(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 221: Không phản ứng kịp
Điều này càng khiến Giang ba, Giang mẹ thêm phần bối rối.
Sợ sệt thì chắc chắn không có, nhưng đột nhiên có người lớn tuổi hơn mình lại gọi mình bằng chú, bằng dì... Khiến hai người họ nhất thời không sao phản ứng kịp.
"Chuyện này..."
Giang ba hơi chần chừ, định mở lời, nhưng thực sự không biết nên nói gì cho phải.
Đinh Tứ vốn là người tinh ý, rành rẽ đạo đối nh��n xử thế. Vừa thấy Giang ba phản ứng, hắn liền đoán ra đại khái.
Kỳ thực chính hắn cũng rất lúng túng, chỉ là vào lúc này không thể không xưng hô như vậy mà thôi.
Thấy Giang Bạch vẫn còn ngớ người không biết nói sao, Đinh Tứ vội vàng mở miệng: "Thúc thúc, ngài cứ gọi tôi là Tiểu Đinh được rồi. Ngài đừng thấy tôi trông có vẻ già dặn, tuổi tác cũng lớn, nhưng tôi và Giang tiên sinh là đối tác làm ăn, quan hệ sòng phẳng. Gọi ngài là chú là đúng rồi, ngài tuyệt đối đừng từ chối."
Điều này khiến Giang ba có chút ngại ngùng, ông cứ liên tục nói nào là ngang hàng luận giao, nào là Giang Bạch không hiểu quy củ, sao có thể tùy tiện xưng hô như vậy. Điều đó khiến Đinh Tứ phải lắc đầu liên tục.
Một câu "chú ơi", một câu "dì ơi" khiến Giang ba cũng không có cách nào.
Cuối cùng vẫn là Giang mẹ nhanh trí và tinh tế, không dây dưa mãi ở vấn đề này, bà đi thẳng một bước, trực tiếp nói với Đinh Tứ: "Tiểu Đinh à, cháu đã đến rồi, sao lại phải mang nhiều đồ đạc thế này? Vào đi, vào đi, ngồi xuống đã nào..."
Bà có thể thấy r��, những thứ Đinh Tứ mang đến đều có giá trị không nhỏ.
Giang mẹ là người cái gì cũng tốt, chỉ có điều sợ nghèo, có thói quen thích chiếm chút lợi nhỏ.
Những thứ Đinh Tứ mang đến, bà cũng từng nhìn thấy. Bà không rõ là thứ gì, nhưng nghĩ bụng chắc cũng không tệ. Hộp Mao Đài kia ít nhất cũng trị giá hàng vạn tệ, còn yến sào bà từng thấy trong siêu thị nữa chứ?
Thứ đó quý đến đáng sợ!
Người ta đã mang nhiều thứ tốt đến như vậy, hơn nữa còn hết mực gọi "chú ơi", "dì ơi", sao Giang mẹ có thể không biểu hiện nhiệt tình một chút chứ?
Bắt chuyện Đinh Tứ vào chỗ, bên kia Giang mẹ quay đầu gọi Giang Bạch: "Giang Bạch, khách đến rồi, con còn không mau pha trà đi!"
"Ồ." Giang Bạch nghe vậy tròn mắt, đáp một tiếng rồi chuẩn bị tìm cái ly pha cho người này một chén nước sôi.
Giang ba và Giang mẹ đương nhiên không thấy có gì lạ, khách đến, bất kể là làm gì, ít nhất rót nước mời ngồi là điều nên làm.
Có điều Giang mẹ lại không biết câu nói này của bà đã khiến Đinh Tứ suýt nữa thì không ngồi vững, ngã lăn ra ghế, c��� người vã mồ hôi lạnh.
Bảo Giang gia châm trà cho Đinh Tứ hắn sao?
Trời ơi, đây là chuyện có thể diện đó chứ, nếu truyền ra, Đinh Tứ ta chẳng phải nổi danh lẫy lừng sao?
Thế nhưng trời ơi, chén trà này hắn muốn uống, nhưng lại không dám uống a...
Hôm nay mà để Giang gia châm trà cho hắn?
Chuyện này mà truyền ra, Ngũ tiên sinh e rằng sẽ cho hắn về nằm chung mồ với tổ tiên ngay lập tức, vĩnh viễn đừng hòng ra khỏi đó.
Giang gia, đó chính là huynh đệ của Ngũ tiên sinh!
Bảo Giang gia châm trà cho hắn, chẳng phải ngang với việc bảo Ngũ tiên sinh châm trà cho hắn sao?
Đinh Tứ hắn dựa vào cái gì?
Chỉ bằng điểm này thôi, hắn đã không dám nhận rồi.
Vì vậy, Đinh Tứ giật nảy mình, vội vàng đứng bật dậy: "Dì ơi... Không, không cần đâu ạ! Tôi dị ứng trà, nước sôi vừa vặn rồi ạ!"
Biểu hiện lần này khiến Giang mẹ có chút ngạc nhiên, không rõ vì sao. Bà đang định mở lời, thì bên kia Giang Bạch đã rót một chén nước đến, đặt lên bàn, bình thản nói: "Uống đi, đến rồi thì là khách, mẹ tôi bảo anh uống thì cứ uống đi."
L��c này Đinh Tứ mới yên lòng, ngồi xuống bên cạnh Giang Bạch, chỉ dám ngồi mớm mép ghế, trông vô cùng khép nép.
Thế nhưng ngay lúc đó, một câu nói của Giang mẹ suýt chút nữa lại khiến hắn bật dậy lần nữa.
Bởi vì Giang mẹ lúc này chau mày nói: "Giang Bạch, lá trà đâu? Sao không cho người ta lá trà vào? Con cái đứa này sao một chút việc cũng không hiểu gì vậy? Mau đi đổi đi!"
Một câu nói khiến Đinh Tứ chỉ muốn độn thổ.
Hắn vội vàng nói: "Dì ơi... không, không cần đâu ạ! Tôi dị ứng trà, nước sôi vừa vặn rồi ạ."
Lời này khiến Giang mẹ hơi nghi hoặc, lần đầu tiên nghe người nói dị ứng trà.
Thấy tình cảnh này, Giang Bạch biết nếu cha mẹ cứ tiếp tục tiếp đãi nhiệt tình như vậy, Đinh Tứ e rằng sẽ sợ đến chết khiếp mất. Thế là hắn tìm một lý do, bảo cha mẹ xuống lầu đi dạo, mới tống khứ được hai người họ.
Chờ hai người họ rời đi, Giang Bạch mới vắt chéo chân, liếc nhìn Đinh Tứ đang ngồi ngoan ngoãn trước mặt, chau mày nói: "Đinh Tứ, tôi hình như không quen anh thì phải? Sao anh tìm được đến đây?"
"Vâng, Giang gia không quen biết tôi, nhưng ngài là huynh đệ của Ngũ tiên sinh. Bọn tôi đều đi theo Ngũ tiên sinh để kiếm miếng cơm manh áo. Giờ ngài đã trở thành đồng hương của Giang gia, lại thêm việc ngài áo gấm về làng, tôi nghe tin liền thấy mình dù sao cũng nên đến bái kiến ngài. Bởi vậy, tôi đành mặt dày đến đây."
Đinh Tứ cẩn thận từng li từng tí một trả lời.
Lời này vừa nói ra, Giang Bạch ngẩn người, sau đó không khỏi mỉm cười.
Lúc này hắn mới nhớ ra, quê nhà của mình thuộc tỉnh miền Trung, trên lý thuyết chẳng phải nằm trong phạm vi thế lực của Ngũ Thiên Tích sao?
Phạm vi thế lực này được phân chia rất thú vị. Ngũ Thiên Tích, hay Trình Thiên Cương, Triệu Vô Cực, cái gọi là phạm vi thế lực của họ không phải là chỉ họ thành lập một tổ chức nào đó.
Mà phần nhiều là chỉ việc ở những nơi này, thế lực của họ đan xen chằng chịt. Ví dụ như Ngũ Thiên Tích, vị đại ca giang hồ miền Bắc này, quyền lực của ông ta kiểm soát mấy tỉnh Hà Bắc, thậm chí cả tỉnh Trung Nguyên nơi quê hương Giang Bạch tọa lạc.
Không phải ông ta chiếm ��óng nơi đây, mà là ông ta có mối quan hệ rộng khắp ở các tỉnh này; phần lớn tài sản và sự nghiệp của ông ta cũng tập trung tại đây.
Đường lối của ông ta cũng ở đây, cùng với chính phủ, quan chức, thương nhân, và các thế lực địa phương, tất cả đều tạo thành một mạng lưới rộng lớn, chặt chẽ xoay quanh Ngũ Thiên Tích. Mạng lưới này vững vàng chiếm ưu thế, khiến người khác không cách nào chen chân vào được.
Đồng thời, trong bối cảnh liên minh và kiểm soát chặt chẽ như vậy, lợi ích được tạo ra.
Các tỉnh Hà Bắc này chính là những nơi đoàn kết chặt chẽ quanh Ngũ Thiên Tích như vậy.
Cũng chính vì mối quan hệ như thế, Ngũ Thiên Tích có sức kiểm soát rất mạnh đối với những nơi này.
Những người khác muốn xưng bá Hà Bắc không chỉ đơn thuần là muốn xóa sổ Ngũ Thiên Tích, mà còn muốn thanh trừng cả thuộc hạ, mạng lưới liên lạc của ông ta, và những kẻ có lợi ích liên đới với ông ta.
Đem những người này thay thế bằng người của mình, đó mới là gốc rễ của những thủ đoạn tranh đấu của họ.
Đây cũng là lý do vì sao Trình Thiên Cương, Lý Thanh Đế, Ngũ Thiên Tích đều muốn đưa bàn tay vào Thiên Đô, và kết quả là xảy ra xung đột với Triệu Vô Cực.
Đó không phải là đơn thuần đi dạo chơi, hay làm ăn chính quy.
Cái gọi là "đưa bàn tay vào" chính là muốn xóa sổ tập đoàn lợi ích vây quanh Triệu Vô Cực, dùng sức mạnh kéo họ về phía mình.
Đương nhiên, Triệu Vô Cực sẽ không để họ tùy ý làm càn, kết quả là xảy ra một cuộc hỗn chiến không tưởng.
Đây mới là cội nguồn của những chuyện này.
Trước đây Giang Bạch không hiểu, những điều này cũng là sau đó hắn dần dần hiểu rõ.
Nói đúng ra, Giang Bạch hiện tại cũng là một nhánh của thế lực khổng lồ đan xen chằng chịt xoay quanh Triệu Vô Cực.
Đây cũng là nguyên nhân vì sao Trình Thiên Cương lại chán ghét hắn đến vậy.
Bởi vì trong mắt Trình Thiên Cương, Giang Bạch và Triệu Vô Cực vốn là một thể.
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và mới nhất của tác phẩm này tại truyen.free.