(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 1336: Có mâu thuẫn
Nếu Trình Thiên Cương làm ra chuyện như vậy, Giang Bạch cũng chẳng lấy làm lạ.
Hắn, Lý Thanh Đế và Dương Vô Địch, bộ ba “cứt chó” ấy, ai nấy đều quyền cao chức trọng.
Thế nhưng tính cách của họ lại khác hẳn nhau. Lý Thanh Đế mắc bệnh sạch sẽ, nghe nói chưa từng gần gũi nữ sắc, cả đời này dường như chỉ yêu mỗi Liễu Như Mi.
Còn Dương Vô Địch, đã yên bề gia thất từ lâu, dù trong lòng vẫn còn nhiều trăn trở, bất an, nhưng chí ít là một người đàn ông tốt của gia đình, có vợ, có con gái, là một người cha tốt.
Giang Bạch có biết con trai của hắn, trước đây từng gặp mặt, năm đó thằng nhóc kia còn muốn so tài với Giang Bạch một phen đấy chứ.
Về phần Trình Thiên Cương... Được rồi, uy nghiêm bất khả xâm phạm, giữ mình trong sạch, cương trực công chính.
Ừm... đó là ấn tượng của Giang Bạch về hắn trước đây.
Thế nhưng khi hai người cùng nhau ra ngoài ăn chơi trác táng, gã đã lộ nguyên hình, Giang Bạch liền thay đổi cái nhìn về gã rất nhiều. Đặc biệt là khi quan hệ giữa hai người ngày càng thân thiết, rất nhiều tật xấu của Trình Thiên Cương đều dần lộ ra. Giang Bạch lúc này mới hiểu ra, cái tên Trình Lão Hổ kia chẳng qua chỉ là vỏ bọc bên ngoài trong mắt người khác mà thôi.
Thực tế, Trình Lão Hổ là người như thế nào, những người hiểu rõ về gã chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Cũng không phải nói Trình Thiên Cương xấu xa đến mức không thể cứu vãn. Trên thực tế, hắn vẫn cương trực công chính, chỉ có điều, trước mặt Giang Bạch, hắn thiếu đi một chút uy nghiêm, lại có thêm một chút nhân tính mà thôi.
Giống như một người đàn ông bình thường có đủ thất tình lục dục.
Vậy nên, việc Trình Thiên Cương làm ra chuyện này, Giang Bạch chẳng lấy làm lạ.
Thế nhưng, biểu hiện lần này của Dương Vô Địch lại khiến Giang Bạch nhất thời khó mà chấp nhận được.
Vừa định mở miệng hỏi...
Thế nhưng chưa đợi Giang Bạch lên tiếng, bên này Dương Vô Địch đã đứng dậy bắt tay hắn. Giang Bạch hiểu ngay gã đang muốn đuổi mình đi.
Hắn bất đắc dĩ đứng dậy đáp lễ, rồi xoay người rời đi dưới sự dẫn dắt của Thẩm Lạc Anh.
Lúc này, nàng đã thay một bộ áo khoác jacket đen và quần jean xanh nhạt, tôn lên vóc dáng hoàn mỹ nhưng không kém phần anh khí.
Khi đi phía sau, Giang Bạch theo bản năng cứ chăm chú nhìn thêm. Nhớ lại ánh mắt ám muội trước đó của Dương Vô Địch, trong lòng Giang Bạch không khỏi dấy lên một nỗi xao động.
Trên đường đi ra ngoài, không ai nói lời nào. Đến gara, Thẩm Lạc Anh mới khẽ nói với Giang Bạch một câu: "Thủ trưởng, vừa nãy em..."
"Không có gì." Giang Bạch khoát tay, biết đối phương muốn nói gì, liền cười phá lên. Hắn cũng chẳng coi đó là việc to tát, vốn dĩ cũng chẳng có gì ghê gớm.
Chẳng qua chỉ là nhận lầm người thôi mà.
Chuyện này có gì đâu?
Đối phương gật đầu không nói gì, liền dẫn Giang Bạch đi ra, ngồi lên chi���c xe SUV màu đen sáng bóng. Chiếc xe không treo biển số quân đội cũng chẳng có bất kỳ dấu hiệu đặc biệt nào. Lái vào Thần Võ Đường, ra đến con phố phồn hoa, chạy được khoảng trăm mét thì bỗng nhiên dừng lại.
Nàng có chút ngượng ngùng gãi đầu, lúng túng hỏi: "Thủ trưởng, chúng ta đi đâu đây? Sĩ quan Lý chỉ dặn em đến đưa ngài đi dạo thôi, chứ không có sắp xếp cụ thể em phải làm gì."
Lời nói này khiến Giang Bạch ngẩn người. Thẩm Lạc Anh này đúng là thật thà, thẳng thắn thật.
Hắn không khỏi mỉm cười, lắc đầu khẽ cười: "Tùy em, dẫn tôi đi loanh quanh là được rồi. Tôi chưa từng đến Đế Đô... À không đúng. Chính xác mà nói là đã đến rồi, chỉ là đi vội vàng quá, chưa có dịp đi dạo cụ thể ở đâu cả. Em cứ dẫn tôi đi dạo tùy thích là được."
"Với lại không cần gọi tôi là thủ trưởng, cứ gọi tôi là Giang Bạch là được."
"Đều là người trẻ tuổi, lại là người mình, không cần phân biệt trên dưới, tôn ti."
"Mấy cái đó rườm rà quá."
Câu trả lời của Giang Bạch khiến đối phương sửng sốt một chút, sau đó gật đầu mỉm cười. Dù vẫn còn hơi căng thẳng, nhưng chí ít không còn như lúc nãy, giọng nói chuyện với Giang Bạch cũng không còn run rẩy nữa.
Sau đó, nàng khởi động xe, bắt đầu dẫn Giang Bạch đi quanh Đế Đô. Không phải là đi lung tung không có mục đích, mà là đến những danh thắng di tích cổ. Nàng khá quen thuộc với những nơi này, coi như cũng đủ tư cách làm hướng dẫn viên tạm thời cho Giang Bạch.
Thế nhưng, điều này cũng chỉ giới hạn trong nội thành và các khu vực lân cận. Những nơi xa hơn dường như có thay đổi lớn, nên nàng cũng không tiện dẫn Giang Bạch đi xem.
Thẳng thắn mà nói, Giang Bạch đối với những thứ này không có hứng thú lớn, chỉ là xem cho vui mà thôi.
Hiện nay, Thiên Địa Đại biến, giao thông bất tiện, ngành du lịch chịu ảnh hưởng nặng nề. Dù các quốc gia đều đang cố gắng khôi phục trạng thái bình thường này, những công cụ giao thông hoàn toàn mới đang được khẩn trương sản xuất để thay thế tất cả những gì trước đây. Thế nhưng điều này cần có thời gian nhất định.
Không phải trong nhất thời nửa khắc có thể thay đổi được.
Chính vì lẽ đó, Giang Bạch và những người khác cũng được hưởng sự thanh nhàn, không phải đối mặt với cảnh người người tấp nập như sóng biển. Nếu không, với tính cách của Giang Bạch, nói không chừng hắn đã muốn nổi đóa lên rồi.
Thực thi đặc quyền của mình, phong tỏa một cảnh điểm nào đó, rồi dẫn đến một loạt rắc rối.
Sau khi đi dạo, ăn một vài món đặc sản địa phương là việc Giang Bạch thích làm nhất.
Buổi trưa, họ ăn một bữa ngon. Đương nhiên là Thẩm Lạc Anh trả tiền. Mà đó cũng là chi phí công vụ. Có món hời như vậy, hiếm khi lắm mới được một lần.
Giang Bạch làm sao có thể chịu thiệt thòi được.
Bất tri bất giác, một ngày đã trôi qua. Thu hoạch lớn nhất chính là mối quan hệ giữa Giang Bạch và Thẩm Lạc Anh đã hòa hoãn đi không ít. Đối phương cũng nhận ra Giang Bạch không hề khó ở chung như lời đồn đại. Hơn nữa, tuổi tác giữa Giang Bạch và Thẩm Lạc Anh vốn dĩ không chênh lệch là bao.
Không có quá nhiều ngăn cách, một ngày trôi qua, hai người cũng dần dần trở nên quen thuộc hơn. Thẩm Lạc Anh không còn căng thẳng như lúc mới gặp mặt nữa.
Sau một buổi trưa đi dạo, khi chiều tà buông xuống, mặt trời ngả về tây, cả hai đã bàn bạc xong, định tối sẽ đưa Giang Bạch đi ăn một bữa lẩu dê bọ cạp đúng điệu địa phương. Đúng lúc đó, điện thoại của Thẩm Lạc Anh bỗng nhiên reo lên.
Không biết đối phương là ai, nhưng hẳn là một người phụ nữ. Giang Bạch không có thói quen nghe lén người khác nói chuyện, nên tự động tránh sang một bên, giả vờ nhìn về phía xa.
Thế nhưng, sau khi Thẩm Lạc Anh nhận điện thoại, sắc mặt nàng liền trở nên khá khó coi.
Đi ra xa Giang Bạch khoảng chừng trăm mét, nàng mới dừng lại. Không biết nàng đã nói những gì với đầu dây bên kia, sau đó liền bắt đầu cãi vã kịch liệt.
Tâm tình nàng vô cùng kích động.
Rồi sau đó, nàng thở phì phò cúp điện thoại, đi về phía Giang Bạch. Khi vừa đến gần Giang Bạch, điện thoại lại lần nữa reo lên.
Không thèm nhìn một cái, nàng liền trực tiếp cúp máy.
Bên kia lại gọi, nàng lại cúp.
Sau hơn mười cuộc gọi, Thẩm Lạc Anh cũng không chịu nghe máy. Điều này khiến Giang Bạch đứng bên cạnh có chút không thể ngồi yên, không nhịn được hỏi một câu: "Có chuyện gì à?"
"Không có chuyện gì, mẹ em đó!"
Thẩm Lạc Anh nghe xong lời này thì nhíu mày, dù có vẻ không muốn nói, nhưng cuối cùng vẫn trả lời câu hỏi.
Giang Bạch ngạc nhiên. Cứ tưởng là ai, hóa ra là mẹ nàng sao?
Mẹ con nhà này có chuyện gì mà không thể nói cho rõ? Mà lại cứ như kẻ thù không đội trời chung? Tức giận đến mức ngay cả điện thoại cũng không thèm nghe sao?
Nếu là người ngoài, Giang Bạch cũng chẳng buồn hỏi. Thế nhưng, ấn tượng của hắn về Thẩm Lạc Anh vốn không tệ, biết nàng là một cô gái hiểu lý lẽ, chín chắn, ngay thẳng. Theo lý mà nói, một người như vậy hẳn sẽ không có mâu thuẫn gì với cha mẹ mình chứ? Vì thế, Giang Bạch liền không nhịn được hỏi một câu: "Có mâu thuẫn sao?"
Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.