(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 202: Vẫn là biểu muội tốt
Dù Mã Thục Viện có la lối thế nào đi nữa, Giang Bạch hoàn toàn có thể phớt lờ nàng. Nhưng vấn đề mấu chốt là, câu hỏi của nàng lúc này lại đại diện cho Lâm Uyển Như, điều đó buộc Giang Bạch phải trả lời.
Chẳng phải Lâm Uyển Như dù đang tái mét mặt mày, nước mắt lăn dài, nhưng khi Mã Thục Viện vừa mở miệng, ánh mắt đầy hy vọng kia đã nhìn ngay sang sao?
"Cái này... là bạn của tôi, Khương Vũ Tình, một tiếp viên hàng không của hãng hàng không Hương Giang. Tôi quen cô ấy trong chuyến đi Hương Giang lần này."
Nghĩ một lát, Giang Bạch vẫn quyết định thành thật khai báo.
Chuyện vừa rồi đã lọt vào mắt Lâm Uyển Như hết cả, nếu không phải nàng đến đúng lúc, e rằng giờ này anh và Khương Vũ Tình đã sớm ân ái trên giường rồi. Giờ mà nói quan hệ bình thường thì rõ ràng là lừa người. Huống hồ Khương Vũ Tình còn đang ở đây, nếu mình nói vậy, chẳng phải cô ấy sẽ liều mạng với mình sao?
Lời này vừa dứt, Giang Bạch chỉ gọi Khương Vũ Tình là bạn mà không hề xác định rõ mối quan hệ. Anh rõ ràng cảm thấy sắc mặt Khương Vũ Tình bên cạnh tối sầm lại, trong khi sắc mặt Lâm Uyển Như bên kia lại khá hơn một chút. Điều này khiến Giang Bạch thầm kêu khổ trong lòng, anh thật sự chưa từng trải qua chuyện thế này.
Vào giờ phút này, anh có cảm giác như bị bắt quả tang, muốn biện minh nhưng lại không biết phải nói gì.
"Vừa nãy các người đang làm gì?"
Lâm Uyển Như cuối cùng cũng lên tiếng, giọng nói thanh thoát như lan trong thung lũng vắng, nhưng lại khiến Giang Bạch như rơi vào hầm băng.
Đúng là sợ của nào trời trao của ấy, Giang Bạch sợ nhất là Lâm Uyển Như hỏi chuyện này. Dù nàng vừa nãy thực ra đã tận mắt chứng kiến, nhưng việc thấy mà không nói, và việc nói ra lại là hai chuyện hoàn toàn khác.
"Thân mật đấy. Tôi yêu anh ấy, anh ấy yêu tôi, nên chúng tôi đang thân mật. Cô đã thấy đấy thôi."
Điều khiến Giang Bạch không ngờ tới hơn nữa là, Khương Vũ Tình, người vốn đơn thuần, thiện lương trong ấn tượng của anh, lúc này lại cất lời, ăn miếng trả miếng, không lùi một bước.
Trong lúc nhất thời, Giang Bạch không biết phải nói gì cho phải.
Anh không ngừng ra hiệu bằng mắt cho Mã Thục Viện, nhìn chằm chằm cô bé.
Khi hai người nói chuyện như vậy, bầu không khí đã chìm xuống điểm đóng băng. Giang Bạch chỉ sợ Mã Thục Viện, cái khẩu pháo "ngự dụng" của Lâm Uyển Như, sẽ trực tiếp nổ súng, thì cảnh tượng đó sẽ không thể nào kiểm soát được. Vì lẽ đó, anh không ngừng ra hiệu bằng mắt cho Mã Thục Viện. May mà, Mã Thục Viện lúc này cũng phản ứng kịp, thấy sắc mặt Giang Bạch, dù vẫn còn tức tối bất bình, nhưng cũng chỉ há miệng ra rồi cuối cùng không nói gì cả.
Điều này khiến Giang Bạch thở phào nhẹ nhõm. Anh hiểu rõ cái tính của Mã Thục Viện, con bé này đừng xem tuổi không lớn, vóc người nhỏ gầy, nhưng cái miệng của nó một khi đã mở ra thì sức sát thương cực lớn. Giang Bạch thật sự rất sợ Khương Vũ Tình sẽ không đỡ nổi.
"Tôi và biểu ca tôi là thanh mai trúc mã!"
Khương Vũ Tình vừa dứt lời, Lâm Uyển Như bên kia liền lên tiếng.
So với Mã Thục Viện, Lâm Uyển Như có vẻ uyển chuyển hơn trong lời nói. Dù trong lúc đối chọi gay gắt như vậy, nàng vẫn giữ được vẻ thanh nhã mang đậm khí chất thư hương Giang Nam đặc trưng của mình. Giang Bạch dám cá là, nếu đổi thành Mã Thục Viện, giờ này đã bắt đầu: "Đồ tiện nhân này, cô dám câu dẫn biểu ca tôi à!" mà xông trận rồi.
"Nhưng anh ấy yêu tôi là thật, vừa nãy anh ấy còn đang hôn tôi."
Khương Vũ Tình không nhượng bộ chút nào, tung ra vũ khí có sức sát thương lớn nhất của mình lúc này. Vừa nói, cô vừa nắm chặt cánh tay Giang Bạch, ngẩng đầu nhìn Lâm Uyển Như đầy vẻ thách thức. Ý tứ không cần nói cũng biết, thanh mai trúc mã thì đã sao? Vừa rồi anh ấy chẳng phải còn ở bên mình đây thôi!
"Ngươi!"
Lâm Uyển Như rõ ràng không phải là cao thủ cãi vã, chuyện vừa rồi lại rành rành trước mắt, nàng nhất thời có chút đuối lý.
Chuyện của bản thân nàng, nàng rõ hơn ai hết. Nàng và Giang Bạch tuy được gọi là "thanh mai trúc mã", nhưng phần lớn thời gian đều là nàng tương tư đơn phương. Trước kia, vì nhiều lý do, bên ngoài nàng đối với Giang Bạch lại đầy cay nghiệt. Quan hệ của hai người thật sự không thể gọi là tốt đẹp. Phải đến năm nay mối quan hệ mới có chút hòa hoãn, thậm chí có chút ám muội, nhưng chưa hề hoàn toàn làm rõ, chứ đừng nói đến chuyện hôn môi hay những việc thân mật tương tự, thì lại càng chưa từng có. Đây chính là vết thương chí mạng của Lâm Uyển Như. Một câu nói của Khương Vũ Tình khiến nàng lập tức bị chạm đúng nỗi đau, đương nhiên không biết nên nói gì, chỉ biết dùng ngón tay ngọc thon dài ấy chỉ vào Khương Vũ Tình. Mãi một lúc cũng không nói ra được một câu.
"Biểu ca! Có phải Uyển Như chưa có gì với anh nên anh sốt ruột không? Nếu đúng vậy, em nói cho anh biết, bảo con nhỏ này cút đi, tối nay để em lo, để Uyển Như ở lại với anh!"
Mã Thục Viện, người nãy giờ vẫn kìm nén, không mở miệng theo ám chỉ của Giang Bạch, khi thấy Khương Vũ Tình bị người ta nói cho vài câu mà cứng họng không nói lại được gì, liền không nhịn được nữa, trực tiếp nổ súng, một câu nói đầy tính công kích.
Không những Khương Vũ Tình sững sờ, mà còn khiến sắc mặt Lâm Uyển Như cũng ngay lập tức trở nên đỏ chót. Lời này khiến những lo lắng trước đó trong lòng Khương Vũ Tình tan biến hết, nụ cười trên mặt cô dường như cũng không còn gượng gạo nữa.
Mà bên này, Lâm Uyển Như vừa đỏ chót mặt, trong lòng cũng bắt đầu nảy sinh vài ý nghĩ kỳ lạ. Thường xuyên ở cạnh một người phụ nữ dũng mãnh như Mã Thục Viện, làm sao nàng có thể không biết gì về những chuyện như vậy được? Hơn nữa, Mã Thục Viện đã truyền thụ cho nàng một thời gian dài rằng đàn ông đều là cầm thú, chỉ biết nghĩ bằng nửa thân dưới. Tuy rằng nàng cũng không hoàn toàn đồng tình, nhưng trong lòng cũng không hẳn là không có cách. Đặc biệt, Mã Thục Viện lên tiếng vào lúc này, càng khiến trong lòng nàng có những suy tính.
Tuy không cảm thấy Giang Bạch chỉ đơn thuần vì chuyện này mà đi tìm người khác, nhưng nàng cũng cảm thấy có thể có yếu tố đó.
"Nếu như... nếu như đã thật sự ở bên biểu ca, liệu có phải đã không có chuyện thế này không?" Lâm Uyển Như thầm nghĩ như vậy, càng nghĩ càng thấy hợp lý.
Ai cũng có nhu cầu riêng, huống hồ Giang Bạch đã từng này tuổi, hơn hai mươi rồi, chẳng lẽ còn bắt anh ấy cứ mãi độc thân sao? Đàn ông có mấy ai chịu được sự cô đơn tẻ nhạt? Nếu nghĩ như vậy, việc anh ấy tìm người khác hình như cũng không phải là không có lý do.
"Tôi yêu anh ấy, anh ấy yêu tôi... Tôi tại sao phải đi?"
Khương Vũ Tình kéo tay Giang Bạch, lạnh lùng nói, giọng điệu hoàn toàn không khách khí chút nào.
"Biểu ca và Uyển Như là thanh mai trúc mã, tình cảm thắm thiết, anh ấy đương nhiên yêu Uyển Như! Đồ hồ ly tinh! Tiểu tam!"
Vẫn là Mã Thục Viện tiếp tục công kích, còn Lâm Uyển Như bên kia thì lại rơi vào trầm tư. Mắt thấy hai người đã cãi nhau, tình hình có vẻ hơi mất kiểm soát, Giang Bạch nhất thời cảm thấy đau cả đầu. Anh không khỏi nghĩ đến Chúc Hân Hân, nghĩ đến Tô Mị, vẫn là hai người này tốt hơn. Một người là tiểu tam chuyên nghiệp, với khả năng tự động ẩn mình, một khi đụng tới chuyện như vậy, ngay lập tức sẽ thay đổi thân phận, tuyệt đối không gây phiền phức cho mình. Một người vợ có hôn nhân không hạnh phúc, gặp chuyện này thì nàng ta còn rũ bỏ nhanh hơn cả mình, hoàn toàn không có nỗi lo về sau. Thật tốt làm sao, đâu như hai vị trước mắt này, Giang Bạch thật không biết nên xử lý thế nào cho phải.
"Tôi sẽ không để biểu ca tôi khó xử, tôi sẽ cạnh tranh công bằng với cô!"
Vốn cho là ngọn lửa chiến tranh sắp sửa leo thang, hai bên đang ở thế đối đầu căng thẳng, nhưng chính vào thời khắc này, Lâm Uyển Như, người vẫn im lặng, mặc cho Mã Thục Viện ở đó tự mình "nổ súng", bỗng nhiên lên tiếng. Nàng nói ra một câu khiến người ta phải trợn mắt há mồm, khiến Giang Bạch nhất thời mừng rớt nước mắt.
"Vẫn là biểu muội tốt, vẫn là biểu muội tốt..."
Giang Bạch lớn tiếng hò hét trong lòng.
Mọi quyền lợi của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.