Giang Bạch xoa thái dương, cảm thấy thật sự rất đau đầu. Anh chẳng muốn nói thêm gì với cô nhóc chẳng hiểu chuyện trước mặt, chỉ đành gật đầu coi như ngầm thừa nhận.

Sau đó, anh phát hiện cô bé mừng như điên.

"Chúng ta đi thôi." Giang Bạch cõng Elena, theo chỉ dẫn của cô, một đường phóng thẳng về phía tây bắc.

Elena không phải không thể đi, nhưng tốc độ của cô quá chậm. Vì vậy, Giang Bạch mang theo cô bé, vận dụng Hóa Hồng Thuật và võ đạo thần thông, phát huy tác dụng lớn khi di chuyển. Chỉ vài phút sau, họ đã đi xa hàng trăm dặm, liên tục chạy nhanh.

Vùng đại địa mênh mông này bị băng tuyết bao trùm, phủ một màu trắng xóa. Nơi đây dường như tồn tại từ thuở hằng cổ, chẳng thể phân biệt nổi hiện tại hay quá khứ, suốt hàng vạn năm vẫn chẳng hề đổi thay. Thỉnh thoảng, những chú Bạch Hùng cường tráng, Thỏ rừng nhanh nhẹn hay Dã Lang đói khát xuất hiện rải rác, mới điểm thêm chút sinh khí, khiến người ta cảm nhận được nơi này không hoàn toàn tịch liêu, hoang vắng như từ thuở hằng cổ.

Theo chỉ dẫn của Elena, sau khoảng nửa giờ vận dụng Hóa Hồng Thuật, Giang Bạch dừng lại ở một vị trí trung tâm trong khu rừng nguyên sinh, nằm lọt giữa hai ngọn núi.

"Phía trước chính là Anh Linh Điện, tọa lạc trong một sơn cốc giữa hai ngọn núi."

"Phía sau là bãi săn vĩnh hằng của chúng ta!"

"Đó là nơi các vị thần ban cho chúng ta để trú ngụ."

Nghe xong lời này, Giang Bạch sửng sốt ngẩn người, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười lạnh lùng. Như anh vẫn nghĩ, đây là một tiểu thế giới động thiên tương tự, chỉ là không rõ nó lớn đến mức nào.

Phải biết, thứ gọi là tiểu thế giới cũng có lớn có nhỏ; cụ thể phân chia ra sao thì Giang Bạch không rõ, cũng chưa từng có ai nói cho anh biết. Có điều, anh biết, nếu nhỏ thì chỉ khoảng vài cây số vuông, còn lớn... thì anh chưa từng thấy qua.

Cái lớn nhất mà anh từng thấy là của Thanh Vân Môn, có chu vi lên đến vài trăm kilomet, với bảy ngọn núi lớn tọa lạc bên trong, xung quanh còn có hồ nước, ruộng tốt. Thế nhưng, so với những gì đồn đại thì đó vẫn chưa thấm vào đâu. Kim Ngao Đảo ẩn mình giữa mây mù nơi Đông Hải, được cho là cực kỳ khổng lồ, rộng ngàn dặm, lớn gấp ba lần Loan Đảo. Sinh linh bên trong thậm chí tự thành một quốc gia, suốt hàng ngàn năm đã cống hiến cho Kim Ngao Đảo.

Cũng may, đây là trong tiểu thế giới; nếu ở bên ngoài, một hòn đảo như vậy không biết sẽ khiến bao nhiêu anh hùng hào kiệt phải đổ máu tranh giành.

Tiểu thế giới này không giống những nơi ở phương Đông, lại hoàn toàn bị khóa kín. Thần Thánh Giáo Đình có lẽ còn có chút nghiên cứu về các loại tiên thu��t, trận pháp. Thế nhưng, đối với những kẻ thô lỗ, mạnh mẽ của Anh Linh Điện mà nói, bảo bọn họ làm những việc này thì quả là hơi khó khăn. Bọn họ biết cái cóc khô gì chứ!

Vì lẽ đó, nơi này chỉ được bao bọc bởi vài tầng sương mù đơn giản. Chỉ cần đi đúng hướng xuyên qua khu rừng thông trước mặt, thì trước mắt Giang Bạch và Elena là một không gian rộng rãi, sáng sủa.

Một quần thể kiến trúc cung điện vàng son lộng lẫy hiện ra trước mắt Giang Bạch. Những phiến đá màu vàng không rõ nguồn gốc đã tạo nên những cung điện nguy nga, trải dài bất tận, bao trùm toàn bộ thung lũng. Những cây cầu vàng nối liền các điện từ dưới lên trên. Trên đỉnh hai ngọn núi hai bên, đột nhiên xuất hiện hai tòa cung điện cực kỳ tráng lệ. Dãy núi liên miên chập chùng, cùng với bức tường thành cao lớn phía trước một tòa cung điện sừng sững giữa hai ngọn núi, nối liền lại với nhau, hoàn toàn chắn tầm mắt mọi người. Phía sau bức tường thành và dãy núi này, hẳn là cái gọi là Anh Linh Điện.

Vào giờ phút này, nơi đây không có bóng dáng quân thủ vệ nào. Trong khi đó, trên đỉnh ngọn núi bên phải, tòa cung điện nguy nga kia lại bốc lên khói đặc, thỉnh thoảng còn có tiếng hò g·iết chóc vang vọng đến, khiến lòng người bất an.

"Bên trái là Giáo Hoàng Cung, còn bên phải là Thánh Nữ Cung. Hiện tại, những kẻ đó đều đang theo Đại Tế Tư vây công Thánh Nữ Cung."

Elena chỉ vào ngọn núi bên phải, lo lắng nói.

"Đại Tế Tư?"

Giang Bạch không hiểu cái chức Tế Tư này là gì. Theo anh biết, ở đây chỉ có thần sứ chứ không có Tế Tư nào cả. Địa vị thần sứ hẳn là tương đương với Hồng Y Đại Chủ Giáo của Thần Thánh Giáo Đình, thậm chí có thể còn lợi hại hơn một chút; những điều này thì anh không rõ lắm. Dù sao, anh đã từng gặp Nhất đẳng Anh Linh Gustave, vị Anh Linh đó là một Thiên Vị hàng thật giá thật. Địa vị thần sứ vốn dĩ còn cao hơn các Anh Linh, theo lý thì phải mạnh hơn một chút. Nếu địa vị tương đương Hồng Y Đại Chủ Giáo thì thực lực hẳn phải vượt trội hơn một bậc.

Có điều, đây chỉ là suy đoán của riêng Giang Bạch. Anh Linh Điện đã ẩn mình trong cánh đồng tuyết này cực kỳ lâu rồi, tình hình cụ thể của họ anh chỉ biết đại khái, phần lớn đều là từ lời đồn đại và những điển tịch cổ xưa mà ra. Không có tiếp xúc thực tế, ai cũng khó mà nói rõ được tình hình của họ là như thế nào.

Câu hỏi của Giang Bạch khiến Elena sửng sốt một chút. Sau đó, cô bé tự mình suy đoán về câu hỏi của Giang Bạch, cho rằng anh có lẽ vì lâu ngày không trở về nên đã quên một số cách gọi thông thường ở đây, liền vội vàng giải thích: "Đại Tế Tư chính là đệ nhất thần sứ. Chúng ta thường gọi các thần sứ là Tế Tư."

"Hiện tại, trong chín vị Tế Tư của Anh Linh Điện, có ba vị đang ủng hộ Thánh nữ và Đại nhân Gustave, cùng nhau chống trả trong Thánh Nữ Cung. Số còn lại thì đã theo Đại Tế Tư tham gia phản loạn, bởi họ tin vào lời dối trá của Đại Tế Tư."

"Họ cho rằng Thánh nữ mưu hại Giáo Hoàng bệ hạ."

"Chúng ta đi xem." Nghe xong lời này, Giang Bạch không hề do dự. Dù tiếng hò g·iết chóc vọng tới cho thấy trận chiến vẫn đang diễn ra ác liệt, chưa bên nào giành được thắng lợi tuyệt đối. Nhưng chuyện liên quan đến Emma, khiến Giang Bạch không thể không nghiêm túc hơn một chút.

Anh nhấc bổng Elena lên, thẳng tiến Thánh Nữ Cung. Dọc đường đi thông suốt, khi đến được bên trong tòa cung điện vàng son lộng lẫy trên đỉnh ngọn núi bên phải, anh lại phát hiện nơi này đã là dòng người cuồn cuộn, chật kín.

Những hán tử tráng kiện đứng ở đó, cầm binh khí trong tay. Họ không có giáp trụ rõ ràng hay lộng lẫy, nhưng vũ khí trong tay thì nặng ước vạn cân. Giang Bạch, với chiều cao một mét tám, đứng giữa những gã đàn ông rậm lông như tinh tinh này, hoàn toàn trở thành một cây bí đao lùn tịt. Chứ đừng nói là đàn ông, ngay cả đàn bà ở đây anh cũng không sánh bằng. Nhìn mấy nữ nhân cao lớn vạm vỡ, thân hình lực lưỡng, bắp thịt nổi cuồn cuộn, toát ra khí tức dũng mãnh kia, Giang Bạch không khỏi nuốt khan một ngụm nước bọt, trên trán lấm tấm những hạt mồ hôi.

Nghĩ lại những gì Elena từng nói với mình trước đây, lòng anh không khỏi dâng lên một trận ngượng ngùng. Loại này tế phẩm? Khụ, thôi, vẫn là không nên thì hơn.

"Ngươi là ai?" Giang Bạch và Elena đến một cách im lặng. Ở vị trí cửa, đứng sau cùng đoàn người, họ muốn tiến vào, nhưng rất nhanh đã bị người khác phát hiện hành tung.

Không phải Giang Bạch không đủ bản lĩnh, mà là nơi này thực sự quá chen chúc, người người nhốn nháo, lối đi lại quá chật hẹp, muốn chen vào thực sự rất khó khăn và mệt mỏi.

"Nàng là Elena, thị nữ thân cận của Thánh nữ! Chính là nàng! Bắt lấy nàng!" Ngay lập tức, mấy tên hán tử thô kệch liền phản ứng lại, chỉ vào Elena mà lớn tiếng quát. Bọn chúng đã nhận ra thân phận của cô.

Có điều đáng tiếc...

Đón chờ bọn chúng lại là một nắm đấm cực lớn. Một quyền đó đánh bay gã tráng hán vừa mở miệng xuống đất, khiến một đám người phía sau cũng bị đánh ngã theo. Rất nhiều kẻ không chịu nổi sức mạnh hung mãnh này đều dồn dập ngã lăn ra đất. Kẻ còn kịp kêu thảm thiết thì may mắn thoát chết, còn kẻ vừa mở miệng nói chuyện thì đầu đã nát bét như quả dưa hấu, óc văng tung tóe.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.