉm cười nói với tất cả mọi người một câu như vậy.
"Nếu đến lúc hết giờ mà vẫn không đứng dậy nổi thì sao?" Có người không nhịn được hỏi.
"Không đứng dậy nổi ư? Hắc." Ông lão cười hì hì, nụ cười có chút u ám. Ngay lúc này, người thanh niên vừa ngã xuống lập tức hét thảm một tiếng, biến thành một vũng máu, nát bươm thành thịt vụn.
"Không đứng dậy nổi thì sẽ là thế này đây! Trong vòng mười hơi thở nhất định phải đứng dậy được, bằng không, sẽ lập tức hóa thành thịt vụn!"
Ông lão chớp chớp mắt, vô cảm nói.
"Ta không đi nữa! Ta muốn rút lui! Các ngươi cứ tiếp tục đi đi!"
Trước tình cảnh đó, ngay tại chỗ đã có người sợ hãi. Một người trung niên có vẻ thân thiết với thanh niên vừa mất mạng kia đứng bật dậy, mặt đầy kinh hoàng nói.
Thực lực của hắn cũng chỉ ngang ngửa với thanh niên kia. Ngay cả người đó còn không làm được mà chết ở đây, thì hắn làm sao dám tin mình có thể vượt qua mà không hề hấn gì!
Xin ghi nhớ, đây là bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.